13,019 matches
-
Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dai prodotti di stabilizzazione del frazionamento provenienti dalla polimerizzazione della nafta. È costituita principalmente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C1-C4.] NL: restgas (aardolie), uit fractioneringsstabilisator analytische polymerisatie van nafta; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de fractioneringsstabilisatie-produkten van de polymerisatie van nafta. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo), do estabilizador do fraccionamento da nafta polimerizada cataliticamente; Gases de petróleo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
stabilizzazione del frazionamento provenienti dalla polimerizzazione della nafta. È costituita principalmente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C1-C4.] NL: restgas (aardolie), uit fractioneringsstabilisator analytische polymerisatie van nafta; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de fractioneringsstabilisatie-produkten van de polymerisatie van nafta. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo), do estabilizador do fraccionamento da nafta polimerizada cataliticamente; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos dos produtos de estabilizaçăo do
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
provenienti dalla polimerizzazione della nafta. È costituita principalmente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C1-C4.] NL: restgas (aardolie), uit fractioneringsstabilisator analytische polymerisatie van nafta; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de fractioneringsstabilisatie-produkten van de polymerisatie van nafta. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo), do estabilizador do fraccionamento da nafta polimerizada cataliticamente; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos dos produtos de estabilizaçăo do fraccionamento da polimerizaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
stato eliminato l'idrogeno solforato mediante trattamento con ammina. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: restgas (aardolie), uit fractioneringsstabilisator katalytisch gereformeerde nafta; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit fractioneringsstabilisatie van katalytisch gereformeerde nafta, waar waterstofsulfide door amine-behandeling uit verwijderd is. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo), do estabilizador do fraccionamento da nafta do reforming catalíico, sem sulfurelo de hidrogénio; Gases de petróleo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
con idrogeno în presenza di un catalizzatore distillati crackizzati termi-camente. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C6.] NL: restgas (aardolie), gekraakt destillaat waterstofbehandelingsstripper; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door behandeling van thermisch gekraakte destillaten met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.] PT: gás residual (petróleo), do stripper da unidade de tratamento com hidrogénio de destilados do cracking; Gases de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
termi-camente. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C6.] NL: restgas (aardolie), gekraakt destillaat waterstofbehandelingsstripper; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door behandeling van thermisch gekraakte destillaten met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.] PT: gás residual (petróleo), do stripper da unidade de tratamento com hidrogénio de destilados do cracking; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
idrogeno solforato mediante trattamento con ammina. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: restgas (aardolie), waterstofontzwavelaar direct uit fractionering verkregen destillaat, waterstofsulfidevrij; Petro-leumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door katalytische waterstofontzwaveling van, direct uit fractionering verkregen, destillaten, waaruit waterstofsulfide door amine-behandeling is verwijderd. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo), da unidade de hidrogenodessulfurizaçăo de destilado da destilaçăo directă, sem sulfúreto de hidrogénio; Gases de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
assorbimento.; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di prodotti del cracking catalitico del gasolio. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: restgas (aardolie), absorptievat bij katalytisch kraken van gasolie; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van produkten van het katalytisch kraken van gasolie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gás residual (petróleo), da torre de absorçăo do cracking catalítico de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di prodotti del cracking catalitico del gasolio. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: restgas (aardolie), absorptievat bij katalytisch kraken van gasolie; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van produkten van het katalytisch kraken van gasolie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gás residual (petróleo), da torre de absorçăo do cracking catalítico de gasóleo; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
del cracking catalitico del gasolio. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: restgas (aardolie), absorptievat bij katalytisch kraken van gasolie; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van produkten van het katalytisch kraken van gasolie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gás residual (petróleo), da torre de absorçăo do cracking catalítico de gasóleo; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gasolio. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: restgas (aardolie), absorptievat bij katalytisch kraken van gasolie; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van produkten van het katalytisch kraken van gasolie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gás residual (petróleo), da torre de absorçăo do cracking catalítico de gasóleo; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo de produtos do cracking
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
idrocarburi ottenuta dalla distillazione di prodotti provenienti da correnti di idrocarburi eterogenei. È costituita prevalentemente da idrocaburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: restgas (aardolie), gasherwinninginstallatie; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van produkten van gemengde koolwaterstofstromen. Bevat voornamelijk koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gás residual (petróleo), da unidade de recuperaçăo de gases; Gases de petróleo liqüefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo de produtos de várias fracções de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
dalla distillazione di prodotti provenienti da correnti di idrocarburi eterogenei. È costituita prevalentemente da idrocaburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: restgas (aardolie), gasherwinninginstallatie; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van produkten van gemengde koolwaterstofstromen. Bevat voornamelijk koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gás residual (petróleo), da unidade de recuperaçăo de gases; Gases de petróleo liqüefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo de produtos de várias fracções de hidrocarbonetos. É
