2,569 matches
-
ghinionul. Dar, dacă totul pare ok, atunci pot Începe În după-amiaza asta! Nu-mi pot Înăbuși surescitarea din glas. Am așteptat și tot așteptat să Încep să fac cumpărături pentru copil. Și tocmai am citit despre magazinul ăsta nou pentru bebeluși de pe King’s Road, numit Bambino. De fapt, chiar m-am Învoit pe bune pentru după-masă, special ca să mă duc să-l văd! Simt privirea lui Luke pironită asupră-mi și, cînd mă Întorc spre el, Îl văd că mă
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
aruncat la gunoi și În locul lui am cumpărat niște Weetabix. Doar că nu-i pot spune așa ceva lui Jess, fiindcă asta ar distruge minunata legătură dintre noi. — Ai văzut articolul ăla despre cum să-ți faci propriile fașe pentru șters bebelușul? zice cu entuziasm. Ar trebui să fie destul de simplu. Am Început să-ți strîng cîrpe. Le putem face Împreună. — A. Îhm... da! Jess Îmi tot trimite numere dintr-o revistă intitulată Frugal Baby. Pe copertă, are titluri de tipul „Fă
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Pa, Luke, ne vedem mai tîrziu... SÎnt deja la jumătatea drumului spre ușa magazinului, cînd Îl aud pe Luke strigîndu-mă: — Stai! Mă Întorc și-i citesc pe chip o ușoară panică. — Becky! se apleacă ușor, afară din taxi, spre mine. Bebelușului nu-i trebuie absolut totul. DOI Cum Dumnezeului am fost În stare să amîn atît de mult timp cumpărăturile pentru copil? Am ajuns la raionul pentru bebeluși de la Bambino, de la etajul Întîi. Peste tot are mochetă pufoasă, În difuzoare se
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
chip o ușoară panică. — Becky! se apleacă ușor, afară din taxi, spre mine. Bebelușului nu-i trebuie absolut totul. DOI Cum Dumnezeului am fost În stare să amîn atît de mult timp cumpărăturile pentru copil? Am ajuns la raionul pentru bebeluși de la Bambino, de la etajul Întîi. Peste tot are mochetă pufoasă, În difuzoare se aud cîntecele de copii, iar intrarea e decorată cu animale uriașe de pluș. Un vînzător În costum de Peter Rabbit mi-a dat un coș alb de
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
umplu coșul cu costumașe Petit Lapin. Luke nu Înțelege nimic. Dacă toate starurile de cinema se duc la ea, Înseamnă că e bună. Și ar fi atît de cool. Atît de cool. Mă și Închipui pe patul de spital, cu bebelușul În brațe și Kate Winslet pe patul alăturat. Și Heidi Klum În patul de dincolo de ea. Și Împrietenindu-mă cu amîndouă! Ne-am cumpăra una alteia cadouașe, iar copiii noștri ar fi legați pe viață, și ne-am duce În
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
37 Maida Vale Mansions Maida Vale Londra, NW6 0YF 14 august 2003 Stimată doamnă Brandon, Vă mulțumesc pentru scrisoarea dumneavoastră și pentru documentele atașate, itinerariile de zbor, adeverința medicală și ecografii. SÎnt de acord cu dumneavoastră referitor la faptul că bebelușul Încă nenăscut a efectuat numeroase zboruri cu Regal Airlines. Din păcate Însă, acest lucru nu Îl califică automat să primească mile gratuite, dat fiind că nu a cumpărat bilet la nici unul dintre aceste zboruri. Regret că trebuie să vă dezamăgesc
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Însă, În loc de asta, ridic fără chef din umeri. Probabil că are dreptate. Copilul o să fie unicul ei nepot. O să aibă sîngele ei. O, Doamne, dacă o să semene cu Elinor? Mă cutremur În clipa În care În minte Îmi apare un bebeluș Într-un cărucior, Îmbrăcat Într-un costum Chanel crem, pironindu-și privirea asupra mea și zicînd: „Arăți ca dată de pomană, mamă.“ — Ce faci acolo? Îmi Întrerupe Luke gîndurile și, mult prea tîrziu, Îmi dau seama că traversează camera, apropiindu
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Își smulge un plasture Nicorette de pe braț, Îl privește Încruntată și-l aruncă la coș. Apoi bagă mîna În buzunarul jeanșilor și scoate un pachet de Marlboro Lights. — Acum, copiii stau la etajul de sus, dar camerele de cînd erau bebeluși au rămas cum erau, dacă vă interesează. Aprinde o brichetă și trage un fum. — Camerele de cînd erau bebeluși? o Îngînă Luke, aruncîndu-mi o privire. Aveți mai mult de una? — A lui și a ei. Avem și băiat, și fată
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
