2,183 matches
-
kovetelmenyek A vizsgazo legyen kepes: - alkalmazni a nyelvi es irodalmi ismereteket a tanitasi-tanulasi folyamatban - korszeru pedagogiai gondolkodas bizonyitasa - adott feladathelyzetben mukodtesse a megfelelo tantargypedagogiai ismereteket Tematika A magyar nyelv es irodalom oktatasanak szemlelete: a pedagogia, pszichologia, szaktudomanyok (nyelvtudomany, irodalomtudomany) es az anyanyelv es irodalom oktatasanak osszefuggesei. A magyar nyelv es irodalom oktatasanak tervezese. A kepessegfejleszto (kovetelmenykozpontu) tanterv egysegei: fejlesztesi kovetelmenyek, kompetenciak es kepessegek, reszletes kovetelmenyek, tanulasi tevekenysegek, tartalmak. Kepesseg, tevekenyseg es ismeret egysege. Az egyeni tervezes formai: kalendarisztikus terv, tematikus terv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205179_a_206508]
-
a pedagogia, pszichologia, szaktudomanyok (nyelvtudomany, irodalomtudomany) es az anyanyelv es irodalom oktatasanak osszefuggesei. A magyar nyelv es irodalom oktatasanak tervezese. A kepessegfejleszto (kovetelmenykozpontu) tanterv egysegei: fejlesztesi kovetelmenyek, kompetenciak es kepessegek, reszletes kovetelmenyek, tanulasi tevekenysegek, tartalmak. Kepesseg, tevekenyseg es ismeret egysege. Az egyeni tervezes formai: kalendarisztikus terv, tematikus terv (a tanulasi egyseg terve), oravazlat A tudatos es funkcionalis nyelvhasznalat kialakitasa. A szoban elhangzo es irott szovegek megertese kepessegenek fejlesztese (szovegertes, szovegertelmezes). A szobeli es irasbeli kifejezo kepessegek fejlesztese. Beszedmuveles. A kepessegkozpontu oktatas
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205179_a_206508]
-
tervezes formai: kalendarisztikus terv, tematikus terv (a tanulasi egyseg terve), oravazlat A tudatos es funkcionalis nyelvhasznalat kialakitasa. A szoban elhangzo es irott szovegek megertese kepessegenek fejlesztese (szovegertes, szovegertelmezes). A szobeli es irasbeli kifejezo kepessegek fejlesztese. Beszedmuveles. A kepessegkozpontu oktatas es az oktatasi strategiak kapcsolata. Az oktatasi strategia es a modszerek kozotti kapcsolat tudatositasa. Tanarkozpontu es tanulokozpontu modszerek A tanulok onallo tanulasa. Az eredmenyes tanulashoz szukseges pszichologiai elofeltetelek megteremtese a magyartanitasban. Motivalas. A kognitiv onszabalyozo strategia. Tanulasszervezes. A differencialas es az individualiza
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205179_a_206508]
-
tematikus terv (a tanulasi egyseg terve), oravazlat A tudatos es funkcionalis nyelvhasznalat kialakitasa. A szoban elhangzo es irott szovegek megertese kepessegenek fejlesztese (szovegertes, szovegertelmezes). A szobeli es irasbeli kifejezo kepessegek fejlesztese. Beszedmuveles. A kepessegkozpontu oktatas es az oktatasi strategiak kapcsolata. Az oktatasi strategia es a modszerek kozotti kapcsolat tudatositasa. Tanarkozpontu es tanulokozpontu modszerek A tanulok onallo tanulasa. Az eredmenyes tanulashoz szukseges pszichologiai elofeltetelek megteremtese a magyartanitasban. Motivalas. A kognitiv onszabalyozo strategia. Tanulasszervezes. A differencialas es az individualiza las ervenyesitese. Teljesitmenyertekeles. Kotelezo
