1,160 matches
-
În consecință, Comisia adresează statelor membre o recomandare pe această temă. (12) Deși, din punct de vedere toxicologic, ar trebui să se aplice orice nivel dioxinelor, furanilor și BFP-urilor similari dioxinei, deocamdată s-au stabilit niveluri maxime numai pentru dioxine și furani și nu pentru BFP similari dioxinei, având în vedere datele foarte limitate avute la dispoziție referitoare la prevalența acestora. Totuși, monitorizarea va continua, în special în privința prezenței BFP similari dioxinei, pentru includerea acestor substanțe în nivelurile maxime. (13
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
pe această temă. (12) Deși, din punct de vedere toxicologic, ar trebui să se aplice orice nivel dioxinelor, furanilor și BFP-urilor similari dioxinei, deocamdată s-au stabilit niveluri maxime numai pentru dioxine și furani și nu pentru BFP similari dioxinei, având în vedere datele foarte limitate avute la dispoziție referitoare la prevalența acestora. Totuși, monitorizarea va continua, în special în privința prezenței BFP similari dioxinei, pentru includerea acestor substanțe în nivelurile maxime. (13) Inacceptabilitatea conținutului de dioxină al alimentelor ar trebui
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
deocamdată s-au stabilit niveluri maxime numai pentru dioxine și furani și nu pentru BFP similari dioxinei, având în vedere datele foarte limitate avute la dispoziție referitoare la prevalența acestora. Totuși, monitorizarea va continua, în special în privința prezenței BFP similari dioxinei, pentru includerea acestor substanțe în nivelurile maxime. (13) Inacceptabilitatea conținutului de dioxină al alimentelor ar trebui evaluată în temeiul nivelurilor actuale de fond ale contaminării, care diferă de la un aliment la altul. Ar trebui stabilit nivelul maxim, ținând cont de
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
nu pentru BFP similari dioxinei, având în vedere datele foarte limitate avute la dispoziție referitoare la prevalența acestora. Totuși, monitorizarea va continua, în special în privința prezenței BFP similari dioxinei, pentru includerea acestor substanțe în nivelurile maxime. (13) Inacceptabilitatea conținutului de dioxină al alimentelor ar trebui evaluată în temeiul nivelurilor actuale de fond ale contaminării, care diferă de la un aliment la altul. Ar trebui stabilit nivelul maxim, ținând cont de contaminarea de fond, la un nivel strict, dar fezabil. (14) Pentru a
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
contaminarea de fond, la un nivel strict, dar fezabil. (14) Pentru a se asigura că toți operatorii din lanțul produselor alimentare și furajelor continuă să facă toate eforturile posibile și să facă tot ce este necesar pentru a limita prezența dioxinelor în alimente și nutrețuri, nivelurile maxime aplicabile ar trebui revizuite după o perioadă de timp definită, în scopul stabilirii unor niveluri maxime inferioare. Până în anul 2006 ar trebui să se realizeze o reducere totală de cel puțin 25% a expunerii
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
și nutrețuri, nivelurile maxime aplicabile ar trebui revizuite după o perioadă de timp definită, în scopul stabilirii unor niveluri maxime inferioare. Până în anul 2006 ar trebui să se realizeze o reducere totală de cel puțin 25% a expunerii umane la dioxine. (15) Nivelurile maxime sunt prevăzute în special pentru alimente de origine animală. În prezent, nu se aplică nici un astfel de nivel maxim pentru unele produse, cum ar fi carnea de cal, carnea de capră, carnea de iepure și ouăle de
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
animală. În prezent, nu se aplică nici un astfel de nivel maxim pentru unele produse, cum ar fi carnea de cal, carnea de capră, carnea de iepure și ouăle de rață, gâscă și prepeliță. Sunt disponibile doar date limitate privind prevalența dioxinelor în aceste alimente. În plus, ele au doar o semnificație limitată din punct de vedere al rației alimentare, deocamdată nefiind stabilit un nivel maxim. De asemenea, în prezent nu se aplică nici un nivel maxim pentru cereale, fructe și legume, deoarece
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
un nivel maxim. De asemenea, în prezent nu se aplică nici un nivel maxim pentru cereale, fructe și legume, deoarece aceste alimente au, în general, niveluri de contaminare reduse și, în consecință, au o contribuție minoră la expunerea umană generală la dioxine. Totuși, este indicat să se monitorizeze cu regularitate nivelurile dioxinelor și BFP similari dioxinelor în aceste alimente. (16) În mod normal, uleiurile vegetale nu conțin niveluri semnificative de dioxine sau BFP similari dioxinelor. Având în vedere că uleiurile vegetale sunt
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
nici un nivel maxim pentru cereale, fructe și legume, deoarece aceste alimente au, în general, niveluri de contaminare reduse și, în consecință, au o contribuție minoră la expunerea umană generală la dioxine. Totuși, este indicat să se monitorizeze cu regularitate nivelurile dioxinelor și BFP similari dioxinelor în aceste alimente. (16) În mod normal, uleiurile vegetale nu conțin niveluri semnificative de dioxine sau BFP similari dioxinelor. Având în vedere că uleiurile vegetale sunt comercializate cu regularitate sau sunt utilizate ca ingrediente în alimente
