KorAP: Find »[drukola/base=întrunire & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...435 436 437 ...469 >

11,712 matches

Corola-website/Law/90713_a_91500

cunoștință de cele mai bune practici internaționale referitoare la aplicarea principiului precauției, inclusiv anexa II la Acordul din 1995 și Codul de conduită a FAO pentru pescuitul responsabil, din 1995. Articolul 8 1. Comisia organizează o întrunire anuală, precum și alte întruniri ori de câte ori consideră necesar. 2. Prima întrunire a Comisiei se organizează în termen de trei luni de la intrarea în vigoare a prezentei convenții, cu condiția ca printre părțile contractante să existe cel puțin două state care întreprind activități de pescuit în

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
internaționale referitoare la aplicarea principiului precauției, inclusiv anexa II la Acordul din 1995 și Codul de conduită a FAO pentru pescuitul responsabil, din 1995. Articolul 8 1. Comisia organizează o întrunire anuală, precum și alte întruniri ori de câte ori consideră necesar. 2. Prima întrunire a Comisiei se organizează în termen de trei luni de la intrarea în vigoare a prezentei convenții, cu condiția ca printre părțile contractante să existe cel puțin două state care întreprind activități de pescuit în zona convenției. În orice caz, prima

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
a Comisiei se organizează în termen de trei luni de la intrarea în vigoare a prezentei convenții, cu condiția ca printre părțile contractante să existe cel puțin două state care întreprind activități de pescuit în zona convenției. În orice caz, prima întrunire se organizează în termen de șase luni de la intrarea în vigoare a convenției. Guvernul din Namibia se consultă cu părțile contractante în legătură cu prima întrunire a Comisiei. Ordinea de zi provizorie se comunică fiecărui semnatar și părți contractante în termen de

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
cel puțin două state care întreprind activități de pescuit în zona convenției. În orice caz, prima întrunire se organizează în termen de șase luni de la intrarea în vigoare a convenției. Guvernul din Namibia se consultă cu părțile contractante în legătură cu prima întrunire a Comisiei. Ordinea de zi provizorie se comunică fiecărui semnatar și părți contractante în termen de minimum o lună înaintea datei întrunirii. 3. Prima întrunire a Comisiei va acorda prioritate discutării costurilor aferente punerii în aplicare a anexei de către Secretariat

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
șase luni de la intrarea în vigoare a convenției. Guvernul din Namibia se consultă cu părțile contractante în legătură cu prima întrunire a Comisiei. Ordinea de zi provizorie se comunică fiecărui semnatar și părți contractante în termen de minimum o lună înaintea datei întrunirii. 3. Prima întrunire a Comisiei va acorda prioritate discutării costurilor aferente punerii în aplicare a anexei de către Secretariat și măsurilor pentru îndeplinirea funcțiilor Comisiei, stabilite în art. 6 alin. (3) lit. (k) și (l). 4. Prima întrunire a Comisiei se

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
intrarea în vigoare a convenției. Guvernul din Namibia se consultă cu părțile contractante în legătură cu prima întrunire a Comisiei. Ordinea de zi provizorie se comunică fiecărui semnatar și părți contractante în termen de minimum o lună înaintea datei întrunirii. 3. Prima întrunire a Comisiei va acorda prioritate discutării costurilor aferente punerii în aplicare a anexei de către Secretariat și măsurilor pentru îndeplinirea funcțiilor Comisiei, stabilite în art. 6 alin. (3) lit. (k) și (l). 4. Prima întrunire a Comisiei se organizează la sediul

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
lună înaintea datei întrunirii. 3. Prima întrunire a Comisiei va acorda prioritate discutării costurilor aferente punerii în aplicare a anexei de către Secretariat și măsurilor pentru îndeplinirea funcțiilor Comisiei, stabilite în art. 6 alin. (3) lit. (k) și (l). 4. Prima întrunire a Comisiei se organizează la sediul Organizației. Ulterior, întrunirile Comisiei se organizează la sediu, cu excepția cazului în care Comisia decide altfel. 5. Comisia alege dintre reprezentanții părților contractante un președinte și un vicepreședinte, fiecare pentru un mandat de doi ani

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
va acorda prioritate discutării costurilor aferente punerii în aplicare a anexei de către Secretariat și măsurilor pentru îndeplinirea funcțiilor Comisiei, stabilite în art. 6 alin. (3) lit. (k) și (l). 4. Prima întrunire a Comisiei se organizează la sediul Organizației. Ulterior, întrunirile Comisiei se organizează la sediu, cu excepția cazului în care Comisia decide altfel. 5. Comisia alege dintre reprezentanții părților contractante un președinte și un vicepreședinte, fiecare pentru un mandat de doi ani, aceștia putând fi realeși pentru un mandat suplimentar de

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
Comisia decide altfel. 5. Comisia alege dintre reprezentanții părților contractante un președinte și un vicepreședinte, fiecare pentru un mandat de doi ani, aceștia putând fi realeși pentru un mandat suplimentar de doi ani. Primul președinte va fi ales la prima întrunire a Comisiei pentru un mandat inițial de trei ani. Președintele și vicepreședintele nu trebuie să fie reprezentanți ai aceleiași părți contractante. 6. Comisia adoptă un regulament intern care să reglementeze participarea, în calitate de observatori, a reprezentanților entităților care nu sunt parte

