114,448 matches
-
organism, birou sau agenție conform celor prevăzute la alin. 1, include în special reglementările privind: (a) obligația membrilor, funcționarilor și a altor angajați ai instituțiilor și organismelor, și a conducătorilor, funcționarilor și angajaților birourilor și agențiilor, de a coopera cu funcționarii Oficiului și de a le furniza informații; (b) procedurile care trebuie respectate de către angajații Oficiului în desfășurarea investigațiilor interne și garanțiile privind drepturile persoanelor care fac obiectul unei investigații interne. Articolul 5 Începerea investigațiilor Investigațiile externe încep în urma unei decizii
jrc4231as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89396_a_90183]
-
acestora. 3. Angajații Oficiului dețin la fiecare intervenție o autorizație scrisă eliberată de director care indică subiectul investigației. 4. În cursul inspecțiilor și verificărilor la fața locului, angajații Oficiului adoptă o atitudine conformă cu regulile și practicile care se aplică funcționarilor statelor membre respective, cu Regulamentele de personal și cu deciziile menționate la art. 4 alin. (1) par. 2. 5. Investigațiile se desfășoară fără întrerupere pe o perioadă care trebuie să fie proporțională cu circumstanțele și complexitatea cazului. 6. Statele membre
jrc4231as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89396_a_90183]
-
general al Uniunii Europene cu privire la Comisie, sunt stabilite în detaliu într-o anexă la partea respectivă. Posturile alocate Oficiului sunt listate într-o anexă la planul de instituire al Comisiei. Articolul 14 Revizuirea judiciară Până la modificarea Regulamentelor de personal, orice funcționar sau alt angajat al Comunităților Europene poate înainta Directorului Oficiului o plângere în sensul prezentului articol cu privire la un act care îl afectează în mod negativ, comis de către Oficiu în cadrul unei investigații interne, în conformitate cu procedurile prevăzute la art. 90 alin. (2
jrc4231as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89396_a_90183]
-
Regulamentul Consiliului (CE, Euratom) nr. 2988/95 din 18 decembrie 1995 privind protejarea intereselor financiare ale Comunităților Europene 6; 10. întrucât aceste investigații trebuie efectuate în conformitate cu Tratatul și în special cu Protocolul privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene, respectând Statutul funcționarilor și condițiile de angajare a altor funcționari ai Comunităților Europene (denumit în continuare "Statutul") și respectând în totalitate drepturile și libertățile fundamentale ale omului, în special principiul echității, dreptul persoanelor implicate de a își exprima opiniile asupra faptelor care îi
jrc4230as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89395_a_90182]
-
din 18 decembrie 1995 privind protejarea intereselor financiare ale Comunităților Europene 6; 10. întrucât aceste investigații trebuie efectuate în conformitate cu Tratatul și în special cu Protocolul privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene, respectând Statutul funcționarilor și condițiile de angajare a altor funcționari ai Comunităților Europene (denumit în continuare "Statutul") și respectând în totalitate drepturile și libertățile fundamentale ale omului, în special principiul echității, dreptul persoanelor implicate de a își exprima opiniile asupra faptelor care îi privesc și principiul conform căruia concluziile unei
jrc4230as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89395_a_90182]
-
au valoare probatorie; întrucât, în acest scop, instituțiile, organismele, birourile și agențiile trebuie să prevadă termenii și condițiile în care sunt efectuate aceste investigații interne; întrucât, în consecință, Regulamentele de personal ar trebui modificate pentru a prevedea drepturile și obligațiile funcționarilor și ale altor angajați în ceea ce privește investigațiile interne; 11. întrucât aceste investigații interne pot fi efectuate numai în cazul în care se garantează accesul Oficiului în toate clădirilor instituțiilor, organismelor, birourilor și agențiilor și la toate informațiile și documentele deținute de
jrc4230as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89395_a_90182]
-
