12,680 matches
-
3. Absența LAM În absența LAM, coordonarea trebuie să fie inițiată verbal. 7.2.4.4. Absența mesajului COD 7.2.4.4.1. În absența mesajului COD, ca răspuns la o cerere de cod inclusă în mesajul PAC, o avertizare trebuie să se afișeze la postul de lucru competent. 7.2.4.4.2. Când facilitatea cerere de cod trebuie să fie utilizată, valoarea timpului de așteptare aplicat trebuie să facă obiectul unui acord bilateral. 7.2.5. Exemple 7
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
plan de zbor conținut în sistemul care recepționează, un mesaj LAM nu trebuie transmis. 7.3.4.2. Absența confirmării de primire 7.3.4.2.1. În absența mesajului LAM care confirmă primirea unui mesaj REV, trebuie afișată o avertizare la postul ATC responsabil pentru coordonarea zborurilor. 7.3.4.2.2. Atunci când nici un LAM nu este recepționat, o revizuire verbală trebuie inițializată de către unitatea ATC care transferă controlul. 7.3.5. Exemple 7.3.5.1. OACI a. (REVE
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
care recepționează sau nu poate fi procesat, nu trebuie transmis mesaj LAM. 7.4.4.2. Absența confirmării de primire 7.4.4.2.1. Dacă coordonarea ATC este anulată și nici un mesaj LAM nu este recepționat, trebuie afișată o avertizare la postul ATC responsabil pentru coordonarea zborurilor. 7.4.4.2.2. În acest caz, unitatea ATC care transferă controlul trebuie să anuleze verbal coordonarea. 7.4.5. Exemple Un mesaj ABI a fost transmis de ACC Amsterdam către ACC
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
1. Confirmare de primire Primirea unui mesaj COD trebuie să fie confirmată prin generarea și transmiterea unui mesaj LAM. 7.5.4.2 . Absența confirmării de primire În absența mesajului LAM care confirmă recepționarea unui mesaj COD, trebuie afișată o avertizare la postul de lucru responsabil. 7.5.5 Exemple 7.5.5.1. OACI (CODP/PO011-AAL905/A0767-LFPO-KEWR) 7.5.5.2 ADEXP -TITLE COD -REFDATA -SENDER -FAC P -RECVR -FAC PO -SEQNUM 011 -ADEP LFPO -ADES KEWR -ARCID AAL 905
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
a mesajului INF se poate face, după partenerul de coordonare, prin generarea sau transmisia unui mesaj LAM. 2. Sub rezerva unui acord bilateral între unitățile implicate, în absența mesajului LAM care confirmă primirea unui mesaj INF, ar trebui afișată o avertizare la postul de lucru implicat. 7.6.5. Exemple Aeronava B747, având ca indicativ de apel BAW 011, de la EGLL la OMDB, nivel de zbor FL 290; cere să urce la FL410; este așteptat la VOR Koksy (KOK) la 1905
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
aplicat un mecanism al timpilor de așteptare. 8.1.6.1.2. Durata acestor timpi de așteptare trebuie să fie convenită bilateral. 8.1.6.1.3. Expirarea timpului de așteptare la unitatea care transferă controlul trebuie să genereze o avertizare, care să atragă atenția controlorului din această unitate, pentru a-i indica faptul că trebuie să inițializeze o coordonare prin telefon. 8.1.6.1.4. Recomandări 1. Ar trebui afișată o avertizare la postul ATC al unității care acceptă
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
care transferă controlul trebuie să genereze o avertizare, care să atragă atenția controlorului din această unitate, pentru a-i indica faptul că trebuie să inițializeze o coordonare prin telefon. 8.1.6.1.4. Recomandări 1. Ar trebui afișată o avertizare la postul ATC al unității care acceptă controlul, responsabilă pentru zbor, în cazul în care expirarea timpului de așteptare în unitatea care transferă controlul este iminentă. 2. Ar trebui ca avertizarea să țină cont de intervalul de timp de transmisie
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
6.1.4. Recomandări 1. Ar trebui afișată o avertizare la postul ATC al unității care acceptă controlul, responsabilă pentru zbor, în cazul în care expirarea timpului de așteptare în unitatea care transferă controlul este iminentă. 2. Ar trebui ca avertizarea să țină cont de intervalul de timp de transmisie a răspunsului. 8.1.6.1.5. Sistemele trebuie să fie în măsură să proceseze răspunsurile care sunt recepționate după expirarea timpului de așteptare. 8.1.7. Aplicare 8.1.7
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
a indica faptul că un ACT care conține condiții de transfer standard a fost acceptat de unitatea care acceptă controlul. 8.2.4.2. Absența confirmării de primire În absența confirmării de primire a unui mesaj ACT, trebuie afișată o avertizare pe ecranul postului ATC responsabil pentru coordonarea zborului. 8.3. Mesaj de propunere de activare prezentată pentru acord (RAP) 8.3.1. Obiectul mesajului RAP Mesajul RAP satisface următoarele cerințe operaționale, în completarea celor precizate pentru mesajul ACT la alin
