11,572 matches
-
urmează: (a) Alin. (2) și (3) se se modifică și vor avea următorul cuprins: "(2) Statele membre amână: - cu patru luni adoptarea proiectului unei reglementări tehnice sub forma unui acord voluntar în sensul art. 1 alin. (11) paragraful al doilea liniuța a doua; - fără a se aduce atingere alin. (3), (4) și (5), cu șase luni de la data primirii de către Comisie a comunicării prevăzute la art. 8 alin.(1), adoptarea oricăror altor proiecte de reglementări tehnice (cu excepția proiectelor de reguli referitoare
jrc3675as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88835_a_89622]
-
comunicare cât mai curând posibil. Comisia ia măsurile adecvate în cazurile de utilizare a acestei proceduri în mod necorespunzător. Comisia informează Parlamentul European în legătură cu acest lucru." 6. Art. 10 se modifică după cum urmează: (a) Alin. (1) prima și a doua liniuță se modifică și vor avea următorul cuprins: "- sunt în conformitate cu actele comunitare obligatorii care au ca rezultat adoptarea specificațiilor tehnice sau regulilor cu privire la servicii, - îndeplinesc obligațiile ce decurg din acordurile internaționale care au ca rezultat adoptarea specificațiilor tehnice comune sau regulilor
jrc3675as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88835_a_89622]
-
în conformitate cu actele comunitare obligatorii care au ca rezultat adoptarea specificațiilor tehnice sau regulilor cu privire la servicii, - îndeplinesc obligațiile ce decurg din acordurile internaționale care au ca rezultat adoptarea specificațiilor tehnice comune sau regulilor referitoare la servicii în Comunitate" (b) Alin. (1) liniuța a șasea se modifică și va avea următorul cuprins: "- se limitează la modificarea unei reglementări tehnice în sensul art. 1 alin. (11), în conformitate cu o solicitare a Comisiei, în scopul îndepărtării unui obstacol în calea comerțului sau, în cazul unei reguli
jrc3675as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88835_a_89622]
-
libertății de stabilire a prestatorilor de servicii. " (c) Alin. (3) și (4) se modifică și vor avea următorul cuprins: "(3) Prevederile art. 9 alin. (3) - (6) nu se aplică acordurilor voluntare prevăzute la art.1 alin. (11) paragraful al doilea liniuța a doua. (4) Prevederile art. 9 nu se aplică specificațiilor tehnice sau altor cerințe sau reguli cu privire la servicii prevăzute la art. 1 alin. (11) paragraful al doilea liniuța a treia. " (7) Se adaugă anexele V și VI menționate în anexa
jrc3675as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88835_a_89622]
-
aplică acordurilor voluntare prevăzute la art.1 alin. (11) paragraful al doilea liniuța a doua. (4) Prevederile art. 9 nu se aplică specificațiilor tehnice sau altor cerințe sau reguli cu privire la servicii prevăzute la art. 1 alin. (11) paragraful al doilea liniuța a treia. " (7) Se adaugă anexele V și VI menționate în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Statele membre trebuie să pună în aplicare reglementările și dispozițiile administrative necesare pentru respectarea prezentei directive până la data de 5 august 1999
jrc3675as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88835_a_89622]
-
2200/96; (d) "producție-marfă" înseamnă producția unui membru al organizației de producători din categoria celor care au primit recunoaștere preliminară: - livrată organizației și valorificată de aceasta în stare proaspătă sau prelucrată; - vândută în condițiile de la a doua și a treia liniuță a art. 11 alin. (1) lit. (c) pct. 3 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, cu autorizarea organizației; - vândută direct de membrii organizației în conformitate cu prima și a patra liniuță de la art. 11 alin. (1) lit. (c) pct. 3 din Regulamentul
jrc3716as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88877_a_89664]
-
sau prelucrată; - vândută în condițiile de la a doua și a treia liniuță a art. 11 alin. (1) lit. (c) pct. 3 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, cu autorizarea organizației; - vândută direct de membrii organizației în conformitate cu prima și a patra liniuță de la art. 11 alin. (1) lit. (c) pct. 3 din Regulamentul nr. 2200/96. Producția-marfă nu include producția membrilor altor organizații de producători comercializată prin organizația în cauză în conformitate cu a doua și a treia liniuță de la art. 11 alin. (1
jrc3716as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88877_a_89664]
-
în conformitate cu prima și a patra liniuță de la art. 11 alin. (1) lit. (c) pct. 3 din Regulamentul nr. 2200/96. Producția-marfă nu include producția membrilor altor organizații de producători comercializată prin organizația în cauză în conformitate cu a doua și a treia liniuță de la art. 11 alin. (1) lit. (c) pct. 3 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96; (e) "valoarea producției-marfă" înseamnă valoarea producției-marfă în stadiul "ex-organizația de producători" sau, după caz, ca "produs ambalat sau pregătit neprelucrat". Articolul 2 1. Ajutorul prevăzut
jrc3716as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88877_a_89664]
-
