11,052 matches
-
nu pot: - refuza să acorde omologarea CE, să emită documentul prevăzut în art. 19 alin. (1) a treia liniuță din Directiva 74/150/CEE sau să acorde omologarea națională, în privința oricărui tip de tractor, sau - interzice darea în folosință a tractoarelor, dacă tractoarele în chestiune satisfac cerințele Directivei 79/533/CEE, modificată de prezenta directivă. 2. De la 1 ianuarie 2001, statele membre: - nu mai pot emite documentul prevăzut în art. 10 alin. (1) a treia liniuță din Directiva 74/150/CEE
jrc4117as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89280_a_90067]
-
refuza să acorde omologarea CE, să emită documentul prevăzut în art. 19 alin. (1) a treia liniuță din Directiva 74/150/CEE sau să acorde omologarea națională, în privința oricărui tip de tractor, sau - interzice darea în folosință a tractoarelor, dacă tractoarele în chestiune satisfac cerințele Directivei 79/533/CEE, modificată de prezenta directivă. 2. De la 1 ianuarie 2001, statele membre: - nu mai pot emite documentul prevăzut în art. 10 alin. (1) a treia liniuță din Directiva 74/150/CEE pentru un
jrc4117as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89280_a_90067]
-
satisfac cerințele Directivei 79/533/CEE, modificată de prezenta directivă. 2. De la 1 ianuarie 2001, statele membre: - nu mai pot emite documentul prevăzut în art. 10 alin. (1) a treia liniuță din Directiva 74/150/CEE pentru un tip de tractor care nu satisface cerințele Directivei 79/533/CEE, modificată de prezenta directivă, - pot refuza să acorde omologarea națională pentru un tip de tractor care nu satisface cerințele Directivei 79/533/CEE, modificată de prezenta directivă. Articolul 3 1. Statele membre
jrc4117as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89280_a_90067]
-
în art. 10 alin. (1) a treia liniuță din Directiva 74/150/CEE pentru un tip de tractor care nu satisface cerințele Directivei 79/533/CEE, modificată de prezenta directivă, - pot refuza să acorde omologarea națională pentru un tip de tractor care nu satisface cerințele Directivei 79/533/CEE, modificată de prezenta directivă. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 2000 cel târziu. Statele
jrc4117as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89280_a_90067]
-
DIRECTIVA COMISIEI 1999/55/ CE din 1 iunie 1999 de adaptare la progresul tehnic a Directivei Consiliului 77/536/ CEE privind dispozitivele de protecție în caz de răsturnare ale tractoarelor agricole sau forestiere cu roți (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 74/150/CEE din 4 martie 1974 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
forestiere cu roți (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 74/150/CEE din 4 martie 1974 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la omologarea tractoarelor agricole sau forestiere cu roți1, modificată ultima dată de Directiva Parlamentului European și a Consiliului 97/54/ CE 2, în special art. 11, având în vedere Directiva Consiliului 77/536/CEE din 28 iunie 1977 privind apropierea legislațiilor statelor membre
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
Directiva Parlamentului European și a Consiliului 97/54/ CE 2, în special art. 11, având în vedere Directiva Consiliului 77/536/CEE din 28 iunie 1977 privind apropierea legislațiilor statelor membre în legătură cu dispozitivele de protecție în caz de răsturnare ale tractoarelor agricole sau forestiere cu roți 3, modificată ultima dată de Actul de Aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 11, (1) întrucât, pentru a îmbunătăți siguranța în condițiile varietății crescânde de tractoare existente pe piață, acum sunt necesare
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
protecție în caz de răsturnare ale tractoarelor agricole sau forestiere cu roți 3, modificată ultima dată de Actul de Aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 11, (1) întrucât, pentru a îmbunătăți siguranța în condițiile varietății crescânde de tractoare existente pe piață, acum sunt necesare dispoziții pentru a asigura un tratament egal pentru tractoarele cu post de conducere reversibil, adică scaun și volan reversibile, concepute pentru a crește versatilitatea operațională și a îmbunătăți supravegherea accesoriilor; (2) întrucât modalitățile de
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
