114,448 matches
-
și Garanție Agricolă. 4. Statele membre adoptă măsurile necesare pentru a se asigura că atât ajutorul, cât și prețurile sunt plătite în concordanță cu art. 7 și respectiv 14. Ele trebuie să prevadă în special ca penalizările care sunt impuse funcționarilor organizației de producători să corespundă cu gravitatea neregulilor. 5. Dacă verificările privind suprafețele prevăzute la art. 18 alin. (1) lit. (i) indică o discrepanță între suprafața declarată și suprafața calculată efectiv, la nivelul întregii suprafețe controlate, ajutorul plătibil organizației de
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
finanțate de Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă. 4. Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că dispozițiile privind plata ajutorului sunt respectate, în conformitate cu art. 15. Statele membre prevăd în special sancțiuni proporționale cu gravitatea neregulii impuse funcționarilor organizației de producători. 5. Cu excepția cazurilor de forță majoră, dacă se constată că cantitatea livrată dintr-un produs conform unui contract multianual pentru un an comercial este mai mică decât cantitatea minimă stabilită în art. 3 alin. (6), ajutorul corespunzător
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
a cincea liniuță, cuvintele "membru al Consiliului consultativ al Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului sau" se elimină; (v) la a șasea liniuță, cuvintele "Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului" se elimină; (vi) a opta liniuță se înlocuiește cu următoarea: "- funcționar sau angajat activ al instituțiilor Comunităților Europene sau al organismelor specializate care le sunt atașate sau al Băncii Centrale Europene"; (b) după alin. (1), se inserează următorul alineat, iar actualele alin. (2) și (3) devin alin. (3) și (4); "(2
jrc5553as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90723_a_91510]
-
trebuie utilizat în cazul în care un stat parte la convenție aplică art. 7 alin. (3) Prezentul certificat este emis sub autoritatea guvernului ........................................................... (numele complet al statului) de către ........................................................................................................................................ (numele instituției sau al organizației) La .............................................................. La .................................................................... (Locul) (Data) (Semnătura și funcția funcționarului care emite sau validează) Note explicative: 1. Dacă se dorește, denumirea statului poate include o trimitere la autoritatea publică competentă din țara în care se emite certificatul. 2. Dacă suma totală a garanției provine din mai multe surse, trebuie precizată
jrc5552as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90722_a_91509]
-
pentru Banca Centrală Europeană în cazurile în care aceasta își exercită dreptul de inițiativă. Consiliul poate, totuși, să decidă să delibereze fără ca Banca Centrală Europeană sau Comisia să fie prezente. (3) Membrii Consiliului și ai Comisiei pot fi însoțiți de funcționari care îi asistă. Numele și funcțiile funcționarilor respectivi sunt anunțate în prealabil Secretariatului general. Numărul maxim de persoane pentru fiecare delegație, prezente în sala de reuniune a Consiliului în același timp, inclusiv membrii Consiliului, poate fi stabilit de Consiliu. (4
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
care aceasta își exercită dreptul de inițiativă. Consiliul poate, totuși, să decidă să delibereze fără ca Banca Centrală Europeană sau Comisia să fie prezente. (3) Membrii Consiliului și ai Comisiei pot fi însoțiți de funcționari care îi asistă. Numele și funcțiile funcționarilor respectivi sunt anunțate în prealabil Secretariatului general. Numărul maxim de persoane pentru fiecare delegație, prezente în sala de reuniune a Consiliului în același timp, inclusiv membrii Consiliului, poate fi stabilit de Consiliu. (4) Accesul la reuniunile Consiliului se face sub
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
în fața Parlamentului European sau a comitetelor acestuia de către președinția sa sau, cu acordul acesteia din urmă, de președinția următoare sau de către secretarul general. Consiliul poate de asemenea să fie reprezentat în fața comitetelor respective de către secretarul general adjunct sau de către înalți funcționarii ai Secretariatului general, care acționează conform instrucțiunilor președinției. Consiliul poate de asemenea să își prezinte punctele de vedere Parlamentului European printr-o declarație scrisă. Articolul 27 Dispozițiile privind forma actelor Dispozițiile privind forma actelor figurează în anexa IV. Articolul 28
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
la Bruxelles, 27 iunie 2002. Pentru Consiliu Președintele M. ARIAS CAÑETE ANEXĂ "Burse individuale Comunitatea Europeană susține, pe lângă proiectele europene comune și măsurile structurale și/sau complementare, și acordarea de burse individuale profesorilor, cercetătorilor, formatorilor, directorilor administrativi din universități, înalților funcționari ai ministerelor, gestionarilor de sisteme educative și altor experți în formare profesională provenind din țări eligibile sau din Comunitate, pentru vizite destinate să promoveze calitatea, dezvoltarea și restructurarea învățământului și formării profesionale de nivel superior din țările eligibile. Acest vizite
