12,072 matches
-
telecomunicațiilor computerizate și /sau al tehnologiei electronice, dacă acestea sunt disponibile. (22) Prezenta directivă trebuie evaluată din patru în patru ani, după intrarea în vigoare, având în vedere experiența acumulată, și după prezentarea rapoartelor relevante de către statele membre, și trebuie revizuită pe această bază. Comisia trebuie să prezinte un raport de evaluare Parlamentului European și Consiliului. (23) Deoarece obiectivele directivei propuse nu pot fi atinse în mod suficient de către statele membre și de aceea pot fi mai bine îndeplinite la nivelul
jrc5983as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91155_a_91942]
-
Contribuția potențială a carburanților cu un conținut maxim de sulf de 10 mg/kg la atingerea obiectivului comunitar de 120 g/km pentru emisiile medii de CO2 ale parcului de automobile noi va fi evaluată în 2003, atunci când se vor revizui actualele angajamente ale producătorilor de automobile în privința protecției mediului. (10) Este necesar să se ia măsuri pentru ca, de la 1 ianuarie 2005, să fie disponibile suficiente cantități de benzine și motorine cu un conținut maxim de sulf de 10 mg/kg
jrc5989as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91161_a_91948]
-
sulf de 10 mg/kg, în scopul furnizării unei situații generale a datelor referitoare la calitatea carburanților în diferitele state membre."; 6. Art. 9 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 9 Procesul de revizuire 1. Până la 31 decembrie 2005, Comisia revizuiește specificațiile carburanților din anexele III și IV cu excepția conținutului de sulf și propune amendamente, dacă este cazul, în conformitate cu cerințele actuale și viitoare ale legislației comunitare în domeniul emisiilor vehiculelor și calității aerului și cu obiectivele acesteia. În special, Comisia are
jrc5989as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91161_a_91948]
-
necesar, apreciază dacă este probabil ca deteriorarea să fie rezultatul expunerii la zgomot la locul de muncă. În acest caz: (a) lucrătorul este informat de medic sau de altă persoană cu calificarea adecvată cu privire la rezultatele sale personale; (b) angajatorul: (i) revizuiește evaluarea riscurilor realizată în temeiul art. 4; (ii) revizuiește măsurile prevăzute pentru eliminarea sau reducerea riscurilor în temeiul art. 5 și 6; (iii) ține cont de avizul specialistului în medicina muncii sau al altei persoane cu calificare adecvată sau al
jrc5985as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91157_a_91944]
-
rezultatul expunerii la zgomot la locul de muncă. În acest caz: (a) lucrătorul este informat de medic sau de altă persoană cu calificarea adecvată cu privire la rezultatele sale personale; (b) angajatorul: (i) revizuiește evaluarea riscurilor realizată în temeiul art. 4; (ii) revizuiește măsurile prevăzute pentru eliminarea sau reducerea riscurilor în temeiul art. 5 și 6; (iii) ține cont de avizul specialistului în medicina muncii sau al altei persoane cu calificare adecvată sau al autorității competente, în vederea aplicării oricărei măsuri necesare pentru a
jrc5985as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91157_a_91944]
-
autoritățile medicale competente. Aceste derogări trebuie să fie însoțite de condiții care garantează, luând în considerare situațiile speciale, că riscurile rezultate se reduc la minim și că lucrătorii în cauză fac obiectul unei supravegheri sporite a sănătății. Aceste derogări se revizuiesc la fiecare 4 ani și se retrag imediat ce încetează situațiile care le justifică. 3. La fiecare patru ani, statele membre înaintează Comisiei o listă cu derogările menționate la alin. (1), indicând cu exactitate motivele și împrejurările care le-au determinat
jrc5985as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91157_a_91944]
-
funcționale prevăzute la pct. .2 și realizează obiectivele de protecție împotriva incendiilor de la pct. .1 dacă: .1 fie construcția și sistemele navei, ca întreg, respectă cerințele obligatorii din prezentul capitol; .2 fie construcția și sistemele navei, ca întreg, au fost revizuite și omologate conform Părții F din capitolul II-2 din SOLAS 1974, aplicabilă navelor construite la sau după 1 ianuarie 2003; .3 fie anumite părți din construcția și sistemele navei au fost revizuite și omologate în conformitate cu partea F din capitolul II-2
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
construcția și sistemele navei, ca întreg, au fost revizuite și omologate conform Părții F din capitolul II-2 din SOLAS 1974, aplicabilă navelor construite la sau după 1 ianuarie 2003; .3 fie anumite părți din construcția și sistemele navei au fost revizuite și omologate în conformitate cu partea F din capitolul II-2 SOLAS menționată anterior, iar restul părților navei respectă cerințele obligatorii din prezentul capitol. .4 Toate navele care suferă reparații, modificări, transformări și amenajări ocazionate de acestea trebuie să respecte în continuare cel
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
