11,138 matches
-
Kohlenwasserstoffe, C1-4 -; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch thermische Krack- und Absorbervorgänge und durch Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoff zahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4 und siedet im Bereich von etwa minus 164 °C bis minus 0,5 °C.] EL: EN: Hydrocarbons, C1-4; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons provided by thermal cracking and absorber operations and by distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch thermische Krack- und Absorbervorgänge und durch Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoff zahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4 und siedet im Bereich von etwa minus 164 °C bis minus 0,5 °C.] EL: EN: Hydrocarbons, C1-4; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons provided by thermal cracking and absorber operations and by distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
A complex combination of hydrocarbons provided by thermal cracking and absorber operations and by distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C4 and boiling în the range of approximately minus 164 °C to minus 0.5 °C (-263 °F to 31 °F).] FR: hydrocarbures en C1-4; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par des opérations de craquage thermique et d'absorption, et par distillation du pétrole brut. Se
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrocarbons provided by thermal cracking and absorber operations and by distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C4 and boiling în the range of approximately minus 164 °C to minus 0.5 °C (-263 °F to 31 °F).] FR: hydrocarbures en C1-4; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par des opérations de craquage thermique et d'absorption, et par distillation du pétrole brut. Se compose d'hydrocarbures dont
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
intervalo de C1 a C3 y con un intervalo de ebullición aproximado de menos de 164 °C a menos 42 °C.] DA: carbonhydrider, C1-3-; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider, overvejende C1 til og med C3, med kogeinterval omtrent fra minus 164 °C til minus 42 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C1-3-; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C3 und stedet im Bereich von etwa minus 164 °C bis minus 42 °C.] EL
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C3 y con un intervalo de ebullición aproximado de menos de 164 °C a menos 42 °C.] DA: carbonhydrider, C1-3-; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider, overvejende C1 til og med C3, med kogeinterval omtrent fra minus 164 °C til minus 42 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C1-3-; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C3 und stedet im Bereich von etwa minus 164 °C bis minus 42 °C.] EL: EN: Hydrocarbons, C1-3; Petroleum
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
og med C3, med kogeinterval omtrent fra minus 164 °C til minus 42 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C1-3-; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C3 und stedet im Bereich von etwa minus 164 °C bis minus 42 °C.] EL: EN: Hydrocarbons, C1-3; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C3 and boiling în the range of approximately minus 164 °C to minus
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
kogeinterval omtrent fra minus 164 °C til minus 42 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C1-3-; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C3 und stedet im Bereich von etwa minus 164 °C bis minus 42 °C.] EL: EN: Hydrocarbons, C1-3; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C3 and boiling în the range of approximately minus 164 °C to minus 42 °C (-263 °F
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
im Bereich von etwa minus 164 °C bis minus 42 °C.] EL: EN: Hydrocarbons, C1-3; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C3 and boiling în the range of approximately minus 164 °C to minus 42 °C (-263 °F to -44 °F).] FR: hydrocarbures en C1-3; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C3 et dont le point d'ébullition
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
minus 164 °C bis minus 42 °C.] EL: EN: Hydrocarbons, C1-3; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C3 and boiling în the range of approximately minus 164 °C to minus 42 °C (-263 °F to -44 °F).] FR: hydrocarbures en C1-3; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C3 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
menos 70 °C a 0 °C.] DA: gasser (råolie), dampkrakker, C3-rige; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af produkter fra en dampkrakningsproces. Den består overvejende af propylen, sammen med noget propan, og koger i intervallet omtrent fra minus 70 °C til 0 °C.] DE: Gașe (Erdöl), Dampfkracker C3-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus Propylen mit etwas Propan und siedet im Bereich von etwa minus
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
minus 70 °C til 0 °C.] DE: Gașe (Erdöl), Dampfkracker C3-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus Propylen mit etwas Propan und siedet im Bereich von etwa minus 70 °C bis 0 °C.] EN: Gases (petroleum), steam - cracker C3-rich; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a steam cracking process. It consists predominantly of propylene with some propane and boils în
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C.] EN: Gases (petroleum), steam - cracker C3-rich; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a steam cracking process. It consists predominantly of propylene with some propane and boils în the range of approximately minus 70 °C to 0 °C (minus 94 °F to 32 °F).] FR: gaz de vapocraquage (pétrole), riches en C3; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un vapocraquage. Se compose principalement de propylène
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C3-rich; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a steam cracking process. It consists predominantly of propylene with some propane and boils în the range of approximately minus 70 °C to 0 °C (minus 94 °F to 32 °F).] FR: gaz de vapocraquage (pétrole), riches en C3; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un vapocraquage. Se compose principalement de propylène et d'un peu de propane
