KorAP: Find »[drukola/base=van & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...437 438 439 ...521 >

13,019 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

costituita da azoto e idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: gassen (aardolie), voorafdampingstorenuitstoot-, ruwe destillatie; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt gevormd în de eerste destillatietoren die wordt gebruikt bij de destillatie van ruwe olie. Bestaat uit stikstof en verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), da coluna de pré-flash, da destilaçăo de petróleo bruto; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă produzida na coluna de pré-flash utilizada na

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
raffineria [Combinazione complessa ottenuta per frazionamento di petrolio grezzo ridotto. È costituita da idrogeno e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: gassen (aardolie), teerstripperuitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe verzameling die wordt verkregen door de fractionering van gereduceerde ruwe olie. Bestaat uit waterstof en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gases (petróleo), do fraccionador do resíduo atmosférico; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida pelo fraccionamento do resíduo atmosférico. É constituída por hidrogénio e hidrocarbonetos

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
par fractionnement des produits issus de l'unité Unifining.] IT: gas (petrolio), dallo stripper "unifining"; Gas di raffineria [Combinazione di idrogeno e metano ottenuta per frazionamento dei prodotti provenienti dall'impianto di "unifining".] NL: gassen (aardolie), unifiner-stripperuitstoot-; Raffinaderijgas [Een combinație van waterstof en methaan die wordt verkregen door fractionering van de produkten uit de unifinerinstallatie.] PT: gases (petróleo), do stripper da unidade unifiner; Gás de refinaria [Uma combinaçăo de hidrogénio e metano obtida pelo fraccionamento dos produtos da unidade unifiner.] Clasificación

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
IT: gas (petrolio), dallo stripper "unifining"; Gas di raffineria [Combinazione di idrogeno e metano ottenuta per frazionamento dei prodotti provenienti dall'impianto di "unifining".] NL: gassen (aardolie), unifiner-stripperuitstoot-; Raffinaderijgas [Een combinație van waterstof en methaan die wordt verkregen door fractionering van de produkten uit de unifinerinstallatie.] PT: gases (petróleo), do stripper da unidade unifiner; Gás de refinaria [Uma combinaçăo de hidrogénio e metano obtida pelo fraccionamento dos produtos da unidade unifiner.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Gas di raffineria [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla idrodesolforazione di nafta. È costituita da idrogeno, metano, etano e propano.] NL: restgas (aardolie), katalytisch met waterstof ontzwavelde nafta afscheider; Raffinaderijgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de waterstofontzwaveling van nafta. Bestaat uit waterstof, methaan, ethaan en propaan.] PT: gás residual (petróleo), do separador da nafta hidrogenodessulfurizada cataliticamente; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da hidrogenodessulfuriçăo de nafta. É constituída por hidrogénio, metano, etano, e propano.] Clasificación

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
di nafta di prima distillazione. È costituita da idrogeno e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1 -C5.] NL: restgas (aardolie), direct door fractionering verkregen nafta-waterstofontzwavelaar; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen door de waterstofontzwaveling van nafta die direct door fractionering is verkregen. Bestaat uit waterstof en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gás residual (petróleo), do hidrogenodessulfurizador da nafta de destilaçăo directă; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida da hidrogenodessulfurizaçăo da nafta

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
ottenuta con îl frazionamento dei prodotti provenienti dall'impianto di cracking a letto fluido e dal desolforatore del gasolio. È costituita da idrogeno e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: gassen (aardolie), sponsabsorptievat-uitstoot-, topproduktfractionering van gefluïdiseerde katalytische kraker en gasolie-ontzwavelaar; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen door de fractionering van produkten uit de gefluïdiseerde katalytische kraker en gasolie-ontzwavelaar. Bestaat uit waterstof en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gases (petróleo), da coluna