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
dalla distillazione di prodotti provenienti da correnti di idrocarburi eterogeni. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: restgas (aardolie), gasherwinningsfabriek-deëthanisator; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de destillatie van produkten uit verschillende koolwaterstofstromen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo) do desetanizador da unidade de recuperaçăo de gases; Gases de petróleo liqüefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo de produtos de várias
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento di nafta idrodesolforata e correnti idrocarburiche di distillato, trattata per eliminare le impurezze acide. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: restgas (aardolie), uit fracioneerder van waterstofontzwaveld destillaat en waterstofontzwavelde nafta, zuurvrij; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door fractionering van waterstofontzwavelde nafta- en destillaatkoolwater-stofstromen, en behandeld om zure onzuiverheden te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, onverwegend C1 tot en met C5.] PT: gás residual (petróleo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
per eliminare le impurezze acide. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: restgas (aardolie), uit fracioneerder van waterstofontzwaveld destillaat en waterstofontzwavelde nafta, zuurvrij; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door fractionering van waterstofontzwavelde nafta- en destillaatkoolwater-stofstromen, en behandeld om zure onzuiverheden te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, onverwegend C1 tot en met C5.] PT: gás residual (petróleo), do fraccionador do destilado hidrogenodessulfurízado e nafta hidrogenodessulfurizada, sem ácidos; Gases de petróleo liquefeios [Uma
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
per stripping di gasolio sotto vuoto idrodesolforato cataliticamente e da cui è stato eliminato l'idrogeno solforato mediante tratamento con ämminä. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C6.] NL: restgas (aardolie), stripper van waterstofon tzwavelde gasolie uit vacuümdestillatie, waterstofsulfidevrij; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de stabilisatie door strippen van katalytisch waterstofontzwavelde gasolie uit vacuümdestillatie, waaruit waterstofsulfide is verwijderd door amine-behandeling. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.] PT
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
tratamento con ämminä. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C6.] NL: restgas (aardolie), stripper van waterstofon tzwavelde gasolie uit vacuümdestillatie, waterstofsulfidevrij; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de stabilisatie door strippen van katalytisch waterstofontzwavelde gasolie uit vacuümdestillatie, waaruit waterstofsulfide is verwijderd door amine-behandeling. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.] PT: gás residuai (petróleo), do stripper do gasóleo de vácuo hidrogenodessulfurizado, sem sulfúreto de hidrogénio; Gases de petróleo liquefeitos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
idrogeno solforato mediante trattamento con ammina. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: restgas (aardolie), stabilisator lichte direct uit fractionering verkregen nafta, waterstofsulfidevrij; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door fractioneringsstabilisatie van lichte, direct uit fractionering verkregen, nafta, waaruit waterstofsulfide door amine-behandeiing is verwijderd.] PT: gás residual (petróleo), do estabilizador da nafta leve de destilaçăo directă, sem sulfureto de hidrogénio; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida de estabilizaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
prodotti di reazione del propano con îl propilene. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: restgas (aardolie), propaan-propyleenalkyleringsuitvoer preparatieve deëthanisator; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de destillatie van de reactieprodukten van propaan met propyleen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo), do desetanizador da alimentaçăo de alquilaçăo propano-propileno; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo dos produtos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
del propano con îl propilene. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: restgas (aardolie), propaan-propyleenalkyleringsuitvoer preparatieve deëthanisator; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de destillatie van de reactieprodukten van propaan met propyleen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo), do desetanizador da alimentaçăo de alquilaçăo propano-propileno; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo dos produtos da reacçăo de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
stato separato l'idrogeno solforato mediante trattamento con ammina. È costitiuita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C1-C6.] NL: restgas (aardolie), waterstofontzwavelaar gasolie uit vacuümdestillatie, waterstofsulfidevrij; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit katalytische waterstofontzwaveling van, door vacuümdestillatie verkregen, gasolie, waaruit waterstofsulfide door amine-behandeling is verwijderd. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.] PT: gás residual (petróleo), do hidrogenodessulfurizador do gasóleo de vácuo, sem sulfúreto de hidrogénio; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-C5 e punto di ebollizione nell'intervallo da -48 °C a 32 °C că.] NL: gassen (aardolie), katalytisch gekraakte topfracties; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevomd door de destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C5, met een kooktraject van -48 °C tot 32 °C.] PT: gases (petróleo), de cabeça da destilaçăo de produtos de cracking catalítico; Gases de petróleo liquefeitos [Uma
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-C5 e punto di ebollizione nell'intervallo da -48 °C a 32 °C că.] NL: gassen (aardolie), katalytisch gekraakte topfracties; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevomd door de destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C5, met een kooktraject van -48 °C tot 32 °C.] PT: gases (petróleo), de cabeça da destilaçăo de produtos de cracking catalítico; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
da -48 °C a 32 °C că.] NL: gassen (aardolie), katalytisch gekraakte topfracties; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevomd door de destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C5, met een kooktraject van -48 °C tot 32 °C.] PT: gases (petróleo), de cabeça da destilaçăo de produtos de cracking catalítico; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de produtos do processo de cracking catalitico. É constituída predominantemente por
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]