12,774 matches
-
a urmări, printre altele, întâlnirile coordonate de UE/UEO, întâlnirile de informare, participarea încrucișată și schimbul de documente. 7. Schimbul și detașarea de personal Schimburile de personal în cadrul unor programe scurte de formare vor continua să aibă loc în mod regulat, în special în domeniile de interacțiune ale celor două organizații. Cele două secretariate vor clarifica și raporta organizațiilor respective aspectele legate de schimburile de personal pe deplin operaționale (aspecte financiare, aspecte juridice etc.) în vederea începerii punerii în aplicare a acestor
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]
-
în toate condițiile de navigație, inclusiv de manevrare, să fie echivalentă cu cea a unei nave în care sălile mașinilor sunt prevăzute cu echipaj. . 2 Se iau măsuri pentru a se asigura funcționarea echipamentului în condiții de securitate, precum și inspecții regulate și teste de rutină care să asigure funcționarea permanentă în condiții de siguranță. . 3 Fiecare navă furnizează dovezi scrise privind capacitatea sa de a funcționa în situații în care spațiile mașinilor rămân periodic fără supraveghere. 2 Măsuri de prevenire a
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
4,65 m2 și o înălțime (sau lungime a punții) de minimum 2,44 metri, să semene cât mai mult cu construcția preconizată și incluzând cel puțin o îmbinare, dacă este cazul. Curba standard timp-temperatură se definește ca o curbă regulată care trece prin următoarele puncte ale temperaturii interne a cuptorului: temperatura internă inițială în cuptor 20°C după primele 5 minute 576°C după 10 minute 679°C după 15 minute 738°C după 30 de minute 841°C după
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
a altor activități ilegale desfășurate în detrimentul intereselor financiare ale BCE și pentru respectarea standardelor și/sau a codurilor de conduită relevante ale BCE. Componența și competențele comitetului antifraudă sunt prevăzute în prezentul articol. (2) Comitetul antifraudă răspunde atât de monitorizarea regulată, cât și de îndeplinirea activităților prevăzute în alin. (1) în cadrul BCE de către Direcția de audit intern. (3) Comitetul antifraudă este format din trei persoane independente externe cu calificări remarcabile relevante pentru activitățile comitetului antifraudă. Aceștia sunt numiți printr-o decizie
jrc4035as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89198_a_89985]
-
cu România sunt stabilite în anexa care este parte integrantă a prezentei decizii. Articolul 2 Punerea în aplicare a Parteneriatului pentru aderare este examinată în cadrul organelor Acordului European și de organele corespunzătoare ale Consiliului, cărora Comisia le raportează în mod regulat. Articolul 3 Prezenta decizie intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Adoptată la Bruxelles, 6decembrie 1999. Pentru Consiliu Președintele T. HALONEN ANEXĂ ROMÂNIA: PARTENERIATUL PENTRU ADERARE 1999 1. OBIECTIVE Scopul Parteneriatului pentru
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
Republica Bulgaria sunt stabilite în anexa care este parte integrantă a prezentei decizii. Articolul 2 Punerea în aplicare a Parteneriatului pentru aderare este examinată în cadrul organelor Acordului European și de organele corespunzătoare ale Consiliului, cărora Comisia le raportează în mod regulat. Articolul 3 Prezenta decizie intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Adoptată la Bruxelles, 6 decembrie 1999. Pentru Consiliu Președintele T. HALONEN ANEXĂ BULGARIA: PARTENERIATUL PENTRU ADERARE 1999 1. OBIECTIVE Scopul Parteneriatului
jrc4050as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89213_a_90000]
-
în vigoare a prezentei directive sau, în cazul noilor grădini zoologice, înainte de a fi deschise pentru public. 3. Fiecare autorizație trebuie să conțină condiții pentru a verifica respectarea dispozițiilor art. 3. Respectarea condițiilor va fi monitorizată, între altele, prin inspecții regulate și se vor lua măsurile necesare pentru a asigura respectarea acestor condiții. 4. Înainte de acordarea, refuzarea, prelungirea perioadei de valabilitate sau modificarea semnificativă a unei autorizații, autoritățile competente ale statelor membre efectuează o inspecție pentru a stabili dacă sunt îndeplinite
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
Social și Comitetului Regiunilor un raport anual privind funcționarea programului Tempus III. Spre informare, raportul se înaintează de asemenea țărilor eligibile. Articolul 12 Monitorizarea și evaluarea - rapoarte Conform procedurii prevăzute în art. 7 alin. (3), Comisia supervizează înțelegerile pentru monitorizarea regulată și evaluarea externă a experienței câștigate cu Tempus III, acordând importanța cuvenită obiectivelor specifice prevăzute în art. 5 și obiectivelor naționale definite conform prevederilor art. 6. Comisia prezintă până la 30 aprilie 2004 un raport provizoriu privind concluziile evaluării, împreună cu propuneri
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
