11,052 matches
-
liberă a respectivelor motoare și tractoare sunt cele stabilite în Directiva 74/150/CEE. Articolul 3 Obligații (1) Sub rezerva art. 5, orice tip sau orice categorie de motoare trebuie să corespundă dispozițiilor din anexa I. (2) Orice tip de tractor trebuie să corespundă dispozițiilor din anexa II. În această privință, este recunoscută omologarea tipurilor sau a categoriilor de motoare care au fost omologate conform anexei I sau dispozițiilor prevăzute în anexa III. Articolul 4 Calendar (1) După 30 septembrie 2000
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
statele membre nu pot: - nici să refuze omologarea CE sau omologarea națională a unui tip sau a unei categorii de motoare; - nici să refuze vânzarea, punerea în circulație sau utilizarea unui motor nou; - nici să refuze, pentru un tip de tractor, omologarea CE sau omologarea națională de tip; - nici să interzică folosirea, vânzarea sau prima punere în circulație a tipurilor de tractoare din motive legate de emisiile poluante, dacă emisiile poluante provenind de la motoarele respective sau de la cele care echipează tractoarele
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
nici să refuze vânzarea, punerea în circulație sau utilizarea unui motor nou; - nici să refuze, pentru un tip de tractor, omologarea CE sau omologarea națională de tip; - nici să interzică folosirea, vânzarea sau prima punere în circulație a tipurilor de tractoare din motive legate de emisiile poluante, dacă emisiile poluante provenind de la motoarele respective sau de la cele care echipează tractoarele în cauză corespund dispozițiilor din prezenta directivă. (2) Statele membre nu pot elibera omologarea CE sau omologarea națională pentru un tip
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
tractor, omologarea CE sau omologarea națională de tip; - nici să interzică folosirea, vânzarea sau prima punere în circulație a tipurilor de tractoare din motive legate de emisiile poluante, dacă emisiile poluante provenind de la motoarele respective sau de la cele care echipează tractoarele în cauză corespund dispozițiilor din prezenta directivă. (2) Statele membre nu pot elibera omologarea CE sau omologarea națională pentru un tip sau o categorie de motoare sau un tip de tractor ale cărui emisii poluante provenind de la motor nu corespund
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
provenind de la motoarele respective sau de la cele care echipează tractoarele în cauză corespund dispozițiilor din prezenta directivă. (2) Statele membre nu pot elibera omologarea CE sau omologarea națională pentru un tip sau o categorie de motoare sau un tip de tractor ale cărui emisii poluante provenind de la motor nu corespund dispozițiilor din prezenta directivă: (a) în cursul fazei I - după 31 decembrie 2000, pentru motoarele din categoriile B și C [intervalul de putere așa cum este definit în art. 9 alin. (2
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
97/68/CE]; - după 31 decembrie 2002, pentru motoarele din categoria G [intervalul de putere așa cum este definit în art. 9 alin. (3) din Directiva 97/68/CE]. (3) Statele membre interzic prima punere în circulație a motoarelor și a tractoarelor ale căror emisii poluante ale motoarelor nu corespund dispozițiilor din prezenta directivă: - după 30 iunie 2001, pentru motoarele din categoriile A, B și C; - după 31 decembrie 2001, pentru motoarele din categoriile D și E; - după 31 decembrie 2002, pentru
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
iunie 2001, pentru motoarele din categoriile A, B și C; - după 31 decembrie 2001, pentru motoarele din categoriile D și E; - după 31 decembrie 2002, pentru motoarele din categoria F; - după 31 decembrie 2003, pentru motoarele din categoria G. Pentru tractoarele dotate cu motoare din categoriile E sau F, datele menționate anterior sunt totuși amânate cu șase luni. (4) Dispozițiile din alin. (3) nu se aplică motoarelor care trebuie să se monteze pe tipuri de tractoare destinate exportului în țări terțe
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
motoarele din categoria G. Pentru tractoarele dotate cu motoare din categoriile E sau F, datele menționate anterior sunt totuși amânate cu șase luni. (4) Dispozițiile din alin. (3) nu se aplică motoarelor care trebuie să se monteze pe tipuri de tractoare destinate exportului în țări terțe și substituirii motoarelor tractoarelor în folosință. (5) Statele membre pot amâna datele prevăzute în alin. (3) timp de doi ani în ceea ce privește motoarele a căror dată de producție este anterioară datei indicate. Statele respective pot acorda
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
din categoriile E sau F, datele menționate anterior sunt totuși amânate cu șase luni. (4) Dispozițiile din alin. (3) nu se aplică motoarelor care trebuie să se monteze pe tipuri de tractoare destinate exportului în țări terțe și substituirii motoarelor tractoarelor în folosință. (5) Statele membre pot amâna datele prevăzute în alin. (3) timp de doi ani în ceea ce privește motoarele a căror dată de producție este anterioară datei indicate. Statele respective pot acorda alte derogări în condițiile stabilite în art. 10 din
