12,141 matches
-
se verifice aceste informații cu ajutorul altor surse independente disponibile, cum ar fi: liste de preț publicate, statisticile oficiale de import și extrase vamale sau prin referire la informațiile obținute în cursul anchetei de la alte părți vizate. 6. Dacă o parte vizată nu cooperează sau cooperează doar parțial și din această cauză, nu sunt comunicate informații relevante, situația părții respective poate fi mai puțin favorabilă decât dacă ea ar coopera. Articolul 19 Tratamentul confidențial 1. Orice informație de natură confidențială (de exemplu
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
defavorabil important pentru persoana care a furnizat informația sau pentru cea de la care a obținut-o) sau care este furnizată cu titlu confidențial de către părțile unei anchete este, dacă se oferă motive întemeiate, tratată ca atare de către autorități. 2. Părțile vizate care furnizează informații confidențiale sunt obligate să prezinte rezumate neconfidențiale. Aceste rezumate trebuie să fie suficient de detaliate pentru a permite înțelegerea corectă a importanței informațiilor comunicate cu titlu confidențial. În împrejurări excepționale, părțile amintite pot arăta că informațiile nu
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
nu se pot detecta în timpul controlului respectiv din lipsa datelor necesare, autoritățile competente ale statelor membre se asistă reciproc pentru clarificarea situației. Dacă, în acest scop, statul membru competent efectuează un control în întreprindere, acesta comunică rezultatele celorlalte state membre vizate. Articolul 9 (1) Fiecare stat membru transmite Comisiei cel târziu în a douăsprezecea lună de la sfârșitul fiecărui an calendaristic, un raport elaborat în conformitate cu modelul din anexa III, cu privire la aplicarea prezentei directive, inclusiv următoarele detalii: - dacă este posibil, volumul determinat sau
jrc2748as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87903_a_88690]
-
destinație va informa Comisia și celelalte state membre. Articolul 15 1. La cererea statului membru de destinație sau din proprie inițiativă, ținând seama de natura încălcărilor constatate, Comisia: ─ poate trimite reprezentanți, în cooperare cu statul membru în cauză, la unitatea vizată, ─ poate solicita statului membru expeditor să-și intensifice verificările la produsele unității vizate. 2. Comisia va informa statul membru în cauză asupra constatărilor făcute. Până la aflarea constatărilor Comisiei, statul membru expeditor trebuie, dacă i se solicită acest lucru de către statul
jrc2749as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87904_a_88691]
-
statului membru de destinație sau din proprie inițiativă, ținând seama de natura încălcărilor constatate, Comisia: ─ poate trimite reprezentanți, în cooperare cu statul membru în cauză, la unitatea vizată, ─ poate solicita statului membru expeditor să-și intensifice verificările la produsele unității vizate. 2. Comisia va informa statul membru în cauză asupra constatărilor făcute. Până la aflarea constatărilor Comisiei, statul membru expeditor trebuie, dacă i se solicită acest lucru de către statul membru de destinație, să intensifice verificările la produsele provenite de la unitatea vizată. La
jrc2749as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87904_a_88691]
-
unității vizate. 2. Comisia va informa statul membru în cauză asupra constatărilor făcute. Până la aflarea constatărilor Comisiei, statul membru expeditor trebuie, dacă i se solicită acest lucru de către statul membru de destinație, să intensifice verificările la produsele provenite de la unitatea vizată. La rândul său, statul membru de destinație poate să intensifice verificările la produsele provenite de la aceeași unitate. 3. Comisia poate revizui situația în cadrul comitetului menționat în art. 23. Poate adopta deciziile necesare, inclusiv cele privind deplasarea intracomunitară a produselor, în conformitate cu
jrc2749as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87904_a_88691]
-
autoritățile competente nu sunt afectate de prezenta directivă. Deciziile luate de autoritatea competentă în cazul constatării unei încălcări și temeiurile acestor decizii trebuie să fie notificate titularului de activitate vizat de aceste decizii sau reprezentantului acestuia. Dacă titularul de activitate vizat sau reprezentantul acestuia solicită aceasta, deciziile menționate și temeiurile trebuie comunicate în scris, specificându-se drepturile de recurs pe care le are la dispoziție conform legislației în vigoare în statul membru care efectuează verificările, precum și procedura și limitele de timp
jrc2749as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87904_a_88691]
-
o estimare corespunzătoare cazului realist celui mai nefavorabil. Pentru estimarea acestor concentrații, se aplică următoarele definiții. - Concentrația previzibilă în mediu - Sol (CPMs) Nivelul reziduurilor din stratul superior al solului la care pot fi supuse organismele din sol care nu sunt vizate (expunere acută sau cronică). - Concentrația previzibilă în mediu - Ape de suprafață (CPMas) Nivelul reziduurilor din apele de suprafață la care pot fi supuse organismele acvatice care nu sunt vizate (expunere acută sau cronică). - Concentrația previzibilă în mediu - Ape subterane (CPMasb
