114,448 matches
-
acțiunii urmărite. (2) La luarea deciziilor, funcționarul trebuie să realizeze un echilibru între interesele persoanei private și interesul public general. Articolul 7 Absența abuzului de putere Puterea trebuie exercitată doar în sensurile pentru care a fost conferită de dispozițiile relevante. Funcționarul trebuie să evite în special utilizarea acestor puteri în scopuri care nu sunt fundamentate în lege sau care nu sunt motivate de un interes public. Articolul 8 Imparțialitatea și independența (1) Funcționarul trebuie să fie imparțial și independent. Funcționarul trebuie
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
pentru care a fost conferită de dispozițiile relevante. Funcționarul trebuie să evite în special utilizarea acestor puteri în scopuri care nu sunt fundamentate în lege sau care nu sunt motivate de un interes public. Articolul 8 Imparțialitatea și independența (1) Funcționarul trebuie să fie imparțial și independent. Funcționarul trebuie să se abțină de la orice acțiuni arbitrare care să afecteze contrar membrii publicului, ca și de la orice tratament preferențial pentru orice motiv. (2) Funcționarul nu trebuie să se ghideze după influențe externe
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
relevante. Funcționarul trebuie să evite în special utilizarea acestor puteri în scopuri care nu sunt fundamentate în lege sau care nu sunt motivate de un interes public. Articolul 8 Imparțialitatea și independența (1) Funcționarul trebuie să fie imparțial și independent. Funcționarul trebuie să se abțină de la orice acțiuni arbitrare care să afecteze contrar membrii publicului, ca și de la orice tratament preferențial pentru orice motiv. (2) Funcționarul nu trebuie să se ghideze după influențe externe de orice natură, incluzând influențe politice, sau
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
interes public. Articolul 8 Imparțialitatea și independența (1) Funcționarul trebuie să fie imparțial și independent. Funcționarul trebuie să se abțină de la orice acțiuni arbitrare care să afecteze contrar membrii publicului, ca și de la orice tratament preferențial pentru orice motiv. (2) Funcționarul nu trebuie să se ghideze după influențe externe de orice natură, incluzând influențe politice, sau după interese personale. (3) Funcționarul trebuie să se abțină de la implicarea în luarea unei decizii asupra unei probleme privind interesul său personal, sau cel al
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
de la orice acțiuni arbitrare care să afecteze contrar membrii publicului, ca și de la orice tratament preferențial pentru orice motiv. (2) Funcționarul nu trebuie să se ghideze după influențe externe de orice natură, incluzând influențe politice, sau după interese personale. (3) Funcționarul trebuie să se abțină de la implicarea în luarea unei decizii asupra unei probleme privind interesul său personal, sau cel al familiei, rudelor, prietenilor și cunoștințelor. Articolul 9 Obiectivitatea În procesul de luare a deciziei funcționarul trebuie să ia în considerare
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
sau după interese personale. (3) Funcționarul trebuie să se abțină de la implicarea în luarea unei decizii asupra unei probleme privind interesul său personal, sau cel al familiei, rudelor, prietenilor și cunoștințelor. Articolul 9 Obiectivitatea În procesul de luare a deciziei funcționarul trebuie să ia în considerare factorii relevanți și să acorde fiecăruia ponderea adecvată în luarea deciziei, excluzând orice element irelevant. Articolul 10 Așteptări legitime și consecvența (1) Funcționarul trebuie să fie consecvent în comportamentul administrativ propriu precum și cu acțiunea administrativă
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
prietenilor și cunoștințelor. Articolul 9 Obiectivitatea În procesul de luare a deciziei funcționarul trebuie să ia în considerare factorii relevanți și să acorde fiecăruia ponderea adecvată în luarea deciziei, excluzând orice element irelevant. Articolul 10 Așteptări legitime și consecvența (1) Funcționarul trebuie să fie consecvent în comportamentul administrativ propriu precum și cu acțiunea administrativă a Agenției Europene de Mediu. Funcționarul trebuie să urmeze practicile administrative obișnuite ale instituției, dacă nu există motiv legitim pentru devierea de la aceste practici într-un caz special
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
factorii relevanți și să acorde fiecăruia ponderea adecvată în luarea deciziei, excluzând orice element irelevant. Articolul 10 Așteptări legitime și consecvența (1) Funcționarul trebuie să fie consecvent în comportamentul administrativ propriu precum și cu acțiunea administrativă a Agenției Europene de Mediu. Funcționarul trebuie să urmeze practicile administrative obișnuite ale instituției, dacă nu există motiv legitim pentru devierea de la aceste practici într-un caz special. (2) Funcționarul trebuie să respecte așteptările legitime și rezonabile pe care membrii publicului le au în lumina acționării
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