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
7. Comisia adoptă un regulament intern care să reglementeze participarea, în calitate de observatori, a reprezentanților organizațiilor interguvernamentale. 8. Reprezentanții organizațiilor neguvernamentale cu preocupări legate de populațiile aflate în zona convenției trebuie să beneficieze de posibilitatea de a participa în calitate de observatori la întrunirile Organizației, sub rezerva regulamentului adoptat de către Comisie. 9. Comisia adoptă un regulament care să reglementeze această participare și care să asigure transparența activităților Organizației. Regulamentul nu trebuie să fie nejustificat de restrictiv în această privință și prevede accesul, în timp

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
în probleme de interes comun și (c) îndeplinirea altor sarcini trasate de Comisie. 4. Comitetul de aplicare se întrunește atunci când Comisia consideră că este necesar. 5. Comitetul de aplicare adoptă și modifică, dacă este necesar, regulamentul intern referitor la desfășurarea întrunirilor și exercitarea funcțiilor sale. Regulile și orice amendamente la acestea trebuie aprobate de Comisie. Regulile cuprind procedurile pentru prezentarea rapoartelor minoritare. 6. Comitetul de aplicare poate institui, cu aprobarea Comisiei, organismele subsidiare necesare îndeplinirii funcțiilor sale. Articolul 10 Comitetul științific

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
inițiativă, referitoare la măsurile de conservare și gestionare și la cercetare. 5. În îndeplinirea funcțiilor sale, Comitetul științific va căuta să ia în considerare activitatea altor organizații de gestionare a pescuitului, precum și a altor organisme tehnice și științifice. 6. Prima întrunire a Comitetului științific se organizează în termen de trei luni de la prima întrunire a Comisiei. 7. Comitetul științific adoptă și modifică, dacă este necesar, regulamentul intern referitor la desfășurarea întrunirilor și exercitarea funcțiilor sale. Regulamentul și toate modificările la acesta

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
îndeplinirea funcțiilor sale, Comitetul științific va căuta să ia în considerare activitatea altor organizații de gestionare a pescuitului, precum și a altor organisme tehnice și științifice. 6. Prima întrunire a Comitetului științific se organizează în termen de trei luni de la prima întrunire a Comisiei. 7. Comitetul științific adoptă și modifică, dacă este necesar, regulamentul intern referitor la desfășurarea întrunirilor și exercitarea funcțiilor sale. Regulamentul și toate modificările la acesta se aprobă de către Comisie. Regulamentul include procedurile de prezentare a rapoartelor minorității. 8

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
pescuitului, precum și a altor organisme tehnice și științifice. 6. Prima întrunire a Comitetului științific se organizează în termen de trei luni de la prima întrunire a Comisiei. 7. Comitetul științific adoptă și modifică, dacă este necesar, regulamentul intern referitor la desfășurarea întrunirilor și exercitarea funcțiilor sale. Regulamentul și toate modificările la acesta se aprobă de către Comisie. Regulamentul include procedurile de prezentare a rapoartelor minorității. 8. Comitetul științific poate institui, cu aprobarea Comisiei, organismele subsidiare necesare exercitării funcțiilor sale. Articolul 11 Secretariatul 1

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
3. Comisia autorizează personalul necesar Secretariatului, iar secretarul executiv numește, conduce și supraveghează acest personal în conformitate cu statutul personalului aprobat de Comisie. 4. Secretarul executiv și Secretariatul îndeplinesc funcțiile delegate acestora de către Comisie. Articolul 12 Finanțe și buget 1. La fiecare întrunire anuală, Comisia adoptă bugetul Organizației. La stabilirea bugetului, Comisia acordă atenția cuvenită raportului cost/eficacitate. 2. Secretarul executiv elaborează un proiect de buget al Organizației pentru exercițiul financiar următor și îl prezintă părților contractante cu cel puțin 60 de zile

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
Comisia adoptă bugetul Organizației. La stabilirea bugetului, Comisia acordă atenția cuvenită raportului cost/eficacitate. 2. Secretarul executiv elaborează un proiect de buget al Organizației pentru exercițiul financiar următor și îl prezintă părților contractante cu cel puțin 60 de zile înaintea întrunirii anuale a Comisiei. 3. Fiecare parte contractantă contribuie la buget. Contribuția fiecărei părți contractante este o combinație între o cotizație de bază egală și o cotizație bazată pe captura totală, din zona convenției, de specii care constituie obiectul convenției. Comisia

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
Organizației, inclusiv procentajul contribuțiilor menționate la alin. (3), sunt reglementate de regulamentul financiar adoptat de către Comisie și fac obiectul unui audit anual, efectuat de către auditori independenți numiți de către Comisie. 7. Fiecare parte contractantă își suportă cheltuielile generate de participarea la întrunirile organismelor Organizației. 8. Cu excepția cazului în care Comisia a hotărât altfel, o parte contractantă care are restanțe la plata sumelor datorate organizației pentru o perioadă mai mare de doi ani: (a) nu participă la luarea deciziilor de către Comisie și (b

