8,498 matches
-
această perioadă, nu va fi nici portocaliul minciunii și al corupției, în niciun fel, în nicio variantă, niciun compromis cu cei de la PDL. Nu va fi negrul celor care după ce au fost alături de noi, ne-au trădat, nu ca în Biblie pentru 30 de arginți, ci pentru grade militare nemeritate și pentru bani din bugetul public, suntem singura țară în care îi înălțăm în grad pe trădători. Nu cred că după 2012 trebuie să fie nici culoarea verde a celor de la
Ponta: Drumul USL este la putere, al UDMR în opoziţie şi al PDL la DNA () [Corola-journal/Journalistic/46744_a_48069]
-
oarecare, de pildă în dimineața zilei de duminică, 17 iunie. După o zi de căutare, a fost prins suspectul care a omorât un preot într-o biserică din Focșani. Acesta i-a cerut părintelui să-i explice câteva pasaje din Biblie, apoi l-a înjunghiat. Un bărbat din județul Sibiu și-a ucis fosta soție cu opt lovituri de cuțit, în fața fetiței lor în vîrstă de șapte ani, pe peronul haltei din comuna Micăsasa. După doar două luni, Grecia organizează astăzi
Ochiul magic by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/4557_a_5882]
-
al organizației, iar colegii nu l-au ales și din acest motiv a plecat din partid”. Totodată, Toader consideră că Mihail Boldea nu a putut fi îndreptat pe calea cea dreaptă, întrucât era ”prea rătăcit”. Noi am încercat ca în Biblie să îl facem să renunțe la rătăcire, dar era prea rătăcit”, a explicat democrat-liberalul. Despre fratele lui Mihail Boldea, Toader nu dorește ca PDL Galați să-i retragă sprijinul politic lui Valentin Boldea pentru funcția de director al Direcției de
Mircea Toader despre Boldea: Era prea rătăcit () [Corola-journal/Journalistic/45692_a_47017]
-
făcut o opțiune riscantă, pentru că din 2009 și până acum nu a trecut prea mult timp și episodul copilului lovit, în filmulețul acela - lovire pe care domnul Băsescu nu a negat-o când a fost vorba să pună mâna pe Biblie - poate să revină în mintea multor alegători. Rămâne de văzut în continuare cât de eficientă a fost pentru domnul Băsescu această stratagemă propagandistică, cu copilul în brațe", a conchis CTP.
CTP: Băsescu mizează pe greşelile USL. Vrea să câştige la "masa verde" () [Corola-journal/Journalistic/43686_a_45011]
-
imposibilă: cu referire la traducătorul de literatură sau de texte religioase. Situația apare în internet (pe bloguri, în anunțuri publicitare sau în știri jurnalistice): la o lansare de carte participă și „translatorul romanului” (Vestul, 9.06.2010); „translatorii din spatele popularei Biblii New International Version” anunță anumite modificări ale textului (stiricrestine.ro) etc. Utilizările de acest tip rămân totuși, din fericire, destul de rare. Explicația lor este simplă: ca în atâtea alte cazuri, termenul englezesc de origine latină (translator) este preluat cu toate
Traducător și translator by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/5784_a_7109]
-
în 30 octombrie 1944 și terminînd cu toate activitățile cărora li s-a dedicat în Occident (editarea dicționarului german-român al lui Tiktin, înființarea Societății culturale „Mihai Eminescu” - Deutsch-rumänische Studienvereinigung M. Eminescu -, publicarea anuarului filologic Dacoromania sau tipărirea în țară a Bibliei cu hîrtie procurată de la o fabrică nemțească, al cărei patron era renumitul teolog Hans Urs von Balthasar). Paul Miron a plecat din țară la 18 ani și s-a stabilit în partea Germaniei ocupate de aliați, scăpînd astfel de calvarul
Mecena de pe Dreisam by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/5853_a_7178]
-
decât o ipotetică derivare interjecțională. Termenul turcesc pisik este astăzi considerat dialectal sau învechit, ceea ce nu contrazice o influență în stadiul mai vechi al limbii române. Cuvântul pisică e atestat în română în Pravila de la Govora (1640) și apare în Biblia de la București (1688): „târâtoarele ce se târăsc pre pământ, pisica și șoarecile”. În Lexiconul de la Buda (1825), cele mai multe sensuri și expresii sunt grupate la termenul mâță, dar este înregistrat și pisică. De altfel, în 1940, Sextil Pușcariu descria, în Limba
