12,028 matches
-
cu "ochi-tochi", cum le spuneau ei aparatelor de transmisie-recepție din dotare, care intră direct nu "în subiect", ci "în subiecți", respectiv în noi și în special în mine, fiind singurul alb prezent: "Ce căutați aici? Plecați imediat, că acuși vin tovarășii!". Deși Mercedesul cu care eram avea pe parbriz "Liberă trecere", i-am spus că sunt de la MAE cu delegația. Mi-a tăiat discursul scurt, la care eu, cunoscând doctrina lui Klausewitz, că "cea mai bună armă de apărare este atacul
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
m-a condus până la "obiectiv". Când i-am spus că nu pe mine mă "taie", ci pe un ziarist american, mi-a răspuns ferm că nu se poate. Întrebându-l de ce, mi-a explicat că "scârțâie ușa și deranjează pe tovarăși". I-am argumentat că între ușa respectivă și "tovarăși" e o distanță apreciabilă, dar "gradul" a fost ferm! Cum în preajmă era o mică livadă, l-am întrebat dacă acolo se poate. A sărit ca ars: "La pomii tovarășei și
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
că nu pe mine mă "taie", ci pe un ziarist american, mi-a răspuns ferm că nu se poate. Întrebându-l de ce, mi-a explicat că "scârțâie ușa și deranjează pe tovarăși". I-am argumentat că între ușa respectivă și "tovarăși" e o distanță apreciabilă, dar "gradul" a fost ferm! Cum în preajmă era o mică livadă, l-am întrebat dacă acolo se poate. A sărit ca ars: "La pomii tovarășei și a lu' tovarășu'? Nici vorbă!". Cum ziaristul american intrase
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
bine", lucrător în administrație. I-am spus cine sunt și care este problema, mi-a arătat toaleta, pe care am vizitat-o și am găsit-o corespunzătoare, m-am întors la ziaristul american, căruia i se mai alăturaseră și alți tovarăși "de suferință" și am pornit-o în șir indian către "tărâmul făgăduinței". Când operațiunea era "în derulare", apare un organ, care, cu o voce răcnită din gât, ne somează să "dispărem". La întrebarea mea de ce, însoțită de comentariul că este
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
începe să dea ca un automat din cap, făcându-mi semn să mă uit la o cameră cu glasvand, în care tronau două fotolii de răchită și o minge de volei. Neînțelegând semnalele disperate, tov-ul mi-a spus: "Sunt ale tovarășilor, nu-i voie să treacă străini pe aici" (retrospectiv, scena lui Schiller cu Wilhelm Tell și pălăria împăratului mi se pare oareșcare). I-am replicat că străinii au nevoie de scaunul de la toaletă și nu de fotoliile tovarășilor. N-a
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
Sunt ale tovarășilor, nu-i voie să treacă străini pe aici" (retrospectiv, scena lui Schiller cu Wilhelm Tell și pălăria împăratului mi se pare oareșcare). I-am replicat că străinii au nevoie de scaunul de la toaletă și nu de fotoliile tovarășilor. N-a înțeles, a continuat cu "plecați imediat de aici" și a trebuit din nou să recurg la formula cu tov. General, care l-a făcut să dispară. În martie 1979 venea în vizită Valéry Giscard d'Estaing, președintele Republicii
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
note critice. Și în acest angrenaj de "interese de stat" eram eu implicat, petrecând zile și nopți, în capitală și în provincie, cu zeci și zeci de ziariști străini, veniți individual sau în grupuri, însoțindu-i, traducând și corectând spusele tovarășilor miniștri, secretari de partid, directori generali, președinților de IAS și CAP... 3-5-7 zile și nopți, conform unui film american de groază, "În pat cu inamicul"! Și, alături de "inamicul "occidental, percepeam în permanență, având în vedere importanța misiunii mele, "cei 100
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
un susținut efort psihic și fizic, nici nu apucam să-mi trag sufletul că "amicii" mă și contactau, telefonic sau la MAE, pentru a afla imediat cum a fost, cum și ce au comentat ziaristul sau ziariștii respectivi interviul cu "Tovarășul", cele văzute și auzite, ce întrebări au pus, cum s-a comportat "partea română", respectiv interlocutorii din Capitală și provincie... La încheierea unei atare vizite, aveam obligația profesională, ca diplomat, să elaborez o informare cu datele de interes pentru conducerea
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
cu ochi buni de șoferul ambasadei, posesor al unor superbi ochi "bleu", care într-o zi, ducându-l la un dejun de lucru cu un diplomat occidental, a redactat către "Centrală" următoarea "informare": "în ziua de..., l-am însoțit pe tovarășul consilier... la restaurantul..., unde s-a întâlnit cu un diplomat de la ambasada... Tovarășul a rămas în local cu respectivul și timp de două ore și-a trădat țara". Scurt, fără înregistrări audio sau video, cu "redactantul" așteptând în mașină la