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205179_a_206508]
-
irott szovegek megertese kepessegenek fejlesztese (szovegertes, szovegertelmezes). A szobeli es irasbeli kifejezo kepessegek fejlesztese. Beszedmuveles. A kepessegkozpontu oktatas es az oktatasi strategiak kapcsolata. Az oktatasi strategia es a modszerek kozotti kapcsolat tudatositasa. Tanarkozpontu es tanulokozpontu modszerek A tanulok onallo tanulasa. Az eredmenyes tanulashoz szukseges pszichologiai elofeltetelek megteremtese a magyartanitasban. Motivalas. A kognitiv onszabalyozo strategia. Tanulasszervezes. A differencialas es az individualiza las ervenyesitese. Teljesitmenyertekeles. Kotelezo irodalom Bară Katalin - Csutak Judit: Epikus muvek olvasasa (1-2.). Liraolvasas. În: Korunk 2005/12, 2006/1, 2006
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205179_a_206508]
-
es az oktatasi strategiak kapcsolata. Az oktatasi strategia es a modszerek kozotti kapcsolat tudatositasa. Tanarkozpontu es tanulokozpontu modszerek A tanulok onallo tanulasa. Az eredmenyes tanulashoz szukseges pszichologiai elofeltetelek megteremtese a magyartanitasban. Motivalas. A kognitiv onszabalyozo strategia. Tanulasszervezes. A differencialas es az individualiza las ervenyesitese. Teljesitmenyertekeles. Kotelezo irodalom Bară Katalin - Csutak Judit: Epikus muvek olvasasa (1-2.). Liraolvasas. În: Korunk 2005/12, 2006/1, 2006/2. (www.korunk.org) Falus Ivan: Az oktatas strategiai es modszerei. În.: Falus Ivan (szerk.): Didaktika. Nemzeti Tankonyvkiado
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205179_a_206508]
-
a magyartanitasban. Motivalas. A kognitiv onszabalyozo strategia. Tanulasszervezes. A differencialas es az individualiza las ervenyesitese. Teljesitmenyertekeles. Kotelezo irodalom Bară Katalin - Csutak Judit: Epikus muvek olvasasa (1-2.). Liraolvasas. În: Korunk 2005/12, 2006/1, 2006/2. (www.korunk.org) Falus Ivan: Az oktatas strategiai es modszerei. În.: Falus Ivan (szerk.): Didaktika. Nemzeti Tankonyvkiado, Budapest, 1998. 271 -322. Foris-Ferenczi Rita: Anyanyelv-pedagogia. Kolozsvar, Abel Kiado, 2006. Foris-Ferenczi Rita -Orban Gyongyi et alii: Beszelgetokonyv a megerto irodalomoktatasrol. T3 Kiado, Sepsiszentgyorgy, 2003. M. Nadasi Maria: Az
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205179_a_206508]
-
Az oktatas strategiai es modszerei. În.: Falus Ivan (szerk.): Didaktika. Nemzeti Tankonyvkiado, Budapest, 1998. 271 -322. Foris-Ferenczi Rita: Anyanyelv-pedagogia. Kolozsvar, Abel Kiado, 2006. Foris-Ferenczi Rita -Orban Gyongyi et alii: Beszelgetokonyv a megerto irodalomoktatasrol. T3 Kiado, Sepsiszentgyorgy, 2003. M. Nadasi Maria: Az oktatas szervezesi modjai es munkaformai. În.: Falus Ivan (szerk.): Didaktika. Nemzeti Tankonyvkiado, Budapest, 1998. 368 -389. Nahalka Istvan: A tanulas. În.: Falus Ivan: Didaktika Nemzeti Tankonyvkiado, Budapest, 1998.. 117 -155. Orban Gyongyi: Megerto irodalomoktatas. Kolozsvar, 1998. Rethy Endrene: Az oktatasi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205179_a_206508]
-
