1,173 matches
-
sus. Surdul, care știe carte, va mai fi obligat să citească înscrisul înaintea magistratului și să declare verbal că consimte la încheierea lui. Dacă surdul, mutul sau surdomutul sînt neștiutori de carte sau se găsesc în imposibilitate de a scrie, declarațiunea lor de voință se va lua prin interpret. Pentru a lua consimțămîntul unui orb, magistratul va citi personal și în întregime înscrisul în auzul părților și va întreba pe orb dacă a auzit bine și dacă cele auzite reprezintă voința
LEGE nr. 358 din 3 iulie 1944 pentru autentificarea şi legalizarea înscrisurilor, pentru învestirea cu dată certă şi legalizarea copiilor de pe înscrisuri. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156607_a_157936]
-
interpret. Pentru a lua consimțămîntul unui orb, magistratul va citi personal și în întregime înscrisul în auzul părților și va întreba pe orb dacă a auzit bine și dacă cele auzite reprezintă voința sa. Articolul 16 În cazurile în care declarațiunea de voință se ia prin interpret, numirea acestuia se va face de magistratul instrumentator. Mai înainte de îndeplinirea oficiului său, interpretul va presta următorul jurământ: "Jur în numele lui Dumnezeu că voiu traduce fidel și exact tot ce mi se va cere
LEGE nr. 358 din 3 iulie 1944 pentru autentificarea şi legalizarea înscrisurilor, pentru învestirea cu dată certă şi legalizarea copiilor de pe înscrisuri. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156607_a_157936]
-
redactarea înscrisului și identitatea părților; ... n) Arătarea numerică a anexelor; ... o) Dispozitivul de învestire cu forma autentică care se exprimă prin cuvintele "Se declară autentic prezentul înscris", sau prin alte expresiuni echivalente. ... Se va mai face mențiune și despre eventualele declarațiuni făcute de părți, precum și despre faptul că banii au fost numărați înaintea magistratului. Dacă înscrisul cuprinde și traducerea într'una sau mai multe limbi străine, se va face mențiune că numai textul în limba română are puterea unui înscris autentic
LEGE nr. 358 din 3 iulie 1944 pentru autentificarea şi legalizarea înscrisurilor, pentru învestirea cu dată certă şi legalizarea copiilor de pe înscrisuri. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156607_a_157936]
-
proces-verbal pe însăși cererea de autentificare, contrasemnat de grefier. Articolul 37 Procesele-verbale de autentificare care conțin erori sau omisiuni materiale vor putea fi rectificate sau refăcute în întregime prin ordonanță prezidențială, din oficiu, sau la cererea părților interesate, pe baza declarațiunii de voință luată de magistratul instrumentator. Articolul 38 Incompetența magistratului nu poate constitui o cauză de nulitate a autentificării dacă el a instrumentat în pretoriul instanței competente sau dacă a instrumentat în altă parte în virtutea unei delegațiuni viciate date în
LEGE nr. 358 din 3 iulie 1944 pentru autentificarea şi legalizarea înscrisurilor, pentru învestirea cu dată certă şi legalizarea copiilor de pe înscrisuri. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156607_a_157936]
-
un proces-verbal care se va trece pe fiecare din exemplarele înscrisului. Procesul-verbal va cuprinde: a) Data; ... b) Locul de instrumentare; ... c) Numele și calitatea instrumentatorului; ... d) Prezentarea părții în persoană, modul de stabilire a identității acesteia și starea înscrisului; e) Declarațiunea părții că înscrisul este subscris de dânsa și că știe și poate să serie și să citească; ... f) Subscrierea în fața instrumentatorului a exemplarului ce se va reține la dosar. Procesul-verbal va fi semnat de magistrat și contrasemnat de grefier, dacă
LEGE nr. 358 din 3 iulie 1944 pentru autentificarea şi legalizarea înscrisurilor, pentru învestirea cu dată certă şi legalizarea copiilor de pe înscrisuri. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156607_a_157936]
-
una din limbile prevăzută în autorizațiunea sa. Dacă notarul public nu are autorizație de traducător, consimțămîntul părților care nu cunosc limba română, se va lua prin interpret. În aceste cazuri, precum și în acele prevăzute de art. 15, alin. 2, cînd declarațiunea de voință se ia prin interpret, numirea acestuia se va face de judecătoria de pace, înaintea cărei interpretul va presta jurământul prescris de art. 16. alin. 2. al legii de față, mai înainte de îndeplinirea oficiului său. Despre aceasta se va
