15,709 matches
-
anterior de la animale care au făcut obiectul unei inspecții ante mortem în ferma de îngrășare menționată anterior la data de..............................la ora....... și au fost considerate sănătoase. Întocmit la.......................................................................... la data de............................................................................... ............................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) Articolul 2 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive la 1 februarie 1980. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 ianuarie
jrc599as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85737_a_86524]
-
și, dacă este posibil, chiar cantitatea acelor substanțe care se depozitează sau se elimină și condițiile corespunzătoare referitoare la concentrația acestor substanțe; - în cazurile menționate în art. 4 alin. (1) și art. 5 alin. (1), măsurile tehnice precauție care se pun în aplicare pentru a preveni orice evacuare în apele subterane a substanțelor din lista I și orice poluare a unor astfel de ape cu substanțe din lista II; - dacă este necesar, măsurile care permit monitorizarea apelor subterane și, în special, a calității
jrc593as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85731_a_86518]
-
directivă. Articolul 20 Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei, revizuiește și, dacă este necesar, completează listele I și II, pe baza experienței acumulate și, dacă este cazul, transferă anumite substanțe din lista II în lista I. Articolul 21 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de doi ani de la notificarea acesteia. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Totuși, această perioadă se prelungește la patru ani pentru Republica Elenă, sub
jrc593as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85731_a_86518]
-
necesar, pentru evitarea unor dificultăți serioase, să se prevadă o perioadă de tranziție în care unitățile de măsură care nu sunt compatibile cu sistemul internațional să fie retrase; întrucât este totuși esențial să se permită statelor membre care doresc să pună în aplicare cât mai curând posibil, pe teritoriul lor, dispozițiile capitolului I din anexă; întrucât este necesară limitarea acestei perioade de tranziție la nivel comunitar lăsând în același timp statelor membre libertatea să scurteze acea perioadă; întrucât în perioada de tranziție este
jrc596as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85734_a_86521]
-
propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul adoptă măsurile cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea unui termen de 15 zile de la data la care i-a fost prezentată propunerea, Consiliul nu adoptă nici o măsură, Comisia adoptă măsurile propuse și le pune în aplicare imediat, cu excepția cazului în care Consiliul s-a pronunțat cu majoritate simplă împotriva măsurilor în cauză. Articolul 9 Articolul 8 se aplică până la 21 iunie 1981. Articolul 10 Consiliul, hotărând în unanimitate la propunerea Comisiei, decide, înainte de 1 iulie 1980
jrc598as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85736_a_86523]
-
importurile de produse din carne din țări terțe, altele decât cele prevăzute la art. 11 alin. (2), dispozițiile naționale aplicabile importului acestor produse nu trebuie să fie mai favorabile decât cele care rezultă din prezenta directivă. Articolul 13 Statele membre pun în aplicare măsurile necesare pentru a se conforma: - dispozițiilor art. 3 a doua liniuță, la data prevăzută la art. 32 alin. (2) al doilea paragraf din Directiva 72/462/CEE, - celorlalte dispoziții ale prezentei directive, până la 31 decembrie 1980 cel târziu, și
jrc598as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85736_a_86523]
-
existe îndoieli în ceea ce privește respectarea standardelor stabilite în coloana 14". 3. La secțiunea II pct. 2A, textul din capul coloanei 4 se înlocuiește cu următorul text: "Rumex sp. p., altele decât Rumex acetosella și Rumex maritimus". Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 iulie 1980 cel târziu. (2) Statele membre se asigură că semințele de plante furajere nu fac obiectul nici unei restricții de comercializare prin aplicarea
jrc608as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85746_a_86533]
-
dispozitive nu a fost efectuată în conformitate cu dispozițiile prezentei directive. 2. Art. 4, 5, 6 și 7 devin art. 3, 4, 5 și respectiv 6. 3. Anexele I și II sunt modificate în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive înainte de 30 aprilie 1980. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 noiembrie 1979. Pentru Comisie Etienne DAVIGNON Membru al Comisiei
jrc601as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85739_a_86526]