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
conservarea pe termen lung și exploatarea durabilă a resurselor marine vii din zona convenției. 3. Comisia poate încheia acorduri cu organizațiile menționate în prezentul articol și cu alte organizații, după caz. Comisia poate invita aceste organizații să trimită observatori la întrunirile sale sau la întrunirile organismelor subsidiare ale organizației. 4. În aplicarea art. 2 și 3 din prezenta convenție la resursele piscicole, organizația cooperează cu alte organizații de gestionare a resurselor piscicole interesate și ține seama de măsurile de conservare și

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
și exploatarea durabilă a resurselor marine vii din zona convenției. 3. Comisia poate încheia acorduri cu organizațiile menționate în prezentul articol și cu alte organizații, după caz. Comisia poate invita aceste organizații să trimită observatori la întrunirile sale sau la întrunirile organismelor subsidiare ale organizației. 4. În aplicarea art. 2 și 3 din prezenta convenție la resursele piscicole, organizația cooperează cu alte organizații de gestionare a resurselor piscicole interesate și ține seama de măsurile de conservare și gestionare a acestora aplicabile

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
de oricare dintre aceste părți contractante. Articolul 32 Amendamentele 1. Orice parte contractantă poate să propună în orice moment amendamente la prezenta convenție. 2. Orice amendament propus se notifică în scris secretarului executiv cu cel puțin 90 de zile înaintea întrunirii la care se propune discutarea acestuia, iar secretarul executiv transmite imediat propunerea tuturor părților contractante. Amendamentele propuse la convenție se discută cu ocazia sesiunii anuale a Comisiei, cu excepția cazului în care majoritatea părților contractante solicită o întrunire specială pentru a

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
de zile înaintea întrunirii la care se propune discutarea acestuia, iar secretarul executiv transmite imediat propunerea tuturor părților contractante. Amendamentele propuse la convenție se discută cu ocazia sesiunii anuale a Comisiei, cu excepția cazului în care majoritatea părților contractante solicită o întrunire specială pentru a discuta amendamentul propus. Întrunirea specială se convoacă cu preaviz de minimum 90 de zile. 3. Secretarul executiv transmite imediat tuturor părților contractante textul oricărui amendament pe care îl adoptă Comisia. 4. Amendamentul intră în vigoare în a

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
propune discutarea acestuia, iar secretarul executiv transmite imediat propunerea tuturor părților contractante. Amendamentele propuse la convenție se discută cu ocazia sesiunii anuale a Comisiei, cu excepția cazului în care majoritatea părților contractante solicită o întrunire specială pentru a discuta amendamentul propus. Întrunirea specială se convoacă cu preaviz de minimum 90 de zile. 3. Secretarul executiv transmite imediat tuturor părților contractante textul oricărui amendament pe care îl adoptă Comisia. 4. Amendamentul intră în vigoare în a treizecea zi de la depunerea instrumentelor de ratificare

jrc5543as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90713_a_91500]
Corola-website/Law/90757_a_91544

este necesar, de eventualele propuneri privind ajustarea cerințelor. 4.3. Comisia se poate de asemenea angaja în furnizarea de informații, publicarea și diseminarea acțiunilor. Ea poate de asemenea să întreprindă studii de evaluare și să organizeze seminarii, colocvii sau alte întruniri pentru experți. 1 JO C 337 E, 28.11.2000, p. 122 și C 240 E, 28.08.2001, p. 168. 2 JO C 116, 20.04.2001, p. 75. 3 JO C 144, 16.05.2001, p. 43. 4

jrc5587as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/90757_a_91544]
Corola-website/Law/91085_a_91872

organizații. Articolul 4 Pregătirea 1. Agenda Summit-ului se stabilește în comun, în timpul întâlnirilor pregătitoare, de către președinția Consiliului, Comisie și reprezentanții organizațiilor interprofesionale ale lucrătorilor și patronatelor care participă la lucrările Summit-ului. 2. Subiectele de pe agendă se discută la întrunirea Consiliului în configurația privitoare la ocuparea forței de muncă, politică socială, sănătate și protecția consumatorului. 3. Comisia asigură serviciul de secretariat al Summit-ului. Aceasta asigură în special distribuirea promptă a documentelor. În scopul pregătirii și organizării întrunirilor, secretariatul Summit

jrc5913as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91085_a_91872]
discută la întrunirea Consiliului în configurația privitoare la ocuparea forței de muncă, politică socială, sănătate și protecția consumatorului. 3. Comisia asigură serviciul de secretariat al Summit-ului. Aceasta asigură în special distribuirea promptă a documentelor. În scopul pregătirii și organizării întrunirilor, secretariatul Summit-ului stabilește contacte corespunzătoare cu CES și UNICE, care răspund de coordonarea propriilor delegații. Articolul 5 Funcționarea 1. Summit-ul se întrunește cel puțin o dată pe an. Una dintre întruniri are loc înaintea Consiliului European de primăvară. 2

jrc5913as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91085_a_91872]