LEGE nr. 358 din 3 iulie 1944 pentru autentificarea şi legalizarea înscrisurilor, pentru învestirea cu dată certă şi legalizarea copiilor de pe înscrisuri. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156607_a_157936]
-
sediul autorității sau instituțiunii și va fi asistat de un secretar. Articolul 104 Procesul-verbal de autentificare va cuprinde următoarele mențiuni: a) Data și locul de instrumentare; ... b) Numele și calitatea agentului instrumentator și ale secretarului; ... c) Constatarea identității părților; ... d) Declarațiunea de voință a părților sau de adeziune la contractul cu instituția respectivă; ... e) Dispozitivul de autentificare. ... În cazul neștiutorilor de carte sau al infirmilor, se va mai face mențiune despre citirea din cuvânt în cuvânt a înscrisului și despre voința
LEGE nr. 358 din 3 iulie 1944 pentru autentificarea şi legalizarea înscrisurilor, pentru învestirea cu dată certă şi legalizarea copiilor de pe înscrisuri. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156607_a_157936]
-
finale și transitorii Articolul 110 La Tribunalul Ilfov, secția de notariat, se înființează cazierul testamentelor autentice și mistice din întreaga țară. Toate instanțele judecătorești și notarii publici care au învestit cu formula autentică testamentele ce li s'au prezentat sau declarațiunile prin care se revocă sau se modifică acestea, precum și instanțele judecătorești, care au primit în conservare testamente mistice, vor comunică Tribunalului Ilfov, secția de notariat, în cel mult 10 zile dela primirea sau autentificarea unor asemenea acte, iar în ce privește testamentele
LEGE nr. 358 din 3 iulie 1944 pentru autentificarea şi legalizarea înscrisurilor, pentru învestirea cu dată certă şi legalizarea copiilor de pe înscrisuri. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156607_a_157936]
-
și transcrierea exactă a cecului. Articolul 62 Protestul cerut de art. 43 poate fi înlocuit, daca posesorul consimte, printr-o declarație de refuz de plată, scrisă și datata pe titlu sau pe foaia de prelungire (adaos) semnată de tras. Această declarațiune, pentru a avea efectele protestului, trebuie investita cu data certă, în termenul stabilit pentru facerea protestului. În cazurile prevăzute de primul alineat al acestui articol, girul fără dată se socotește făcut înainte de declarație. Articolul 63 Judecătoriile vor ține un registru
LEGE nr. 59 din 1 mai 1934 (*actualizată*) asupra CECULUI. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165100_a_166429]
-
și transcrierea exactă a cecului. Articolul 62 Protestul cerut de art. 43 poate fi înlocuit, daca posesorul consimte, printr-o declarație de refuz de plată, scrisă și datata pe titlu sau pe foaia de prelungire (adaos) semnată de tras. Această declarațiune, pentru a avea efectele protestului, trebuie investita cu data certă, în termenul stabilit pentru facerea protestului. În cazurile prevăzute de primul alineat al acestui articol, girul fără dată se socotește făcut înainte de declarație. Articolul 63 Judecătoriile vor ține un registru
LEGE nr. 59 din 1 mai 1934 (*actualizată*) asupra CECULUI. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165099_a_166428]
-
precum și organului de control cetățenesc din acel loc, copii de pe contractele de gaj ce au fost declarate în conformitate cu dispozițiunile acestui articol. Ministerul Industriei și Comerțului, prin deciziune publicată în Monitorul Oficial, poate modifica datele pe care trebuie să le cuprindă declarațiunile, precum și locul unde ele urmează a fi depuse. Ministerul Industriei și Comerțului va putea plăti creanța garantată, ridică marfă și dispune vînzarea ei, la prețul maximal sau cel legal, calculat potrivit normelor legale în vigoare, prin economate, cooperative sau cantine
LEGE nr. 351 din 2 mai 1945 pentru reprimirea speculei ilicite şi a sabotajului economic*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153306_a_154635]
-
prevăzute la alin. 1, vor pronunța de îndată dispozitivul hotărîrii, enuntand faptele de care învinuitul s'a făcut vinovat și pedeapsă și vor încheia totodată un proces-verbal de judecată, în care se vor consemna: identitatea inculpatului, domiciliul acestuia, faptele constatate, declarațiunile făcute de inculpat, încadrarea legală a infracțiunii săvîrșite și dispozitivul hotărîrii. Procesul-verbal de judecată se întocmește într'un singur exemplar, în termen de 24 ore dela judecată și se va înainta în același termen direct de magistratul care a instrumentat