aplicarea art. 85 alin. (3) din Tratat anumitor categorii de acorduri, decizii sau practici concertate având drept obiect planificarea comună și coordonarea orarelor, exploatarea de servicii în comun, consultările tarifare pentru transportul de pasageri și de produse pe cursele aeriene regulate și alocarea sloturilor în aeroporturi (JO L 155, 26.06.1993, p. 18) modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1523/96 (JO L 190 din 31.07.1996, p. 11). A se vedea, de asemenea, avizul privind procedurile aplicabile
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
să locuiască sub același acoperiș cu titularul pensiei sau indemnizației, faptul că respectivii membri ai familiei care nu îndeplinesc această condiție sunt totuși întreținuți, în principal, de solicitant trebuie să fie stabilit pe baza unor documente care să dovedească transmiterea regulată a unei părți din veniturile solicitantului. Articolul 39 (11) Instrumentarea cererilor pentru prestații de invaliditate, în cazul în care un salariat sau o persoană care desfășoară o activitate independentă s-a aflat numai sub incidența legislațiilor prevăzute în partea A
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
ca membrii de familie să locuiască sub același acoperiș cu solicitantul, faptul că membrii de familie care nu îndeplinesc această condiție sunt totuși persoane aflate în principal în întreținerea solicitantului, trebuie să se stabilească pe baza documentelor care dovedesc transmiterea regulată a unei părți a câștigurilor solicitantului. Aplicarea art. 60 din regulament Articolul 71 Agravarea unei boli profesionale 1. În cazurile prevăzute la art. 60 alin. (1) din regulament, solicitantul trebuie să prezinte instituției statului membru căreia îi solicită drepturi la
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
prezentul regulament și face cunoscut orice obstacol pe care l-ar putea prezenta acestea în calea transparenței controalelor privind utilizarea fondurilor și în calea îndeplinirii de către Comisie a responsabilităților sale, conform art. 274 din Tratat. Se vor realiza în mod regulat verificări ale modului de funcționare a sistemelor. Articolul 7 1. Sistemele de gestionare și control ale statelor membre furnizează o pistă de audit suficientă. 2. O pistă de audit este considerată suficientă atunci când permite: (a) Realizarea corespondenței între sumele notificate
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
pe un stat de plată (inclusiv lucrătorii la domiciliu), în schimbul muncii prestate pe durata perioadei urmărite, indiferent dacă sunt sau nu plătite în funcție de timpul de lucru, producția realizată sau în acord și dacă plata se face sau nu în mod regulat. Indemnizațiile și salariile includ valorile tuturor contribuțiilor sociale, impozitele pe venit, etc., plătibile de către salariat, chiar dacă acestea sunt reținute de fapt de către angajator și plătite direct asigurărilor sociale, autorităților fiscale, etc., în numele angajatului. Indemnizațiile și salariile nu includ contribuțiile sociale
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
reținute la sursă de către angajator. Plățile pentru lucrătorii recomandați de agențiile de ocupare a forței de muncă nu se includ la indemnizații și salarii. Conform prezentei definiții, articolele incluse sunt următoarele: - toate indemnizațiile și salariile de bază plătibile la intervale regulate, - sporurile pentru ore suplimentare, schimburi de noapte, muncă la sfârșit de săptămână etc. - toate alocațiile, gratuitățile sau primele plătite de angajator, cum ar fi: - indexările, chiriile pentru locuințele de serviciu, alocațiile locale sau pentru expatriere, - alocațiile de hrană, - alocațiile de
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
este esențială; în conformitate cu prezenta directivă, obligațiunile convertibile sau preschimbabile și obligațiunile cu warante pot fi admise la cota oficială numai dacă acțiunile care le corespund sunt deja cotate la aceeași bursă de valori sau pe altă piață reglementată, cu funcționare regulată, recunoscută și deschisă, sau dacă sunt astfel admise simultan; statele membre pot deroga de la acest principiu numai dacă autoritățile lor competente consideră că titularii au la dispoziție toate informațiile necesare pentru a-și forma o opinie cu privire la valoarea acțiunilor la
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
mobiliare, dacă buna funcționare a pieței este sau ar putea fi periclitată temporar sau dacă protecția investitorilor o impune. (2) Autoritățile competente pot decide întreruperea cotării unei valori mobiliare dacă au convingerea că, din cauza unor împrejurări speciale, tranzacționarea normală și regulată a acelei valori mobiliare nu mai este posibilă. Secțiunea 5 Dreptul la recurs în instanță în cazul respingerii sau întreruperii admiterii Articolul 19 (1) Statele membre se asigură că orice decizie a autorităților competente de a respinge admiterea la cota
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
piață adecvată pentru acțiunile respective. (3) Statele membre pot să prevadă o valoare mai mare a capitalizării bursiere previzibile sau a capitalurilor proprii pentru admiterea la cota oficială, numai dacă există în statul respectiv o altă piață reglementată, cu funcționare regulată, recunoscută și deschisă, căreia i se impun cerințe în materie egale sau inferioare celor menționate în alin. (1). (4) Condiția prevăzută în alin. (1) nu se aplică admiterii la cota oficială a unor pachete suplimentare de acțiuni din aceeași clasă