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
desolforatore del gasolio. È costituita da idrogeno e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: gassen (aardolie), sponsabsorptievat-uitstoot-, topproduktfractionering van gefluïdiseerde katalytische kraker en gasolie-ontzwavelaar; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen door de fractionering van produkten uit de gefluïdiseerde katalytische kraker en gasolie-ontzwavelaar. Bestaat uit waterstof en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gases (petróleo), da coluna de absorçăo (leanoil), do fraccionamento de produtos do cracker catalítico de leito fluidizado e do produto

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
dalla desolforazione di gasolii con dietanolammina. È costituita da idrogeno solforato, idrogeno ed idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: gassen (aardolie), gasolie diethanolaminegaszuiveraar-uitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt gevomd door de ontzwaveling van gasoliën met diethanolamine. Bestaat voornamelijk uit waterstofsulfide, waterstof en alifatische koolwaterstoffen, C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), da lavagem de gasóleos com dietanolamina; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă produzida por dessulfurizaçăo de gasóleos com dietanolamina. É constituída

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
liquida dall'effluente dalla reazione di idrogenazione. È costituita da idrogeno, idrogeno solforato ed idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C3.] NL: gassen (aardolie), gasolie waterstofontzwavelingsuitstroom; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen door afscheiding van de vloeibare fâse uit de uitstroom uit de hydrogeneringsreactie. Bestaat voornamelijk uit waterstof, waterstofsulfide en alifatische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C3.] PT: gases (petróleo), efluentes da hidrogenodessulfurizaçăo de gasóleo; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida por separaçăo

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
flash degli effluenti dopo la reazione di idrogenazione. È costituita prevalentemente da idrogeno ed idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C6.] NL: gassen (aardolie), hydogenatoruitstroom-afdampvatuitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe verzameling gassen die wordt verkregen uit afdampen van de uitstroomfracties na de hydrogeneringsreactie. Bestaat voornamelijk uit waterstof en alifatische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.] PT: gases (petróleo), do tanque de flash do hidrogenador; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă de gases obtida do flash dos efluentes

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
ottenuti durante la preparazione dei prodotti susseguenti. È costituita prevalentemente da idrogeno ed idrocarburi paraffinici ed olefinici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5 con cui può trovarsi miscelato anche del gas naturale.] NL: gassen (aardolie), stoomkraken van nafta onder hoge druk residu-; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen als een mengsel van de niet-condenseerbare delen uit het produkt van een nafta-stoomkraakproces evenals residugassen die worden verkregen tijdens de bereiding van daaruit voortkomende produkten. Bestaat voornamelijk uit

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
olefinici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5 con cui può trovarsi miscelato anche del gas naturale.] NL: gassen (aardolie), stoomkraken van nafta onder hoge druk residu-; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen als een mengsel van de niet-condenseerbare delen uit het produkt van een nafta-stoomkraakproces evenals residugassen die worden verkregen tijdens de bereiding van daaruit voortkomende produkten. Bestaat voornamelijk uit waterstof en paraffinische en olefinische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5, waarmee aardgas ook kan

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
prevalentemente nell'intervallo C1-C5 con cui può trovarsi miscelato anche del gas naturale.] NL: gassen (aardolie), stoomkraken van nafta onder hoge druk residu-; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen als een mengsel van de niet-condenseerbare delen uit het produkt van een nafta-stoomkraakproces evenals residugassen die worden verkregen tijdens de bereiding van daaruit voortkomende produkten. Bestaat voornamelijk uit waterstof en paraffinische en olefinische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5, waarmee aardgas ook kan worden gemengd.] PT: gases (petróleo), residuais e

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
gas naturale.] NL: gassen (aardolie), stoomkraken van nafta onder hoge druk residu-; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen als een mengsel van de niet-condenseerbare delen uit het produkt van een nafta-stoomkraakproces evenals residugassen die worden verkregen tijdens de bereiding van daaruit voortkomende produkten. Bestaat voornamelijk uit waterstof en paraffinische en olefinische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5, waarmee aardgas ook kan worden gemengd.] PT: gases (petróleo), residuais e de altă pressăo do steam-cracking de nafta; Gás de refinaria [Uma