să fie consecvent în comportamentul administrativ propriu precum și cu acțiunea administrativă a Agenției Europene de Mediu. Funcționarul trebuie să urmeze practicile administrative obișnuite ale instituției, dacă nu există motiv legitim pentru devierea de la aceste practici într-un caz special. (2) Funcționarul trebuie să respecte așteptările legitime și rezonabile pe care membrii publicului le au în lumina acționării în trecut a Agenției Europene de Mediu. Articolul 11 Corectitudinea Funcționarul trebuie să acționeze corect și rezonabil. Articolul 12 Curtoazia (1) Funcționarul trebuie să
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
există motiv legitim pentru devierea de la aceste practici într-un caz special. (2) Funcționarul trebuie să respecte așteptările legitime și rezonabile pe care membrii publicului le au în lumina acționării în trecut a Agenției Europene de Mediu. Articolul 11 Corectitudinea Funcționarul trebuie să acționeze corect și rezonabil. Articolul 12 Curtoazia (1) Funcționarul trebuie să fie serviabil, corect, respectuos și accesibil în relațiile cu publicul. Când răspunde la corespondență, apeluri telefonice și poștă electronică, funcționarul trebuie să încerce pe cât posibil să fie
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
special. (2) Funcționarul trebuie să respecte așteptările legitime și rezonabile pe care membrii publicului le au în lumina acționării în trecut a Agenției Europene de Mediu. Articolul 11 Corectitudinea Funcționarul trebuie să acționeze corect și rezonabil. Articolul 12 Curtoazia (1) Funcționarul trebuie să fie serviabil, corect, respectuos și accesibil în relațiile cu publicul. Când răspunde la corespondență, apeluri telefonice și poștă electronică, funcționarul trebuie să încerce pe cât posibil să fie serviabil și să răspundă la întrebările puse. (2) Dacă funcționarul nu
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
Agenției Europene de Mediu. Articolul 11 Corectitudinea Funcționarul trebuie să acționeze corect și rezonabil. Articolul 12 Curtoazia (1) Funcționarul trebuie să fie serviabil, corect, respectuos și accesibil în relațiile cu publicul. Când răspunde la corespondență, apeluri telefonice și poștă electronică, funcționarul trebuie să încerce pe cât posibil să fie serviabil și să răspundă la întrebările puse. (2) Dacă funcționarul nu este responsabil pentru problema în cauză, trebuie să direcționeze cetățeanul către funcționarul potrivit. (3) Dacă apare o eroare care afectează negativ drepturile
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
1) Funcționarul trebuie să fie serviabil, corect, respectuos și accesibil în relațiile cu publicul. Când răspunde la corespondență, apeluri telefonice și poștă electronică, funcționarul trebuie să încerce pe cât posibil să fie serviabil și să răspundă la întrebările puse. (2) Dacă funcționarul nu este responsabil pentru problema în cauză, trebuie să direcționeze cetățeanul către funcționarul potrivit. (3) Dacă apare o eroare care afectează negativ drepturile sau interesele unui membru al publicului, funcționarul trebuie să își ceară scuze. Articolul 13 Răspunsul la scrisori
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
publicul. Când răspunde la corespondență, apeluri telefonice și poștă electronică, funcționarul trebuie să încerce pe cât posibil să fie serviabil și să răspundă la întrebările puse. (2) Dacă funcționarul nu este responsabil pentru problema în cauză, trebuie să direcționeze cetățeanul către funcționarul potrivit. (3) Dacă apare o eroare care afectează negativ drepturile sau interesele unui membru al publicului, funcționarul trebuie să își ceară scuze. Articolul 13 Răspunsul la scrisori în limba cetățeanului Funcționarul trebuie să se asigure că fiecare cetățean al Uniunii
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
fie serviabil și să răspundă la întrebările puse. (2) Dacă funcționarul nu este responsabil pentru problema în cauză, trebuie să direcționeze cetățeanul către funcționarul potrivit. (3) Dacă apare o eroare care afectează negativ drepturile sau interesele unui membru al publicului, funcționarul trebuie să își ceară scuze. Articolul 13 Răspunsul la scrisori în limba cetățeanului Funcționarul trebuie să se asigure că fiecare cetățean al Uniunii sau orice membru al publicului care scrie Agenției Europene de Mediu într-una din limbile Tratatului, primește
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
pentru problema în cauză, trebuie să direcționeze cetățeanul către funcționarul potrivit. (3) Dacă apare o eroare care afectează negativ drepturile sau interesele unui membru al publicului, funcționarul trebuie să își ceară scuze. Articolul 13 Răspunsul la scrisori în limba cetățeanului Funcționarul trebuie să se asigure că fiecare cetățean al Uniunii sau orice membru al publicului care scrie Agenției Europene de Mediu într-una din limbile Tratatului, primește un răspuns în aceeași limbă. Articolul 14 Confirmarea primirii și indicarea funcționarului competent (1
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