Despre pisică by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/5874_a_7199]
-
mai spune rugăciunea „Tatăl Nostru" cerându-i lui Dumnezeu „și nu ne duce pe noi în ispită", ci „și nu ne lăsa să cădem în ispită", oferind astfel o altă perspectivă asupra interpretării textului biblic. În noua traducere liturgică a Bibliei în limba franceză, Biserica Catolică a modificat un vers din rugăciunea „Tatăl nostru", astfel că textul biblic va avea o altă perspectivă. O greșeală de traducere veche de 50 de ani a determinat Vaticanul să aprobe noua variantă a rugăciunii "Tatăl
Biserica Catolică schimbă un vers din Tatăl Nostru. Cum explică Vaticanul by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/55248_a_56573]
-
omenirii; atunci versurile lui capătă puritate diafană, iar limbajul lor se face evanescent, așa cum ar trebui să fie un instrument de esență divină. Versurile părăsesc galaxia Lamartine, pentru a face cu ochiul tuturor poemelor „inaugurale” cunoscute de poetul român, de la Biblie și Virgiliu, la Dante ori Milton: „A zis și, iată, suntem luminători ai lumii. Strălucitoare heliu, sori, principi de lumină, Focare arhicentre de raze, de splendoare, Planeți, astre, luceferi, sisteme de lumină, Să lăudăm pe Domnul! Spre luminarea zilei, spre
Întemeietorul by Mihai Zamfir () [Corola-journal/Journalistic/5539_a_6864]
-
mai cunoscută proprietate fiind Palatul Liria din Madrid, unde s-a și născut. Ducesa, un personaj foare excentric, are în Palatul Liria 249 de picturi în ulei ale unor artiști cunoscuți, inclusiv Rembrandt, Goya, Van Dyck și Rubens, precum și o Biblie care datează din 1430. Ducesa a avut o viață amoroasă intens comentată, având trei căsătorii la activ, inclusiv ultima cu funcționarul public Alfonso Díez, cu 24 de ani mai mic decât ea, cu care s-a căsătorit în octombrie 2011
Ducesa de Alba, la 87 de ani, într-un costum de baie din două piese by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/55618_a_56943]
-
rare aflate în rafturi supraetajate și o tapiserie din secolul al XVI-lea reprezentând - ironie a întâmplării - „Triumful Avariției”. În centrul încăperii, exemple ale unei enciclopedice colecții de manuscrise, partituri și legături de carte, de la Evanghelii carolingiene la una dintre Bibliile Gutenberg, de la o scrisoare a reginei Elisabeta I la comentarii ale lui Alexander Calder despre instalarea „stabilelor” sale și de la manuscrisul simfoniei „Haffner” de Mozart la cel plin de corecturi și revizuiri al romanului lui Balzac, „Eugènie Grandet”. „Morgan Library
Morgan Library: arhitectură, colecții, expoziții temporare by Edward Sava () [Corola-journal/Journalistic/5686_a_7011]
-
Eu, Barack Hussein Obama, jur solemn să îndeplinesc cu loialitate funcția de președinte al Statelor Unite, și, prin toate mijloacele pe care le am la îndemână, să respect, să protejez și să apăr Constituția Statelor Unite", a spus Obama cu mâna pe Biblie, la ceremonia de învestire. Printre cei prezenți la festivitate s-au numărat și foști președinți, precum Jimmy Carter și Bill Clinton, însoțit de secretarul de Stat, Hillary Clinton, ceilalți doi foști lideri de la Casa Albă, republicanii George W. Bush și
Barack şi Michelle Obama, aplaudați la Balul Comandantului Suprem by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/56986_a_58311]
-
-lea președinte american, cu mâna dreaptă ridicată, în fața președintelui Curții Supreme John Roberts. Această ceremonie, la care asistau doar câteva persoane, inclusiv membri ai familiei Obama, a durat doar câteva secunde. Președintele a depus jurământul așezându-și mâna stângă pe Biblia familiei soției sale, Michelle, care a ținut această carte sfântă. În Statele Unite, mandatele prezidențiale încep, în urma alegerilor prezidențiale, la 20 ianuarie, la prânz (19.00, ora României), potrivit Constituției. Dar tradiția vrea ca atunci când 20 ianuarie cade duminica, festivitățile publice