autoritatea Directorului Oficiului, complet independent de instituții, organisme, birouri și agenții și de Comitetul de Supraveghere; 19. întrucât ar trebui să fie de datoria Directorului Oficiului să asigure protecția datelor personale și respectarea confidențialității informațiilor culese în cursul investigațiilor; întrucât funcționarilor și celorlalți angajați ai Comunităților ar trebui să li se asigure o protecție echivalentă cu cea prevăzută la articolele 90 și 91 din Regulamentele de personal; 20. întrucât activitățile Oficiului ar trebui evaluate după o perioadă de trei ani; 21
jrc4230as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89395_a_90182]
-
administrative în scopul: * luptei antifraudă, corupției și a altor activități ilegale care afectează interesele financiare ale Comunității Europene, * investigării în acest scop a chestiunilor grave legate de îndeplinirea sarcinilor profesionale de o manieră care să reprezinte o abatere de la obligațiile funcționarilor și ale altor angajați ai Comunităților, care pot fi puse sub urmărire disciplinară sau, dacă este cazul, penală, sau o abatere echivalentă de la îndeplinirea obligațiilor din partea membrilor instituțiilor și organismelor, a conducătorilor de birouri și agenții sau a personalului instituțiilor
jrc4230as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89395_a_90182]
-
sau, dacă este cazul, penală, sau o abatere echivalentă de la îndeplinirea obligațiilor din partea membrilor instituțiilor și organismelor, a conducătorilor de birouri și agenții sau a personalului instituțiilor, organismelor, birourilor sau agențiilor care nu se supun prevederilor Regulamentelor de personal privind funcționarii și Condițiilor de angajare a altor funcționari ai Comunităților Europene ("Regulamentele de personal"). Articolul 2 Investigațiile administrative În sensul prezentului regulament, "investigații administrative" (denumite în continuare "investigații") semnifică totalitatea inspecțiilor, verificărilor și a altor măsuri luate de angajații Oficiului pentru
jrc4230as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89395_a_90182]
-
abatere echivalentă de la îndeplinirea obligațiilor din partea membrilor instituțiilor și organismelor, a conducătorilor de birouri și agenții sau a personalului instituțiilor, organismelor, birourilor sau agențiilor care nu se supun prevederilor Regulamentelor de personal privind funcționarii și Condițiilor de angajare a altor funcționari ai Comunităților Europene ("Regulamentele de personal"). Articolul 2 Investigațiile administrative În sensul prezentului regulament, "investigații administrative" (denumite în continuare "investigații") semnifică totalitatea inspecțiilor, verificărilor și a altor măsuri luate de angajații Oficiului pentru îndeplinirea îndatoririlor acestora, în conformitate cu articolele 3 și
jrc4230as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89395_a_90182]
-
sunt informate de fiecare dată când angajații Oficiului efectuează o investigație în clădirile acestora sau consultă un document sau solicită informații deținute de aceste instituții, organisme, birouri și agenții. 5. În cazul în care investigațiile arată că un membru, director, funcționar sau alt angajat poate fi personal implicat, instituția, organismul, biroul și agenția de care aparține acesta este informată de acest lucru. În cazurile în care păstrarea secretului este esențială în scopul investigației sau în situațiile care necesită recurgerea la mijloace
jrc4230as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89395_a_90182]
-
special în Protocolul privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene, dispozițiilor Regulamentelor de personal, decizia care urmează a fi adoptată de fiecare instituție, organism, birou sau agenție conform celor prevăzute la alin. 1, include în special reglementările privind: (a) obligația membrilor, funcționarilor și a altor angajați ai instituțiilor și organismelor, și a conducătorilor, funcționarilor și angajaților birourilor și agențiilor, de a coopera cu funcționarii Oficiului și de a le furniza informații; (b) procedurile care trebuie respectate de către angajații Oficiului în desfășurarea investigațiilor
jrc4230as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89395_a_90182]
-