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
în una fornace. È costituita prevalentemente da idrogeno solforato ed idrocarburi paraffinici ed olefinici con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1 -C5.] NL: gassen (aardolie), residu-viscositeitsreductie-uitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen uit de reducție van de viscositeit van residuen în een oven. Bestaat voornamelijk uit waterstofsulfide en paraffinische en olefinische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), da viscorreduçăo de resíduos; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida por reduçăo de viscosidade

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
È costituita prevalentemente da idrogeno solforato ed idrocarburi paraffinici ed olefinici con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1 -C5.] NL: gassen (aardolie), residu-viscositeitsreductie-uitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen uit de reducție van de viscositeit van residuen în een oven. Bestaat voornamelijk uit waterstofsulfide en paraffinische en olefinische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), da viscorreduçăo de resíduos; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida por reduçăo de viscosidade de resíduos num

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
di sedimento con acido solforico. È costituita prevalentemente da idrocarburi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20 a C50.] NL: bezinkselolie (aardolie), zuurbehandeld; Bezinkselolie uit paraffinewas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de behandeling van bezinkselolie met zwavelzuur. Het bestaat voornamelijk uit vertakte koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50.] PT: óleo da refinaçăo das parafinas (petróleo), tratado com ácido; Óleo de ressudaçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de óleo da refinaçăo

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
di composti polari ed impurezze presentí. È costituita prevalentemente da idrocarburi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50.] NL: bezinkselolie, met klei behandeld; Bezinkselolie uit paraffinewas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de behandeling van bezinkselolie met natuurlijke of aangepaste klei în ofwel een kontakt- ofwel een percolatieproces om de aanwezige sporen polaire verbindingen en onzuiverheden te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit vertakte koolwaterstoffen C20 tot en met C50.] PT: óleo da refinaçăo das parafinas (petróleo

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-C4, prevalentemente propano e propilene, e punto di ebollizione nell'intervallo da -51 °C a -1 °C că.] NL: gassen (aardolie), C3-4; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van produkten van het kraken van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C4 en voornamelijk propaan en propyleen, met een kooktraject van ongeveer -51 °C tot -l °C.] PT: gases (petróleo), C3-4; Gases de petróleo liquefeitos [Uma

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-C4, prevalentemente propano e propilene, e punto di ebollizione nell'intervallo da -51 °C a -1 °C că.] NL: gassen (aardolie), C3-4; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van produkten van het kraken van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C4 en voornamelijk propaan en propyleen, met een kooktraject van ongeveer -51 °C tot -l °C.] PT: gases (petróleo), C3-4; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
di carbonio nell'intervallo C3-C4, prevalentemente propano e propilene, e punto di ebollizione nell'intervallo da -51 °C a -1 °C că.] NL: gassen (aardolie), C3-4; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van produkten van het kraken van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C4 en voornamelijk propaan en propyleen, met een kooktraject van ongeveer -51 °C tot -l °C.] PT: gases (petróleo), C3-4; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C că.] NL: gassen (aardolie), C3-4; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van produkten van het kraken van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C4 en voornamelijk propaan en propyleen, met een kooktraject van ongeveer -51 °C tot -l °C.] PT: gases (petróleo), C3-4; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por destilaçăo de produtos do cracking de petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
di distillati e di nafta. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C1-C4.] NL: restgas (aardolie), uit fractioneringsabsorptievat katalytisch gekraakt destillaat en katalytisch gekraakte nafta; Petro-leumgas [De complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van de produkten van katalytisch gekraakte destillaten en katalytisch gekraakte nafta. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo), da coluna de absorçăo do destilado do cracking catalitico e do fraccionamento de nafta do cracking

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
di nafta. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C1-C4.] NL: restgas (aardolie), uit fractioneringsabsorptievat katalytisch gekraakt destillaat en katalytisch gekraakte nafta; Petro-leumgas [De complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van de produkten van katalytisch gekraakte destillaten en katalytisch gekraakte nafta. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo), da coluna de absorçăo do destilado do cracking catalitico e do fraccionamento de nafta do cracking catalitico; Gases de

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]