11,753 matches
-
ale etichetelor care poartă marca de salubritate, - informarea autorității competente dacă rezultatul examenelor de laborator sau orice altă informație de care dispun relevă existența unui risc sanitar, - retragerea de pe piață a cantității de produse obținute în condiții tehnologice asemănătoare și susceptibile de a prezenta același risc, în caz de riscuri imediate pentru sănătatea umană. Această cantitate retrasă de pe piață trebuie să rămână sub supravegherea și responsabilitatea autorității competente până când va fi distrusă, utilizată în alte scopuri decât consumul uman sau, după
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
3. Navele de pescuit sunt autorizate să dețină mai multe permise de pescuit speciale diferite. Navele de pescuit comunitare care operează în zona de pescuit comunitară și în largul mării Articolul 7 1. Statul membru titular al pavilionului identifică navele susceptibile să exercite o activitate de pescuit supusă condițiilor de acces menționate la art. 1 lit. a). Acesta se asigură că navele respective satisfac condițiile instituite de Consiliu și transmit Comisiei informațiile pertinente. 2. Comisia examinează informațiile furnizate de către statul membru
jrc2570as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87724_a_88511]
-
administrare a resurselor, adoptate de Consiliu și aplicabile navelor de sub pavilionul unei țări terțe, autoritățile competente ale țării în cauză transmit Comisiei cererile de licențe de pescuit și de permise de pescuit speciale pentru navele de sub pavilionul lor care sunt susceptibile să exercite activități de pescuit în zona de pescuit comunitară, în cadrul posibilităților de pescuit acordate de către Comisie acestei țări. 2. Comisia examinează cererile menționate la alin. 1 și eliberează licențele de pescuit și permisele de pescuit speciale în conformitate cu măsurile adoptate
jrc2570as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87724_a_88511]
-
art. 33 alin. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 sau cu dispozițiile prevăzute în reglementarea privind aplicarea unui regim de inspecție internațional, autoritățile membre ale statului membru titular al pavilionului demarează, dacă este cazul, în conformitate cu dreptul său intern, procedurile susceptibile să determine, în funcție de gravitatea infracțiunii: - amenzi, - confiscarea instrumentelor și capturilor interzise, - arestarea navei, - imobilizarea temporară a navei, - suspendarea permisului de pescuit special, - retragerea permisului de pescuit special, ținând cont de eventualele sancțiuni aplicate de autoritățile competente care au constatat infracțiunea
jrc2570as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87724_a_88511]
-
jurisdicția lor cooperează în scopul asigurării respectării condițiilor indicate în permisele de pescuit speciale. 2. În acest sens, statul membru titular al pavilionului trebuie să informeze statul membru responsabil de control: a) în momentul eliberării permiselor de pescuit speciale navelor susceptibile să pescuiască în apele maritime în cauză, cu privire la datele referitoare la aceste permise; b) în timpul campaniei de pescuit, fără întârziere, la cererea statului membru responsabil de control, cu privire la valabilitatea unui permis de pescuit special deținut de o navă care-și
jrc2570as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87724_a_88511]
-
să completeze eforturile întreprinse în statele membre. 2. Modalitățile de aplicare a alin. 1 snt hotărâte conform procedurii prevăzute în art. 14. Articolul 6 1. Comisia ia, conform procedurii prevăzute în art. 14, toate măsurile având drept scop ca rezultatele susceptibile de a conduce le progres referitor la realizarea acțiunilor întreprinse în cadrul art. 5, alin. 1 să fie puse la dispoziția Comunității prin mijloacele cele mai potrivite. 2. Comisia pune în practică mijloacele corespunzătoare pentru promovarea difuzării și valorificării rezultatelor susceptibile
jrc2563as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87717_a_88504]
-
susceptibile de a conduce le progres referitor la realizarea acțiunilor întreprinse în cadrul art. 5, alin. 1 să fie puse la dispoziția Comunității prin mijloacele cele mai potrivite. 2. Comisia pune în practică mijloacele corespunzătoare pentru promovarea difuzării și valorificării rezultatelor susceptibile a conduce la progrese în realizarea obiectivelor politicii agricole comune, a eforturilor întreprinse în domeniile conservării, caracterizării, culegerii și utilizării resurselor genetice în agricultură și, în special, în concordanță cu obiectivele politicii agricole comune. TITLUL III Program de acțiune în
jrc2563as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87717_a_88504]
-
20 iunie 1994. Pentru Consiliu, Președinte G. MORAITIS ANEXA I MODALITĂȚI DE REALIZARE A PROGRAMULUI DE ACȚIUNI I. OBIECTIVE Obiectivele sunt de a asigura și de a ameliora conservarea, caracterizarea, documentarea, evaluarea, culegerea și utilizarea resurselor genetice vegetale și animale susceptibile de a prezenta interes în Comunitate. Pentru a atinge obiectivele stabilite, se convine a se coordoneze acțiunile actuale întreprinse de statele membre, a se completa și a se dezvolta. Principiul subsidiarității se aplică pentru fiecare dintre acestea. În cazurile corespunzătoare