Barack Obama a depus jurământul pentru al doilea mandat la Casa Albă by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/56995_a_58320]
-
frumoase limbi românești” din câte i-au fost date criticului să audă și să citească.) Observația e, deci, cu atât mai plauzibilă. Numai că, lingvist de meserie (a coordonat reeditarea, integral revizuită, a dicționarului lui Tiktin și ediția monumentală a Bibliei lui Șerban Cantacuzino), Paul Miron uită să le conceadă literaților dreptul de a se entuziasma în fața, pur și simplu, spectacolului de cuvinte miezoase pe care acesta îl pune în scenă cu o naturalețe, multora, străină. La prima lectură, și pe
Și ca dânsa suntem noi by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/5808_a_7133]
-
la condițiile concurenței. Tribulațiile prin care trebuie să fi trecut cercetătorul britanic pentru a gîndi evoluția vieții ca fiind ruptă de providența divină (Dumnezeu nu intervine în lume, cel puțin nu în forma creării separate a speciilor, așa cum reiese din Biblie) nu vor fi fost ușoare. Urmarea lepădării treptate de dogma creației în variantă biologică avea să-l ducă pe Darwin la formularea celei mai influente teorii din istoria omenirii. În al doilea rînd, sunt trei poziții științifice care combat darwinismul
În umbra lui Darwin by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/5839_a_7164]
-
critică. E firesc, când scriem despre o operă, nu doar s-o citim, așa zicând, cu ochii noștri, dar și cu ochii acelora care ne-au precedat. În paranteză fie zis, critica e o hermeneutică laică, așadar înrudită cu interpretarea Bibliei. Citesc Iisus din Nazaret, al doilea volum al cărții Papei Benedict XVI. Sunt nenumărate citate pe fiecare pagină, din teologi de ieri și de azi, aparținând tuturor cultelor. Răsfoiți, în schimb, studiile de citică, academice sau publicistice, și veți remarca
A citi, a cita, a scrie by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/5591_a_6916]
-
a expus în Hong Kong un nud al său, având pe spate un tatuaj fără cerneală cu fragmente de rugăciune sub forma a 39 de lovituri de bici, aluzie la loviturile primite de Iisus la judecata dinaintea Răstignirii, informează PRO TV. "În Biblie este scris că Iisus a primit 39 de lovituri de bici, autoritățile romane considerau asta un semn de milă pentru că se credea că 40 de lovituri de bici aduceau moartea" a mai spus ea. Tatuajul este realizat fără cerneală, iar
Află de ce îi place să sufere. Ce şi-a tatuat pe spate o tânără by Colaborator Extern () [Corola-journal/Journalistic/56237_a_57562]
-
s-ar fi schimbat atât de lent, încât urme ale originii lor pot fi încă recunoscute după mai bine de 10 milenii. Ideea existenței unei limbi ancestrale comune tuturor oamenilor de pe Pământ circulă de multă vreme, fiind menționată inclusiv în Biblie, în povestea despre Turnul Babel. Rezultatele indică existența unei suprafamilii de limbi care cuprinde 7 familii majore de limbi din Eurasia: indo-europene, uralice, altaice, kartveliene, dravidiene, chukotko-kamchatkiene și eskimo-aleutine. În Europa, marea majoritate a populației vorbește limbi aparținând familiei indo-europene
Care este originea tuturor limbilor europene by Badoiu Raluca () [Corola-journal/Journalistic/56259_a_57584]
-
o documentare minuțioasă în domeniile psihologiei, medicinei, poeziei și filosofiei. Ion Mircea a elaborat în primul rînd o meritorie pledoarie pentru simțul tactil, cu întregul său areal de simțiri, coroborând domenii și noțiuni rareori puse laolaltă, precum psihologia comportamentală și Biblia, inteligența emoțională și scrierile unor Platon, Levinas, Husserl, Nietzsche sau Blaga. Pornind de la premisa că „Pielea e ce-i mai profund în om”, formulată de Paul Valéry, conferința a debutat cu considerații despre relația ambiguă dintre emoții și idei, reflex
