12,195 matches
-
o scrisoare adresată lui John Mogg, director general la Comisia Europeană, Președintele FTC Pitofsky a remarcat că puterile FTC cu privire la protecția vieții private erau limitate în absența unei declarații false (sau în absența oricărei declarații) cu privire la modul în care informațiile strânse vor fi utilizate. (Scrisoarea Președintelui FTC Pitofsky adresată lui John Mogg la 23 septembrie 1998). Totuși, companiile care doresc să beneficieze de avantajele "sferei de securitate" propuse vor trebui să declare că vor proteja informațiile pe care le strâng în conformitate cu
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
3. La elaborarea propunerilor de inițiative comunitare care se pot dovedi necesare pentru a asigura buna funcționare a pieței interne în ceea ce privește informațiile prevăzute în alin. (2), Comisia țină seama de codurile de conduită aplicabile la nivel comunitar și acționează în strânsă cooperare cu asociațiile și organismele profesionale relevante. 4. Prezenta directivă se aplică în completarea directivelor comunitare care reglementează accesul la activitățile profesiilor reglementate și exercitarea acestora. Secțiunea 3: Contracte încheiate prin mijloace electronice Articolul 9 Modul de tratare a contractelor
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
statelor membre; (41) Statele membre sunt responsabile pentru adoptarea tuturor măsurilor corespunzătoare pentru a asigura respectarea prezentului regulament și pentru a preveni sau reprima orice fraudă; (42) Pentru a facilita aplicarea acestor prevederi, ar trebui să existe o procedură de strânsă cooperare între statele membre și Comisie, în cadrul unui comitet de gestiune; (43) Măsurile necesare pentru aplicarea prezentului regulament ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 privind stabilirea procedurilor pentru exercitarea competențelor executive conferite Comisiei11
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
de asemănarea proprietăților chimice sau biologice. (5) Este necesară precizarea relațiilor între producători, statele membre și Comisie, precum și a obligațiilor fiecărei părți implicate în aplicarea programului, ținând seama de experiența acumulată în cursul primei faze a programului. Este necesară o strânsă cooperare între toate părțile pentru a mări eficiența programului. (6) Se decide ca informațiile tehnice sau științifice privind o substanță activă, în special cele referitoare la efectele sale potențial periculoase sau la reziduurile acesteia, prezentate pe durata amânărilor de oricare
jrc4655as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89821_a_90608]
-
de readucere. Montarea Montarea mecanică și legăturile (furtunuri, țevi etc.) trebuie să corespundă specificațiilor din documentația tehnică a ciocanului. Toate zgomotele semnificative datorate țevilor sau diferitelor componente mecanice care contribuie la instalare trebuie eliminate. Toate legăturile trebuie să fie bine strânse. Stabilitatea ciocanului și forța statică de fixare Ciocanul se fixează bine de suport pentru a atinge aceeași stabilitate ca și în condiții normale de funcționare. Ciocanul funcționează în poziție verticală. Unealta La măsurări se folosește o unealtă neascuțită. Lungimea ei
jrc4568as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89734_a_90521]
-
pentru ameliorarea funcTionării sale și descrierea sarcinilor de o manieră cât mai precisă. (5) Misiunea comitetului nu aduce atingere dreptului Comisiei de a formula recomandări sau de exprima opinii asupra problemelor abordate în tratat. (6) Introducerea euro întărește necesitatea coordonării strânse a politicilor economice și de asigurare a unei convergențe susținute a rezultatelor economice din statele membre. Conform rezoluției Consiliului european de la Luxemburg din 13 decembrie 1997 asupra coordonării politicilor economice în decursul celei de-a treia etape a Uniunii economice
jrc4503as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89669_a_90456]
-
statele membre. Conform rezoluției Consiliului european de la Luxemburg din 13 decembrie 1997 asupra coordonării politicilor economice în decursul celei de-a treia etape a Uniunii economice și monetare 5, coordonarea întărită dintre politicile economice trebuie să includă o supraveghere mai strânsă a evoluției macroeconomice în statele membre și a politicilor structurale, conduse de statele membre pe piețele muncii, de bunuri și servicii, precum și a tendintelor în materie de costuri și prețuri, mai ales în măsura în care ele apasă asupra posibilităților de obținere a
jrc4503as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89669_a_90456]
-
din 16 iunie 1997 asupra creșterii și ocupării 7 a făcut apel la o coordonare întărită a politicilor economice pentru a completa procedura prevăzută în noul titlu al tratatului cu privire la ocupare, și a solicitat comitetului de ocupare să lucreze în strânsă cooperare cu CPE. (11) Tratatul prevede instituirea unui comitet economic și financiar. Misiunea comitetului economic și financiar este descrisă în articolul 114, paragraful 2, din tratat. Statutul comitetului economic și financiar a fost adoptat prin decizia Consiliului din 31 decembrie
jrc4503as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89669_a_90456]
-