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
într-o zi, ducându-l la un dejun de lucru cu un diplomat occidental, a redactat către "Centrală" următoarea "informare": "în ziua de..., l-am însoțit pe tovarășul consilier... la restaurantul..., unde s-a întâlnit cu un diplomat de la ambasada... Tovarășul a rămas în local cu respectivul și timp de două ore și-a trădat țara". Scurt, fără înregistrări audio sau video, cu "redactantul" așteptând în mașină la 50 de metri distanță de "trădător"... "Omul" a scris "cum i-a dictat
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
a dovedit a fi sincer. Îi place să aibă o independență în munca sa, să nu fie dădăcit mult... Din verificările întreprinse nu au rezultat aspecte deosebite în familia acestuia. La locul de muncă este bine apreciat, fiind un bun tovarăș, cu înalt spirit de întrajutorare, partinic! Căpitan Crihana C.-Dir.3.Serv.8.Bir.1 De acord, colonel... De reținut deci că Săvescu Alin era un diplomat care își îndeplinea cu profesionalism sarcinile de serviciu, dar în relația cu "cooperatorii
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
bine. Am știut întotdeauna cum trebuie să-mi fac datoria, față de MAE și față de profesia de diplomat. Față de "Cooperativă", că nu aveam încotro, așa erau vremurile, așa erau legile și așa erau practicile, deși doream să le spun: "lăsați-mă, tovarăși, în pace și duceți-vă...", eram rece și nu acceptam să își bage cizmele în treburile mele! Asta a fost întotdeauna atitudinea mea față de "ochii albaștri", atât de cei de dinainte de '89, cât și de cei de după '89 și "cooperatorii
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
gura pe dinainte să rostesc niște cuvinte și aprecieri ca cele menționate, față de un eveniment de care mă durea absolut "în cot"! ACTUL VII CHILE LINDO La ceva timp după eșuarea "decolării spre Roma", directorul meu m-a informat că "tovarășul ministru Ștefan Andrei vrea să-mi comunice ceva urgent"! Mi-am făcut tot felul de gânduri asupra acelui "ceva", în final ajungând la concluzia că n-are rost să-mi bat capul și ce-o fi o fi! M-am
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
celor peste 1000 de refugiați chilieni stabiliți în țara noastră după lovitura de stat militară din 1973, despre prezența avocaților români la Santiago în apărarea patrioților chilieni, despre acțiunile dictaturii militare. Mergând "pe firul apei", am dat și peste turneul "tovarășului" în țări din America Latină, lovitura militară chiliană prinzându-l, în septembrie 1973, în Peru, de unde urma să viziteze Chile la invitația lui Allende. Am zâmbit la citirea informației că noul șef al statului, generalul Augusto Pinochet Ugarte, a comunicat că
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
informației că noul șef al statului, generalul Augusto Pinochet Ugarte, a comunicat că este dispus să reînnoiască invitația răposatului Allende de a-l primi pe Ceaușescu, după Lima, la Santiago! Citind și citind, mi-am dat seama câtă dreptate avea tovarășul ministru Ștefan Andrei când m-a întrebat: "Săvescule, ce să cauți tu la Roma?". Așa-i, la Roma era "pace sub măslini" și "nimic nou pe frontul de vest"! Pe când la Santiago... De la biblioteca ministerului am luat câteva cărți despre
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
vedere pozițiile sale "originale" și care fusese acceptat cu greu, în urmă cu doar două săptămâni, la Direcția culturală. Ce a spus "proprietarul mâinii" m-a lăsat și ne-a lăsat stupefiați pe toți: "Nu-l cunosc prea bine pe tovarășul Săvescu, dar am impresia că are o atitudine cam distantă față de clasa muncitoare"! Atât! În acele vremuri era însă suficient pentru a-mi lua adio de la Chile și nu numai! Directorul a sărit ca ars, "decretând" câteva măsuri urgente: 1
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
are o atitudine cam distantă față de clasa muncitoare"! Atât! În acele vremuri era însă suficient pentru a-mi lua adio de la Chile și nu numai! Directorul a sărit ca ars, "decretând" câteva măsuri urgente: 1) rog ca cele spuse de tovarășul P. să nu fie consemnate în procesul-verbal. 2) tovarășe P., ai fost primit la noi din condescendență, fiindcă nimeni nu dorea să te accepte. Aici suntem un colectiv unit, ne cunoaștem de ani și ani și ne respectăm. Așa că fii