jrc5530as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90700_a_91487]
-
Comisie este importantă pentru buna funcționare a sistemelor de impozitare pe piața internă. (4) Experiența dobândită de Comunitate în urma programului Fiscalis a arătat că schimburile, seminarele și exercițiile de control multilaterale au putut duce la atingerea obiectivelor programului prin reunirea funcționarilor din diferite administrații naționale pentru desfășurarea unor activități profesionale în comun. Astfel, aceste activități trebuie continuate, dar și extinse la domenii precum impozitul pe venit, pe capital și pe primele de asigurare. (5) Instituirea și funcționarea unei infrastructuri de comunicare
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
92 din 27 ianuarie 1992 privind cooperarea administrativă în domeniul impozitării indirecte (TVA)5, a arătat importanța tehnologiei informaționale în protejarea venitului, reducând în același timp sarcinile administrative. (6) Pentru asigurarea unei aplicări uniforme a legislației comunitare, este esențial ca funcționarii fiscali să aibă un nivel înalt comun de înțelegere a legislației comunitare și a punerii acesteia în aplicare în statele membre din prezent și viitoare. Un astfel de nivel nu poate fi atins decât printr-o formare inițială și continuă
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
în aplicare în mod coordonat a unui program comun de formare ar putea duce la atingerea obiectivelor acestui program, în special prin atingerea unui nivel înalt comun de înțelegere a legislației comunitare. (8) S-a dovedit că, pentru facilitarea cooperării, funcționarii fiscali trebuie să aibă un nivel suficient de competențe lingvistice. În consecință, țările participante trebuie să asigure formarea lingvistică necesară pentru funcționarii care le reprezintă. (9) Deși responsabilitatea principală pentru atingerea acestor obiective revine țărilor participante, este nevoie de o
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
atingerea unui nivel înalt comun de înțelegere a legislației comunitare. (8) S-a dovedit că, pentru facilitarea cooperării, funcționarii fiscali trebuie să aibă un nivel suficient de competențe lingvistice. În consecință, țările participante trebuie să asigure formarea lingvistică necesară pentru funcționarii care le reprezintă. (9) Deși responsabilitatea principală pentru atingerea acestor obiective revine țărilor participante, este nevoie de o acțiune comunitară suplimentară pentru coordonarea activităților, precum și pentru asigurarea unei infrastructuri și a impulsului necesar. Deoarece obiectivele măsurilor prevăzute în prezenta decizie
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
impozite și alte măsuri 9; (b) "administrație" se referă la autoritățile publice din țările participante responsabile cu administrarea impozitării; (c) "țări participante" se referă la statele membre și la țările prevăzute în art. 4, care participă efectiv în program; (d) "funcționar" se referă la un funcționar al administrației; (e) "schimb" se referă la vizita de lucru organizată în cadrul programului a unui funcționar dintr-o administrație într-o altă țară participantă; (f) "control multilateral" se referă la un control coordonat al obligațiilor
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
b) "administrație" se referă la autoritățile publice din țările participante responsabile cu administrarea impozitării; (c) "țări participante" se referă la statele membre și la țările prevăzute în art. 4, care participă efectiv în program; (d) "funcționar" se referă la un funcționar al administrației; (e) "schimb" se referă la vizita de lucru organizată în cadrul programului a unui funcționar dintr-o administrație într-o altă țară participantă; (f) "control multilateral" se referă la un control coordonat al obligațiilor fiscale ale uneia sau mai
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
participante" se referă la statele membre și la țările prevăzute în art. 4, care participă efectiv în program; (d) "funcționar" se referă la un funcționar al administrației; (e) "schimb" se referă la vizita de lucru organizată în cadrul programului a unui funcționar dintr-o administrație într-o altă țară participantă; (f) "control multilateral" se referă la un control coordonat al obligațiilor fiscale ale uneia sau mai multor persoane plătitoare de impozit, organizat de mai multe țări participante având un interes comun sau
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
de mai multe țări participante având un interes comun sau complementar. Articolul 3 Obiective (1) Obiectivul global al programului este de a îmbunătăți funcționarea corectă a sistemelor de impozitare de pe piața internă, intensificând cooperarea între țările participante, între administrațiile și funcționarii acestora. (2) Obiectivele specifice ale programului sunt după cum urmează: (a) pentru taxa pe valoarea adăugată și accize: (i) să li se asigure funcționarilor posibilitatea de a atinge un nivel înalt comun de înțelegere a legislației comunitare și a punerii în
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
funcționarea corectă a sistemelor de impozitare de pe piața internă, intensificând cooperarea între țările participante, între administrațiile și funcționarii acestora. (2) Obiectivele specifice ale programului sunt după cum urmează: (a) pentru taxa pe valoarea adăugată și accize: (i) să li se asigure funcționarilor posibilitatea de a atinge un nivel înalt comun de înțelegere a legislației comunitare și a punerii în aplicare a acesteia în statele membre; (ii) să asigure o cooperare eficientă, efectivă și extinsă între statele membre; (iii) să asigure o îmbunătățire