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
conforma prevederilor din alin. (1). Articolul 59 (1) Obligațiunile convertibile sau preschimbabile și obligațiunile cu warante pot fi admise la cota oficială numai dacă acțiunile aferente sunt deja cotate la aceeași bursă sau pe o altă piață reglementată, cu funcționare regulată, recunoscută și deschisă sau dacă sunt admise simultan cu acestea. (2) Statele membre pot să prevadă, prin derogare de la alin. (1), admiterea obligațiunilor convertibile sau preschimbabile sau a obligațiunilor cu warante, dacă autoritățile competente sunt încredințate că titularii acestora au
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
sunt deja cotate la una sau mai multe burse, indicarea acestor burse. 2.4.4. Dacă acțiuni din aceeași clasă nu au fost încă admise la cota oficială, dar sunt tranzacționate pe una sau mai multe piețe reglementate, cu funcționare regulată, recunoscute și deschise, indicarea acestor piețe. 2.4.5. Indicarea, pentru ultimul exercițiu financiar și pentru exercițiul în curs. (a) a ofertelor publice de preluare de către terți a acțiunilor emitentului; (b) a ofertelor publice de preluare de către emitent a acțiunilor
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
cotate la una sau mai multe burse, indicarea acestor burse. 2.3.4. Dacă titluri de credit din aceeași clasă încă nu au fost admise la cota oficială, dar sunt tranzacționate pe una sau mai multe piețe reglementate, cu funcționare regulată, recunoscute și deschise, indicarea acestor piețe. 2.4. Informații privind emisiunea, dacă este concomitentă cu admiterea la cota oficială sau dacă a avut loc în perioada de trei luni care precede admiterea. 2.4.0. Proceduri de exercitare a dreptului
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
5.3.1. Supravegherea controlorilor de mediu efectuată de organismul care le-a acordat acreditarea Controlorul de mediu informează imediat organismul de acreditare despre orice schimbare cu influență asupra acreditări sau domeniului său de aplicabilitate. Se instituie prevederi la intervale regulate nu mai mari de 24 de luni pentru a se asigura că cerințele de acreditare sunt respectate în continuare de către controlorul de mediu și pentru a monitoriza calitatea controalelor efectuate. Supravegherea poate consta în controale, audieri în cadrul organizațiilor, chestionare, evaluări
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
Comisia, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la art. 10 alin. (2), stabilește și actualizează linii directoare pentru a ajuta industria chimică. 2. Liniile directoare furnizează în special: (a) informații despre modul de recunoaștere și de notificare a tranzacțiilor suspecte; (b) actualizarea regulată a listei cu substanțe neclasificate utilizate uzual în fabricile ilicite de stupefiante și de substanțe psihotrope pentru a da posibilitate industriei să monitorizeze pe bază de voluntariat comerțul cu asemenea substanțe; (c) alte informații care pot fi utile. 3. Statele
jrc5292as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90461_a_91248]
-
este propus în conformitate cu art. 59 sau este aprobat de autoritățile competente în conformitate cu art. 61. Detalii cu privire la orice decizie de refuzare a autorizației, fie în Comunitate fie într-o țară terță, precum și motivele acestei decizii. Informațiile menționate se actualizează în mod regulat. Articolul 9 În afară de condițiile stabilite în art. 8 și 10 alin. (1), o cerere pentru autorizarea comercializării unui generator de radionuclide mai conține următoarele informații și detalii: - o descriere generală a sistemului, împreună cu o descriere detaliată a componentelor sistemului care
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
Prin Regulamentul Comisiei (CEE) nr.1617/933, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr.1083/19994, a fost acordată o scutire pe categorii, printre altele, în ceea ce privește consultările privind tarifele pentru transportul de pasageri și al bagajelor lor de către serviciile aeriene regulate și repartiția intervalelor orare în aeroporturi. Acest regulament este aplicabil până la 30 iunie 2001. (2) Comisia a deschis o consultare asupra oportunității de a menține scutirea pe categorii pentru consultările privind tarifele pentru transportul de pasageri sub forma să actuală
jrc5318as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90487_a_91274]
-
ajutor. (4) Pentru fiecare dintre produsele prevăzute în art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 2202/96 trebuie să fie încheiate contracte înaintea unei anumite date, astfel încât organizațiile producătorilor să își poată stabili planuri și să poată garanta prelucrătorilor o furnizare regulată. Pentru a se asigura că programul este cât se poate de eficient, părțile acestor contracte ar trebui, totuși, să fie autorizate să efectueze modificări în acestea, pentru adaptarea cantităților stipulate inițial, până la o anumită limită. (5) Pentru a îmbunătăți modul
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]