11,945 matches
-
este posibil pe cale electronică, autorităților vamale ale statelor membre. Când aceste comunicări sunt efectuate în cadrul actualizării comunicărilor anterioare, Comisia indică data de la care devin valabile aceste ștampile noi, conform indicațiilor date de autoritățile competente ale țărilor beneficiare. Aceste informații sunt confidențiale; totuși în timpul unei operațiuni de punere în liberă circulație, autoritățile vamale în cauză pot permite importatorilor sau reprezentanților lor să consulte specimenele de ștampile menționate în prezentul alineat. (2) Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, seria C, numele
jrc4630as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89796_a_90583]
-
decizie menționat în alin. (4). Statul membru raportor pune la dispoziția părților interesate care solicitată în mod expres, sau păstrează la dispoziția acestora pentru consultare: a) informațiile menționat în alin. (1), al doilea paragraf, cu excepția elementelor care au fost recunoscute confidențiale conform art. 14 din directivă; b) numele substanței active; c) conținutul de substanță activă pură în produsul fabricat; d) lista de date cerute pentru examinarea în eventualitatea înscrii substanței active în anexa I a directivei, în primul rând, sub forma
jrc4655as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89821_a_90608]
-
prevăzut în alin. (4), Comisia prezintă simultan și concluziile examenului comitetului, sub forma unui raport de reexaminare actualizat, menționând acest lucru în darea de seamă succintă a reuniunii. Acest raport de reexaminare, cu excepția capitolelor referitoare la informațiile din dosarele considerate confidențiale conform art. 14 din directivă, este pus la dispoziția părților interesate care îl solicită în mod expres, sau păstrat de fiecare stat membru la dispozițe pentru consultare. Atricolul 9 Suspendarea evaluării Atunci când pentru o substanță care figurează în anexa I
jrc4655as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89821_a_90608]
-
unei garanții de participare la licitație înainte de data scadentă pentru depunerea ofertelor, conform art. 12, cu privire la invitația la licitație în cauză. 6. Ofertele nu pot fi retrase după expirarea termenului final pentru depunere specificat în art. 10. 7. Ofertele sunt confidențiale. Articolul 12 Garanțiile 1. Menținerea ofertelor după termenul final de depunere a acestora și livrarea produselor la depozitul desemnat de către agenția de intervenție în termenul limită prevăzut în art. 16 alin. (2) constituie principalele condiții, a căror îndeplinire se asigură
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
iv) Statul membru trebuie să descrie modul în care planul național, obiectivele sale și progresele realizate de diverse instalații în vederea atingerii acestor obiective vor fi puse la dispoziția publicului. În unele cazuri este posibil ca informațiile stabilite să fie considerate confidențiale și deci să nu fie puse la dispoziția publicului. Este vorba mai ales despre: identitatea instalațiilor de natură militară, detalii privind unele instalații pentru care indicatorii volumului de producție pot fi o chestiune delicată din punct de vedere comercial, ca
jrc4493as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89659_a_90446]
-
comunicate să fie clare și înțelese. (2) Dacă o solicitare verbală a informațiilor este prea complicată sau cuprinzătoare pentru a fi tratată, funcționarul trebuie să sfătuiască persoana în cauză să formuleze cererea sa în scris. (3) Dacă, datorită naturii sale confidențiale, un funcționar nu poate divulga informațiile solicitate, în conformitate cu art. 18 din prezentul cod, acesta trebuie să indice persoanei în cauză motivele pentru care nu poate comunica informația. (4) Pentru solicitările de informații asupra problemelor pentru care nu este responsabil, funcționarul
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
formuleze observații verbale asupra avizelor și rapoartelor comitetului. 2. Președintele comitetului este însărcinat să întrețină relațiile comitetului cu Parlamentul european, care este informat, dacă e posibil, de lucrările comitetului. Articolul 15 1. In lipsa unei decizii contrare, deliberările comitetului sunt confidențiale. Această prevedere se aplică și pentru lucrările sub-comitetelor sau grupurilor de lucru. 2. Rapoartele sau avizele pregătite de comitet devin accesibile publicului numai după transmiterea lor prealabilă la destinatar, cu excepția cazurilor când există rațiuni importante care să justifice confidențialitatea. Articolul
jrc4503as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89669_a_90456]
-
Comisie cu titlu personal și ei trebuie să consilieze Comisia independent de orice instrucțiune exterioară, * informațiile obținute prin activitatea unui grup, secțiunilor sau grupurilor sale de lucru, nu sunt divulgate, atunci când Comisie specifică că ele se referă la o chestiune confidențială, * membrii sunt numiți pe o perioadă de doi ani, cu posibilitate de reînnoire. Ei rămân în funcție până la înlocuire sau până la expirarea mandatului lor. * membrii care nu mai sunt în măsură să-și aducă o contribuție efectivă la activitatea grupului