de capacitate profesională; (12) întrucât trebuie ca statele membre să impună sancțiuni eficace, proporționale și descurajatoare pentru funcționarea pieței interioare, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 96/26/ CE se modifică după cum urmează: 1) la art. 1 alin. (2): - prima liniuță se înlocuiește cu următorul text: - "- "profesiunea de transportator rutier de marfă": activitatea oricărei întreprinderi care efectuează, fie cu ajutorul unui autovehicul, fie cu al unui ansamblu de vehicule, transportul de marfă în beneficiul altor persoane," - se adaugă liniuța următoare: "- "reședință curentă
jrc3695as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88855_a_89642]
-
alin. (2): - prima liniuță se înlocuiește cu următorul text: - "- "profesiunea de transportator rutier de marfă": activitatea oricărei întreprinderi care efectuează, fie cu ajutorul unui autovehicul, fie cu al unui ansamblu de vehicule, transportul de marfă în beneficiul altor persoane," - se adaugă liniuța următoare: "- "reședință curentă": locul în care o persoană își are reședința de regulă, anume cel puțin 185 de zile pe an calendaristic, în virtutea unor legături personale și profesionale sau, în cazul unei persoane fără legături profesionale, în virtutea unor legături personale
jrc3695as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88855_a_89642]
-
Acesta se aplică numai persoanelor fizice care, în momentul obținerii certificatului de capacitate profesională, în condițiile vizate la primul paragraf, nu obținuseră încă niciodată acest certificat într-un stat membru." 4) la art. 5: - la alin. (1), se adaugă următoarea liniuță: "- la 1 ianuarie 1995 pentru Austria, Finlanda și Suedia." - la alin. (2), primul paragraf, se adaugă următoarea liniuță după liniuța care începe cu termenii "- după 2 octombrie 1989" "- după 31 decembrie 1994 și înainte de 1 ianuarie 1997 pentru Austria, Finlanda
jrc3695as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88855_a_89642]
-
primul paragraf, nu obținuseră încă niciodată acest certificat într-un stat membru." 4) la art. 5: - la alin. (1), se adaugă următoarea liniuță: "- la 1 ianuarie 1995 pentru Austria, Finlanda și Suedia." - la alin. (2), primul paragraf, se adaugă următoarea liniuță după liniuța care începe cu termenii "- după 2 octombrie 1989" "- după 31 decembrie 1994 și înainte de 1 ianuarie 1997 pentru Austria, Finlanda și Suedia." - la alin. (2), se adaugă următoarea liniuță la sfârșitul primului paragraf după liniuța care începe cu
jrc3695as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88855_a_89642]
-
nu obținuseră încă niciodată acest certificat într-un stat membru." 4) la art. 5: - la alin. (1), se adaugă următoarea liniuță: "- la 1 ianuarie 1995 pentru Austria, Finlanda și Suedia." - la alin. (2), primul paragraf, se adaugă următoarea liniuță după liniuța care începe cu termenii "- după 2 octombrie 1989" "- după 31 decembrie 1994 și înainte de 1 ianuarie 1997 pentru Austria, Finlanda și Suedia." - la alin. (2), se adaugă următoarea liniuță la sfârșitul primului paragraf după liniuța care începe cu termenii "- 1
jrc3695as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88855_a_89642]
-
Suedia." - la alin. (2), primul paragraf, se adaugă următoarea liniuță după liniuța care începe cu termenii "- după 2 octombrie 1989" "- după 31 decembrie 1994 și înainte de 1 ianuarie 1997 pentru Austria, Finlanda și Suedia." - la alin. (2), se adaugă următoarea liniuță la sfârșitul primului paragraf după liniuța care începe cu termenii "- 1 iulie 1992": "- la 1 ianuarie 1997 pentru Austria, Finlanda și Suedia." - se adaugă următorul alineat: "3. a) Toate întreprinderile autorizate să exercite profesia de transportator rutier înainte de 1 octombrie
jrc3695as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88855_a_89642]
-
se adaugă următoarea liniuță după liniuța care începe cu termenii "- după 2 octombrie 1989" "- după 31 decembrie 1994 și înainte de 1 ianuarie 1997 pentru Austria, Finlanda și Suedia." - la alin. (2), se adaugă următoarea liniuță la sfârșitul primului paragraf după liniuța care începe cu termenii "- 1 iulie 1992": "- la 1 ianuarie 1997 pentru Austria, Finlanda și Suedia." - se adaugă următorul alineat: "3. a) Toate întreprinderile autorizate să exercite profesia de transportator rutier înainte de 1 octombrie 1999 trebuie să aplice, în ceea ce privește parcul
jrc3695as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88855_a_89642]
-
elimină, - în alin. (3) termenul "după consultarea statelor membre" se înlocuiește cu "în conformitate cu procedura prevăzută în art. 16a". (15) În art. 14: - în alin. (1) partea introductivă se elimină următorul text: "sau un serviciu de navetă", - în alin. (1) ultima liniuță se înlocuiește cu următorul text:"- prețul transportului." (16) Art. 16 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 16 Penalizări și asistență reciprocă 1. Autoritățile competente ale statului membru de reședință al transportatorului retrag licența comunitară prevăzută în art. 3a dacă titularul
jrc3714as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88875_a_89662]
-