Maria: Az oktatas szervezesi modjai es munkaformai. În.: Falus Ivan (szerk.): Didaktika. Nemzeti Tankonyvkiado, Budapest, 1998. 368 -389. Nahalka Istvan: A tanulas. În.: Falus Ivan: Didaktika Nemzeti Tankonyvkiado, Budapest, 1998.. 117 -155. Orban Gyongyi: Megerto irodalomoktatas. Kolozsvar, 1998. Rethy Endrene: Az oktatasi folyamat. În.: Falus Ivan: Didaktika. Nemzeti Tankonyvkiado, Budapest, 1998., 221-270. Golnhofer Erzsebet: A pedagogiai ertekeles. În.: Falus Ivan: Didaktika. Nemzeti Tankonyvkiado, Budapest, 1998., 392-414. - A magyar nyelv es irodalom tanterve (I -XII. osztaly) (http://www.curriculum 2008.edu.ro
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205179_a_206508]
-
str. Rodenski nr. 8. (792/2005) 18. Hîda Gheorghe, fiul lui Hîda Tiberiu și Hîda Elenă, născut la 9 iunie 1946 în localitatea Cluj, județul Cluj, România, cetățean american, cu domiciliul actual în S.U.A., 8051 E. Prickly Poppy Dr. Tucson AZ 85715. (1.682/2004) 19. Hîda Rodica Silvia, fiica lui Jeleapov Eugen și Jeleapov Silvia-Ida, născută la 23 octombrie 1948 în localitatea Cluj, județul Cluj, România, cetățean american, cu domiciliul actual în S.U.A., 8051 E. Prickly Poppy Dr. Tucson AZ
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188943_a_190272]
-
AZ 85715. (1.682/2004) 19. Hîda Rodica Silvia, fiica lui Jeleapov Eugen și Jeleapov Silvia-Ida, născută la 23 octombrie 1948 în localitatea Cluj, județul Cluj, România, cetățean american, cu domiciliul actual în S.U.A., 8051 E. Prickly Poppy Dr. Tucson AZ 85715. (1.681/2004) 20. Hirsch Yaacov Paul, fiul lui Hirsch Nandor și Ileana, născut la 19 iunie 1954 în localitatea Dej, județul Cluj, România, cetățean israelian, cu domiciliul actual în Israel, Hod-Hasaron, Ben Gamla Ienusua 33. (5.855/2004
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188943_a_190272]
-
NAȚIONAL DE EVALUARE ȘI EXAMINARE PROGRAMA DE LIMBĂ ȘI LITERATURA MAGHIARĂ - MATERNĂ pentru testarea națională din anul 2007 A szakaszzaro vizsga programja magyar nyelv es irodalombol (nyolcadik osztaly vegen) A zarovizsga kovetelmenyrendszere magyar nyelv es irodalombol ket kepessegterulet szerint rendezodik: az irott szovegek megertesenek kepessege, valamint az irasbeli szovegalkotas (fogalmazas) kepessege szerint. A kovetelmenyrendszer a kovetkezokeppen epul fel - kovetelmenyleirasok; - a kovetelmenyleirasoknak megfeleltetett tananyag; A. Szovegolvasas, irodalomolvasas Kovetelmenyek: 1. Irodalmi es nem irodalmi szovegek jellemzoinek megragadasa; a szovegreszek kozotti kapcsolatok megragadasa, a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181553_a_182882]
-
DE LIMBĂ ȘI LITERATURA MAGHIARĂ - MATERNĂ pentru testarea națională din anul 2007 A szakaszzaro vizsga programja magyar nyelv es irodalombol (nyolcadik osztaly vegen) A zarovizsga kovetelmenyrendszere magyar nyelv es irodalombol ket kepessegterulet szerint rendezodik: az irott szovegek megertesenek kepessege, valamint az irasbeli szovegalkotas (fogalmazas) kepessege szerint. A kovetelmenyrendszer a kovetkezokeppen epul fel - kovetelmenyleirasok; - a kovetelmenyleirasoknak megfeleltetett tananyag; A. Szovegolvasas, irodalomolvasas Kovetelmenyek: 1. Irodalmi es nem irodalmi szovegek jellemzoinek megragadasa; a szovegreszek kozotti kapcsolatok megragadasa, a szovegreszek es a szovegegesz ertelme kozotti
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181553_a_182882]
-