jrc4520as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89686_a_90473]
-
de rezultatele respectivelor evaluări. Articolul 9 Organismul trebuie să prevadă dispoziții adecvate pentru a acoperi responsabilitățile care decurg din aceste activități, de exemplu prin încheierea unei asigurări corespunzătoare. Articolul 10 Organismul trebuie să prevadă dispoziții adecvate pentru a asigura caracterul confidențial al informațiilor obținute cu ocazia îndeplinirii sarcinilor care i-au fost atribuite în temeiul Directivei 1999/93/ CE sau orice dispoziții de drept intern privind caracterul confidențial, cu excepția situațiilor referitoare la autoritățile competente ale statului membru care l-a desemnat
jrc4526as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89692_a_90479]
-
corespunzătoare. Articolul 10 Organismul trebuie să prevadă dispoziții adecvate pentru a asigura caracterul confidențial al informațiilor obținute cu ocazia îndeplinirii sarcinilor care i-au fost atribuite în temeiul Directivei 1999/93/ CE sau orice dispoziții de drept intern privind caracterul confidențial, cu excepția situațiilor referitoare la autoritățile competente ale statului membru care l-a desemnat. Articolul 11 Dacă un organism desemnat prevede ca o parte din evaluările conformității să fie efectuate de o altă parte, trebuie să se asigure și să poată
jrc4526as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89692_a_90479]
-
din 23 iunie 1998 (SCH/Com-ex (98) 17), Comitetul Executiv înființat prin Convenția de punere în aplicare a acordului Schengen din 14 iunie 1985, care a fost înlocuit de Consiliu în temeiul art. 2 din Protocolul Schengen a clasificat drept "confidențiale" toate dispozițiile din Manualul comun, a cărui ultimă versiune a fost adoptată prin decizia Comitet Executiv menționat la 28 aprilie 1999 (SCH/Com-ex (99) 13). (2) Manualul comun, precum și deciziile Comitetului Executiv privind clasificarea acestuia fac parte din acquis-ul Schengen
jrc4535as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89701_a_90488]
-
18 aprilie 1996 de definire a noțiunii de străin [SCH/Com-ex(96) decl. 5], - Declarația Comitetului Executiv din 28 aprilie 1999 privind structura ȘIȘ [SCH/Com-ex(99) decl. 2 rev], precum și: - Decizia Comitetului Executiv din 23 iunie 1998 privind natură confidențială a anumitor documente [SCH/Com-ex(98) 17), în măsura în care asemenea documente privesc dispozițiile menționate mai sus, - Decizia Comitetului Executiv din 23 iunie 1998 privind o clauză "bălai" de acoperire a întregului acquis Schengen tehnic [SCH/Com-ex(98) 29 rev), - Declarația Comitetului
jrc4539as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89705_a_90492]
-
care trebuie să le respecte toate organismele ce au acces la informații în temeiul prezentului acord. 2. În pofida tuturor regulilor de confidențialitate care pot fi adoptate în temeiul alin. (1) de mai sus, orice persoană care are acces la informațiile confidențiale poate dezvălui aceste informații în cadrul cercetărilor judiciare sau administrative, dacă i se solicită acest lucru de către o autoritate competentă a părții interesate. Articolul XIX Cooperarea cu alte organizații sau acorduri Părțile cooperează cu organizațiile și acordurile subregionale, regionale și mondiale
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
care le consideră pertinente; e) să înmâneze rapoartele directorului sau programului național respectiv, spre a fi utilizate în conformitate cu dispozițiile anexei VII, alin. (1) din prezentul acord; f) să exercite celelalte atribuții definite de către părți. 5. Observatorii a) tratează în mod confidențial, cu excepția cazurilor precizate la pct. 4 d) și e) ale prezentei anexe, toate informațiile referitoare la operațiunile de pescuit ale navelor și ale proprietarilor de nave și acceptă în scris această obligație legată de statutul de observator; b) respectă obligațiile
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
specii asociate, precum și la capturile auxiliare, mai ales a datelor referitoare la mortalitatea delfinilor, în scopul de a adresa guvernelor lor recomandări cu privire la conservare și gestionare, precum și recomandări în materie de aplicare și cercetare științifică, cu respectarea confidențialității datelor comerciale confidențiale; f) să consulte, dacă este cazul, alți experți în scopul de a strânge toate informațiile care s-ar putea dovedi utile pentru îndeplinirea obiectivelor din prezentul acord; g) să îndeplinească celelalte sarcini care le-ar putea fi trasate de către propriile
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
cheltuielile legate de prezența lor (ca de exemplu prețul fotocopiilor). 8. Toți observatorii admiși la o adunare a părților vor primi prin poștă sau în orice alt mod aceleași documente ca și cele înmânate părților, cu excepția documentelor cuprinzând informații comerciale confidențiale. 9. Toți observatorii admiși la o adunare a părților vor respecta toate regulile și procedurile care se aplică celorlalți participanți la adunare.
