3,275 matches
-
sale s-a răspândit, niște necunoscuți au atârnat ghirlande pe ușa medicului său, pentru a-i mulțumi că a salvat Roma. A murmurat o indispensabilă formulă de reprobare, după care a continuat: — Atunci a început o luptă în conclav între cardinalul Farnese și cardinalul Giulio. Cel dintâi părea că se bucură de mai multe sufragii, dar, după încercarea prin care tocmai trecuseră, prinții Bisericii doreau să regăsească în fruntea acestui oraș mărinimia unui Medici. După numeroase rânduri de scrutin, a fost
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2041_a_3366]
-
răspândit, niște necunoscuți au atârnat ghirlande pe ușa medicului său, pentru a-i mulțumi că a salvat Roma. A murmurat o indispensabilă formulă de reprobare, după care a continuat: — Atunci a început o luptă în conclav între cardinalul Farnese și cardinalul Giulio. Cel dintâi părea că se bucură de mai multe sufragii, dar, după încercarea prin care tocmai trecuseră, prinții Bisericii doreau să regăsească în fruntea acestui oraș mărinimia unui Medici. După numeroase rânduri de scrutin, a fost ales prietenul nostru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2041_a_3366]
-
-lea era deja înapoi. A cerut să nu fie deranjat și a venit să se așeze, fără nici un fel de ceremonie, pe fotoliul pe care i-l rezervaserăm. Credeam că cele mai bune farse din Roma erau cele ale regretatului cardinal Bibbiena. Însă găselnițele lui messer Guicciardini merită să fie ținute minte. S-a îndreptat ușor în jilț, iar chipul i s-a îngrijorat brusc. M-a fixat cu intensitate. — Noaptea trecută am stat îndelung de vorbă, Francesco și cu mine
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2041_a_3366]
-
putea fi utilă umila mea persoană în acest concert al capetelor încoronate. Dar m-am ferit să-l întrerup pe florentin. — Această situație delicată, la care a făcut aluzie în fața ta Sfântul Părinte Leon, era subiectul unor frecvente discuții cu cardinalul Giulio și cu mine însumi. Astăzi, ca și ieri, suntem convinși că trebuie să acționăm în numeroase direcții spre a îndepărta primejdiile. Trebuie, înainte de toate, să ne împăcăm cu Francisc, ceea ce nu e un lucru ușor. De treizeci de ani
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2041_a_3366]
-
sultan. Dacă aș îndrăzni să grăbesc lucrurile, aș fi năpădit de mii de critici venite din Spania și din Germania, ba încă aș fi luat la rost și de propriii mei colegi. Zâmbi de acest lapsus. — Vreau să zic de cardinali. Trebuie să procedăm cu mare prudență, să așteptăm ocaziile favorabile, să vedem cum acționează francezii, venețienii și celelalte puteri creștine. Voi doi veți face echipă împreună. Leon cunoaște acum limba turcă, pe lângă arabă; îi cunoaște mai cu seamă pe otomani
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2041_a_3366]
-
că principala primejdie venea dinspre nord, acesta plecase spre Mantova decis să împiedice inamicul să treacă Padul. Din păcate, Carol Quintul avea și el aliați chiar înlăuntrul statului pontifical, un clan numit „imperialista“, care avea în fruntea sa pe preaputernicul cardinal Pompeo Colonna. În septembrie, profitând de plecarea Cetelor Negre, acest cardinal se năpustise în cartierele Borgo și Trastevere în fruntea unei bande de jefuitori care dădură foc la câteva case și proclamară în piețele publice că ele aveau „să elibereze
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2041_a_3366]
-
să împiedice inamicul să treacă Padul. Din păcate, Carol Quintul avea și el aliați chiar înlăuntrul statului pontifical, un clan numit „imperialista“, care avea în fruntea sa pe preaputernicul cardinal Pompeo Colonna. În septembrie, profitând de plecarea Cetelor Negre, acest cardinal se năpustise în cartierele Borgo și Trastevere în fruntea unei bande de jefuitori care dădură foc la câteva case și proclamară în piețele publice că ele aveau „să elibereze Roma de tirania papei“. Clement al VII-lea a fugit să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2041_a_3366]
-
vreo influență asupra acelei hoarde, nici măcar împăratul, care se găsea de altfel în Spania. Necontrolată, neînduplecată, nimicind totul pe unde trecea, hoarda înainta așadar spre Roma, unde speranțele de pace cedaseră locul panicii, pe zi ce trecea tot mai smintită. Cardinalii, îndeosebi, nu se gândeau decât la modul în care să se ascundă sau s-o ia la sănătoasa împreună cu avuțiile lor. Cât despre papă, el se îndărătnicea să creadă că înțelegerea sa cu viceregele va fi în cele din urmă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2041_a_3366]
-