-
analizele necesare pentru controlul oficial al conținutului de monomer clorură de vinil în materialele și obiectele care vin în contact cu alimentele, denumite în anexă "materiale și obiecte", să se efectueze conform metodei prevăzute în anexă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive în termen de 18 luni de la notificarea acesteia cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la
jrc609as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85747_a_86534]
-
sau obligația de garantare menționată în art. 7, dacă executarea obligației nu se justifică datorită existenței unor legături speciale între salariat și angajator și a unor interese comune concretizate într-o înțelegere secretă între aceștia. Articolul 11 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de 36 de luni de la data notificării sale și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor legale, de reglementare și
jrc614as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85752_a_86539]
-
calculat în funcție de conținutul total de acizi grași din componenta de grăsime, nu depășește 5%, nu sunt necesare determinări suplimentare. În caz contrar, conținutul de acid erucic se determină prin metoda prevăzută în anexa la prezenta directivă. Articolul 3 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 februarie 1982 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 iulie 1980
jrc613as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85751_a_86538]
-
model II; III și IV se completează cu următoarea mențiune: "În Grecia: Articolul 2 La lista laboratoarelor naționale pentru pesta porcină din anexa II la Directiva 80/217/CEE, a fost adăugată următoarea mențiune: "În Grecia: Articolul 3 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 ianuarie 1981 cel târziu, în ceea ce privește art. 1, și până la 1 iulie 1981 cel târziu, în ceea ce privește art. 2. Statele membre informează de îndată Comisia
jrc621as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85759_a_86546]
-
determinarea zaharurilor reducătoare din una sau multe din zaharurile de mai sus. (3) Dacă un stat membru face uz de prevederea alin. (2) al doilea paragraf, acesta informează imediat Comisia și celelalte state membre cu privire la aceasta. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive în termen de cel mult 18 luni de la notificarea sa. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la
jrc538as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85676_a_86463]
-
propunere privind măsurile care se impun a fi luate. Consiliul decide prin majoritate calificată. Dacă în termen de trei luni de la prezentarea propunerii Consiliul nu a formulat o decizie, măsurile propuse sunt adoptate de către Comisie. Articolul 15 1. Statele membre pun în aplicare legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare, în conformitate cu prezenta directivă, în termen de 24 de luni de la notificare și informează imediat Comisia. 2. Statele membre aduc la cunoștința Comisiei textele dispozițiilor de drept intern adoptate în domeniul reglementat de prezenta directivă
jrc611as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85749_a_86536]
-
spate." 2. În anexa I pct. 2.7 se înlocuiește cu următorul text: "2.7. "strapontina (scaun rabatabil)" este un scaun auxiliar pentru uz ocazional care, în mod normal, este ținut pliat în afara căilor de acces." Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive în termen de șase luni de la notificarea sa. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 iulie 1981. Pentru Consiliu Președintele
jrc682as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85820_a_86607]
-
un singur conductor; - conductorii de "dezghețare/dezaburire", care au, în mod normal, formă de "zigzag" sau o formă sinusoidală, având următoarele dimensiuni: - lățimea maximă vizibilă: 0,030 mm, - distanța minimă dintre conductori (spațierea): 2,0 mm. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 decembrie 1982 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 29 iulie 1981. Pentru Comisie Karl-Heinz NARJES Membru
jrc683as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85821_a_86608]
-
Comitetului permanent pentru produsele alimentare, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Analiza necesară efectuării controlului oficial al clorurii de vinil eliberată de materiale și obiecte în alimente se realizează în conformitate cu metoda descrisă în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 octombrie 1982 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 29 aprilie 1981
jrc677as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85815_a_86602]
-
