15,709 matches
-
și energiei termice, menționate la alineatul (1), pentru prima dată la 21 februarie 2011 și după aceea din patru în patru ani, pentru a ține seama de progresul tehnologic și de evoluția distribuției surselor de energie. (3) Statele membre care pun în aplicare prezenta directivă înainte de stabilirea de către Comisie a valorilor de referință armonizate ale randamentului pentru producerea separată de energie electrică și termică menționate la alineatul (1) adoptă, înainte de data prevăzută la alineatul (1), valorile de referință naționale ale randamentului pentru producerea
32004L0008-ro () [Corola-website/Law/292632_a_293961]
-
468/ CE, ținând seama de dispozițiile articolului 8 din decizia respectivă. Perioada prevăzută la articolul 5 alineatul (6) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la trei luni. (3) Comitetul își adoptă regulamentul de procedură. Articolul 15 Transpunere Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 21 februarie 2006. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă
32004L0008-ro () [Corola-website/Law/292632_a_293961]
-
prevăzute de prezență directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent fitosanitar, ADOPTA PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele I, ÎI, III, IV și V la Directivă 2000/29/CE se modifică în conformitate cu anexă la prezența directivă. Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezenței directive până la 20 aprilie 2004. Statele membre comunica de îndată Comisiei textul acestor dispoziții și un tabel de corespondență între aceste dispoziții și prezența directivă. Atunci cand
32004L0031-ro () [Corola-website/Law/292655_a_293984]
-
de dezvoltare a pieței transporturilor feroviare și a cadrului juridic ce o guvernează.". 3) La articolul 10b alineatul (4), litera (c) se înlocuiește cu următorul text: "(c) starea rețelei feroviare europene". 4) Articolul 14 se elimină. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 decembrie 2005. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă
32004L0051-ro () [Corola-website/Law/292675_a_294004]
-
alternative de obținere a unor reduceri cel puțin echivalente ale emisiilor de COV. (18) Este necesar ca statele membre să stabilească regimul de sancțiuni aplicabil în caz de încălcare a dispozițiilor prezentei directive și să se asigure că acestea sunt puse în aplicare. Aceste sancțiuni trebuie să fie eficiente, proporționale și cu efect de descurajare. (19) Este necesar ca statele membre să raporteze Comisiei în legătură cu experiența dobândită din punerea în aplicare a prezentei directive. (20) Este necesar să se examineze posibilitatea de reducere
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
alineatului (1), statele membre pot menține sau introduce măsuri naționale de control al emisiilor provenite de la activități de refinisare a vehiculelor care au fost retrase din domeniul de aplicare a Directivei 1999/13/CE. Articolul 14 Transpunerea (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru respectarea prezentei directive până la 30 octombrie 2005. Statele membre i informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
468/ CE, având în vedere dispozițiile articolului 8 din aceasta. (4) Comitetul își adoptă regulamentul de procedură. (5) În plus, Comisia poate să consulte comitetul cu privire la orice altă chestiune privind aplicarea prezentei directive. Articolul 11 Punere în aplicare Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 30 aprilie 2006. Statele membre informează imediat comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau
32004L0036-ro () [Corola-website/Law/292660_a_293989]
-
să se acorde un termen rezonabil pentru a permite statelor membre și părților interesate să se pregătească pentru îndeplinirea cerințelor care vor rezulta în urma includerii. (8) După includere, ar trebui să se acorde statelor membre un termen rezonabil pentru a pune în aplicare dispozițiile Directivei 91/414/CEE cu privire la produsele fitosanitare care conțin alfa-cipermetrin, benalaxil, bromoxinil, desmedifam, ioxinil sau fenmedifam și, în special, pentru a revizui autorizațiile existente astfel încât să asigure îndeplinirea condițiilor cu privire la aceste substanțe active, stabilite în anexa la Directiva 91
32004L0058-ro () [Corola-website/Law/292681_a_294010]
-
propuneri de control simultan, autoritatea competentă își confirmă acordul sau comunică autorității omoloage refuzul său motivat. (4) Fiecare autoritate competentă a statelor membre în cauză desemnează un reprezentant însărcinat cu supervizarea și coordonarea operațiunii de control." Articolul 2 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 ianuarie 2005. Comisiei îi sunt comunicate de statele membre textele acestor dispoziții și un tabel de corespondență între aceste dispoziții și prezenta directivă
32004L0056-ro () [Corola-website/Law/292679_a_294008]
-