respectată, fie și în ultima clipă. Abia la sfârșitul lui aprilie, când trupele imperiale ajunseră la Tibru, la câteva mile în amonte de oraș, Sfântul Părinte se hotărî să organizeze apărarea. Vistieria pontificală fiind goală, el înălță la rangul de cardinal șase negustori bogați, care vărsară, pentru a dobândi acest privilegiu, două sute de mii de ducați. Cu acești bani, s-a putut alcătui o armată de opt mii de oameni: două mii de gărzi elvețiene, două mii de soldați din Cetele Negre și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2041_a_3366]
-
era momentul să te umfli în pene cu fantasmagorii. Cu toate astea, înainte de sfârșitul zilei și, trebuie s-o recunosc, spre marea mea surpriză, vestea se confirmă: conetabilul de Bourbon fusese într-adevăr ucis în vecinătatea porții Tritonna. Când un cardinal veni să ne dea vestea, cu un zâmbet larg luminându-i chipul tras, se auziră câteva strigăte de victorie. Alături de mine stătea un bărbat care nu-și exprimă defel bucuria. Era un veteran al Cetelor Negre, care fierbea de furie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2041_a_3366]
-
un alt emisar, două zile mai târziu, pentru o vizită scurtă. În timp ce urca rampa castelului, am auzit rostindu-i-se numele însoțit de câteva calificative foarte răuvoitoare. Este adevărat că era vorba despre unul dintre șefii familiei Colonna, văr al cardinalului Pompeo. Un preot florentin s-a pornit să-l ocărască, însă toți cei de față l-au făcut să tacă. Mulți știau într-adevăr, la fel ca mine, că acel om, de o mare rectitudine, nu se putea bucura de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2041_a_3366]
-
că unii soldați fanatizați te-ar putea face bucăți, pe tine, familia și escorta ta, fără a-l cruța nici măcar pe acel preot. Hotărârea care îți este cerută nu e ușoară. Pe deasupra, nici n-ai vreme să stai să chibzuiești. Cardinalul se pregătește deja de plecare și ar trebui să-l însoțești. Prin firea pe care o aveam, era preferabil pentru mine să-mi asum un risc imediat, dar de scurtă durată, decât să mă eternizez în închisoarea asta aflată sub
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2041_a_3366]
-
douăzeci de ori cu siguranță, poate chiar de treizeci de ori. Dar în nici o clipă Hans n-a fost luat pe nepregătite. Organizase admirabil această expediție, obținând un teanc de permise de liberă trecere, semnate de viceregele de la Neapole, de cardinalul Colonna, cât și de diverși șefi militari. În plus, era înconjurat de „frații“ lui saxoni, niște zdrahoni bine clădiți, gata să-și îndrepte armele asupra numeroșilor ostași beți care dădeau târcoale pe drumuri, pândind prilejul de a se mai deda
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2041_a_3366]
-
scăpără privirea. Acum e-acum, mi-am zis În sinea mea. O să jucăm totul pe cartea asta. — Aveți un ochi de vultur, sfinția voastră, proclamă Fermín, prefăcîndu-se mirat. Perspicacitatea domniei voastre ne-a demascat fără milă. Veți ajunge cel puțin cardinal sau papă. — Ce vreți să spuneți? — Nu e evident ca lumina zilei, prealuminate? — La drept vorbind, nu. — Ne putem bizui pe taina spovedaniei? — SÎntem Într-o grădină, nu Într-un confesional. — Ne mulțumim cu discreția dumneavoastră ecleziastică. — O aveți. Fermín
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2276_a_3601]
-
că, dacă va fi mulțumit, va recomanda firma tuturor prietenilor săi. Asta Însemna că magazinul de pălării Fortuny, dintr-o prăvălie demnă, dar modestă, avea să se ridice În cele mai Înalte sfere, acoperind căpățîni și căpățîne de deputați, primari, cardinali și miniștri. Zilele acelei săptămîni trecură ca prin farmec. Julián nu se duse la școală și petrecu zile de optsprezece și de douăzeci de ore lucrînd În atelierul din dosul prăvăliei. Tatăl lui, copleșit de entuziasm, Îl Îmbrățișa din cînd
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2276_a_3601]
-
sau din răutate. În plus, nu-l văd În stare să născocească o asemenea Înșelăciune. Dacă ar ști să mintă mai bine, n-ar ține ore de algebră și de latină; ar ajunge direct la episcopat, cu un birou de cardinal și covrigei moi de marțipan la cafea. — Așadar, ce sugerezi să facem? — Mai devreme sau mai tîrziu, va trebui să dezgropăm mumia Îngereștii bătrînici și s-o scuturăm de glezne, ca să vedem ce pică. Pentru moment, o să trag de cîteva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2276_a_3601]
-
că parcă ai fi păpușa lui Netol, zise Gustavo Barceló, Înveșmîntat Într-un palton din păr de cămilă și echipat cu un baston din fildeș de care n-avea nevoie și pe care Îl vîntura ca pe-o cîrjă de cardinal. Taică-tu nu este, Daniel? Îmi pare rău, don Gustavo. S-a dus la un client și presupun că n-are să se Întoarcă pînă... — Perfect. Fiindcă nu pe el voiam să-l văd, iar ceea ce o să-ți spun e mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2276_a_3601]