fel - kovetelmenyleirasok; - a kovetelmenyleirasoknak megfeleltetett tananyag; A. Szovegolvasas, irodalomolvasas Kovetelmenyek: 1. Irodalmi es nem irodalmi szovegek jellemzoinek megragadasa; a szovegreszek kozotti kapcsolatok megragadasa, a szovegreszek es a szovegegesz ertelme kozotti kapcsolatteremtes; 2. A megismert irodalmi formak es kodok szerepenek megragadasa az epikai es a lirai alkotasokban (mufaji sajatossagok, beszedhelyzet, a beszelo es a targy, a beszelo es a cimzett szovegbeli viszonya, ter- es idoviszonyok, a szereplok szovegbeli megalkotottsaga, a verszenei elemek, a szokepek, a retorikai alakzatok szovegbeli szerepe); 3. Az irodalmi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181553_a_182882]
-
megragadasa az epikai es a lirai alkotasokban (mufaji sajatossagok, beszedhelyzet, a beszelo es a targy, a beszelo es a cimzett szovegbeli viszonya, ter- es idoviszonyok, a szereplok szovegbeli megalkotottsaga, a verszenei elemek, a szokepek, a retorikai alakzatok szovegbeli szerepe); 3. Az irodalmi muben megjelenitett ertekek erzekelese, a szereploi es az elbeszeloi ertekrend megkulonboztetese. 1. Irodalmi es nem irodalmi szovegek jellemzoinek megragadasa; a szovegreszek kozotti kapcsolatok megragadasa, a szovegreszek es a szovegegesz ertelme kozotti kapcsolatteremtes * c. Megadott szovegben vegigkoveti a beszelo,│A
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181553_a_182882]
-
beszedhelyzet, a beszelo es a targy, a beszelo es a cimzett szovegbeli viszonya, ter- es idoviszonyok, a szereplok szovegbeli megalkotottsaga, a verszenei elemek, a szokepek, a retorikai alakzatok szovegbeli szerepe); 3. Az irodalmi muben megjelenitett ertekek erzekelese, a szereploi es az elbeszeloi ertekrend megkulonboztetese. 1. Irodalmi es nem irodalmi szovegek jellemzoinek megragadasa; a szovegreszek kozotti kapcsolatok megragadasa, a szovegreszek es a szovegegesz ertelme kozotti kapcsolatteremtes * c. Megadott szovegben vegigkoveti a beszelo,│A cim es tema szovegosszetarto ereje │ │ elbeszelo nezopontjat; magyarazza a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181553_a_182882]
-
megragadasa, a szovegreszek es a szovegegesz ertelme kozotti kapcsolatteremtes * c. Megadott szovegben vegigkoveti a beszelo,│A cim es tema szovegosszetarto ereje │ │ elbeszelo nezopontjat; magyarazza a │Beszedhelyzet, beszelo, elbeszelo, elbeszeloi │ │ nezopontvaltast. │nezopont │ └────────────────────────────────────────────┴────────────────────────────────────────────────┘ 2. A megismert irodalmi formak es kodok szerepenek megragadasa az epikai es a lirai alkotasokban (mufaji sajatossagok, beszedhelyzet, a beszelo es a targy, a beszelo es a cimzett szovegbeli viszonya, ter- es idoviszonyok, a szereplok szovegbeli megalkoto ttsaga, a verszenei elemek, a szokepek, a retorikai alakzatok szovegbeli szerepe) *Font 9
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181553_a_182882]
-