de clienți eligibili, dar ținând seamă de structurile existente pe piață. 6. Pentru a asigura că deschiderea pieței naționale de gaze naturale crește în decursul a zece ani, statele membre adoptă următoarele măsuri: - pragul stabilit la alin. (2) a doua liniuță pentru clienții eligibili, alții decât centrale electrice pe gaze, se reduce la 15 milioane metri cubi pe ani pe loc de consum după cinci ani de la intrarea în vigoare a prezentei directive și la 5 milioane de metri cubi pe
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
Statul membru va informa Comisia în prealabil și cât mai repede posibil."; (ii) la începutul celui de-al treilea paragraf, se elimină cuvintele "pentru fiecare suprafață de bază"; 3. la art. 13: (a) la primul paragraf de la alin. (12), prima liniuță se înlocuiește cu următoarele: * "produsele au fost în întregime obținute în Comunitate, în sensul art. 23 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, cu excepția cazurilor în care se aplică alin. (13)"; (b) primul paragraf de la alin. (13) se înlocuiește după cum urmează
jrc3726as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88887_a_89674]
-
relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 96/98/ CE a Consiliului din 20 decembrie 1996 privind echipamentele marine 1, în special art. 17, prima și a doua liniuță, (1) întrucât, în sensul Directivei 96/98/CE, convențiile internaționale, inclusiv convenția SOLAS din 1974, și normele de testare cu modificările lor sunt cele în vigoare la data adoptării directivei; (2) întrucât din momentul adoptării directivei, modificările convenției SOLAS și
jrc3703as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88864_a_89651]
-
membre de a utiliza nomenclatoarele altor țări în faza de culegere a datelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1172/95 se modifică după cum urmează: 1. Art. 6 alin. (1): (a) la lit. (a), se elimină a doua liniuță; (b) la lit. (b), se elimină a treia liniuță; (c) lit. (c) se înlocuiește cu următorul text: "(c) bunurile prevăzute la art. 4 alin. (1) al doilea paragraf"; 2. La art. 9: (a) alin. (2) se înlocuiește cu următorul text
jrc3739as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88900_a_89687]
-
de culegere a datelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1172/95 se modifică după cum urmează: 1. Art. 6 alin. (1): (a) la lit. (a), se elimină a doua liniuță; (b) la lit. (b), se elimină a treia liniuță; (c) lit. (c) se înlocuiește cu următorul text: "(c) bunurile prevăzute la art. 4 alin. (1) al doilea paragraf"; 2. La art. 9: (a) alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "2. Codul prevăzut în nomenclatorul țărilor prevăzut la alin
jrc3739as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88900_a_89687]
-
se adăugă următorul paragraf: "Totuși, pentru cantitățile de unt concentrat acordate conform celei de-a 180 invitație la ofertă, pentru care data de închidere pentru depunerea ofertelor era 9 decembrie 1997, data limită la care se face trimitere la prima liniuță este 31 martie 1998." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în cea de-a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunității Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele
jrc3743as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88904_a_89691]
-
a Euratom (9) și a Comitetului de asigurări constituit în baza Directivei 91/675/ CEE (10); ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE, Euratom) nr. 58/97 se modifică prin prezenta după cum urmează: 1. La art. 5 se adaugă următoarea liniuță: " - un modul detaliat referitor la statisticile structurale în sectorul asigurărilor, descris în anexa 5". 2. Se adaugă anexa 5, conform prevederilor din anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în cea de-a 20-a zi
jrc3741as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88902_a_89689]
-
asemenea, să limiteze circulația animalelor dinspre și înspre exploatația crescătorului respectiv în conformitate cu articolul 21 din regulamentul menționat. Articolul 4 (1) Dacă un crescător nu raportează autorității competente circulația dinspre sau înspre exploatația sa în conformitate cu articolul 7 alineatul (1) a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 820/97, autoritatea competentă limitează circulația animalelor dinspre și înspre exploatația respectivă. (2) Dacă un crescător nu raportează autorității competente nașterea sau moartea unui animal în conformitate cu articolul 7 alineatul (1) a doua liniuță din Regulamentul (CE
jrc3748as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88909_a_89696]
-
1) a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 820/97, autoritatea competentă limitează circulația animalelor dinspre și înspre exploatația respectivă. (2) Dacă un crescător nu raportează autorității competente nașterea sau moartea unui animal în conformitate cu articolul 7 alineatul (1) a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 820/97, autoritatea competentă limitează circulația animalelor dinspre și înspre exploatația respectivă. Articolul 5 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică de la 1 martie 1998
jrc3748as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88909_a_89696]