La articolul 1 din a șaptea Directivă 76/372/CEE a Comisiei al doilea alineat se elimină. Articolul 8 La articolul 1 din a opta Directivă 78/633/CEE a Comisiei al doilea alineat se elimină. Articolul 9 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive la 1 decembrie 1981 și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 10 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 iulie 1981. Pentru
jrc684as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85822_a_86609]
-
Comitetului științific; (e) identifică nevoile în materie de conservare și analizează eficiența măsurilor de conservare; (f) formulează, adoptă și revizuiește măsurile de conservare pe baza celor mai bune dovezi științifice disponibile, care fac obiectul alin. (5) din prezentul articol; (g) pun în aplicare sistemul de observare și inspecție instituit în art. XXIV din prezenta convenție; (h) desfășoară orice alte activități care sunt necesare pentru atingerea obiectivului prezentei Convenții. (2) Măsurile de conservare menționate în alin. (1) lit. (f) de mai sus includ următoarele
jrc670as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85808_a_86595]
-
apară nici o neconcordanță între drepturile și obligațiile unei părți contractante prevăzute de astfel de reglementări sau dispoziții și de măsurile de conservare care ar putea fi adoptate de Comisie. (6) Măsurile de conservare adoptate de Comisie conform prezentei Convenții sunt puse în aplicare de membrii Comisiei după cum urmează: (a) Comisia notifică măsurile de conservare tuturor membrilor Comisiei; (b) măsurile de conservare devin obligatorii pentru toți membrii Comisiei la 180 de zile după notificarea în cauză, cu excepția cazurilor prevăzute la lit. (c) și (d
jrc670as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85808_a_86595]
-
cu avizul Comitetului permanent pentru furaje; ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Statele membre solicită ca analizele pentru controlul oficial al furajelor, în ceea ce privește conținutul de avoparcină și sodiu monensin, să fie efectuate în conformitate cu metodele descrise în anexă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive la 1 decembrie 1981 și informează imediat Comunitatea cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 31 iulie 1981. Pentru
jrc686as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85824_a_86611]
-
3) Începând cu 1 octombrie 1985, statele membre pot interzice admiterea în circulație a autovehiculelor al căror nivel sonor și al căror sistem de evacuare nu sunt în conformitate cu Directiva 70/157/CEE modificată de prezenta directivă. Articolul 3 Statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 ianuarie 1982. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 13 aprilie 1981. Pentru Comisie Karl-Heinz NARJES Membru al Comisiei
jrc676as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85814_a_86601]
-
Comunității Economice Europene, având în vedere recomandarea Comisiei, întrucât recomandarea Consiliului de Cooperare Vamală cu privire la cooperarea tehnică în domeniul vamal poate fi acceptată de către Comunitate cu efect imediat; întrucât este recomandabilă, totuși, indicarea metodei speciale prin care recomandarea va fi pusă în aplicare, ținând cont de cerințele speciale ale uniunii vamale, DECIDE: Articolul 1 Recomandarea din data de 18 iunie 1981 a Consiliului de Cooperare Vamală cu privire la cooperarea tehnică în domeniul vamal este acceptată în numele Comunității cu efect imediat, folosindu-se următoarea metodă
jrc728as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85866_a_86653]
-
prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului desemnează persoana împuternicită să informeze Secretariatul General al Consiliului de Cooperare Vamală despre acceptarea de către Comunitate a recomandării, cu efect imediat și despre metoda specială, menționată la art. 1, prin care aceasta va fi pusă în aplicare. Adoptată la Luxemburg, 14 iunie 1982. Pentru Consiliu, Președintele, P. de KEERSMAEKER RECOMANDAREA CONSILIULUI DE COOPERARE VAMALĂ DIN 18 IUNIE 1981 CU PRIVIRE LA COOPERAREA TEHNICĂ ÎN DOMENIUL VAMAL CONSILIUL DE COOPERARE VAMALĂ, având în vedere scopurile generale ale Convenției de instituire
jrc728as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85866_a_86653]
-
de laborator, efectuate cel puțin o dată la momente oportune, atunci când plantele se află în perioada de creștere activă; sau (c) în cazurile în care s-au descoperit indicii ale existenței organismului dăunător la plantele de la locul de producție, au fost puse în aplicare proceduri corespunzătoare de eradicare a organismului dăunător, constând cel puțin din distrugerea plantelor infestate și a tuturor plantelor susceptibile, pe o rază de 2 m de plantele infectate, și (i) pentru toate plantele susceptibile, pe o rază de 10 m
32004D0426-ro () [Corola-website/Law/292395_a_293724]