limba cetățeanului Funcționarul trebuie să se asigure că fiecare cetățean al Uniunii sau orice membru al publicului care scrie Agenției Europene de Mediu într-una din limbile Tratatului, primește un răspuns în aceeași limbă. Articolul 14 Confirmarea primirii și indicarea funcționarului competent (1) Fiecare scrisoare sau reclamație adresată instituției trebuie să primească o confirmare de primire într-o perioadă de două săptămâni, cu excepția situației în care în această perioadă poate fi trimis un răspuns adecvat. (2) Răspunsul sau confirmarea primirii trebuie
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
trebuie să primească o confirmare de primire într-o perioadă de două săptămâni, cu excepția situației în care în această perioadă poate fi trimis un răspuns adecvat. (2) Răspunsul sau confirmarea primirii trebuie să indice numele și numărul de telefon al funcționarului care tratează problema, precum și serviciul de care aparține. (3) Nu este necesară trimiterea confirmării de primire sau a răspunsului dacă scrisorile sau plângerile sunt abuzive, datorită numărului lor excesiv sau naturii repetitive sau fără scop. Articolul 15 Obligația de transfer
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
asigure că documentul este transferat fără întârziere la serviciul competent al Agenției Europene de Mediu. (2) Serviciul care a primit inițial scrisoarea sau reclamația trebuie să notifice autorului acest transfer și trebuie să indice numele și numărul de telefon al funcționarului la care fost trimis documentul. (3) Dacă o scrisoare sau o reclamație este adresată către Agenția Europeană de Mediu, dar Agenția Europeană de Mediu nu are competența să o rezolve, serviciile sale trebuie să se asigure că scrisoarea este transferată
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
că scrisoarea este transferată organismului european competent și trebuie să informeze expeditorul către cine a fost trimis dosarul. Articolul 16 Dreptul de fi ascultat și de a face declarații (1) În cazurile în care sunt implicate drepturile sau interesele persoanelor, funcționarul trebuie să se asigure că în fiecare fază a procedurii de luare a deciziei sunt respectate drepturile la apărare. (2) Fiecare membru al publicului are dreptul, în cazurile în care trebuie luată o decizie ce afectează drepturile sau interesele sale
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
dreptul, în cazurile în care trebuie luată o decizie ce afectează drepturile sau interesele sale, să prezinte comentarii scrise și, dacă este necesar, să prezinte observații orale înainte de luarea deciziei. Articolul 17 Limita de timp rezonabilă pentru luarea deciziilor (1) Funcționarul trebuie să se asigure că este luată o decizie privind fiecare solicitare sau reclamație adresată instituției, într-un termen limită rezonabil, fără întârziere și în nici un caz mai târziu de două luni de la data primirii. Aceeași regulă se aplică pentru
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
primirii. Aceeași regulă se aplică pentru răspunsul la scrisori din partea membrilor publicului. (2) Dacă, datorită complexității problemelor pe care le ridică, o solicitare sau reclamație către Agenția Europeană de Mediu nu poate fi soluționată în termenul limită menționat mai sus, funcționarul trebuie să informeze autorul cât mai repede posibil. În acest caz, în cel mai scurt timp ar trebui notificată autorului o decizie definitivă. Articolul 18 Obligația de a prezenta temeiul deciziilor (1) Fiecare decizie a Agenției Europene de Mediu care
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
temeiul deciziilor (1) Fiecare decizie a Agenției Europene de Mediu care pot afecta drepturile sau interesele unei persoane private trebuie să prezinte temeiul pe care este bazată, prin indicarea clară a faptelor relevante și a bazei legale a deciziei. (2) Funcționarul trebuie să evite luarea deciziilor care sunt bazate pe motive sumare sau vagi, sau care nu conțin motivație individuală. (3) Dacă, datorită numărului mare de persoane la care s-au aplicat decizii similare, nu este posibilă comunicarea în detaliu a
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
pe motive sumare sau vagi, sau care nu conțin motivație individuală. (3) Dacă, datorită numărului mare de persoane la care s-au aplicat decizii similare, nu este posibilă comunicarea în detaliu a temeiului deciziei și dacă se întocmesc răspunsuri standard, funcționarul trebuie să garanteze că oferă ulterior o motivație individuală cetățeanului care solicită în mod expres acest lucru. Articolul 19 Indicarea posibilităților de apel (1) O decizie a Agenției Europene de Mediu care poate afecta drepturile sau interesele unei persoane private
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
pentru exercitarea acestuia. (2) Deciziile trebuie să menționeze în special posibilitatea acțiunii în justiție și a plângerii către Mediator conform condițiilor specificate în art. 230 și respectiv 195 din Tratatul de instituire a Comunității Europene. Articolul 20 Notificarea deciziei (1) Funcționarul trebuie să se asigure că deciziile care afectează drepturile sau interesele persoanelor individuale sunt notificate în scris, de îndată ce decizia a fost luată, persoanei sau persoanelor implicate. (2) Funcționarul trebuie să se abțină de la comunicarea deciziei altor surse, până când persoana sau
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]