List over kompetente naționale myndigheder Liste der zustandigen Behorden der Mitgliedstaaten Riiklike padevate asutuste nimekiri Text limba greacă Lista autorităților naționale competențe Liste des autorites naționales competentes Elenco delle competenți autorita nazionali Valstu kompetento iestazu saraksts Atsakingu nacionaliniu instituciju sarasas Az illetekes nemzeti hatasagok listaja Lista ta' l-awtoritajiet nazzjonali kompetenti Lijst van bevoegde naționale instanties Lista wlasciwych organow krajowych Lista das autoridades nacionais competentes Seznam pristojnih nacionalnih organov Zoznam prislusny'ch statnych organov Luettelo toimivaltaisista kansallisista viranomaisista Forteckning over behoriga nationella
EUR-Lex () [Corola-website/Law/198926_a_200255]
-
LISTE OVER KOMPETENTE NAȚIONALE MYNDIGHEDER LISTE DER ZUSTANDIGEN BEHORDEN DER MITGLIEDSTAATEN RIIKLIKE PADEVATE ASUTUSTE NIMEKIRI TEXT LIMBA GREACĂ LISTA AUTORITĂȚILOR NAȚIONALE COMPETENȚE LISTE DES AUTORITES NAȚIONALES COMPETENTES ELENCO DELLE COMPETENȚI AUTORITA NAZIONALI VALSTU KOMPETENTO IESTAZU SARAKSTS ATSAKINGU NACIONALINIU INSTITUCIJU SARASAS AZ ILLETEKES NEMZETI HATOSAGOK LISTAJA LISTA TA' L-AWTORITAJIET NAZZJONALI KOMPETENTI LIJST VAN BEVOEGDE NAȚIONALE INSTANTIES LISTA WLASCIWYCH ORGANOW KRAJOWYCH LISTA DAS AUTORIDADES NACIONAIS COMPETENTES SEZNAM PRISTOJNIH NACIONALNIH ORGANOV ZOZNAM PRISLUSNY'CH STATNYCH ORGANOV LUETTELO TOIMIVALTAISISTA KANSALLISISTA VIRANOMAISISTA FORTECKNING OVER BEHORIGA
EUR-Lex () [Corola-website/Law/198926_a_200255]
-
LISTE OVER KOMPETENTE NAȚIONALE MYNDIGHEDER LISTE DER ZUSTANDIGEN BEHORDEN DER MITGLIEDSTAATEN RIIKLIKE PADEVATE ASUTUSTE NIMEKIRI TEXT LIMBA GREACĂ LISTA AUTORITĂȚILOR NAȚIONALE COMPETENȚE LISTE DES AUTORITES NAȚIONALES COMPETENTES ELENCO DELLE COMPETENȚI AUTORITA NAZIONALI VALSTU KOMPETENTO IESTAZU SARAKSTS ATSAKINGU NACIONALINIU INSTITUCIJU SARASAS AZ ILLETEKES NEMZETI HATOSAGOK LISTAJA LISTA TA' L-AWTORITAJIET NAZZJONALI KOMPETENTI LIJST VAN BEVOEGDE NAȚIONALE INSTANTIES LISTA WLASCIWYCH ORGANOW KRAJOWYCH LISTA DAS AUTORIDADES NACIONAIS COMPETENTES SEZNAM PRISTOJNIH NACIONALNIH ORGANOV ZOZNAM PRLSLUSNY'CH STATNYCH ORGANOV LUETTELO TOIMIVALTAISISTA KANSALLISISTA VIRANOMAISISTA FORTECKNING OVER BEHORIGA
EUR-Lex () [Corola-website/Law/198926_a_200255]
-
LISTE OVER KOMPETENTE NAȚIONALE MYNDIGHEDER LISTE DER ZUSTANDIGEN BEHORDEN DER MITGLIEDSTAATEN RIIKLIKE PADEVATE ASUTUSTE NIMEKIRI TEXT LIMBA GREACĂ LISTA AUTORITĂȚILOR NAȚIONALE COMPETENȚE LISTE DES AUTORITES NAȚIONALES COMPETENTES ELENCO DELLE COMPETENȚI AUTORITA NAZIONALI VALSTU KOMPETENTO IESTAZU SARAKSTS ATSAKINGU NACIONALINIU INSTITUCIJU SARASAS AZ ILLETEKES NEMZETI HATOSAGOK LISTAJA LISTA TA' L-AWTORITAJIET NAZZJONALI KOMPETENTI LIJST VAN BEVOEGDE NAȚIONALE INSTANTIES LISTA WLASCIWYCH ORGANOW KRAJOWYCH LISTA DAS AUTORIDADES NACIONAIS COMPETENTES SEZNAM PRISTOJNIH NACIONALNIH ORGANOV ZOZNAM PRISLUSNY'CH STATNYCH ORGANOV LUETTELO TOIMIVALTAISISTA KANSALLISISTA VIRANOMAISISTA FORTECKNING OVER BEHORIGA
EUR-Lex () [Corola-website/Law/198926_a_200255]
-
609 Derivados nitrados Nitroforbindelser Nitroverbindungen Nitro compounds Dérivés nitrés Nitroderivați Nitroverbindingen Derivados nitrados 610 Derivados cloronitrados Chlormitroforbindelser Chlornitrovebindungen Chloronitro compounds Dérivés chloronitrés Cloronitro derivați Chloornitroverbindinger Derivados cloronitrados 611 Derivados azoicos y azoxi Azoxy- og azoforbindelser Azoxy- und Azoverbindungen Azoxy- and azo compounds Dérivés azoxy et azoïques Azossi- e azoderivați Azoxy- en azoverbindingen Derivados azoxi e azóicos 612 Derivados aminados Aminer Aminoverbindungen Amine compounds Dérivés aminés Aminoderivati Aminoverbindingen Derivados aminados 613 Bases heterocíclicas y derivados Heterocykliske baser og deres derivater Heterocyclische Basen