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
în orice caz, controlul obligațiilor fiscale privind taxa pe valoarea adăugată și/sau accizele. Țările participante trimit Comisiei rapoarte și evaluări anuale privind controalele în cauză. Articolul 7 Seminarele Comisia și țările participante organizează împreună seminare la care să participe funcționari ai administrațiilor, reprezentanți ai Comisiei și, dacă este cazul, alți experți. Articolul 8 Schimburile de funcționari (1) Comisia și țările participante organizează schimburi de funcționari. Durata schimburilor nu poate depăși o lună. Fiecare schimb este axat pe o anumită activitate
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
trimit Comisiei rapoarte și evaluări anuale privind controalele în cauză. Articolul 7 Seminarele Comisia și țările participante organizează împreună seminare la care să participe funcționari ai administrațiilor, reprezentanți ai Comisiei și, dacă este cazul, alți experți. Articolul 8 Schimburile de funcționari (1) Comisia și țările participante organizează schimburi de funcționari. Durata schimburilor nu poate depăși o lună. Fiecare schimb este axat pe o anumită activitate profesională și este pregătit în mod suficient și evaluat ulterior de către funcționarii și administrațiile în cauză
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
cauză. Articolul 7 Seminarele Comisia și țările participante organizează împreună seminare la care să participe funcționari ai administrațiilor, reprezentanți ai Comisiei și, dacă este cazul, alți experți. Articolul 8 Schimburile de funcționari (1) Comisia și țările participante organizează schimburi de funcționari. Durata schimburilor nu poate depăși o lună. Fiecare schimb este axat pe o anumită activitate profesională și este pregătit în mod suficient și evaluat ulterior de către funcționarii și administrațiile în cauză. Cu condiția să își prezinte motivele, administrația gazdă poate
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
Articolul 8 Schimburile de funcționari (1) Comisia și țările participante organizează schimburi de funcționari. Durata schimburilor nu poate depăși o lună. Fiecare schimb este axat pe o anumită activitate profesională și este pregătit în mod suficient și evaluat ulterior de către funcționarii și administrațiile în cauză. Cu condiția să își prezinte motivele, administrația gazdă poate limita numărul de participanți la un schimb, dacă numărul cererilor primite împiedică o bună pregătire și derulare a schimbului. (2) Țările participante iau măsurile necesare pentru a
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
cauză. Cu condiția să își prezinte motivele, administrația gazdă poate limita numărul de participanți la un schimb, dacă numărul cererilor primite împiedică o bună pregătire și derulare a schimbului. (2) Țările participante iau măsurile necesare pentru a se asigura că funcționarii care iau parte la schimb participă în mod real la activitățile administrației gazdă. În acest sens, funcționarii sunt autorizați să îndeplinească sarcini legate de îndatoririle care le-au fost încredințate de administrația gazdă conform sistemului său juridic. (3) Pe perioada
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
dacă numărul cererilor primite împiedică o bună pregătire și derulare a schimbului. (2) Țările participante iau măsurile necesare pentru a se asigura că funcționarii care iau parte la schimb participă în mod real la activitățile administrației gazdă. În acest sens, funcționarii sunt autorizați să îndeplinească sarcini legate de îndatoririle care le-au fost încredințate de administrația gazdă conform sistemului său juridic. (3) Pe perioada schimbului, responsabilitatea civilă a funcționarului care face parte din programul de schimb, în îndeplinirea sarcinilor sale, este
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
schimb participă în mod real la activitățile administrației gazdă. În acest sens, funcționarii sunt autorizați să îndeplinească sarcini legate de îndatoririle care le-au fost încredințate de administrația gazdă conform sistemului său juridic. (3) Pe perioada schimbului, responsabilitatea civilă a funcționarului care face parte din programul de schimb, în îndeplinirea sarcinilor sale, este similară cu cea a funcționarilor din administrația gazdă. Funcționarii din cadrul schimbului trebuie să respecte aceleași reguli de secret profesional ca și funcționarii naționali. (4) Țările participante pot limita
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
sarcini legate de îndatoririle care le-au fost încredințate de administrația gazdă conform sistemului său juridic. (3) Pe perioada schimbului, responsabilitatea civilă a funcționarului care face parte din programul de schimb, în îndeplinirea sarcinilor sale, este similară cu cea a funcționarilor din administrația gazdă. Funcționarii din cadrul schimbului trebuie să respecte aceleași reguli de secret profesional ca și funcționarii naționali. (4) Țările participante pot limita sfera schimburilor la funcționarii care răspund de taxa pe valoarea adăugată și/sau de accize. Articolul 9
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]