LEGE nr. 351 din 2 mai 1945 pentru reprimirea speculei ilicite şi a sabotajului economic*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153306_a_154635]
-
Populare comunale se înaintează la sfîrșitul anului Sfatului Popular raional unde se vor păstra. Registrele de stare civilă ținute de celelalte Sfaturi Populare rămîn în păstrarea Sfatului Popular care le-a întocmit. Articolul 7 Înregistrările se fac pe temeiul unei declarațiuni făcute personal, în scris sau verbal, afară de cazul prevăzut de art. 33. Cel care face înregistrarea este obligat să controleze potrivit instrucțiunilor Ministerului Afacerilor Interne realitatea conținutului declarațiunii. Înregistrarea va fi citită declarantului din cuvânt în cuvânt și va fi
DECRET nr. 272 din 30 decembrie 1950 referitor la actele de stare civilă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156489_a_157818]
-
care le-a întocmit. Articolul 7 Înregistrările se fac pe temeiul unei declarațiuni făcute personal, în scris sau verbal, afară de cazul prevăzut de art. 33. Cel care face înregistrarea este obligat să controleze potrivit instrucțiunilor Ministerului Afacerilor Interne realitatea conținutului declarațiunii. Înregistrarea va fi citită declarantului din cuvânt în cuvânt și va fi semnată de acesta. În cazul cînd declarantul nu poate să semneze, înregistrarea se semnează de câte doi martori, din care unul deputat în Sfatul Popular. Articolul 8 Înregistrările
DECRET nr. 272 din 30 decembrie 1950 referitor la actele de stare civilă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156489_a_157818]
-
domiciliului sau reședinței unuia din ei. Cel ce urmează să înregistreze declarația de căsătorie va citi viitorilor soți dispozițiunile cuprinse în Titlul I, Capitolul I, Secția I din Codul Familiei. De asemenea le va cere actele de identitate, dovezile și declarațiunile prevăzute în Codul Familiei și va atrage atenția viitorilor soți că legea penală pedepsește pe cei ce fac declarații false sau nesincere. Declarația de căsătorie se va înregistra, numai după îndeplinirea celor de mai sus. Articolul 23 Căsătoria se poate
DECRET nr. 272 din 30 decembrie 1950 referitor la actele de stare civilă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156489_a_157818]
-
divorțului, adopțiunei, recunoașterii sau stabilirii filiațiunei, precum și în cazul desfacerii sau anulării acestora, nici o înregistrare nu se va face în registrul special pentru schimbarea numelui sau prenumelui. Secțiunea VII Înregistrarea morții Articolul 29 Înregistrarea morții se face, în temeiul unei declarațiuni însoțită de certificatul constatator al morții, la Sfatul Popular al locului unde s'a produs moartea. Articolul 30 Sînt obligați să facă declarația de moarte, persoana cu care a conviețuit cel încetat din viață, ori, în lipsa acesteia, membrii familiei, cei
DECRET nr. 272 din 30 decembrie 1950 referitor la actele de stare civilă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156489_a_157818]
-
lor, le întreabă dacă cele coprinse în act sînt cu consimțămîntul lor, și dacă unul din cele două exemplare este subscris de dânsele; pune pe părți să subscrie pe cel de al doilea exemplar în prezența să; ia act de declarațiunea părților și constată toate acestea într'un proces verbal pe care'l transcrie din josul actului pe ambele exemplare și'l subscrie atît el cat și grefierul, sau acela care îi ține locul. 11. Îndeplinirea formalităților pentru autentificarea actelor la
LEGE din 1 septembrie 1886 pentru autentificarea actelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156574_a_157903]
-
regulele prescrise mai sus, cu deosebire numai că actul trebuie să fie subscris de acela care a servit de scriitor, si pe langă părți să compare și el înaintea judecătoriei. Procesul-verbal de autentificare trebuie în acest caz să constate, atît declarațiunea părților că nu știu sau nu pot subscrie cat și pe aceea a scriitorului, că el a redactat acel act după cererea părților. Scriitorul actului poate servi în acest caz și drept martor pentru dovedirea identitatei. 17. Scriitorul sau martorii
LEGE din 1 septembrie 1886 pentru autentificarea actelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156574_a_157903]
-