personal, decizia care urmează a fi adoptată de fiecare instituție, organism, birou sau agenție conform celor prevăzute la alin. 1, include în special reglementările privind: (a) obligația membrilor, funcționarilor și a altor angajați ai instituțiilor și organismelor, și a conducătorilor, funcționarilor și angajaților birourilor și agențiilor, de a coopera cu funcționarii Oficiului și de a le furniza informații; (b) procedurile care trebuie respectate de către angajații Oficiului în desfășurarea investigațiilor interne și garanțiile privind drepturile persoanelor care fac obiectul unei investigații interne
jrc4230as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89395_a_90182]
-
organism, birou sau agenție conform celor prevăzute la alin. 1, include în special reglementările privind: (a) obligația membrilor, funcționarilor și a altor angajați ai instituțiilor și organismelor, și a conducătorilor, funcționarilor și angajaților birourilor și agențiilor, de a coopera cu funcționarii Oficiului și de a le furniza informații; (b) procedurile care trebuie respectate de către angajații Oficiului în desfășurarea investigațiilor interne și garanțiile privind drepturile persoanelor care fac obiectul unei investigații interne. Articolul 5 Începerea investigațiilor Investigațiile externe încep în urma unei decizii
jrc4230as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89395_a_90182]
-
acestora. 3. Angajații Oficiului dețin la fiecare intervenție o autorizație scrisă eliberată de director care indică subiectul investigației. 4. În cursul inspecțiilor și verificărilor la fața locului, angajații Oficiului adoptă o atitudine conformă cu regulile și practicile care se aplică funcționarilor statelor membre respective, cu Regulamentele de personal și cu deciziile menționate la art. 4 alin. (1) para. 2. 5. Investigațiile se desfășoară fără întrerupere pe o perioadă care trebuie să fie proporțională cu circumstanțele și complexitatea cazului. 6. Statele membre
jrc4230as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89395_a_90182]
-
general al Uniunii Europene cu privire la Comisie, sunt stabilite în detaliu într-o anexă la partea respectivă. Posturile alocate Oficiului sunt listate într-o anexă la planul de înființare al Comisiei. Articolul 14 Revizuirea judiciară Până la modificarea Regulamentelor de personal, orice funcționar sau alt angajat al Comunităților Europene poate înainta directorului Oficiului o plângere în sensul prezentului articol cu privire la un act care îl afectează în mod negativ, comis de către Oficiu în cadrul unei investigații interne, în conformitate cu procedurile prevăzute la art. 90 alin. (2
jrc4230as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89395_a_90182]
-
rezilia un acord la expirarea termenului inițial al unui acord și, ulterior, cel puțin o dată la trei ani. Articolul 9 (1) Informațiile obținute în temeiul art. 4 se utilizează numai în sensul prezentului regulament. (2) Comisia și autoritățile statelor membre, funcționarii acestora și alți angajați nu divulgă informațiile pe cale le obțin în temeiul prezentului regulament și care, prin natura lor, se supun obligației de păstrare a secretului profesional. (3) Dispozițiile alin. (1) și (2) nu împiedică publicarea de informații generale sau
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
MBO") sau, alternativ, trei ani de formare profesională în sistemul de dublă ucenicie ("LLW"), ambele finalizate cu un examen". 2. (a) La pct. "3. Domeniul maritim" lit. (a) "Navigație maritimă", după rubrica "în Țările de Jos" se adaugă următoarea liniuță: "- Funcționar în cadrul serviciului de trafic maritim ("VTS functionaris")". (b) La pct. "3. Domeniul maritim" lit. (a) "Navigație maritimă", după rubrica "care reprezintă formare:", liniuța " - în Țările de Jos, care cuprinde un curs de 14 ani, cel puțin doi ani la o
jrc2742as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87897_a_88684]
-
met aanvulling"") și mecanic pe vapor de coastă (cu diplomă) ("diploma motordrijver") presupunând o formare de 14 ani, cel puțin doi ani la o instituție specializată de formare profesională, la care se va adăuga un stagiu de 12 luni. - pentru funcționarul în cadrul serviciului de trafic maritim ("VTS functionaris"), din durata totală de cel puțin 15 ani în care sunt incluși cel puțin trei ani de formare profesională superioară ("HBO") sau formare profesională intermediară ("MBO"), urmați de cursuri de specializare la nivel