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 mai 2000. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE J. GAMA LISTA ANEXELOR Anexa I Dispoziții pentru omologarea CE a unui tip sau a unei categorii de motoare de tractoare considerate ca o unitate tehnică independentă în ceea ce privește emisiile poluante Apendicele 1: Fișa de informații privind omologarea CE a unui tip de motor original folosit pentru un tractor ca unitate tehnică independentă, în ceea ce privește emisiile poluante Apendicele 2: Certificatul de omologare CE
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
pentru omologarea CE a unui tip sau a unei categorii de motoare de tractoare considerate ca o unitate tehnică independentă în ceea ce privește emisiile poluante Apendicele 1: Fișa de informații privind omologarea CE a unui tip de motor original folosit pentru un tractor ca unitate tehnică independentă, în ceea ce privește emisiile poluante Apendicele 2: Certificatul de omologare CE pentru o unitate tehnică independentă Apendicele 3: Marcajul motoarelor Apendicele 4: Numerotarea Apendicele 5: Marca de omologare CE de tip Anexa II Dispoziții pentru omologarea CE a
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
independentă, în ceea ce privește emisiile poluante Apendicele 2: Certificatul de omologare CE pentru o unitate tehnică independentă Apendicele 3: Marcajul motoarelor Apendicele 4: Numerotarea Apendicele 5: Marca de omologare CE de tip Anexa II Dispoziții pentru omologarea CE a unui tip de tractor dotat cu motor cu aprindere prin compresie în ceea ce privește emisiile poluante Apendicele 1: Fișa de informații Apendicele 2: Certificatul de omologare CE de tip Anexa III Recunoașterea altor tipuri de omologare ANEXA I DISPOZIȚII PENTRU OMOLOGAREA CE A UNUI TIP SAU
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
compresie în ceea ce privește emisiile poluante Apendicele 1: Fișa de informații Apendicele 2: Certificatul de omologare CE de tip Anexa III Recunoașterea altor tipuri de omologare ANEXA I DISPOZIȚII PENTRU OMOLOGAREA CE A UNUI TIP SAU A UNEI CATEGORII DE MOTOARE DE TRACTOARE CONSIDERATE CA O UNITATE TEHNICĂ INDEPENDENTĂ ÎN CEEA CE PRIVEȘTE EMISIILE POLUANTE 0. GENERALITĂȚI Cu excepția unei indicații contrare din prezenta directivă, se aplică definițiile, simbolurile și abrevierile corespunzătoare menționate în Directiva 97/68/CE. 1. DEFINIȚII Se înțelege prin: - "tip de motor de
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
CONSIDERATE CA O UNITATE TEHNICĂ INDEPENDENTĂ ÎN CEEA CE PRIVEȘTE EMISIILE POLUANTE 0. GENERALITĂȚI Cu excepția unei indicații contrare din prezenta directivă, se aplică definițiile, simbolurile și abrevierile corespunzătoare menționate în Directiva 97/68/CE. 1. DEFINIȚII Se înțelege prin: - "tip de motor de tractoare în ceea ce privește emisiile poluante": motoarele cu aprindere prin compresie între care nu există diferențe esențiale în ceea ce privește caracteristicile definite în apendice 1 din prezenta anexă; - "emisii poluante": gazele poluante (monoxid de carbon, hidrocarburi și oxizi de azot) și particulele poluante. 2. CERERE
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
CE. 7. NOTIFICAREA ELIBERĂRII OMOLOGĂRII DE TIP Decizia de omologare de tip, de extindere, de refuz sau retragere a omologării de tip sau de oprire definitivă a producției pentru un tip de motor în conformitate cu anexa I sau un tip de tractor în conformitate cu anexa II trebuie comunicată statelor membre conform art. 5 alin. (1) din Directiva 74/150/CEE. 8. CATEGORIA DE MOTOARE 8.1. Parametrii care definesc categoria de motoare Categoria de motoare se poate defini prin parametri de construcție de
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
emisiilor de gaze de eșapament, respectivele caracteristici trebuie deopotrivă să se definească și să se ia în considerare din momentul alegerii motorului original. Apendicele 1 Fișa de informații privind omologarea CE a unui tip de motor original folosit pentru un tractor ca o unitate tehnică independentă, în ceea ce privește emisiile poluante Informațiile menționate în continuare sunt furnizate în triplu exemplar și sunt însoțite de o listă de piese anexe. Schițele se furnizează eventual la o scară potrivită și cu suficiente detalii în format
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
DE TIP PENTRU O UNITATE TEHNICĂ INDEPENDENTĂ Comunicare privind: - omologarea 12 - extinderea omologării1 - refuzul omologării1 - retragerea omologării1 a unui tip de motor cu aprindere prin compresie sau a unei categorii de astfel de motoare ca unitate tehnică independentă destinate propulsiei tractoarelor din punct de vedere a emisiilor poluante, în conformitate cu Directiva .../.../ CE. Numărul omologării CE de tip:......................................................................... Numărul extinderii 13:........................................................................................ Motivul extinderii 2:.......................................................................................... PARTEA I 0. Generalități 0.1. Marca de fabricație (numele întreprinderii):........................................... 0.2. Numele și adresa constructorului (dacă este