jrc2740as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87895_a_88682]
-
la care pot fi supuse organismele din sol care nu sunt vizate (expunere acută sau cronică). - Concentrația previzibilă în mediu - Ape de suprafață (CPMas) Nivelul reziduurilor din apele de suprafață la care pot fi supuse organismele acvatice care nu sunt vizate (expunere acută sau cronică). - Concentrația previzibilă în mediu - Ape subterane (CPMasb) Nivelul reziduurilor din apele subterane. - Concentrația previzibilă în mediu - Aer (CPMa) Nivelul reziduurilor din aer la care poate fi expus omul, animalele și alte organisme care nu sunt vizate
jrc2740as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87895_a_88682]
-
vizate (expunere acută sau cronică). - Concentrația previzibilă în mediu - Ape subterane (CPMasb) Nivelul reziduurilor din apele subterane. - Concentrația previzibilă în mediu - Aer (CPMa) Nivelul reziduurilor din aer la care poate fi expus omul, animalele și alte organisme care nu sunt vizate (expunere acută sau cronică). Pentru estimarea acestor concentrații, se recomandă să se ia în considerare toate informațiile pertinente privind produsul fitofarmaceutic și substanța activă. O abordare utilă pentru aceste estimări este oferită de sistemele OEPP de evaluare a riscurilor de
jrc2740as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87895_a_88682]
-
identificată sau identificabilă; întrucât, pentru a determina dacă o persoană este identificabilă este oportun să se ia în considerare toate mijloacele care pot fi utilizate în mod rezonabil fie de operator, fie de orice altă persoană pentru a identifica persoana vizată; întrucât principiile protecției nu se aplică datelor anonime astfel încât persoana vizată să nu mai fie identificabilă; întrucât codurile de conduită în sensul art. 27 pot fi un instrument util pentru a furniza indicații asupra modului în care datele pot fi
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
identificabilă este oportun să se ia în considerare toate mijloacele care pot fi utilizate în mod rezonabil fie de operator, fie de orice altă persoană pentru a identifica persoana vizată; întrucât principiile protecției nu se aplică datelor anonime astfel încât persoana vizată să nu mai fie identificabilă; întrucât codurile de conduită în sensul art. 27 pot fi un instrument util pentru a furniza indicații asupra modului în care datele pot fi transformate în date anonime și stocate într-o formă în care
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
codurile de conduită în sensul art. 27 pot fi un instrument util pentru a furniza indicații asupra modului în care datele pot fi transformate în date anonime și stocate într-o formă în care nu mai pot permite identificarea persoanei vizate; (27) întrucât protecția persoanelor trebuie să se aplice atât prelucrării automatizate, cât și prelucrării manuale a datelor; întrucât sfera protecției în cauză nu trebuie să depindă în fapt de tehnicile utilizate, în caz contrar creându-se un risc serios de
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
dosare, precum și copertele acestora care nu sunt structurate în conformitate cu criterii specifice nu intră în nici un caz în domeniul de aplicare a prezentei directive; (28) întrucât orice prelucrare de date cu caracter personal trebuie să fie legală și onestă față de persoanele vizate; întrucât, în special, datele trebuie să fie adecvate, pertinente și neexcesive în ceea ce privește scopurile în care sunt prelucrate; întrucât scopurile trebuie să fie explicite și legitime și să fie determinate la data colectării datelor; întrucât scopurile prelucrării după colectare nu trebuie
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
întrucât aceste garanții trebuie să împiedice, în special, folosirea datelor în sprijinul unor măsuri sau decizii împotriva unei anumite persoane; (30) întrucât, pentru a fi legală, prelucrarea datelor cu caracter personal trebuie, în plus, să fie efectuată cu consimțământul persoanei vizate sau să fie necesară pentru încheierea sau executarea unui contract care obligă persoanele vizate, fie să respecte o obligație legală, fie să execute o sarcină de interes public sau care rezultă din exercitarea autorității publice, fie, chiar să realizeze un
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
sau decizii împotriva unei anumite persoane; (30) întrucât, pentru a fi legală, prelucrarea datelor cu caracter personal trebuie, în plus, să fie efectuată cu consimțământul persoanei vizate sau să fie necesară pentru încheierea sau executarea unui contract care obligă persoanele vizate, fie să respecte o obligație legală, fie să execute o sarcină de interes public sau care rezultă din exercitarea autorității publice, fie, chiar să realizeze un interes legitim al unei persoane fizice sau juridice, cu condiția ca acest interes să
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
execute o sarcină de interes public sau care rezultă din exercitarea autorității publice, fie, chiar să realizeze un interes legitim al unei persoane fizice sau juridice, cu condiția ca acest interes să nu prejudicieze interesele sau drepturile și libertățile persoanei vizate; întrucât, în special, pentru a menține echilibrul între interesele în cauză garantând în același timp concurența efectivă, statele membre pot preciza condițiile în care datele cu caracter personal pot fi utilizate și comunicate terților în contextul activităților legitime de gestionare