buzunarul jeanșilor și scoate un pachet de Marlboro Lights. — Acum, copiii stau la etajul de sus, dar camerele de cînd erau bebeluși au rămas cum erau, dacă vă interesează. Aprinde o brichetă și trage un fum. — Camerele de cînd erau bebeluși? o Îngînă Luke, aruncîndu-mi o privire. Aveți mai mult de una? — A lui și a ei. Avem și băiat, și fată. Nu știu cum, n-am apucat niciodată să le renovăm. Aceasta este a fiului meu... Împinge o ușă albă lambrisată, care
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
e cîte o jucărie. Simt o Împunsătură de dorință copleșitoare. Vreau să am un băiat. Doamne, ce mult Îmi doresc să am un băiețel! — Iar aici e camera fiicei mele, continuă Fabia. Abia Îmi pot lua ochii de la camera de bebeluș a băiatului, Însă o urmez pe palier, ea deschide ușa camerei de vizavi - și mă abțin cu greu să nu scot un suspin de Încîntare. N-am văzut În viața mea ceva atît de frumos. E ca În visul oricărei
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
ochii lipiți de imaginea neclară. Uite, Graham! Primul nostru nepot. Seamănă bucățică ruptă cu mama mea! — Mama ta? răspunde tata nedumerit, Înșfăcînd pozele printate din mîna ei. Ce-ai, femeie, ai orbul găinilor? — Becky, ți-am tricotat cîteva lucrușoare pentru bebeluș, Îndrăznește Janice timidă. Niște pulovărașe pentru zi... un fulărel... un set Arca lui Noe... Am făcut cîte trei din fiecare animăluț, ca să nu fie nici o problemă dacă se pierde vreunul. — Vai, Janice, ce drăguț din partea ta! spun mișcată. Nici o problemă
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Maman Bébé, intervine și Suze. Și Italian Baby Cashmere. — Le am și eu pe astea. Mama Încuviințează din cap, punînd mîna pe un teanc de reviste de pe suportul pentru presă. — Funky Baba ai? Întrebă, fluturînd un catalog cu poza unui bebeluș În costum de clovn. — Ooo! face Suze. Pe asta n-o știu! — Uită-te tu pe ea, spun. Eu o să mă uit pe Petit Enfant. Mamă, tu uită-te pe Luxury Baby. Ne așezăm cu un oftat fericit și Începem
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Pe ce stau? Ce-i asta? Întinde mîna sub spătar și scoate două cataloage cu coperte lucioase, cu toate colțurile Îndoite. Rahat. Și, ca un făcut, nu știu cum se face de-a nimerit taman Luxury Baby, pe coperta căruia e un bebeluș Îmbrăcat În haine de la Ralph Lauren, cu o sticluță de Dior În mînă și așezat Într-un Rolls Royce În miniatură. — Becky nu se uita la astea, spune Suze grăbită. Nici măcar nu sînt ale ei. SÎnt ale mele. Eu le-
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
naștere și... Șovăi. — Și e fosta iubită a lui Luke. Nu-i așa că-i incredibil? — E... ce? Suze pare că vrea să se asigure că a auzit bine. — E fosta iubită a lui Luke. Au fost Împreună la Cambridge. — Adică bebelușul tău o să fie asistat la naștere de fosta iubită a lui Luke? Întîi mama, acum Suze. Ce le-a apucat? — Da! zic defensiv. De ce nu? Totul a fost acum o mie de ani și n-a durat decît vreo cinci
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
uitîndu-se la el. După care Îi cad ochii pe etichetă și se albește. Iisuse. Atît ai dat, pentru un cearșaf de un cot? — SÎnt cele mai bune, Îi explic. E o țesătură din patru sute de fire! — Și chiar crezi că bebelușul are musai nevoie de o țesătură din patru sute de fire? Îți dai seama că astea sînt cearșafurile pe care o să vomite? — Copilul nostru n-ar vomita niciodată pe un cearșaf Hollis Franklin! zic, indignată. Știe că nu se face așa ceva
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
-l Învețe să jumulească un fazan. Nu e vorba doar de Tarquin. Toată familia lui Suze e dusă rău. CÎnd intrăm În tîrg, rămîn fără grai. Locul e pur și simplu uriaș. Peste tot În jurul nostru sînt fotografii gigantice cu bebeluși, standuri colorate și hostese care ne Întind sacoșe cu diverse. Din difuzoare se aude melodia din The Lion King, dată la maximum, iar un clovn pe catalige jonglează cu banane de spumă. — Deci, zice Suze pe un ton foarte profi
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
-mi iau absolut totul de pe lista aia. O să fiu cea mai pregătită mamă din lume. Hai! În timp ce ne plimbăm printre standuri, Îmi răsucesc capul dintr-o parte În cealaltă. N-am văzut În viața mea atîtea gadgeturi... atîtea haine de bebeluși... și atîtea jucării adorabile... — O să-ți trebuiască un scaun de mașină, spune Suze. Unii Îl fixează pe banchetă, alții vor un scaun cu roți detașabile, care să se facă și cărucior... — Ok, Încuviințez vag. Sinceră să fiu, scaunele de mașină