jrc2563as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87717_a_88504]
-
după examinarea cazului, decide dacă practica este compatibilă cu principiile stabilite în Acord. Dacă este necesar, Comisia ia deciziile corespunzătoare pe baza criteriilor care rezultă din aplicarea art. 85, 86 și 92 din Tratat. Articolul 4 În cazul unei practici susceptibile să justifice aplicarea de către Comunitate a măsurilor prevăzute în art. 30 din Acord, introducerea măsurilor anti-dumping se decide în conformitate cu dispozițiile prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 521/94 și cu procedura prevăzută în art. 34 alin. (2) și (3) lit. (b
jrc2644as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87798_a_88585]
-
în art. 119, alin.(2) din acord. Dacă este cazul, Consiliul adoptă măsuri urmând aceeași procedură. Comisia poate, din proprie inițiativă sau la cererea unui stat membru, să prezinte propunerile necesare în acest scop. Articolul 3 1. În cazul practicilor susceptibile să justifice aplicarea, de către Comunitate, a măsurilor prevăzute în art. 64 din acord, Comisia, după ce va fi întocmit dosarul propriei sale inițiative sau la cererea unui stat membru, se pronunță asupra compatibilității practicilor în cauză cu acordul. Comisia propune, dacă
jrc2643as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87797_a_88584]
-
de subvenții la care se aplică Regulamentul (CE) nr. 251/94, măsurile fiind atunci adoptate conform procedurilor prevăzute în numitul regulament. Măsurile nu sunt luate decât în condițiile enunțate în art. 64, alin. (6) din acord. 2. În cazul practicilor susceptibile să expună Comunitatea la măsuri luate de către România în conformitate cu art. 64 din acord, Comisia, după ce va fi întocmit dosarul, se pronunță asupra compatibilității practicilor cu principiile enunțate în acord. Dacă este cazul, aceasta ia deciziile potrivite pe baza criteriilor care
jrc2643as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87797_a_88584]
-
va fi întocmit dosarul, se pronunță asupra compatibilității practicilor cu principiile enunțate în acord. Dacă este cazul, aceasta ia deciziile potrivite pe baza criteriilor care decurg din aplicarea art. 85, 86 și 92 din tratat. Articolul 4 În cazul practicilor susceptibile de a justifica aplicarea, de către Comunitate, a unor măsuri prevăzute în art. 30 din acord, instituirea de măsuri antidumping este hotărâtă în respectul modalităților stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 521/94 și urmînd procedura prevăzută în art. 34, alin. (2
jrc2643as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87797_a_88584]
-
aceste acorduri vizează a le stabili; întrucât trebuie să se confirme și faptul că măsurile luate în cadrul procedurilor în cauză trebuie să fie conforme obligațiilor internaționale ale Comunității, ne-prejudiciind alte măsuri în cazuri care nu decurg din prezentul regulament, susceptibile e a fi adoptate direct în virtutea art. 113 din tratat; întrucât trebuie să se confirme că regulile de procedură de examinare adoptate în prezentul regulament, în special drepturile și obligațiile autorităților comunitare și ale părților în cauză și condițiile în
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
parte la o procedură de examinare. b) Fiecare cerere de tratare confidențială indică motivele pentru care informația este confidențială și este însoțită de un rezumat ne-confidențial al informației sau de o expunere de motive pentru care informația nu este susceptibilă a fi rezumată. 3. O informație va fi în mod normal considerată ca fiind confidențială dacă divulgarea sa este susceptibilă a avea consecințe defavorabile substanțiale pentru cel care a furnizat această informație sau care este la sursa acesteia. 4. Totuși
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
este însoțită de un rezumat ne-confidențial al informației sau de o expunere de motive pentru care informația nu este susceptibilă a fi rezumată. 3. O informație va fi în mod normal considerată ca fiind confidențială dacă divulgarea sa este susceptibilă a avea consecințe defavorabile substanțiale pentru cel care a furnizat această informație sau care este la sursa acesteia. 4. Totuși, atunci când se dovedește că o cerere de tratare confidențială nu este justificată sau dacă cel care a furnizat informația nu
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
sau împiedicarea sporirii prețurilor care ar fi apărut în mod normal), beneficiile, rentabilitatea capitalurilor, investițiile, piața de muncă. 2. Atunci când un pericol de prejudiciere este semnalat, Comisia examinează și dacă este previzibil în mod clar că o anumită situație este susceptibilă a se transforma în prejudiciu real. În această privință, se poate ține cont și de factori cum ar fi: a) rata creșterii exporturilor către piața la care are loc concurența cu produsele comunitare; b) capacitatea de export din țara de
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
acesteia, fie în timpul sau în urma unei proceduri de soluționare a unui diferend internațional, când mijlocul de a soluționa un diferend suscitat de un obstacol în calea schimburilor va fi concluzionat, cu țara sau cu țările terțe în cauză, un acord susceptibil de a modifica drepturile substanțiale ale Comunității sau ale uneia sau unora dintre țările terțe respective, procedura va fi suspendată conform art. 14 și negocierilor vor vi inițiate conform art. 113 din tratat. Articolul 12 Adoptarea măsurilor de politică comercială