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
5 °C.] DA: carbonhydrider, C4-, dampkrakker-destillat; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillationen af produkterne fra en dampkrakningsproces. Den består overvejende af C4-carbonhydrider, overvejende 1 -buten og 2-buten, og indeholder også butan og isobuten, med kogeinterval omtrent fra minus 12 °C til 5 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C4-, Dampfkracker Destillat; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation der Produkte aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit einer Kohlenstoffzahl von C4, vorherrschend 1-Buten und 2-Buten. Enthält
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation der Produkte aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit einer Kohlenstoffzahl von C4, vorherrschend 1-Buten und 2-Buten. Enthält auch Butan und Isobuten und siedet im Bereich von etwa minus 12 °C bis 5 °C.] EN: Hydrocarbons, C4, steam-cracker distíllate; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products of a steam cracking process. It consists predominantly of hydrocarbons having a carbon number of C4
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrocarbons produced by the distillation of the products of a steam cracking process. It consists predominantly of hydrocarbons having a carbon number of C4, predominantly 1-butene and 2-butene, containing also butane and isobutenc and boiling în the range of approximately minus 12 °C to 5 °C (10.4 °F to 41 °F).] FR: hydrocarbures en C4, distillats de vapocraquage; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un vapocraquage. Se compose principalement d'hydrocarbures en
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C a 120 °C.] DA: kondensat, naturgas- ; Lavtkogende nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider adskilt fra naturgas ved processer, såsom nedkøling eller absorption. Den består overvejende af mættede aliphatiske carbonhydrider, overvejende C4 til og med C8, med kogeinterval omtrent fra minus 20 °C til 120 °C.] DE: Benzin, natürliches ; Naphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, von Naturgas durch Kühl- oder Absorptionsverfahren getrennt. Besteht vorherrschend aus gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C8 und siedet im
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
120 °C.] DE: Benzin, natürliches ; Naphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, von Naturgas durch Kühl- oder Absorptionsverfahren getrennt. Besteht vorherrschend aus gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C8 und siedet im Bereich von etwa minus 20 °C bis 120 °C.] ΕΝ: Gasoline, natural ; Low boiling point naphtha [A complex combination of hydrocarbons separated from natural gas by processes such aș refrigeration or absorption. It consists predominantly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complex combination of hydrocarbons separated from natural gas by processes such aș refrigeration or absorption. It consists predominantly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C4 through C8 and boiling în the range of approximately minus 20 °C to 120 °C (-4 °F to 248 °F).] FR: essence naturelle ; Naphta à point d'ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures séparée du gaz naturel par des procédés tels que la réfrigération ou l'absorption. Se compose principalement
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ebullición aproximado de menos 20 °C a 220 °C.] DA: naphtha (råolie), full-range straight-run; Lavtkogende nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af råolie. Den består af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C11, med kogeinterval omtrent fra minus 20 °C til 220 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), gesamte Straight-run-; Naphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Rohöldestillation. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C11 und siedet im Bereich von etwa minus 20
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
fra minus 20 °C til 220 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), gesamte Straight-run-; Naphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Rohöldestillation. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C11 und siedet im Bereich von etwa minus 20 °C bis 220 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), full-range straight-run; Low boiling point naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C4 through C11
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
petroleum), full-range straight-run; Low boiling point naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C4 through C11 and boiling în the range of approximately minus 20 °C to 220 °C (-4 °F to 428 °F).] FR: naphta à large intervalle d`ébullition (pétrole), distillation directe; Naphtha à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation du pétrole brut. Se compose d'hydrocarbures
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de menos 20 °C a 180 °C.] DA: naphtha (råolie), let straight-run; Lavtkogende nafta [En sammensat blanding af carbonhybrider fremstillet ved destillation af råolie. Den består overvejende af aliphatiske carbonhybrider, overvejende C4 til og med C10, med kogeinterval omtrent fra minus 20 °C til 180 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte Straight-run-; Naphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Rohöldestillation. Besteht vorherrschend aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C10 und siedet im Bereich von etwa
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
20 °C til 180 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte Straight-run-; Naphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Rohöldestillation. Besteht vorherrschend aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C10 und siedet im Bereich von etwa minus 20 °C bis 180 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), light straight-run; Low boiling point naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of crude oil. It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C4
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]