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
3.4.1. Confirmare de primire Trebuie să fie confirmată primirea mesajului prin generarea și transmisia unui mesaj SBY. 8.3.4.2. Absența confirmării de primire În absența mesajului SBY care confirmă primirea unui mesaj RAP, trebuie afișată o avertizare la postul ATC responsabil pentru coordonarea zborului. 8.3.5. Răspuns operațional la RAP Controlorul care acceptă controlul poate fie să accepte fie să respingă condițiile de transfer fie să facă o contra-propunere. 8.3.5.1. Acceptare 8.3
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
înlocui un LAM pentru a indica faptul că unitatea care acceptă controlul acceptă un REV care conține condițiile de transfer standard. 8.4.4.2. Absența confirmării de primire În absența confirmării de primire a mesajului REV, trebuie afișată o avertizare la postul ATC responsabil pentru coordonarea zborurilor. 8.4.5. Răspuns operațional la REV Deoarece mesajul REV servește la notificarea condițiilor de transfer standard, acesta va fi acceptat în mod normal de către sistemul unității care acceptă controlul. Dacă, după operația
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
Confirmare de primire Mesajul trebuie să facă obiectul unei confirmări de primire prin generarea și transmisia unui mesaj SBY. 8.5.4.2. Absența confirmării de primire În absența mesajului SBY care confirmă primirea unui mesaj RRV, trebuie afișată o avertizare la postul ATC responsabil pentru coordonarea zborului. 8.5.5. Răspuns operațional la RRV Controlorul care acceptă controlul poate fie să accepte fie să refuze un mesaj RRV fie să facă o contra-propunere. 8.5.5.1. Acceptare Când controlorul
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
3.2.2. Dacă mesajul ACP poate fi asociat cu un plan de zbor, acceptarea trebuie să fie indicată controlorului. 8.7.3.2.3. Dacă mesajul ACP nu poate fi asociat cu un plan de zbor: - trebuie dată o avertizare postului de lucru implicat; - nu trebuie transmis un LAM. 8.7.4. Confirmare de primire a ACP 8.7.4.1. Confirmare de primire 8.7.4.1.1. Un LAM nu trebuie returnat dacă ACP servește drept răspuns automat
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
obiectul unei confirmări de primire prin generarea și transmiterea unui mesaj LAM. 8.7.4.2. Absența confirmării de primire În absența mesajului LAM, care confirmă recepția unui mesaj ACP, transmis ca urmare a unei acceptări manuale, trebuie afișată o avertizare la postul ATC responsabil pentru coordonarea zborului. 8.7.5. Exemple 8.7.5.1. OACI (ACPL/E027E/L002-18/FRQ/242150) 8.7.5.2. ADEXP -TITLE ACP -REFDATA -SENDER -FAC L -RECVR -FAC E -SEQNUM 027 - MSGREF -SENDER - FAC
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
primire În condițiile precizate mai sus, trebuie confirmată primirea unui mesaj CDN prin generarea și transmisia unui mesaj SBY. 8.8.4.2. Absența confirmării de primire În absența mesajului SBY, care confirmă primirea unui mesaj CDN, trebuie afișată o avertizare la postul ATC responsabil pentru coordonarea zborului. 8.8.5. Răspuns operațional la CDN Controlorul poate fie să accepte, fie să respingă condițiile de transfer propuse într-un mesaj CDN. 8.8.5.1. Acceptare Când controlorul care transferă controlul
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
1. Confirmare de primire Trebuie să fie confirmată primirea unui mesaj RJC prin generarea și transmisia unui mesaj LAM. 8.9.4.2. Absența confirmării de primire În absența mesajului LAM care confirmă primirea unui mesaj RJC, trebuie afișată o avertizare la postul ATC responsabil pentru coordonarea zborurilor. 8.9.5. Exemple 8.9.5.1. OACI (RJCMC/E746E/MC324) 8.9.5.2. ADEXP -TITLE RJC -REFDATA -SENDER -FAC MC -RECVR -FAC E -SEQNUM 746 - MSGREF -SENDER -FAC E -RECVR
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
mesaj LAM ; - nu poate fi asociat, fără ambiguitate, cu un plan de zbor, nici o confirmare de primire nu trebuie transmisă. 9.2.4.2. Absența confirmării de primire În absența mesajului LAM, care confirmă primirea mesajului TIM, trebuie afișată o avertizare la postul de lucru implicat. 9.2.5. Exemplu - TITLE TIM -REFDATA -SENDER -FAC L -RECVR -FAC E -SEQNUM 029 -ARCID AMM253 9.3. Mesaj de date suplimentare (SDM) 9.3.1 Obiectul mesajului SDM 9.3.1.1 Generalități