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
întreprinderile "pot" să-și diversifice activitatea în sectorul textil. Dacă specificitatea în cadrul acordului ASCM se vrea pertinentă, aceasta trebuie să acopere situațiile în care guvernele subordonează subvențiile unor condiții despre care se știe dinainte că vor restricționa sever numărul întreprinderilor susceptibile de a beneficia de ele; aceste subvenții sunt concepute pentru a favoriza anumite întreprinderi în dauna altora. Din acest motiv, tipul de criterii folosit de GC pentru a desemna beneficiarii nu este "neutru" și, așa cum s-a explicat mai sus
jrc4293as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89458_a_90245]
-
de natură economică și să fie aplicate orizontal. Prevederile acestui articol al TERCL sunt considerate a nu fi orizontale deoarece este clar că întreprinderile din anumite sectoare vor fi mai axate pe tehnologie decât cele din alte sectoare și sunt susceptibile de a profita de această prevedere. Punând în aplicare această prevedere a TERCL, GC a conferit un avantaj disproporționat întreprinderilor din anumite sectoare industriale. (77) Se consideră că acest sistem este specific în măsura în care se limitează la anumite întreprinderi (conform motivelor
jrc4293as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89458_a_90245]
-
întreprinderile "pot" să-și diversifice activitatea în sectorul textil. Dacă specificitatea în cadrul acordului ASCM se vrea pertinentă, aceasta trebuie să acopere situațiile în care guvernele subordonează subvențiile unor condiții despre care se știe dinainte că vor restricționa sever numărul întreprinderilor susceptibile de a beneficia de ele; aceste subvenții sunt concepute pentru a favoriza anumite întreprinderi în dauna altora. Din acest motiv, tipul de criterii folosit de GC pentru a desemna beneficiarii nu este "neutru" și, după cum s-a explicat mai sus
jrc4291as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89456_a_90243]
-
de natură economică și să fie aplicate orizontal. Prevederile acestui articol al TERCL sunt considerate a nu fi orizontale deoarece este clar că întreprinderile din anumite sectoare vor fi mai axate pe tehnologie decât cele din alte sectoare și sunt susceptibile de a profita de această prevedere. GC, punând în aplicare această prevedere a TERCL, a conferit un avantaj disproporționat întreprinderilor din anumite sectoare industriale. (79) Se consideră că acest sistem este specific în măsura în care se limitează la anumite întreprinderi (conform motivelor
jrc4291as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89456_a_90243]
-
interes și cunoștințe de specialitate în ceea ce privește problemele de securitate, mediu, energie și lupta împotriva furtului, ca și metode de rezolvare a acestor probleme și recunoscând valoarea acestui interes și cunoștințe de specialitate pentru punerea la punct a reglementărilor tehnice mondiale susceptibile să faciliteze aceste îmbunătățiri și să reducă divergențele; DORIND să promoveze adoptarea unor reglementări tehnice mondiale în țările în curs de dezvoltare, ținând seama de problemele și condițiile proprii acestor țări, în special ale celor mai puțin dezvoltate; DORIND ca
jrc4427as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89592_a_90379]
-
de asigurări care sunt înregistrate în statul membru de origine. VARIABILELE CONTULUI DE PROFIT ȘI PIERDERE Notă pentru prezentarea datelor contului de profit și pierdere Singurele date care trebuie prezentate cu un semn algebric sunt variabilele pentru care datele sunt susceptibile a fi ori pozitive ori negative depinzând de rezultate. Nu este necesar a se pune semnul algebric pentru variabilele ale căror sume sunt întotdeauna pozitive sau întotdeauna negative. În continuarea anexei, variabilele ale căror semn algebric nu este constant sunt
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
face obiectul unei analize de siguranță realizate conform anexei III, care ia în considerare toate aspectele interesate de siguranța sistemului și a mediului său în cadrul proiectării, realizării și punerii în funcțiune și permite identificarea, pe baza experienței acumulate, a riscurilor susceptibile să apară pe durata funcționării. 2. Analiza de siguranță este urmată de un raport de siguranță, care trebuie să indice măsurile preconizate pentru a face față riscurilor și care trebuie să includă lista componentelor de siguranță și a subsistemelor care
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
trebuie să fie aplicat într-o manieră distinctă și vizibilă pe fiecare componentă de siguranță sau, dacă acest lucru nu este posibil, pe o etichetă inseparabilă de componentă. 3. Este interzisă aplicarea pe componentele de siguranță a marcajelor sau inscripțiilor susceptibile de a înșela terții asupra semnificației și desenului marcajului "CE" de conformitate. Orice alt marcaj poate fi aplicat, cu condiția să nu reducă vizibilitatea sau lizibilitatea marcajului "CE" de conformitate. 4. Fără a aduce atingere art. 14: a) orice constatare
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]