II-2/54 trebuie să se aplice, după caz, navelor de pasageri care transportă mărfuri periculoase. NAVE NOI DIN CLASELE B, C ȘI D CONSTRUITE LA SAU DUPĂ 1 IANUARIE 2003: Cerințele din norma 19 partea G capitolul II-2 din SOLAS, revizuită până la 1 ianuarie 2003, trebuie să se aplice, după caz, navelor de pasageri care transportă mărfuri periculoase. 18 Cerințe speciale pentru amenajările destinate elicopterelor NAVE NOI DIN CLASELE B, C ȘI D CONSTRUITE LA SAU DUPĂ 1 IANUARIE 2003: Navele
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
pentru amenajările destinate elicopterelor NAVE NOI DIN CLASELE B, C ȘI D CONSTRUITE LA SAU DUPĂ 1 IANUARIE 2003: Navele dotate cu punți de aterizare pentru elicoptere trebuie să respecte cerințele din norma 18 partea G capitolul II-2 din SOLAS, revizuită până la 1 ianuarie 2003. CAPITOLUL III APARATURA DE SALVARE 1 Definiții (R 3) NAVE NOI ȘI EXISTENTE DIN CLASELE B, C ȘI D: În sensul prezentului capitol, dacă nu există alte prevederi exprese, se aplică definițiile din norma III /3
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
art. 3, alin. (7) se înlocuiește cu următorul text: "(7) În cazul contractelor multianuale, prețul menționat în alin. (3) lit. (f) pentru fiecare campanie se stabilește la semnarea contractului respectiv. Totuși, prețul aplicabil pentru o campanie dată va putea fi revizuit de comun acord între părți printr-un act adițional scris la contractul stabilit, înainte de data de 1 noiembrie a campaniei în cauză." 3. Art. 5 se modifică după cum urmează: - alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Contractele se încheie
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
făcute la cererea unui stat membru să poată acoperi și datele transmise de statul membru respectiv anterior. Articolul 6 Intrarea în vigoare 1. Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. 2. Consiliul revizuiește aplicarea prezentului regulament în termen de 4 ani de la începerea activităților sistemului Eurodac. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre în conformitate cu Tratatul de Instituire a Comunității Europene. Adoptat la Bruxelles, 28
jrc5716as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90887_a_91674]
-
valoarea normală să fie stabilită pe o bază lunară din cauza inflației care afecta România în perioada anchetei. Această metodă a fost utilizată în faza provizorie pentru toți producătorii-exportatori români. (19) Totuși, după instituirea taxelor antidumping provizorii, această abordare a fost revizuită. Ancheta a arătat că efectele inflației nu justificau calcularea valorilor normale lunare. Serviciile Comisiei au ca practică constantă stabilirea valorilor normale medii pentru perioada anchetei, cu excepția circumstanțelor speciale, cum ar fi inflația galopantă, de exemplu. Totuși, această situație nu se
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
generală de produse fabricate și vândute pe piața internă și, în cazul Bulgariei și Estoniei, pe baza unor metode rezonabile, adică pornind de la marja profitului medie ponderată pentru ceilalți producători-exportatori care au cooperat la prezenta procedură. (23) Totuși, s-a revizuit nivelul marjei profitului care a fost stabilit în conformitate cu art. 2 alin. (6) lit. (c) din regulamentul de bază pe baza marjelor medii ponderate ale producătorilor-exportatorilor care au cooperat prin afișarea vânzărilor interne profitabile. În urma încheierii procedurii privind importurile de uree
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
proprii pentru a expedia cantități mari de produs, ocupându-se și de întoarcerea vagoanelor goale. (72) Informațiile furnizate de producătorul din țara analogă au arătat că era justificată ajustarea referitoare la utilizarea vagoanelor aparținând societăților. Prin urmare, calculele au fost revizuite. (73) Societățile ucrainene și cele din Belarus au afirmat că ajustarea efectuată cu privire la diferențele fizice dintre ureea granule vândută pe piața internă a țării analoge și ureea granulată pe care acestea o exportă trebuie să se bazeze pe diferențele de
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
I, se interzice:"; (b) la lit.(b), textul "și 2.1.3" se înlocuiește cu "2.1.3, 2.1.4, 2.2.1 și 2.2.2.". (2) La art. 5, se inserează alin. (2a) după cum urmează: "(2a) Comisia revizuiește limitele maxime de aflatoxine stabilite în secțiunea 2 pct. 2.1.4. din anexa I până la 31 decembrie 2003 cel târziu și, dacă este cazul, le reduce astfel încât să țină cont de progresul științific și tehnologic. Comisia revizuiește dispozițiile din
jrc5725as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90896_a_91683]
-
2a) Comisia revizuiește limitele maxime de aflatoxine stabilite în secțiunea 2 pct. 2.1.4. din anexa I până la 31 decembrie 2003 cel târziu și, dacă este cazul, le reduce astfel încât să țină cont de progresul științific și tehnologic. Comisia revizuiește dispozițiile din secțiunea 2 pct. 2.2.2. și 2.2.3. din anexa I până la 31 decembrie 2003 cel târziu, cu privire la limitele maxime de ochratoxină A în stafide și în vederea includerii unei limite maxime pentru ochratoxina A în cafeaua
jrc5725as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90896_a_91683]
-