a fost adoptat prin decizia Consiliului din 31 decembrie 19988. CPE trebuie să colaboreze strâns cu comitetul economic și financiar pentru a asista la Consiliu (12) Tratatul cere crearea unui comitet de ocupare cu care se cere și o cooperare strânsă. (13) Descrierea misiunii CPE este fără prejudicierea dreptului derivat care ar putea fi adoptat în viitor în ceea ce privește procedura de supraveghere multilaterală prevăzută la articolul 99, paragraful 5, din tratat. (14) Statele membre, Comisia și Banca centrală europeană trebuie să fie
jrc4503as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89669_a_90456]
-
cere producătorilor alte informații; Comisia trebuie să poată efectua o evaluare a acestor date făcând apel la asistență externă; (76) pentru a ușura punerea în aplicare a dispozițiilor avute în vedere, este necesară prevederea unei proceduri care să stabilească o strânsă cooperare între statele membre și Comisie în cadrul unui comitet de gestiune; (77) cheltuielile care revin statelor membre ca urmare a obligațiilor care rezultă din aplicarea prezentului regulament trebuie să fie finanțate de către Comunitate, conform Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1258/1999
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
susținerea operațională prin mobilizare pe lângă statele membre, în situațiile de urgență, de experți proveniți esențial din grupul operativ comunitar, ca și difuzarea în statele membre a experienței dobândite în astfel de situații. 3. Fiecare dintre acțiunile individuale se aplică în strânsă cooperare cu autoritățile competente ale statelor membre la nivel național, regional și local. Articolul 4 1. Comisia este asistată de către un comitet. 2. În cazul menționat la prezentul alineat, art. 4 și 7 din Decizia 1999/468/ CE se aplică
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
întreprinderilor care intenționează să intre într-un parteneriat internațional. Contribuția maximă per proiect este de 100 000 EUR. Aceste măsuri financiare ar putea fi adaptate pe baza viitoarelor decizii ale Consiliului. Aceste mecanisme financiare vor trebui puse în aplicare în strânsă colaborare cu statele membre. (b) folosirea monedei euro de către întreprinderi; (c) măsuri de încurajare a finanțării de proximitate, și în special dezvoltarea de rețele de "Business Angels"; (d) promovarea unei rețele comunitare de fonduri de capital de pornire și gestionarii
jrc4548as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89714_a_90501]
-
stabilirea unei proceduri comunitare care să permită punerea în practică a dispozițiilor de aplicare și a modificărilor anexelor prezentului regulament care urmează să fie adoptate într-o perioadă corespunzătoare; întrucât trebuie să fie stabilit un comitet care să permită cooperarea strânsă și eficientă între statele membre și Comisie în acest domeniu; 19. Întrucât multitudinea aspectelor biologice și ecologice care urmează să fie luate în considerare pentru aplicarea prezentului Regulament impune constituirea unui grup de analiză științifică ale cărui avize vor fi
jrc3394as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88553_a_89340]
-
acordată prin prezentul regulament completează și consolidează sprijinul acordat în baza altor instrumente de dezvoltare a cooperării. Articolul 3 Comunitatea acordă asistență cu prioritate, la solicitarea unei țări partenere, în elaborarea unui plan național general de luptă împotriva drogurilor, în strânsă consultare cu Programul Internațional al Națiunilor Unite pentru Prevenirea Consumului de Droguri (UNDCP). Aceste planuri identifică obiectivele, strategiile și prioritățile în combaterea drogurilor, precum și necesarul de resurse legate de aceasta (inclusiv cele financiare), constituind astfel o abordare multidisciplinară și multisectorială
jrc3482as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88641_a_89428]
-
periodice între reprezentanți ai Comisiei și ai statelor membre în țara beneficiară. 8. În scopul obținerii unui rezultat maxim pe plan global și național, Comisia, în cooperare cu țările membre, ia orice inițiativă necesară pentru a asigura coordonarea adecvată și strânsa colaborare cu țările beneficiare, sursele de fonduri și alte agenții internaționale participante, în special cele care fac parte din sistemul ONU, mai ales UNDCP. Articolul 7 Sprijinul financiar în baza prezentului regulament se acordă ca asistență nerambursabilă. Articolul 8 Suma
jrc3482as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88641_a_89428]
-
transport. A. Identificarea Ambalatorul și/sau expeditorul: Numele și adresa sau emiterea oficială sau acceptată a marcajului codului. Totuși, în cazul în care este utilizat marcajul codului, referința "ambalator și/sau expeditor (sau abrevieri echivalente)" trebuie să fie indicate în strânsă legătură cu marcajul codului. B. Natura produsului - "Usturoi proaspăt", "Usturoi semiuscat" sau "Usturoi uscat", dacă conținutul nu este vizibil din exterior, - denumirea soiului sau a tipului comercial ("Usturoi alb", "Usturoi roz" etc.). - "afumat" unde este cazul. C. Originea produsului Țara
jrc3491as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88650_a_89437]
-