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
condițiile în care datele cu caracter personal pot fi comunicate terților pentru prospectare comercială, prospectare efectuată fie de o asociație cu scop caritabil, fie de alte asociații sau fundații, de exemplu cu caracter politic, cu respectarea dispozițiilor care permit persoanelor vizate să se opună prelucrării datelor referitoare la ele, gratuit și fără să trebuiască să își expună motivele; (31) întrucât prelucrarea datelor cu caracter personal trebuie, de asemenea, să fie privită ca legală dacă este realizată în scopul de a proteja
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
gratuit și fără să trebuiască să își expună motivele; (31) întrucât prelucrarea datelor cu caracter personal trebuie, de asemenea, să fie privită ca legală dacă este realizată în scopul de a proteja un interes care este esențial pentru viața persoanei vizate; (32) întrucât este de competența legislației naționale să stabilească dacă acel operator care îndeplinește o sarcină de interes public sau în exercitarea autorității publice trebuie să fie o administrație publică sau altă persoană fizică sau juridică de drept public sau
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
de drept public sau de drept privat, cum ar fi o asociație profesională; (33) întrucât datele care pot, prin natura lor, să aducă atingere libertăților fundamentale sau vieții private, nu ar trebui să fie prelucrate fără consimțământul explicit al persoanei vizate; întrucât, cu toate acestea, trebuie prevăzute derogări în mod expres de la această interdicție, în cazul nevoilor specifice, în special atunci când prelucrarea datelor se realizează în anumite scopuri referitoare la sănătatea persoanelor supuse unei obligații de secret profesional sau pentru realizarea
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
oportun, de asemenea, să se confere a posteriori cel puțin autorității de supraveghere anumite competențe în domeniu , constând de exemplu în publicarea cu regularitate a unui raport sau în sesizarea autorităților judecătorești; (38) întrucât, dacă prelucrarea datelor este corectă, persoanele vizate ar trebui să aibă posibilitatea de a afla despre existența prelucrărilor și să beneficieze, atunci când datele sunt colectate de la acestea, de o informare precisă și completă, ținând seama de circumstanțele colectării; (39) întrucât anumite prelucrări implică date pe care operatorul
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
implică date pe care operatorul nu le-a colectat direct de la subiect; întrucât, mai mult decât atât, datele pot fi comunicate în mod legitim unui terț, chiar atunci când această comunicare nu a fost prevăzută în momentul colectării datelor de la persoana vizată; întrucât, în toate aceste cazuri, persoana vizată trebuie informată atunci când se înregistrează datele sau cel târziu atunci când datele sunt comunicate pentru prima dată unui terț; (40) întrucât, cu toate acestea, nu este necesară impunerea acestei obligații dacă persoana vizată este
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
a colectat direct de la subiect; întrucât, mai mult decât atât, datele pot fi comunicate în mod legitim unui terț, chiar atunci când această comunicare nu a fost prevăzută în momentul colectării datelor de la persoana vizată; întrucât, în toate aceste cazuri, persoana vizată trebuie informată atunci când se înregistrează datele sau cel târziu atunci când datele sunt comunicate pentru prima dată unui terț; (40) întrucât, cu toate acestea, nu este necesară impunerea acestei obligații dacă persoana vizată este deja informată; întrucât, în plus, această obligație
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
persoana vizată; întrucât, în toate aceste cazuri, persoana vizată trebuie informată atunci când se înregistrează datele sau cel târziu atunci când datele sunt comunicate pentru prima dată unui terț; (40) întrucât, cu toate acestea, nu este necesară impunerea acestei obligații dacă persoana vizată este deja informată; întrucât, în plus, această obligație nu a fost prevăzută dacă această înregistrare sau comunicare este prevăzută în mod expres de lege sau dacă informarea persoanei vizate se dovedește imposibilă sau implică eforturi disproporționate, așa cum se întâmplă în
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
cu toate acestea, nu este necesară impunerea acestei obligații dacă persoana vizată este deja informată; întrucât, în plus, această obligație nu a fost prevăzută dacă această înregistrare sau comunicare este prevăzută în mod expres de lege sau dacă informarea persoanei vizate se dovedește imposibilă sau implică eforturi disproporționate, așa cum se întâmplă în cazul prelucrărilor în scopuri istorice, statistice sau științifice; întrucât, în această privință, poate fi luat în considerare numărul persoanelor vizate, vechimea datelor, precum și măsurile compensatorii care pot fi adoptate
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]