vehicul nu se găsește a fi un emițător puternic, se ia la întâmplare un alt vehicul din eșantion. ------------------- Pe baza datelor reale în timpul funcționării care trebuie furnizate înainte de 31 decembrie 2003 de către statele membre, cerințele din această secțiune pot fi revizuite și se poate lua în discuție (a) dacă definiția emițătorului puternic trebuie revizuită cu privire la vehiculele care au fost omologate în conformitate cu valorile limită date în rândul B din tabelul din secțiunea 5.3.1.4. din anexa I, (b) dacă procedura
jrc5647as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90817_a_91604]
-
un alt vehicul din eșantion. ------------------- Pe baza datelor reale în timpul funcționării care trebuie furnizate înainte de 31 decembrie 2003 de către statele membre, cerințele din această secțiune pot fi revizuite și se poate lua în discuție (a) dacă definiția emițătorului puternic trebuie revizuită cu privire la vehiculele care au fost omologate în conformitate cu valorile limită date în rândul B din tabelul din secțiunea 5.3.1.4. din anexa I, (b) dacă procedura de identificare a emițătorului puternic ar trebui modificată și (c) dacă procedurile de
jrc5647as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90817_a_91604]
-
vehicul sau familie de vehicule Decide AO9 să auditeze datele de respectare ale producătorului pentru acest tip sau familie de vehicule? NU: producătorul depune raportul pentru referințe viitoare DA: Producătorul prezintă raportul intern de conformitate la AO pentru auditare. AO1 revizuiește raportul intern de conformitate Acceptă AO1 că raportul intern de conformitate al producătorului confirmă acceptabilitatea tipului de vehicul din familie? (secțiunea 7.1.7 din anexa I) DA: Proces încheiat. Nu este nevoie de acțiuni ulterioare NU: Decide AO1 că
jrc5647as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90817_a_91604]
-
la nivelul utilizatorului final, în condițiile în care pentru sectorul fructelor și legumelor acest regim a ajuns la scadență la sfârșitul anului 1997. Aceste produse trebuie, prin urmare, scoase de sub regimul specific de aprovizionare. Pe această bază, trebuie să se revizuiască lista produselor vizate de regimul specific de aprovizionare, luând în considerare nevoile reale ale insulelor respective. Trebuie, de asemenea, să se redefinească grupele de insule în funcție de distanța acestora față de porturile din Grecia continentală de unde în mod obișnuit se efectuează aprovizionarea
jrc5721as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90892_a_91679]
-
și repercusiunea efectivă asupra utilizatorului final a avantajelor acordate; d) dacă este necesar, stabilirea unui sistem de certificate de livrare. 2. Comisia stabilește, conform procedurii menționate în articolul 13a alineatul (2), bilanțurile de aprovizionare; ea poate, conform aceleiași proceduri, să revizuiască bilanțurile respective, precum și lista produselor enumerate în anexă în funcție de evoluția necesităților în insulele mici." 3) Articolul 4 se elimină. 4) Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 6 1. Pentru sprijinirea activităților de creștere a animalelor în sectorul cărnii
jrc5721as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90892_a_91679]
-
în prezent indispensabile pentru cultivarea diferitelor culturi și că numai prin eforturi de cercetate intensificate va fi posibilă identificarea unor soluții alternative adecvate pe termen mediu și lung. Prin urmare, aceste substanțe ar trebui deocamdată autorizate. Această autorizație va fi revizuită având în vedere noile evoluții și dovezile privind alternativele existente. (8) Utilizarea cuprului în formele menționate anterior poate avea consecințe pe termen lung datorită acumulării acestuia în sol, fapt care este incompatibil cu obiectivul agriculturii ecologice privind o agricultură care
jrc5726as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90897_a_91684]
-
general, ca parte a programului de revizuire menționat în art. 8 alin. (2) din Directiva 91/414/CEE. Comisia a prezentat Consiliului și Parlamentului raportul menționat în art. 8 alin. (2) în vederea examinării. Termenele prevăzute în prezentul regulament vor fi revizuite fără întârziere, dacă este necesar, având în vedere concluziile în urma examinării raportului. (10) În conformitate cu art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, etichetarea și publicitatea pentru un produs pot face trimitere la metodele de agricultură ecologică numai în cazul în
jrc5726as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90897_a_91684]
-
interesată să adopte măsuri pentru a se asigura că petrolierele care intră în porturi și în terminalele marine aflate sub jurisdicția statelor membre și petrolierele care arborează pavilioanele statelor membre respectă regula 13G din anexa I la MARPOL 73/78, revizuită în 2001 prin Rezoluția MEPC 95(46), în vederea reducerii riscului poluării accidentale cu hidrocarburi în apele europene. (11) Modificările aduse Convenției MARPOL 73/78 adoptate de IMO la 6 martie 1992 au intrat în vigoare la 6 iulie 1993. Aceste
jrc5718as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90889_a_91676]