12,774 matches
-
inclusiv a cazierului său judiciar, pentru a evalua dacă respectiva persoană este abilitată să pătrundă neînsoțită în zonele de securitate cu acces limitat. 6. "Bagaj de mână": bagaj care poate fi transportat în cabina aeronavei. 7. "Cursă comercială": o cursă regulată sau neregulată sau o activitate de transport aerian efectuată în baza unui contract de locație destinată marelui public sau unor grupuri private contra unei plăți corespunzătoare. 8. "Co-Mat": abreviere care desemnează materialele unui transportator aerian pe care acesta le expediază
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
care desemnează poșta unui transportator aerian, expediată spre una din stațiile din cadrul rețelei sale. 10. "Control continuu prin sondaj": controale efectuate pe tot parcursul perioadei de activitate, cu mențiunea efectuării lor pe bază de sondaj. 11. "Aviație generală": ansamblul curselor regulate sau neregulate care nu sunt nici oferite, nici puse la dispoziția marelui public. 12. "EDS" (Explosive Detection System) - sistemul de detecție a materialelor explozive este un sistem sau o combinație de diferite tehnologii care pot detecta și deci indica, prin intermediul
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
Regulamentului (CE) nr. 718/1999, a stabilit raportul la regula "vechi pentru nou", în vigoare de la 29 aprilie 1999. (3) Aceste raporturi trebuie să fie reduse în mod constant pentru a fi aduse, cât mai repede posibil și în etape regulate, la nivelul zero, până la 29 aprilie 2003 cel mai târziu, în temeiul art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 718/1999. (4) Raportul la regula "vechi pentru nou" au fost reduse în 2000, 2001 și 2002 prin Regulamentul Comisiei
jrc6073as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91245_a_92032]
-
o procedură comunitară pentru informarea și consultarea referitoare la costurile livrărilor externe de huilă și la prețurile indicative pentru cărbunele de import destinat producției de energie electrică și pentru cărbunele destinat industriei siderurgice. (7) Această procedură impune examinarea, la intervale regulate, a informațiilor agregate provenite de la statele membre privind costurile livrărilor externe de cărbune și asupra prețurilor cărbunelui provenit din țări terțe, destinat utilizării pentru producerea de energie electrică și pentru industria siderurgică. Informațiile colectate trebuie să permită compararea evoluției costurilor
jrc6070as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91242_a_92029]
-
impozite; (c) în timpul primului trimestru al fiecărui an, un raport privind piața combustibililor solizi în Comunitate, referitor la anul precedent, împreună cu o analiză a pieței pentru anul în curs. Articolul 8 Statele membre și Comisia se consultă reciproc la intervale regulate, la cererea unui stat membru sau din inițiativa Comisiei. Aceste consultări se referă în special la comunicările menționate în art. 6 și 7. Se organizează consultări cu organismele internaționale și cu țările terțe care au introdus mecanisme de informare similare
jrc6070as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91242_a_92029]
-
2. Prin considerarea integrală a principalelor dispoziții ale Tratatului, în special art. 86, statele membre pot impune întreprinderilor din sectorul gazelor naturale, vizând interesul economic general, obligații de servicii publice care pot fi legate de siguranță, inclusiv siguranța furnizării, caracterul regulat, calitatea și prețul livrărilor, precum și protecția mediului, inclusiv eficiența energetică și protejarea climatului. Astfel de obligații trebuie să fie clar definite, transparente, nediscriminatorii, verificabile și trebuie să garanteze egalitatea accesului pentru companiile din sectorul gazelor naturale din UE la clienții
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
esențială o formează indicii costului forței de muncă, este relevant pentru înțelegerea procesului inflaționist și a dinamicii pieței forței de muncă. (2) Comunitatea, în special autoritățile sale economice, de ocupare a forței de muncă și monetare, au nevoie de indici regulați și actualizați ai costului forței de muncă în scopul de a urmări evoluția costului forței de muncă. (3) Planul de acțiune privind cerințele statistice ale Uniunii Economice și Monetare, elaborat de Comisia Europeană (Eurostat) în strânsă colaborare cu Banca Centrală
jrc6079as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91251_a_92038]
-
Literele naționalității ICAO Anul de referință 2 cifre yy Perioada de referință 2 cifre (2) Statra 291 rev., aprilie 1991 Aeroportul declarant 4-alfa (3) ICAO Aeroportul următor/precedent 4-alfa (3) ICAO Sosire/plecare 1 cifră 1 = sosire 2 = plecare Servicii regulate/neregulate 1 cifră 1 = regulat 2 = neregulat Servicii pentru pasageri/servicii exclusiv de mărfuri și poștă 1 cifră 1 = servicii pentru pasageri 2 = servicii exclusiv de mărfuri și poștă Informații referitoare la transportatorul aerian (4) De definit Tipul aeronavei 4-alfa
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