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
trebuie comunicat controlorului competent. 9.3.3.3.3. Dacă un plan de zbor corespondent nu poate fi găsit sau dacă există o discrepanță care împiedică procesarea corectă a mesajului atunci: - nici un LAM nu trebuie returnat; și - trebuie dată o avertizare postului de lucru implicat. 9.3.4. Confirmare de primire a SDM 9.3.4.1. Confirmare de primire Se confirmă primirea unui mesaj SDM prin generarea și transmisia unui mesaj LAM. 9.3.4.2. Absența confirmării de primire
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
primire Se confirmă primirea unui mesaj SDM prin generarea și transmisia unui mesaj LAM. 9.3.4.2. Absența confirmării de primire În absența mesajului LAM care să confirme primirea mesajului SDM, la postul de lucru implicat trebuie afișată o avertizare. 9.3.5. Exemplu -TITLE SDM -REFDATA -SENDER -FAC L -RECVR -FAC E -SEQNUM 028 -ARCID AMM253 -AHEAD290 9.4. Propunere de transfer de zbor (HOP) 9.4.1. Obiectul mesajului HOP Scopul mesajului HOP este următorul: - să permită controlorului
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
de urmărire automată a returnării mesajului ROF (sau ACP) nu este cerut de prezentul standard; se presupune că va constata controlorul care transferă controlul lipsa răspunsului controlorului care îl acceptă și că va lua măsurile necesare. Totuși, nimic nu împiedică avertizarea controlorului care transferă controlul, dacă acest lucru este necesar pe plan operațional. 9.4.3.2.5. Imediat după primirea unui ROF (sau a unui ACP), datele din mesajul HOP trebuie să devină obligatorii pe plan operațional pentru cele două
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
asociat cu un plan de zbor, acesta trebuie să facă obiectul unei confirmări de primire automate printr-un LAM. 9.4.4.2. Absența confirmării de primire În absența unui LAM care confirmă primirea unui mesaj HOP, trebuie afișată o avertizare la postul de lucru competent. 9.4.5. Exemplu -TITLE HOP -REFDATA -SENDER -FAC L -RECVR -FAC E -SEQNUM 030 -ARCID AMM253 -CFL F190 -ASPEED N0420 -RATE D25 -DCT BEN STJ 9.5. Mesaj de cerere de schimbare de frecvență
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
fi asociat, fără ambiguitate, cu un plan de zbor, nu trebuie transmisă nici o confirmare de primire. 9.5.4.2. Absența confirmării de primire În absența mesajului LAM care confirmă primirea mesajului ROF, la postul ATC competent trebuie afișată o avertizare. 9.5.5. Exemplu - TITLE ROF -REFDATA -SENDER -FAC L -RECVR -FAC E -SEQNUM 030 -ARCID AMM253 9.6. Mesaj de schimbare de frecvență (COF) 9.6.1. Obiectul mesajului COF 9.6.1.1. Generalități 9.6.1.1
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
ambiguitate, cu un plan de zbor, nu trebuie transmisă nici o confirmare de primire. 9.6.4.2. Absența confirmării de primire În absența mesajului LAM care confirmă primirea unui mesaj COF, la postul de lucru ATC competent trebuie afișată o avertizare. 9.6.5. Exemplu -TITLE COF -REFDATA -SENDER -FAC L -RECVR -FAC E -SEQNUM 030 -ARCID AMM253 9.7. Mesaj de preluare manuală a comunicațiilor (MAS) 9.7.1. Obiectul mesajului MAS Mesajul MAS este transmis de către unitatea care acceptă
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
ambiguitate, cu un plan de zbor, nu trebuie transmisă nici o confirmare de primire. 9.7.4.2. Absența confirmării de primire În absența mesajului LAM care confirmă primirea unui mesaj MAS, la postul de lucru ATC competent trebuie afișată o avertizare, după caz. 9.7.5. Exemplu -TITLE MAS -REFDATA -SENDER -FAC L -RECVR -FAC E -SEQNUM 030 -ARCID AMM253 ANEXA A (Normativă) REGULI DE INTRODUCERE A DATELOR CUPRINS A 1. Scop A. 2. Formate generice de mesaj A. 3. Tip
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
acest standard nu întrunește întru totul cerințele esențiale din Directiva 94/62/CE, cu excepția cerințelor alin. (1) a treia liniuță din anexa II la directivă. În consecință, acest standard armonizat trebuie publicat în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene cu o avertizare menționând că nu întrunește cerințele acelei liniuțe. (10) După consultarea Comitetului instituit prin Directiva 98/34/CE și examinarea standardului armonizat EN 13429:2000, Comisia a putut confirma faptul că acest standard nu întrunește întru totul cerințele esențiale din Directiva
jrc4985as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90153_a_90940]