dată de Actul de Aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 11, (1) întrucât, pentru a îmbunătăți siguranța în condițiile varietății crescânde de tractoare existente pe piață, acum sunt necesare dispoziții pentru a asigura un tratament egal pentru tractoarele cu post de conducere reversibil, adică scaun și volan reversibile, concepute pentru a crește versatilitatea operațională și a îmbunătăți supravegherea accesoriilor; (2) întrucât modalitățile de încercare a dispozitivelor de protecție în caz de răsturnare trebuie să fie armonizate cu modalitățile
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
accesoriilor; (2) întrucât modalitățile de încercare a dispozitivelor de protecție în caz de răsturnare trebuie să fie armonizate cu modalitățile definite în codul 3 al Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE) pentru încercarea oficială a dispozitivelor de protecție pentru tractoarele agricole (încercări dinamice); (3) întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic instituit în temeiul art. 12 din Directiva 74/150/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele I, II și III
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
iulie 2000, statele membre nu pot: ― să refuze acordarea omologării CE de tip, pentru a eliberarea documentului prevăzut la a treia liniuță a art. 10 alin. (1) din Directiva 74/150/CEE sau acordarea omologării naționale, cu privire la orice tip de tractor, ori ― să interzică darea în folosință a tractoarelor, dacă tractoarele în cauză corespund cerințelor Directivei 77/536/CEE, modificată de prezenta directivă. 2. De la 1 ianuarie 2001, statele membre: ― nu mai pot elibera documentul prevăzut la a treia liniuță a
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
acordarea omologării CE de tip, pentru a eliberarea documentului prevăzut la a treia liniuță a art. 10 alin. (1) din Directiva 74/150/CEE sau acordarea omologării naționale, cu privire la orice tip de tractor, ori ― să interzică darea în folosință a tractoarelor, dacă tractoarele în cauză corespund cerințelor Directivei 77/536/CEE, modificată de prezenta directivă. 2. De la 1 ianuarie 2001, statele membre: ― nu mai pot elibera documentul prevăzut la a treia liniuță a art. 10 alin. (1) din Directiva 74/150
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
CE de tip, pentru a eliberarea documentului prevăzut la a treia liniuță a art. 10 alin. (1) din Directiva 74/150/CEE sau acordarea omologării naționale, cu privire la orice tip de tractor, ori ― să interzică darea în folosință a tractoarelor, dacă tractoarele în cauză corespund cerințelor Directivei 77/536/CEE, modificată de prezenta directivă. 2. De la 1 ianuarie 2001, statele membre: ― nu mai pot elibera documentul prevăzut la a treia liniuță a art. 10 alin. (1) din Directiva 74/150/CEE, cu privire la
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
cerințelor Directivei 77/536/CEE, modificată de prezenta directivă. 2. De la 1 ianuarie 2001, statele membre: ― nu mai pot elibera documentul prevăzut la a treia liniuță a art. 10 alin. (1) din Directiva 74/150/CEE, cu privire la orice tip de tractor care nu corespunde cerințelor Directivei 77/536/CEE, modificată de prezenta directivă, ― pot refuza acordarea omologării naționale cu privire la un tip de tractor care nu corespunde cerințelor Directivei 77/536/CEE, modificată de prezenta directivă. Articolul 3 1. Statele membre pun
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
la a treia liniuță a art. 10 alin. (1) din Directiva 74/150/CEE, cu privire la orice tip de tractor care nu corespunde cerințelor Directivei 77/536/CEE, modificată de prezenta directivă, ― pot refuza acordarea omologării naționale cu privire la un tip de tractor care nu corespunde cerințelor Directivei 77/536/CEE, modificată de prezenta directivă. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 2000 cel târziu. Statele
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
iunie 1999. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ Anexele I, II și III la Directiva 77/536/CEE se modifică după cum urmează: 1. La anexa I pct. 2.2, se adaugă a treia liniuță cu următorul conținut: " ─ în ceea ce privește tractoarele cu post de conducere reversibil (cu scaun și volan reversibile) sau echipat cu scaune opționale, se aplică numai metoda de încercare descrisă în partea B a anexei III,"; 2. La anexa II, se adaugă pct. 3.1.1.5 cu
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