naționalității ICAO Anul de referință 2 cifre yy Perioada de referință 2 cifre (2) Statra 291 rev., aprilie 1991 Aeroportul declarant 4-alfa (3) ICAO Aeroportul de origine/destinație 4-alfa (3) ICAO Sosire/plecare 1 cifră 1 = sosire 2 = plecare Servicii regulate/neregulate 1 cifră 1 = regulat 2 = neregulat Servicii pentru pasageri/servicii exclusiv de mărfuri și poștă 1 cifră 1 = servicii pentru pasageri 2 = servicii exclusiv de mărfuri și poștă Informații referitoare la transportatorul aerian (4) De definit Pasageri transportați 12
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
prestate cu regularitate. Includ avioanele taxiuri. Servicii pentru pasageri Toate zborurile care transportă unul sau mai mulți pasageri plătitori, precum și eventualele zboruri anunțate în orare ca asigurând servicii pentru pasageri. Servicii exclusive de mărfuri și poștă Servicii care privesc serviciile regulate sau neregulate furnizate de aeronavele care nu transportă pasageri, ci respectiv mărfuri și poștă. Zboruri efectuate de aeronavele de stat Orice zbor efectuat în cadrul serviciilor militare, vamale, de poliție, de protocol sau de stingere a incendiilor. Unități pasager În scopul
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
mesajelor trebuie să fie pozitiv și să țină seama de specificul consumului pe diversele piețe. Este esențial să se asigure continuitatea principalelor mesaje pe toată durata programului, pentru a convinge consumatorul de beneficiile pe care le poate obține prin consumul regulat al acestor produse 5. PRINCIPALELE INSTRUMENTE ― Instrumente electronice. ― Linie de informare telefonică. ― Relații cu mass-media (de exemplu cu jurnaliști specializați din presa feminină și pentru tineri). ― Relații cu medicii și nutriționiștii. ― Relații cu profesorii. ― Alte instrumente (pliante și broșuri, jocuri
jrc6082as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91254_a_92041]
-
acordându-se prioritate programelor multianuale, cu obiective bine definite pentru fiecare etapă. 7. BUGET ORIENTATIV Șase milioane de euro. Sectorul fructelor și legumelor proaspete 1. ANALIZA GENERALĂ A SITUAȚIEI Acest sector se caracterizează prin necesitatea de a asigura o desfacere regulată a ofertei, mai accentuată în cazul anumitor produse, în ciuda eforturilor de comunicare depuse până în prezent. Este evidentă în special lipsa interesului din partea consumatorilor sub 35 de ani, care este și mai accentuată în cazul segmentului populației de vârstă școlară. Acest
jrc6082as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91254_a_92041]
-
litera (A). Articolul 7 Supravegherea regiunilor periferice utilizate pentru incinerarea și îngroparea subproduselor animaliere În cazul eliminării subproduselor animaliere provenite din regiuni periferice, în conformitate cu articolul 24 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1774/2002, autoritatea competentă asigură supravegherea regulată a regiunilor clasificate ca regiuni periferice, pentru a garanta respectarea cerințelor prevăzute în anexa II la prezentul regulament. Articolul 8 Incinerarea și îngroparea albinelor și a produselor apicole În ceea ce privește albinele și produsele apicole care intră sub incidența articolului 5 alineatul
jrc6101as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91273_a_92060]
-
parte. (13) Măsurile necesare pentru implementarea prezentului regulament ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 care prezintă procedurile pentru exercitarea puterilor de implementare conferite Comisiei6. (14) Aplicarea prezentului regulament ar trebui evaluată la intervale regulate. (15) Regulamentul respectă drepturile fundamentale și principiile care sunt recunoscute în special în Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene 7. În special, ea caută să asigure o respectare totală a dreptului la azil garantat de art. 18. (16) Din moment ce obiectivul
jrc6067as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91239_a_92026]
-
economii în tranziție în mod direct sau, indirect, prin susținerea proiectelor de către organizații neguvernamentale (ONG-uri), mai ales acea asistență prin care se caută să se facă posibilă aplicarea convenției în țările în cauză. (18) Trebuie să existe o monitorizare regulată a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei să prezinte Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. (19) Măsurile
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
se caută să se facă posibilă aplicarea convenției în țările în cauză. (18) Trebuie să existe o monitorizare regulată a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei să prezinte Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. (19) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament ar trebui să se adopte în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
existe o monitorizare regulată a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei să prezinte Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. (19) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament ar trebui să se adopte în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurii pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei5. (20