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
o recomandare 7 dau îndrumări despre modalitățile practice de aplicare a acestor prevederi. Trebuie observat că în timp ce numai un număr limitat de persoane autorizate au acces la informațiile relevante, confidențialitatea datelor expiră la cinci ani după primirea notificării. Acest tratament confidențial nu afectează în nici un fel punerea în practică a obligațiilor legale privind substanțele aromatizante în cauză. Trebuie subliniat în special că raman nemodificate obligațiile de a aduce pe piată numai acele substanțe care nu constituie un pericol pentru sănătatea publică
jrc3948as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89111_a_89898]
-
distinct pentru notificările efectuate conform art. 14 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1017/68; (7) întrucât, atunci când este cazul, Comisia trebuie să continue să dea părților care vor solicita acest lucru, ocazia de a purta discuții neoficiale și strict confidențiale cu privire la acordul, decizia sau practica preconizată înainte de a efectua cererea sau notificarea; întrucât, în afară de acestea, după înaintarea cererii sau a notificării, Comisia trebuie să păstreze o strânsă legătură cu părțile, pentru a putea analiza împreună cu ele și, în măsura posibilului
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
despre acest lucru toate celelalte părți la acordul, decizia sau practica respectivă [a se vedea art. 1 alin. (2) din regulament]. Ea poate, de asemenea, să le ofere o copie a formularului completat după ce a înlăturat, dacă este cazul, informațiile confidențiale și secretele de afaceri (a se vedea mai departe, în partea de chestionar, la pct. 1.2). În cazul unei cereri colective, practica existentă este de a desemna un mandatar comun care acționează în numele tuturor întreprinderilor interesate prin depunerea cererii
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
2. Dacă cererea este prezentată în numele unei singure întreprinderi sau doar a unei părți din întreprinderile parte la acord, confirmați faptul că celelalte întreprinderi au fost informate și indicați dacă ele au primit o copie a cererii, din care informațiile confidențiale și secretele de afaceri, dacă era cazul, au fost eliminate (1). (În acest caz, trebuie să se anexeze prezentei cereri o copie a versiunii modificate a cererii care a fost transmisă celorlaltor părți). 1.3. Dacă cererea este colectivă, a
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
enumerate în anexa A la prezența decizie. 2. Acquis-ul Schengen, prevăzut în alin. (1), se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, cu excepția dispozițiilor enumerate în art. 2, precum și a dispozițiilor care, în momentul adoptării prezenței decizii, sunt clasificate drept "confidențiale" de către Comitetul Executiv Schengen. 3. Consiliul își rezervă dreptul de a publica ulterior alte părți din acquis-ul Schengen în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, cu precădere acele dispoziții a caror publicare apare necesară pentru interesul general sau pe care Consiliul
jrc3982as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89145_a_89932]
-
comunice reciproc orice informații utile în acest sens. Articolul 107 (1) Statele membre trebuie să prevadă că toate persoanele care sunt sau au fost angajate de autoritățile competente au obligația de a respecta secretul profesional. Aceasta implică faptul că informațiile confidențiale primite de aceste persoane cu titlu profesional nu pot fi divulgate nici unei persoane sau autorități decât în condițiile prevăzute de lege. (2) Totuși, alin. (1) nu împiedică autoritățile competente ale diferitelor state membre să-și comunice informații în conformitate cu prezenta directivă
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
capitolul I, titlul V capitolul I și anexa I, le pot utiliza numai pentru a-și exercita competențele sau în contextul recursurilor administrative sau al procedurilor juridice legate de exercitarea acestora. O autoritate competentă care primește, în conformitate cu alin. (2), informații confidențiale prevăzute în titlul IV capitolul III, le poate folosi exclusiv pentru a-și îndeplini atribuțiile. TITLUL VII COMITETUL DE CONTACT CAPITOLUL I Compunerea, funcționarea și atribuțiile comitetului Articolul 108 (1) Un comitet de contact, denumit în continuare "comitet", trebuie înființat
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
din Tratatul CE. Articolul 9 Tratarea documentelor speciale (1) Documentele speciale sunt documentele emanate de la instituțiile sau agențiile înființate de către acestea, de la statele membre, țări terțe sau organizații internaționale, clasificate ca "STRICT SECRET DE IMPORTANȚĂ DEOSEBITĂ / STRICT SECRET", "SECRET" sau "CONFIDENȚIAL" în conformitate cu regulile instituțiilor în cauză, care apără interese esențiale ale Uniunii Europene sau ale unuia sa mai multor state membre, în domeniile acoperite de art. 4 alin. (1) lit. (a), în special, securitatea publică, probleme de apărare și militare. (2
jrc5281as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90450_a_91237]
-
și utilizatorilor săi și pentru a-i implica pe aceștia în activități asociate. 3. Cunoștințele acumulate ca rezultat al punerii în aplicare a proiectelor vor fi difuzate chiar de către CMC (ținând cont de toate restricțiile posibile pentru a respecta caracterul confidențial al informațiilor). 4. Printre măsurile de însoțire se numără următoarele: - organizarea de vizite ale personalului CMC la laboratoare naționale, laboratoare industriale și la universități, - promovarea mobilității tinerilor oameni de știință, în special din țările candidate, - activități de formare specializată, cu
jrc5563as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90733_a_91520]