păstrate separat de donările alogene. Articolul 8 Validarea Statele membre se asigură că testele și procesele menționate în anexele II-V sunt validate. Articolul 9 Transpunerea (1) Fără a aduce atingere articolului 7 din Directiva 2002/98/CE, statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 8 februarie 2005. Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele acestor acte și un tabel de corespondență între actele în cauză și prezenta
32004L0033-ro () [Corola-website/Law/292657_a_293986]
-
un sistem de notificare a efectelor și a reacțiilor adverse legate de obținerea, controlul, prelucrarea, conservarea, stocarea și distribuirea țesuturilor și a celulelor umane. (26) Statele membre trebuie să organizeze inspecții și să instituie măsuri de control care să fie puse în aplicare de reprezentanții autorităților competente pentru a garanta că băncile de țesuturi respectă dispozițiile din prezenta directivă. Statele membre trebuie să se asigure că agenții care participă la aceste inspecții și controale dispun de calificările necesare și au beneficiat de formare
32004L0023-ro () [Corola-website/Law/292647_a_293976]
-
imediate la receptor, în cazul în care furnizorul a fost acreditat, desemnat sau autorizat pentru această activitate. Articolul 7 Inspecții și măsuri de control (1) Statele membre asigură că autoritatea sau autoritățile competente organizează inspecții și că centrele de țesuturi pun în aplicare măsuri de control adecvate pentru a asigura respectarea cerințelor prevăzute de prezenta directivă. (2) Statele membre asigură, de asemenea, instituirea unor măsuri adecvate de control pentru obținerea țesuturilor și a celulelor umane. (3) Periodic, autoritățile competente organizează inspecții și pun
32004L0023-ro () [Corola-website/Law/292647_a_293976]
-
aplicare măsuri de control adecvate pentru a asigura respectarea cerințelor prevăzute de prezenta directivă. (2) Statele membre asigură, de asemenea, instituirea unor măsuri adecvate de control pentru obținerea țesuturilor și a celulelor umane. (3) Periodic, autoritățile competente organizează inspecții și pun în aplicare măsuri de control. Intervalul dintre două inspecții nu depășește doi ani. (4) Aceste inspecții și măsuri de control sunt puse în aplicare de agenți ai autorității competente împuterniciți: (a) să inspecteze centrele de țesuturi și instalațiile terților prevăzute la articolul
32004L0023-ro () [Corola-website/Law/292647_a_293976]
-
măsuri adecvate de control pentru obținerea țesuturilor și a celulelor umane. (3) Periodic, autoritățile competente organizează inspecții și pun în aplicare măsuri de control. Intervalul dintre două inspecții nu depășește doi ani. (4) Aceste inspecții și măsuri de control sunt puse în aplicare de agenți ai autorității competente împuterniciți: (a) să inspecteze centrele de țesuturi și instalațiile terților prevăzute la articolul 24; (b) să evalueze și să verifice procedurile și activitățile care se derulează în centrele de țesuturi și în instalațiile terților, în măsura în care
32004L0023-ro () [Corola-website/Law/292647_a_293976]
-
29 alineatul (2) se instituie orientări referitoare la modalitățile de inspecție și măsurile de control, precum și la formarea și calificarea agenților implicați în vederea instituirii unui nivel de competență și de eficiență omogen. (6) Autoritatea sau autoritățile competente organizează inspecții și pun în aplicare, în măsura în care este necesar, măsuri de control în cazul unor reacții adverse grave sau al unor efecte adverse grave. De asemenea, în astfel de cazuri se organizează inspecții și se pun în aplicare măsuri de control la cererea motivată corespunzător a
32004L0023-ro () [Corola-website/Law/292647_a_293976]
-
6) Autoritatea sau autoritățile competente organizează inspecții și pun în aplicare, în măsura în care este necesar, măsuri de control în cazul unor reacții adverse grave sau al unor efecte adverse grave. De asemenea, în astfel de cazuri se organizează inspecții și se pun în aplicare măsuri de control la cererea motivată corespunzător a autorității sau a autorităților competente din alt stat membru. (7) Statele membre furnizează, la cererea unui alt stat membru sau a Comisiei, informații privind rezultatele inspecțiilor și ale măsurilor de control puse
32004L0023-ro () [Corola-website/Law/292647_a_293976]
-
aplicare măsuri de control la cererea motivată corespunzător a autorității sau a autorităților competente din alt stat membru. (7) Statele membre furnizează, la cererea unui alt stat membru sau a Comisiei, informații privind rezultatele inspecțiilor și ale măsurilor de control puse în aplicare în legătură cu cerințele stabilite de prezenta directivă. Articolul 8 Trasabilitatea (1) Statele membre garantează trasabilitatea de la donator la receptor și invers a tuturor țesuturilor și celulelor obținute, prelucrate, stocate sau distribuite pe teritoriul lor. Cerința de trasabilitate se aplică și tuturor
32004L0023-ro () [Corola-website/Law/292647_a_293976]
-