jrc2742as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87897_a_88684]
-
în Italia: - ofițer de punte ("ufficiale di coperta"); - ofițer mecanic ("ufficiale di macchina"), în Țările de Jos: - ofițer secund (pe vapor de coastă) (cu formare suplimentară) ("stuurman kleine handelsvaart/met aanvulling"); - mecanic pe vapor de coastă (cu diplomă) ("diploma motordrijver"); - funcționar în cadrul serviciului de trafic maritim ("VTS-functionaris), formarea profesională constând: - în Danemarca, din învățământ primar de nouă ani, urmat de un curs de formare de bază și/sau stagiu pe mare cu o durată între 17 și 36 luni, completat cu
jrc2742as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87897_a_88684]
-
vapor de coastă (cu diplomă) ("diploma motordrijver") o durată de formare de 14 ani, din care cel puțin doi ani vor fi urmați într-o instituție de formare profesională de specialitate, completați cu un stagiu de 12 luni, (ii) pentru funcționarul în cadrul serviciului de trafic maritim ("VTS- functionaris"), o formare cu durata totală de cel puțin 15 ani, din care minimum trei ani de formare într-o instituție superioară de profil ("HBO") sau o instituție intermediară de formare în specialitate ("MBO
jrc2742as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87897_a_88684]
-
pus în circulație în11 Comunitate, conform Directivei 95/44/CE 12. Informații suplimentare 13. Avizarea materialului de către organul oficial competent din statul membru de origine 14. Ștampila organului oficial competent emitent: Locul avizării: Locul eliberării: Data: Data: Numele și semnătura funcționarului autorizat: Numele și semnătura funcționarului autorizat: ANEXA III MĂSURI DE CARANTINĂ, INCLUSIV TESTAREA PLANTELOR, PRODUSELOR DIN PLANTE ȘI A ALTOR ELEMENTE DESTINATE SCOATERII DIN CARANTINĂ PARTEA A Pentru anumite plante, produse din plante și alte elemente enumerate în anexa III
jrc2743as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87898_a_88685]
-
conform Directivei 95/44/CE 12. Informații suplimentare 13. Avizarea materialului de către organul oficial competent din statul membru de origine 14. Ștampila organului oficial competent emitent: Locul avizării: Locul eliberării: Data: Data: Numele și semnătura funcționarului autorizat: Numele și semnătura funcționarului autorizat: ANEXA III MĂSURI DE CARANTINĂ, INCLUSIV TESTAREA PLANTELOR, PRODUSELOR DIN PLANTE ȘI A ALTOR ELEMENTE DESTINATE SCOATERII DIN CARANTINĂ PARTEA A Pentru anumite plante, produse din plante și alte elemente enumerate în anexa III la Directiva 77/93/CEE
jrc2743as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87898_a_88685]
-
întrucât, având în vedere complexitatea dispozițiilor cuprinse în convenții în ceea ce privește construcția navelor, echipamentul și echipajul, consecințele grave ale deciziilor luate de inspectori și necesitatea ca inspectorii să ia decizii absolut imparțiale, inspecțiile trebuie să fie efectuate de către inspectori ce sunt funcționari sau alte persoane abilitate corespunzător sau alte asemenea persoane, cu vaste cunoștințe și experiență; întrucât piloții și autoritățile portuare pot fi în măsură să furnizeze informații utile privind deficiențele unor astfel de nave și echipaje; întrucât este necesară cooperarea între
jrc2732as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87887_a_88674]
-
regimului aplicabil personalului Centrului european pentru dezvoltarea formării profesionale, trebuie abrogat 7, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 13 din Regulamentul (CEE) nr. 337/75 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 13 Personalul Centrului se supune regulamentelor și reglementărilor aplicabile funcționarilor și altor agenți ai Comunităților Europene. Centrul exercită, cu privire la personalul său, competențele acordate autorității învestite cu competența de numire. Consiliul de administrație al Centrului, în acord cu Comisia, adoptă modalitățile de aplicare adecvate." Articolul 2 Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr.
jrc2761as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87916_a_88703]