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
în țările în curs de dezvoltare și în țările cu economii în tranziție. De asemenea, Comisia și statele membre au în vedere să ofere sprijin organizațiilor neguvernamentale. Articolul 21 Monitorizarea și prezentarea rapoartelor 1. Statele membre prezintă Comisiei, în mod regulat, informații privind punerea în aplicare a procedurilor prevăzute în prezentul regulament, inclusiv controalele vamale, infracțiunile, sancțiunile și măsurile reparatorii. 2. Comisia redactează, în mod regulat, un raport privind îndeplinirea funcțiilor prevăzute în prezentul regulament, de care este responsabilă și îl
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
organizațiilor neguvernamentale. Articolul 21 Monitorizarea și prezentarea rapoartelor 1. Statele membre prezintă Comisiei, în mod regulat, informații privind punerea în aplicare a procedurilor prevăzute în prezentul regulament, inclusiv controalele vamale, infracțiunile, sancțiunile și măsurile reparatorii. 2. Comisia redactează, în mod regulat, un raport privind îndeplinirea funcțiilor prevăzute în prezentul regulament, de care este responsabilă și îl include într-un raport de sinteză care reunește informațiile prezentate de statele membre conform alin. (1). Un rezumat al raportului, care se publică pe Internet
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
cu excepția a 10 țări care aderă la Comunitate la 1 mai 2004, precum și Bulgaria și România, solicitând astfel ca rata de restituire să fie diferențiată în funcție de destinație. De asemenea, destinațiile respective sunt excluse și când restituirile sunt fixate la intervale regulate. Deoarece nu există nici un acord comercial cu Cipru sau Malta și în consecință aceste țări nu sunt menționate printre destinațiile la care se face referire în articolul 13a din Regulamentul (CE) nr. 1501/95, derogarea privind dovada sosirii la destinație
jrc6145as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91317_a_92104]
-
nr. 1501/95, derogarea privind dovada sosirii la destinație și calcularea avansului prevăzut în articolului respectiv nu se aplică în cazul invitației la licitația deschisă prin Regulamentul (CE) nr. 934/2003 și nici pentru stabilirea restituirilor la export la intervale regulate. (5) Pe baza statisticilor disponibile, nu există exporturi de produse cerealiere comunitare către Cipru și Malta. Pentru a nu obstrucționa majoritatea exporturilor prin solicitarea unei dovezi cu privire la sosirea la destinație, domeniul de aplicare a derogărilor prevăzute în articolul 13a din
jrc6145as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91317_a_92104]
-
cele mai adecvate canale de informații. (13) Colectarea de date și compilarea rapoartelor adecvate elaborate în întreaga Comunitate sunt necesare ca bază pentru politica comunitară viitoare și pentru informarea ulterioară a publicului. (14) Comisia ar trebui să efectueze în mod regulat evaluări ale punerii în aplicare a prezentei directive. (15) Dispozițiile tehnice care reglementează metodele de evaluare ar trebui completate și adaptate, dacă este necesar, la progresul științific și tehnic și la evoluția standardizării la nivel european. (16) Măsurile necesare pentru
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
decorațiuni interioare, covoare și alte acoperitori pentru podea 5.2. Textile de uz casnic 5.3. Electrocasnice 5.4. Sticlărie, tacâmuri și ustensile casnice 5.5. Unelte și echipamente pentru casă și grădină 5.6. Bunuri și servicii pentru întreținerea regulată a locuinței 6. Sănătate 6.1. Produse, instalații și aparatură medicale 6.2. Servicii de tratament ambulatoriu 6.3. Servicii spitalicești 7. Transport 7.1. Achiziționarea de vehicule 7.2. Folosirea mijloacelor de transport personale 7.3. Servicii de transport
jrc5677as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90847_a_91634]
-
în liberă circulație a produselor în cauză. (2) Cererile de documente de supraveghere și documentele ca atare au caracter confidențial. Acestea sunt rezervate numai autorităților competente și solicitantului. Articolul 4 (1) Statele membre comunică Comisiei: (a) în mod cât mai regulat și actualizat posibil și până în ultima zi a lunii cel târziu, detalii privind cantitățile și sumele (exprimate în euro) pentru care au fost eliberate documentele de supraveghere; (b) la șase săptămâni de la sfârșitul fiecărei luni cel târziu, detalii privind importurile
jrc5674as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90844_a_91631]
-
animală. (6) Produsele importate din țări terțe nu trebuie să prezinte pericole pentru sănătatea șeptelului comunitar. (7) În acest scop, este recomandabil să se instituie unele proceduri prin care să se împiedice introducerea bolilor epizootice. Aceste proceduri includ o evaluare regulată a situației țărilor terțe în materie de sănătate animală. (8) Trebuie, de asemenea, să se instituie proceduri prin care să se stabilească norme sau criterii generale sau specifice aplicabile în importurile de produse de origine animală. (9) Dispozițiile privind importul
jrc5661as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90831_a_91618]