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
Amplasare și mod de aplicare a mărcii de omologare CE de tip:.................................................................................................................... 0.6. Adresa uzinelor de montaj:............................................................... PARTEA II 1. Restricție privind utilizarea motorului (dacă este cazul):........................... 1.1. Condiții speciale de respectat la instalarea motorului sau motoarelor la tractor 1.1.1. Depresiune maximă admisibilă la intrare:....................................kPa 1.1.2. Contra-presiune maximă admisibilă:................................................kPa 2.1. Serviciul tehnic însărcinat cu testările de omologare:................................. 2.2. Data procesului-verbal de testare:....................................................... 2.3. Numărul procesului verbal de testare:................................................... 2.4
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
acestuia și care, în mod normal, nu necesită înlocuirea pe parcursul perioadei de valabilitate a motorului. Marcajele trebuie să se aplice în așa fel încât să fie ușor vizibile de către orice persoană de înălțime medie după instalarea completă a motorului pe tractor cu toate piesele auxiliare necesare funcționării sale. În caz că trebuie să se tragă capota pentru ca marcajul să fie vizibil, prezenta dispoziție se consideră respectată dacă retragerea capotei se face ușor și nu necesită utilizarea unei unelte. În caz de îndoială privind
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
interior litera "e" minusculă urmată de numărul distinctiv sau de literele din secțiunile 2-5 din numărul de omologare CE de tip. 2. Exemplu de marcă de omologare CE de tip: ANEXA II DISPOZIȚII PENTRU OMOLOGAREA CE A UNUI TIP DE TRACTOR DOTAT CU UN MOTOR CU APRINDERE PRIN COMPRESIE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE EMISIILE POLUANTE 0. GENERALITĂȚI Dacă nu se specifică altfel în prezenta directivă, definițiile, simbolurile și abrevierile menționate în Directiva 97/68/ CE se aplică. 1. DEFINIȚII Se înțelege prin: - ,,tip de
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
DOTAT CU UN MOTOR CU APRINDERE PRIN COMPRESIE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE EMISIILE POLUANTE 0. GENERALITĂȚI Dacă nu se specifică altfel în prezenta directivă, definițiile, simbolurile și abrevierile menționate în Directiva 97/68/ CE se aplică. 1. DEFINIȚII Se înțelege prin: - ,,tip de tractor în ceea ce privește emisiile poluante'': tractoarele care nu prezintă între ele diferențe esențiale privind caracteristicile definite în apendicele 1 din prezenta anexă; - "emisii poluante": gazele poluante (monoxid de carbon, hidrocarburi și oxid de azot) și particulele poluante. 2. CERERE DE OMOLOGARE CE
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
CU APRINDERE PRIN COMPRESIE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE EMISIILE POLUANTE 0. GENERALITĂȚI Dacă nu se specifică altfel în prezenta directivă, definițiile, simbolurile și abrevierile menționate în Directiva 97/68/ CE se aplică. 1. DEFINIȚII Se înțelege prin: - ,,tip de tractor în ceea ce privește emisiile poluante'': tractoarele care nu prezintă între ele diferențe esențiale privind caracteristicile definite în apendicele 1 din prezenta anexă; - "emisii poluante": gazele poluante (monoxid de carbon, hidrocarburi și oxid de azot) și particulele poluante. 2. CERERE DE OMOLOGARE CE PENTRU UN TIP DE
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
care nu prezintă între ele diferențe esențiale privind caracteristicile definite în apendicele 1 din prezenta anexă; - "emisii poluante": gazele poluante (monoxid de carbon, hidrocarburi și oxid de azot) și particulele poluante. 2. CERERE DE OMOLOGARE CE PENTRU UN TIP DE TRACTOR 2.1 Cerere de omologare a unui tip de tractor în funcție de motorul său 2.1.1. Cererea de omologare a unui tip de tractor în ceea ce privește emisiile poluante este prezentată de către constructor sau mandatarul său. 2.1.2. Ea este însoțită
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
în apendicele 1 din prezenta anexă; - "emisii poluante": gazele poluante (monoxid de carbon, hidrocarburi și oxid de azot) și particulele poluante. 2. CERERE DE OMOLOGARE CE PENTRU UN TIP DE TRACTOR 2.1 Cerere de omologare a unui tip de tractor în funcție de motorul său 2.1.1. Cererea de omologare a unui tip de tractor în ceea ce privește emisiile poluante este prezentată de către constructor sau mandatarul său. 2.1.2. Ea este însoțită de fișa de informații completată în triplu exemplar și al
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
și oxid de azot) și particulele poluante. 2. CERERE DE OMOLOGARE CE PENTRU UN TIP DE TRACTOR 2.1 Cerere de omologare a unui tip de tractor în funcție de motorul său 2.1.1. Cererea de omologare a unui tip de tractor în ceea ce privește emisiile poluante este prezentată de către constructor sau mandatarul său. 2.1.2. Ea este însoțită de fișa de informații completată în triplu exemplar și al cărei model este oferit în apendicele 1 din prezenta anexă. 2.1.3. Motorul
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]