-
voiește ce poți, spunea Terențiu. Ai auzit de Terențiu, doña Gina? Colega Gina zâmbea, era obișnuită cu trăsnăile lui Tolea, nu le găsea arogante, ca ceilalți, nu, deloc, îi erau chiar simpatice, zău așa. — Dar de Baronius ai auzit? Eruditul cardinal Baronius! Precis că ai auzit, sunt sigur că l-ai recitit chiar săptămâna trecută. Ți-aduci aminte de monumentala sa lucrare din 1602, o istorie a bisericii, Annales Ecclesiastici? Ți-aduci aminte cum debuta descrierea secolului zece? Ți-aduci aminte
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2121_a_3446]
-
conform catalogului Leo Bachelin. Mulți El Greco, dar și Veronese, Caravaggio, Van Dyck, Rembrandt. Există și un mic tablou de Tizian, ai avut dreptate. Sfântul Ieronim, catalog Bachelin, poziția 66. Sfântul Ieronim, îngenuncheat în fața crucifixului suspendat pe stânci. Alături, pălăria de cardinal și o carte sfântă. Cer înnorat, pante abrupte, marea albastră în depărtare. Momentul parcă precede chinuirea trupului. Replică la tabloul din galeria Balbi din Genova, din care mai există un exemplar și la Luvru... Hoție, hoție regală, desigur. Mascarada, măsluirile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2121_a_3446]
-
Submarinul, călătoria spre lună, electricitatea și altele. Robinson, Copperfield, Jack London, ah da, și Shakespeare, ediția pentru tineret, Dumas, Mușchetarii. I-ai citit?” „Sigur. Mylady, Richelieu. En garde. Mylady era cât pe ce să distrugă totul.” „Da, aproape că reușise. Cardinalii ăștia erau toți niște nemernici.” „Toți. Uită-te numai cum au încercat să le vină de hac mușchetarilor.” „Mușchetarii regelui.” „Dar ei, împreună toți patru, erau de neînvins.” „De neînvins. Știi, mereu m-am întrebat de ce Dumas și-a numit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2370_a_3695]
-
până-n gât Într-un mare bucluc. Nici nu-și putea imagina cât de tare avea să-l strângă de gât. Încă nu trecuse jumătate de oră când, aflat deja În mașina oficială care-l ducea acasă, a fost sunat de cardinal, Bună seara, domnule prim-ministru, Bună seara, eminență, Vă sun ca să vă spun că mă simt profund șocat, Și eu, eminență, situația este foarte gravă, cea mai gravă din câte a avut de trăit această țară până astăzi, Nu e
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2327_a_3652]
-
doar de dragul de a vorbi, calculăm efectele la distanță, specialitatea noastră, dacă vreți o imagine ca să Înțelegeți mai bine, este balistica, Sunt dezolat, eminență, Și eu aș fi În locul dumneavoastră. Ca și cum ar fi stat să aprecieze timpul necesar căderii bombei, cardinalul făcu o pauză, apoi, pe un ton mai blând, mai cordial, continuă, Aș vrea să știu dacă, Înainte de a o citi mijloacelor de comunicare În masă, ați adus declarația la cunoștința maiestății sale, Firește, eminență, fiind vorba de o chestiune
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2327_a_3652]
-
dumneavoastră, Dacă dreptatea pe lumea asta nu este o vorbă goală, regina-mamă va trebui să se ducă Înaintea mea, Promit că n-o să vă denunț mâine regelui, Cât vă mulțumesc, eminență, Noapte bună, Noapte bună. Era ora trei dimineața când cardinalul a trebuit să fie dus În mare grabă la spital cu un atac de apendicită acută care impunea o intervenție chirurgicală imediată. Înainte de a fi absorbit prin tunelul anesteziei, În acea clipă rapidă care precede pierderea totală a conștiinței se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2327_a_3652]
-
prin urmare, orice discuție despre un viitor fără moarte ar fi nu numai blasfemie, dar și absurdă, Întrucât ar trebui să presupună un dumnezeu absent, ca să nu spunem pur și simplu dispărut. Nu era vorba de o atitudine nouă, Însuși cardinalul atrăsese deja atenția asupra impasului la care ar duce această versiune teologică a cuadraturii cercului când, În convorbirea sa telefonică cu prim-ministrul, a admis, chiar dacă prin cuvinte mult mai puțin clare, că dacă s-ar termina cu moartea n-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2327_a_3652]
-
cadre medii ale sale, Însetate de minuni și și-a făcut cunoscută atitudinea printr-un mesaj foarte ferm adresat credincioșilor, În care, pe lângă inevitabila referire la impenetrabilele planuri ale lui dumnezeu, insista pe ideea care fusese exprimată pe neașteptate de cardinal, imediat În primele ore ale crizei, În convorbirea telefonică pe care o avusese cu prim-ministrul, când, imaginându-se papă și rugându-l pe dumnezeu să-i ierte vanitatea neghioabă, propusese promovarea imediată a unei noi teze, cea a morții
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2327_a_3652]