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
ministru Andrei Pleșu despre îngeri, dar cred că îngerul meu, în acel sfârșit de 1979, s-a chemat Dumitru Trancă, un minunat om, integru, cult, delicat în relațiile cu noi (aveam să fiu răzbunat ani mai târziu, după 89', când "tovarășul P", după "revoluție", devenit membru al PNȚCD, a fost "puțin șifonat" în Piața Victoriei de niște "oameni de bine", care nu-i împărtășeau doctrina). Trecând cu succes și peste această mică încercare de "lovitură de palat", am început să-mi
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
și de un director și trei tehnicieni români. La plecarea din țară făcusem o vizită la Ministerul Comerțului Exterior și discutasem despre necesitatea reluării exporturilor și creșterea cifrelor de afaceri. La Ministerul Agriculturii fusesem solicitat pentru o discuție chiar de "tovarășul ministru", care mi-a trasat ca sarcină studierea posibilității semnării unui acord bilateral în domeniul pescuitului. Mi-a spus, textual: "Avem o flotă de 40 de vase de pescuit, care cam șomează, Chile are 4 000 de kilometri de coastă
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
a spus, textual: "Avem o flotă de 40 de vase de pescuit, care cam șomează, Chile are 4 000 de kilometri de coastă la Pacific, avem și câteva vase-fabrică pentru procesarea peștelui, congelare, producție de conserve". Urmăream cu atenție expunerea tovarășului, gândind că aș putea, cum se spunea pe atunci, "să-mi aduc aportul" la masa săracă a românilor cu pește de calitate din Chile. Diplomat, diplomat, dar zilnic mă opream și eu pe la cozi să văd dacă s-a mai
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
mă îngrozisem într-o seară, ieșind de la minister, să văd, la Hala Unirii, coadă la "carcasă de pește", respectiv schelete întregi cu cap, coadă, coaste mai puțin carne parcă evadați de la Muzeul Antipa! Așa că, bine intenționat, l-am întrebat pe tovarășul ministru: "Și cu peștele prins ce facem?". Îl congelăm, facem conserve și asigurăm desfacerea "în zonă!"". Eram eu "socialist utopic", dar "organul" era mai utopic decât mine citisem că, anual, captura de pește în Chile era de 300 kg pe
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
X" (din păcate, pe atunci nu apăruse tomograful pentru expuneri tridimensionale) a fiecărui colaborator era necesară. Alt motiv, în acest context, era că nu doream să fiu în postura Mântuitorului de a nu ști cine ar putea să mă "vândă"! Tovarășul era și secretarul organizației de partid din ambasadă! După ce l-am informat asupra sarcinilor "pe linie de comerț exterior", tovarășul a început să se lamenteze că nu sunt posibilități, că militarii sunt orientați doar către SUA, că nu privesc cu
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
context, era că nu doream să fiu în postura Mântuitorului de a nu ști cine ar putea să mă "vândă"! Tovarășul era și secretarul organizației de partid din ambasadă! După ce l-am informat asupra sarcinilor "pe linie de comerț exterior", tovarășul a început să se lamenteze că nu sunt posibilități, că militarii sunt orientați doar către SUA, că nu privesc cu ochi buni țările socialiste etc., eu punând punct lamentărilor și solicitând "o mobilizare mai susținută a eforturilor" pentru a putea
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
țară și să propună casarea lor pentru pericol de incendiu, infecții etc. Trecuseră 6 ani și subsolul ambasadei era plin cu câteva tone de "materiale de propagandă", trimise cu un avion special în America de Sud pentru a pregăti, în 1973, vizita "tovarășului" în Chile. Erau sute de colete cu "volumele tovarășului și ale tovarășei academician", dar și cărți de beletristică, istorie, albume, filme documentare, discuri, diapozitive, care zăceau nedesfăcute, unele roase de șoareci sau deja mucegăite. Trecuse un an de la retragerea "rapidă
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
incendiu, infecții etc. Trecuseră 6 ani și subsolul ambasadei era plin cu câteva tone de "materiale de propagandă", trimise cu un avion special în America de Sud pentru a pregăti, în 1973, vizita "tovarășului" în Chile. Erau sute de colete cu "volumele tovarășului și ale tovarășei academician", dar și cărți de beletristică, istorie, albume, filme documentare, discuri, diapozitive, care zăceau nedesfăcute, unele roase de șoareci sau deja mucegăite. Trecuse un an de la retragerea "rapidă" de la post a predecesorului meu cu "ochi albaștri" și
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]