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
să mă apropii. Toată lumea mă așteaptă să vin În față. Ok. Știu că ar trebui să spun adevărul. Știu foarte bine asta. Însă coada e efectiv uriașă, m-așteaptă și Suze... și ce mai contează dacă e sau nu un bebeluș aici? — E băiat sau fată? stăruie femeia. — E... o fată! mă trezesc spunînd. A adormit, adaug iute. Aș dori patru căluți, vă rog. — Drăguța de ea, spune bătrîna drăgăstoasă. Și cum o cheamă? Ah! Nume! — Tallulah, zic primul nume care
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
din urmă. Pentru... ăă... biodiversitate. — Excelent, aprobă Jess din cap. Și am mai vrut să-ți spun că pot să-ți fac rost și de o măsuță de Înfășat cu Împrumut. Știu o cooperativă a studentelor care Împrumută echipament pentru bebeluși și jucării. Ți-am adus numărul de telefon. — Aha! Închid repede cu piciorul ușa de la camera copilului, Înainte să-mi zărească stația de Înfășat Circus Tent, cu spectacol de marionete integrat, pe care am primit-o ieri de la Funky Baba
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
vezi copilul pentru prima oară. Ești Încîntată... și totuși surprinsă... Sexul copilului e altul decît te așteptai... Niciodată n-ai fost atît de uluită În viața ta. O simți cu toată fibra ta... — E... băiat! exclam, strîngînd În brațe un bebeluș imaginar. Suze Își agită brațele spre mine. — Încă o dată, Bex! Din nou, cu pasiune! — E băiat! Doamne Dumnezeule, e BĂIAT!!! Glasul Îmi reverberează În bucătărie și o lingură cade cu zgomot pe podea. — Hei, a fost destul de bine! se arată
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
o pistă de curse și, peste tot În jurul ei, oamenii Împing cărucioare și se strigă unii pe alții. În zona cu pietriș, o fată a rămas total Înțepenită cu landoul ei cu umbreluță roz, iar În cea cu plajă, doi bebeluși care abia Învață să meargă azvîrl cu nisip unul Într-altul. — Cool! Înșfac căruciorul pentru shopping și latte și pornesc spre zona de start. — Te provoc la Întrecere, domnule Warrior. — De acord, consimte Luke, apucînd mînerele uriașe kaki, după care
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
foșnet de tafta și deschide o mică trusă medicală. — Luke, n-o vreau aici! Fără nici un avertisment, ochii mi se umplu de lacrimi. Nu sînt bolnavă! — Deschide, zice Venetia apropiind termometrul de gura mea. — Nu! și Întorc capul, ca un bebeluș care refuză piureul. Haide, Becky, spune Venetia pe un ton lingușitor. Nu vreau decît să-ți iau temperatura. Haide, Becky, spune Luke luîndu-mi mîna, haide. Nu ne putem asuma nici un risc. — Nu sînt bolnavă... Amuțesc pe loc În clipa În
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
e de acord? Vedeți? Vedeți cum e? Nici un „Ce mai faci?“ sau „Arăți excepțional“. — SÎnt gravidă, i-o trîntesc. Și se pare că o să am un copil destul de mare. Expresia lui Elinor nu se Îmblînzește. Nu exagerat de mare, sper. Bebelușii prea voinici sînt vulgari. Vulgari? Cum Îndrăznește să-mi facă splendida mea odraslă vulgară? — Mă rog. Eu una mă bucur c-o să fie mare, zic sfidătoare. Așa, o să aibă mai mult loc pentru... tatuaje. Parcă-parcă am zărit o undă de
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
săptămînă și nu s-a Întîmplat nimic, cu excepția faptului că sînt mai mare și mă mișc cu și mai multă greutate decît oricînd. Ieri am fost la domnul Braine, care ne-a spus că totul pare În regulă și că bebelușul s-a Întors În poziția corectă, ceea ce a fost o veste bună. HÎm. Poate bună pentru copil. Nu pentru mine. Eu abia pot să merg ori să dorm. Azi-noapte m-am sculat la ora trei și m-am simțit atît
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Am vrut să-i ofer copilului șansa de a-și alege singur culcușul În care vrea să doarmă.) E ca un decor de scenă. Nu facem decît să așteptăm să apară personajul principal. Mă frec ușor pe burtă, Întrebîndu-mă dacă bebelușul o fi treaz. Poate ar fi bine să-i pun o melodie, poate iese geniu muzical! Învîrt rotița jucăriei muzicale pe care am comandat-o din catalogul Intelligent Baby și mi-o lipesc de burtă. „Bebiță, ia ascultă la asta
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]