de organizare a vizitelor și a schimburilor de personal pe termen scurt. Președinția UEO, secretariatul general și Comisia Europeană vor urmări întreaga serie de posibilități de vizite ad hoc și schimburi de personal. 8. Cooperarea în domeniul umanitar UEO, în strânsă cooperare cu statul major militar, și Comisia Europeană vor îmbunătăți cooperarea în vederea elaborării rapide și a punerii în aplicare de către UEO a deciziilor UE privind operațiunile umanitare conform art. 17 din Tratatul privind Uniunea Europeană. 9. Alte chestiuni Secretariatul general al
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]
-
prevenire, a tehnicilor și metodelor de intervenție și a îngrijirilor imediate după starea de urgență; (e) contribuția la informarea, educarea și sensibilizarea populației, în vederea ajutorării cetățenilor să se apere mai eficient; 3. Fiecare acțiune specifică este pusă în aplicare în strânsă cooperare cu statele membre. 4. Dacă este cazul, acțiunile din cadrul prezentului program trebuie să contribuie la: - integrarea obiectivelor de protecție civilă în strategia de acțiune a celorlalte state membre, în special includerea evaluării riscurilor o dată cu estimarea impactului instalațiilor și activităților
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
mediului și folosind cele mai bune metode disponibile și cea mai bună practică de mediu, inclusiv tehnologii curate, așa cum se prevede la art. 4 din Convenție," Al șaselea alineat preambular al protocolului se modifică după cum urmează: "Hotărâte să adopte, în strânsă cooperare, măsurile necesare pentru protejarea Mării Mediterane împotriva poluării din sursele și activitățile terestre," Se adaugă următorul alineat ca al șaptelea alineat preambular: Luând în considerare Programul global de acțiune pentru protecția mediului marin împotriva activităților situate pe uscat, adoptat
jrc4042as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89205_a_89992]
-
care vor solicita acest lucru, ocazia de a purta discuții neoficiale și strict confidențiale cu privire la acordul, decizia sau practica preconizată înainte de a efectua cererea sau notificarea; întrucât, în afară de acestea, după înaintarea cererii sau a notificării, Comisia trebuie să păstreze o strânsă legătură cu părțile, pentru a putea analiza împreună cu ele și, în măsura posibilului, pentru a soluționa pe cale amiabilă problemele de fapt sau de drept pe care le descoperă la prima analiză a cauzei; (8) întrucât obligația de a notifica la
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
într-un stat membru, altul decât statul membru competent; întrucât este necesar să se stabilească dispoziții specifice pentru ajutoarele de deces; întrucât, pentru a asigura mobilitatea forței de muncă în condiții mai bune, este necesar să se asigure o mai strânsă coordonare între regimurile de asigurare în caz de șomaj și regimurile de asistență în caz de șomaj din toate statele membre; întrucât, prin urmare, este cât se poate de oportun, pentru a facilita căutarea unui loc de muncă în diversele
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
și indelebile, precum și vizibile din exterior: A. Identificare Ambalator și/sau expeditor: numele și adresa sau identificarea simbolică emisă sau acceptată oficial. Totuși, când este utilizată o identificare simbolică, referința "ambalator și/sau expeditor" (sau abrevierile echivalente) trebuie indicată în strânsă legătură cu identificarea simbolică. B. Natura produsului - "Salată verde", "salată verde tip "Butterhead"", "Batavia", "salată verde Aisberg", "salată verde Cos", "salată verde pentru frunze" (sau, de exemplu și dacă este cazul, "Frunză de stejar", "Lollo bionda", "Lollo rossa", "Andive cu
jrc5343as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90512_a_91299]
-
pentru conducătorul auto reglabile, măsurătorile se fac cu spătarele și celelalte elemente de reglare aflate în poziția normală de utilizare specificată de producător. 7.7.8.4.5. Măsurătorile se fac cu măsuțele rabatabile montate pe spătarul scaunului în poziție strânsă. 7.7.8.4.6. Scaunele montate pe o glisieră sau alt sistem care permite operatorului sau utilizatorului să modifice cu ușurință configurația interioară a vehiculului se măsoară în poziția normală de utilizare specificată de producător în cererea de omologare
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
și ustensile de bucătărie 7.7.10.1. Distribuitoarele de băuturi calde și ustensilele de bucătărie trebuie instalate sau concepute astfel încât alimentele și băuturile calde să nu se poată vărsa pe pasageri la frânarea bruscă sau la deplasarea în curbe strânse. 7.7.10.2. La vehiculele dotate cu distribuitoare de băuturi calde și ustensile de bucătărie, toate locurile pasagerilor trebuie să dispună de spații speciale în care se pot așeza băuturile sau alimentele calde când vehiculul este în mișcare. 7
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
interior trepte (se ia în calcul distanța cea mai scurtă). 7.13. Rafturile pentru bagaje și protejarea ocupanților Ocupanții vehiculului trebuie să fie protejați de obiecte care pot cădea din rafturile pentru bagaje la frânare sau la deplasarea în curbe strânse. Dacă există compartimente pentru bagaje în interior, acestea trebuie proiectate astfel încât bagajele să nu poată cădea în cazul frânării bruște. 7.14. Eventuale trape Fiecare trapă, cu excepția trapelor de siguranță, situată pe planșeul unui vehicul trebuie montată și asigurată în
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]