reversibile) sau echipat cu scaune opționale, se aplică numai metoda de încercare descrisă în partea B a anexei III,"; 2. La anexa II, se adaugă pct. 3.1.1.5 cu următorul conținut: "3.1.1.5. În cazul unui tractor cu post de conducere reversibil (cu scaun și volan reversibile), primul impact este longitudinal și se aplică la extremitatea cea mai grea (cu mai mult de 50% din masa tractorului). El este urmat de o încercare de strivire la aceeași
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
cu următorul conținut: "3.1.1.5. În cazul unui tractor cu post de conducere reversibil (cu scaun și volan reversibile), primul impact este longitudinal și se aplică la extremitatea cea mai grea (cu mai mult de 50% din masa tractorului). El este urmat de o încercare de strivire la aceeași extremitate. Al doilea impact este pe extremitatea cea mai ușoară, iar al treilea impact din lateral. În sfârșit, se execută a doua încercare de strivire pe extremitatea cea mai ușoară
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
a doua încercare de strivire pe extremitatea cea mai ușoară."; 3. Partea B din anexa III se modifică după cum urmează: (a) la sfârșitul celui de-al doilea paragraf de la pct. 1.3.1 se adaugă următorul text.: În cazul unui tractor cu post de conducere reversibil (cu scaun și volan reversibile) punctul de impact se determină în relație cu intersecția dintre planul median al tractorului și un plan perpendicular pe acesta, după o linie dreaptă care trece printr-un punct echidistant
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
de-al doilea paragraf de la pct. 1.3.1 se adaugă următorul text.: În cazul unui tractor cu post de conducere reversibil (cu scaun și volan reversibile) punctul de impact se determină în relație cu intersecția dintre planul median al tractorului și un plan perpendicular pe acesta, după o linie dreaptă care trece printr-un punct echidistant față de cele două puncte de referință ale scaunului."; (b) se adaugă pct. 2. 2. 11, 2. 2.12 și 2. 2. 13 cu următorul
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
o linie dreaptă care trece printr-un punct echidistant față de cele două puncte de referință ale scaunului."; (b) se adaugă pct. 2. 2. 11, 2. 2.12 și 2. 2. 13 cu următorul conținut: "2.2.11. În cazul unui tractor cu post de conducere reversibil (cu scaun și volan reversibile), zona de degajare este înfășurătoarea celor două zone de degajare determinate de cele două poziții ale volanului și scaunului. 2.2.12. În cazul unui tractor care poate fi echipat
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
11. În cazul unui tractor cu post de conducere reversibil (cu scaun și volan reversibile), zona de degajare este înfășurătoarea celor două zone de degajare determinate de cele două poziții ale volanului și scaunului. 2.2.12. În cazul unui tractor care poate fi echipat cu locuri opționale, încercările se bazează pe zona de degajare combinată formată de punctele de referință ale scaunului pentru toate opțiunile disponibile pentru fixarea scaunului. Dispozitivul de protecție în caz de răsturnare nu trebuie să intre
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
756/CEE. Articolul 9 În sensul prezentei directive "vehicul" înseamnă orice autovehicul destinat circulației rutiere, cu sau fără caroserie, având cel puțin patru roți și o viteză maximă constructivă ce depășește 25km/h, cu excepția vehiculelor care merg pe șine, a tractoarelor agricole și forestiere și a oricăror utilaje mobile." 7. Anexele se înlocuiesc cu textul din anexa la prezenta directivă. Articolul 2 1. De la 1 octombrie 1999, sau, dacă publicarea textelor la care se face referire în art. 3 este amânată
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
DIRECTIVA COMISIEI 1999/57/ CE din 7 iunie 1999 de adaptare la progresul tehnic a Directivei Consiliului 78/764/CEE privind locul șoferului pe tractoarele agricole sau forestiere cu roți (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 74/150/CEE din 4 martie 1974 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare
jrc4116as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89279_a_90066]
-
forestiere cu roți (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 74/150/CEE din 4 martie 1974 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la omologarea tractoarelor agricole și forestiere cu roți1, modificată ultima dată de Directiva Parlamentului European și a Consiliului 97/54/CE2, în special art. 11, având în vedere Directiva Consiliului 78/764/CEE din 25 iulie 1978 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare
jrc4116as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89279_a_90066]