jrc2207as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87360_a_88147]
-
Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Xi R: 36 S: (2-)26 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limite di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS:- Nr. CEE: 400-710-4 Nr. 016-041-00-2 ES: 2,5-dicloro-4-(4-((5-cloro-4-metil-2-sulfonatofenil)azo)-5-hidroxi-3-metilpirazol-1-îl)bencensulfonato de calcio DA: calcium-2,5-dichlor-4-(4-((5-chlor-4-methyl-2-sulfonatophenyl)azo)-5-hydroxy-3-methylpyrazol-1-yl)benzensulfonat DE: Calcium-2,5-dichlor-4-(4-((5-chlor-4-methyl-2-sulfonatophenyl)azo)-5-hydroxy-3-methylpyrazol-1-yl)benzolsulfonat EL: EN: calcium 2,5-dichloro-4-(4-((5-chloro-4-methyl-2-sulphonatophenyl)azo)-5-hydroxy-3-methylpyrazol-1-yl)benzenesulphonate FR: 2,5-dichloro-4-(4-((5-chloro-4-méthyl -2-sulfonatophényl)azo)-5-hydroxy-3-méthylpyrazole-1-yl)benzènesulfonate de
jrc2207as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87360_a_88147]
-
de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limite di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS:- Nr. CEE: 400-710-4 Nr. 016-041-00-2 ES: 2,5-dicloro-4-(4-((5-cloro-4-metil-2-sulfonatofenil)azo)-5-hidroxi-3-metilpirazol-1-îl)bencensulfonato de calcio DA: calcium-2,5-dichlor-4-(4-((5-chlor-4-methyl-2-sulfonatophenyl)azo)-5-hydroxy-3-methylpyrazol-1-yl)benzensulfonat DE: Calcium-2,5-dichlor-4-(4-((5-chlor-4-methyl-2-sulfonatophenyl)azo)-5-hydroxy-3-methylpyrazol-1-yl)benzolsulfonat EL: EN: calcium 2,5-dichloro-4-(4-((5-chloro-4-methyl-2-sulphonatophenyl)azo)-5-hydroxy-3-methylpyrazol-1-yl)benzenesulphonate FR: 2,5-dichloro-4-(4-((5-chloro-4-méthyl -2-sulfonatophényl)azo)-5-hydroxy-3-méthylpyrazole-1-yl)benzènesulfonate de calcium IT: 2,5-dicloro-4-(4-((5-cloro-4-metil-2-solfonatofenil)azo)-5-idrossi-3-metilpirazol-1-îl)benzensolfonato di
jrc2207as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87360_a_88147]
-
Limites de concentration, Limite di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS:- Nr. CEE: 400-710-4 Nr. 016-041-00-2 ES: 2,5-dicloro-4-(4-((5-cloro-4-metil-2-sulfonatofenil)azo)-5-hidroxi-3-metilpirazol-1-îl)bencensulfonato de calcio DA: calcium-2,5-dichlor-4-(4-((5-chlor-4-methyl-2-sulfonatophenyl)azo)-5-hydroxy-3-methylpyrazol-1-yl)benzensulfonat DE: Calcium-2,5-dichlor-4-(4-((5-chlor-4-methyl-2-sulfonatophenyl)azo)-5-hydroxy-3-methylpyrazol-1-yl)benzolsulfonat EL: EN: calcium 2,5-dichloro-4-(4-((5-chloro-4-methyl-2-sulphonatophenyl)azo)-5-hydroxy-3-methylpyrazol-1-yl)benzenesulphonate FR: 2,5-dichloro-4-(4-((5-chloro-4-méthyl -2-sulfonatophényl)azo)-5-hydroxy-3-méthylpyrazole-1-yl)benzènesulfonate de calcium IT: 2,5-dicloro-4-(4-((5-cloro-4-metil-2-solfonatofenil)azo)-5-idrossi-3-metilpirazol-1-îl)benzensolfonato di calcio NL: calcium-2,5-dichloor-4-(4-((5-chloor-4-methyl-2-sulfonatofenyl)azo)-5-hydroxy-3-methylpyrazool-1-yl
jrc2207as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87360_a_88147]