destinate utilizării la om din centrul de care răspunde sunt obținute, controlate, transformate, stocate și distribuite în conformitate cu prezenta directivă și cu legislația în vigoare în statul membru respectiv; (b) furnizează informații autorității sau autorităților competente în aplicarea articolului 6; (c) pune în aplicare cerințele din articolele 7, 10, 11, 15, 16 și 18-24 în cadrul centrului de țesuturi. (3) Centrul de țesuturi notifică autorității sau autorităților competente numele persoanei responsabile menționate la alineatul (1). Atunci când persoana responsabilă este înlocuită temporar sau permanent, centrul de
32004L0023-ro () [Corola-website/Law/292647_a_293976]
-
sau a mai multor comitete științifice Comisia poate consulta comitetul (comitetele) științific(e) relevante la definirea sau la adaptarea cerințelor tehnice menționate la articolul 28 la progresul științific și tehnic. Capitolul VII DISPOZIȚII FINALE Articolul 31 Transpunerea (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 7 aprilie 2006. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste măsuri, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă
32004L0023-ro () [Corola-website/Law/292647_a_293976]
-
EUJUST LEX și, în colaborare cu Oficiul de Securitate al Secretariatului General al Consiliului (denumit în continuare "Oficiul de Securitate al SGC"), este responsabil cu asigurarea respectării cerințelor minime de securitate aplicabile misiunii. (2) În ceea ce privește elementele misiunii care vor fi puse în aplicare în statele membre, statul membru gazdă ia toate măsurile necesare și adecvate pentru a asigura securitatea participanților și a formatorilor pe teritoriul său. (3) În ceea ce privește Biroul de coordonare din Bruxelles, măsurile necesare și adecvate vor fi luate de Oficiul de
32005E0190-ro () [Corola-website/Law/293901_a_295230]
-
de Poziția comună 2002/829/PESC și măsurile care trebuie impuse în temeiul RCSONU 1596 (2005) într-un instrument juridic unic. (7) Prin urmare, Poziția comună 2002/829/PESC trebuie abrogată. (8) Este necesară o acțiune a Comunității pentru a pune în aplicare anumite măsuri, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Se interzice furnizarea, vânzarea sau transferul, directe sau indirecte, de către resortisanții statelor membre sau de pe teritoriul statelor membre sau cu ajutorul navelor sau aeronavelor de sub jurisdicția acestora, de armament și de orice material
32005E0440-ro () [Corola-website/Law/293907_a_295236]
-
din TNP și salutarea, în acest context, a ratificării Tratatului de la Moscova de către Federația Rusă și Statele Unite ale Americii în 2002, subliniind, în același timp, necesitatea ca aceste țări să își reducă în continuare arsenalele; 31. sublinierea necesității de a pune în aplicare declarațiile președintelui Rusiei și al Statelor Unite ale Americii din 1991 și 1992 privind reducerea unilaterală a stocurilor proprii de arme nucleare nestrategice și adresarea unui apel către toate statele care dețin arme nucleare nestrategice pentru a le include în procesele lor generale
32005E0329-ro () [Corola-website/Law/293903_a_295232]
-
universitar anterior și al celui următor, precum și reprezentanți ai secretarului general/Înalt reprezentant și ai Comisiei. Pot fi invitați să participe la ședințe și experți universitari și înalți funcționari ai instituțiilor naționale și europene. (4) Sarcinile consiliului sunt: (a) să pună în aplicare, prin intermediul institutelor care alcătuiesc rețeaua CESA, programa anuală de studiu convenită; (b) să supravegheze sistemul de învățământ avansat la distanță prin internet (IDI); (c) să elaboreze programa detaliată de curs pentru toate activitățile de formare ale CESA, pe baza liniilor
32005E0575-ro () [Corola-website/Law/293910_a_295239]
-
oportun ca măsurile impuse de Poziția comună 2004/31/PESC și măsurile impuse în temeiul RCSONU 1591 (2005) să fie integrate într-un singur instrument juridic. (10) Prin urmare, Poziția comună 2004/31/PESC ar trebui abrogată. (11) Pentru a pune în aplicare anumite măsuri, este necesară o acțiune a Comunității, ADOPTĂ PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ: Articolul 1 În conformitate cu RCSONU 1591 (2005), ar trebui impuse măsuri restrictive împotriva persoanelor care, din punctul de vedere al comitetului înființat în temeiul alineatului (3) din RCSONU 1591
32005E0411-ro () [Corola-website/Law/293906_a_295235]
-
Europene la Kinshasa (RDC) în ceea ce privește Unitatea de poliție integrată (EUPOL "Kinshasa")3. (6) Acordul global și complet, semnat de părțile congoleze la Pretoria, la 17 decembrie 2002, urmat de Actul final semnat la Sun City, la 2 aprilie 2003, a pus în aplicare un proces de tranziție în RDC, inclusiv formarea unei armate naționale, restructurate și integrate. (7) La 30 martie 2005, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a adoptat Rezoluția 1592 (2005) privind situația din Republica Democratică Congo, în care își
32005E0355-ro () [Corola-website/Law/293905_a_295234]