Ion Mircea la Conferințele TNB: despre mîngîierea achiropiită by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/5481_a_6806]
-
ea este fidelă semantic. Însă în românește sună rău: „La șase, am avut puțină muzică cu câteva persoane.” (p. 72), „Lalelele mele răsar splendid. Ele vor trebui să fie o priveliște magnifică [...]” (p. 85), „[...] seara am avut lectura noastră din Biblie cu tinerii mei.” (p. 98) ș.a. E adevărat că un jurnal intim nu este un text de ficțiune, iar poetica lui nu valutează elementul estetic. Însă repetițiile inutile ale pronumelui personal - inclus sau subînțeles, în limba română -, calcurile după sintaxa
„Criza dinastică“, în jurnalul Reginei Maria by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/5485_a_6810]
-
ideologia comunistă, se disociază definitiv de această pe la mijlocul anilor '50, în urma denunțării abuzurilor regimului stalinist. Între 1951 și 1959 publică ciclul "Children of Violence", apoi inovatorul "Carnet auriu" (1962), experiment literar și joc îndrăzneț cu multiple perspective, considerat o adevarată Biblie a feminismului. În anii '70 și '80 urmează seria romanelor "despre spațiul interior", printre care se numără "O coborâre în infern" (1971; Polirom, 2007), "Memoirs of a Survivor (Memoriile unei supraviețuitoare, 1974)" și ciclul romanelor SF ("Canopus în Argos: Archives
Doris Lessing, cea mai în vârstă laureată a Premiului Nobel, a murit by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/55133_a_56458]
-
Petru Vaida În opera de o diversitate fără seamăn în cultura română contemporană a lui Petru Creția se înscrie și traducerea și comentarea a cinci cărți din Biblie, reeditate relativ recent 1. Înainte de a trece la considerațiile privind comentariile lui Petru Creția (nu mă voi ocupa de traduceri), cîteva cuvinte despre spiritul în care au fost ele concepute. Petru Creția înfățișează personajele din Biblie într-o manieră empatică
Petru Creția – interpret al Bibliei by Petru Vaida () [Corola-journal/Journalistic/4500_a_5825]
-
a cinci cărți din Biblie, reeditate relativ recent 1. Înainte de a trece la considerațiile privind comentariile lui Petru Creția (nu mă voi ocupa de traduceri), cîteva cuvinte despre spiritul în care au fost ele concepute. Petru Creția înfățișează personajele din Biblie într-o manieră empatică, în așa fel încît să-i simțim apropiați, să-i înțelegem în umanitatea lor. Putem înțelege mai bine spiritul în care au fost interpretate de Petru Creția personajele biblice dacă ținem seama de definiția pe care
Petru Creția – interpret al Bibliei by Petru Vaida () [Corola-journal/Journalistic/4500_a_5825]
-
Platon, tradus și comentat de Petru Creția. Devine evident că pentru clasicistul Petru Creția, lumea evreilor din timpurile biblice este și ea o formă a antichității „clasice”, de aceea s-a și întors către ea. În interpretarea fiecărei cărți din Biblie Petru Creția introduce elemente inedite față de interpretările tradiționale, intrate în conștiința publică ca niște clișee. De exemplu, toată lumea, sau mai toată lumea a auzit formula „deșertăciunea deșertăciunilor, totul e deșertăciune”. Interpretarea Ecleziastului de către Petru Creția răstoarnă ideea că această formulă ar
Petru Creția – interpret al Bibliei by Petru Vaida () [Corola-journal/Journalistic/4500_a_5825]
-
inedite față de interpretările tradiționale, intrate în conștiința publică ca niște clișee. De exemplu, toată lumea, sau mai toată lumea a auzit formula „deșertăciunea deșertăciunilor, totul e deșertăciune”. Interpretarea Ecleziastului de către Petru Creția răstoarnă ideea că această formulă ar reprezenta esența cărții din Biblie. El pune accentul pe cu totul alt aspect al textului: dacă viața considerată în întregul ei este lipsită de sens (cu alte cuvinte: nu are rost să urmărim un scop în ansamblul vieții, de exemplu, bogăția sau înțelepciunea, căci acestea
Petru Creția – interpret al Bibliei by Petru Vaida () [Corola-journal/Journalistic/4500_a_5825]