de veracitatea semnăturilor. 25. În caz de simplă legalizare a semnăturilor, procesul-verbal trebuie să constate în același mod că și pentru actele autentice propriu-zise, cele următoare: 1. Prezentarea părților în persoana sau prin procuratori înaintea judecătoriei și identitatea lor; 2. Declarațiunea lor că actul e subscris cu propria lor semnătură; 3. Subscrierea în fața funcționarului public a exemplarului păstrat la dosar. 26. Pentru cei ce nu știu carte sau nu pot subscrie, procesul-verbal de legalizare trebuie să constate în acest caz: 1
LEGE din 1 septembrie 1886 pentru autentificarea actelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156574_a_157903]
-
știu carte sau nu pot subscrie, procesul-verbal de legalizare trebuie să constate în acest caz: 1. Prezentarea părților și a scriitorului actului înaintea judecătoriei sau primăriei și identitatea lor; 2. Citirea actului din cuvant în cuvant în auzul tutulor; 3. Declarațiunea părților sau uneia din ele că nu știe sau nu poate subscrie; 4. Declarațiunea partei care nu știe subscrie că actul ce i s'a citit este făcut cu consimțămîntul sau și că voeste să se legalizeze. 27. Actele sub
LEGE din 1 septembrie 1886 pentru autentificarea actelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156574_a_157903]
-
caz: 1. Prezentarea părților și a scriitorului actului înaintea judecătoriei sau primăriei și identitatea lor; 2. Citirea actului din cuvant în cuvant în auzul tutulor; 3. Declarațiunea părților sau uneia din ele că nu știe sau nu poate subscrie; 4. Declarațiunea partei care nu știe subscrie că actul ce i s'a citit este făcut cu consimțămîntul sau și că voeste să se legalizeze. 27. Actele sub semnătură privată sau subscrise prin punere de deget, astfel legalizate au aceiași forță probanta
LEGE din 1 septembrie 1886 pentru autentificarea actelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156574_a_157903]
-
nici chiar în caz de schimbare a calificării. Excepțiunea de incompetență teritorială nu se poate ridica decat la prima instanță și înainte de orice apărare asupra fondului, afară de cazul cînd judecată a urmat în lipsă și dacă există drept de opoziție. Declarațiunea de necompetenta teritorială nu atrage nulitatea actelor deja îndeplinite. Capitolul VI Conflictele de competență Articolul 37 Cînd doi, ori mai mulți judecători de instrucție sau două ori mai multe instanțe se recunosc competențe de a cerceta ori a judeca aceeași
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 17 martie 1936. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157194_a_158523]
-
momentul audierii nu au încă 15 ani împliniți; 2. Aceia care din cauza debilitații mintale nu au noțiunea exactă a valorii juramantului; 3. Cei condamnați pentru juramant fals sau mărturie mincinoasă. Depunerea juramantului de către persoanele de mai sus nu atrage nulitatea declarațiunii. Articolul 152 Fiecare martor trebuie să depună singur și fără să fie de față martorii neaudiați. Înainte de a audia pe cei chemați a depune, judecătorii se încredințează despre identitatea lor. După aceasta trebuie întrebat martorul despre numele, etatea, locul nașterii
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 17 martie 1936. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157194_a_158523]
-
cu ajutorul unui interpret. Prestarea juramantului în oricare din formele anterioare, are toate consecințele legale ale juramantului. În cursul instrucției, martorii prestează juramant numai în cazurile stabilite de lege. Martorul care este ascultat a doua oară în fața instanței de judecată, face declarațiunea de a doua, pe baza primului juramant prestat. Judecătorul reamintește juramantul deja prestat și sancțiunile prevăzute de lege pentru mărturie mincinoasă. Articolul 154 După prestarea juramantului, judecătorul face cunoscut martorului obiectul cercetării. Martorul este lăsat să declare dela sine tot
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 17 martie 1936. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157194_a_158523]
-
delictului, urmele și indiciile aparente găsite, să fie redate cu preciziune, și dacă este cu putință, după dimensiuni. În acest scop se fac schițe, desenuri, ori fotografii necesare care se alătură la procesul verbal. În procesul verbal se consemnează și declarațiunile persoanelor audiate. Cel ce face cercetarea poate opri pe oricine de a ieși din casă sau de a se depărta dela locul unde ce face cercetarea, pînă la încheierea procesului verbal. Cei care contravin acestei dispoziții pot fi aduși și
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 17 martie 1936. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157194_a_158523]