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
cereale, fructe și legume, deoarece aceste alimente au, în general, niveluri de contaminare reduse și, în consecință, au o contribuție minoră la expunerea umană generală la dioxine. Totuși, este indicat să se monitorizeze cu regularitate nivelurile dioxinelor și BFP similari dioxinelor în aceste alimente. (16) În mod normal, uleiurile vegetale nu conțin niveluri semnificative de dioxine sau BFP similari dioxinelor. Având în vedere că uleiurile vegetale sunt comercializate cu regularitate sau sunt utilizate ca ingrediente în alimente în amestec cu grăsimi
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
în consecință, au o contribuție minoră la expunerea umană generală la dioxine. Totuși, este indicat să se monitorizeze cu regularitate nivelurile dioxinelor și BFP similari dioxinelor în aceste alimente. (16) În mod normal, uleiurile vegetale nu conțin niveluri semnificative de dioxine sau BFP similari dioxinelor. Având în vedere că uleiurile vegetale sunt comercializate cu regularitate sau sunt utilizate ca ingrediente în alimente în amestec cu grăsimi animale, este adecvat să se stabilească un nivel maxim pentru uleiurile vegetale din motive de
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
contribuție minoră la expunerea umană generală la dioxine. Totuși, este indicat să se monitorizeze cu regularitate nivelurile dioxinelor și BFP similari dioxinelor în aceste alimente. (16) În mod normal, uleiurile vegetale nu conțin niveluri semnificative de dioxine sau BFP similari dioxinelor. Având în vedere că uleiurile vegetale sunt comercializate cu regularitate sau sunt utilizate ca ingrediente în alimente în amestec cu grăsimi animale, este adecvat să se stabilească un nivel maxim pentru uleiurile vegetale din motive de control. (17) Datele disponibile
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
cu grăsimi animale, este adecvat să se stabilească un nivel maxim pentru uleiurile vegetale din motive de control. (17) Datele disponibile în prezent nu permit stabilirea unor niveluri maxime pentru diferite categorii de pește și produse pescărești. Nivelul maxim de dioxine din materiile prime folosite pentru alimentarea peștilor înseamnă că peștii de crescătorie au niveluri mult mai reduse de dioxine. După ce vor fi disponibile mai multe date, ar putea fi adecvat în viitor să se stabilească niveluri diferite pentru diferite categorii
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
Datele disponibile în prezent nu permit stabilirea unor niveluri maxime pentru diferite categorii de pește și produse pescărești. Nivelul maxim de dioxine din materiile prime folosite pentru alimentarea peștilor înseamnă că peștii de crescătorie au niveluri mult mai reduse de dioxine. După ce vor fi disponibile mai multe date, ar putea fi adecvat în viitor să se stabilească niveluri diferite pentru diferite categorii de pește și produse pescărești sau pentru scutirea anumitor categorii de pește, în măsura în care ele au o importanță redusă din
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
de pește și produse pescărești sau pentru scutirea anumitor categorii de pește, în măsura în care ele au o importanță redusă din punct de vedere al rației alimentare. (18) Anumite specii de pește originare din regiunea Mării Baltice pot conține un nivel ridicat de dioxină. O parte importantă din speciile de pește gras din zona Mării Baltice, cum ar fi heringul de Baltica și somonul de Baltica, nu respectă nivelul maxim și, în consecință, sunt excluse din dieta suedeză și din cea finlandeză. Există indicii că
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
regimul alimentar, respectiv restricții referitoare la consumul peștelui din regiunea Balticii pe grupuri vulnerabile identificate de populație în vederea evitării riscurilor potențiale de sănătate. (19) Datele monitorizării arată că ouăle de la găini ținute în condiții normale sau semi-intensive conțin niveluri de dioxină mai ridicate decât ouăle de baterie. Pot fi luate măsuri pentru a se asigura că nivelurile de dioxină din aceste ouă sunt reduse. De aceea, este adecvat să se prevadă o perioadă de tranziție înainte de a se aplica niveluri maxime
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
evitării riscurilor potențiale de sănătate. (19) Datele monitorizării arată că ouăle de la găini ținute în condiții normale sau semi-intensive conțin niveluri de dioxină mai ridicate decât ouăle de baterie. Pot fi luate măsuri pentru a se asigura că nivelurile de dioxină din aceste ouă sunt reduse. De aceea, este adecvat să se prevadă o perioadă de tranziție înainte de a se aplica niveluri maxime ouălor de la găini ținute în condiții normale sau semi-intensive. (20) Este important să se reducă contaminarea totală cu
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
din aceste ouă sunt reduse. De aceea, este adecvat să se prevadă o perioadă de tranziție înainte de a se aplica niveluri maxime ouălor de la găini ținute în condiții normale sau semi-intensive. (20) Este important să se reducă contaminarea totală cu dioxină în alimente. De aceea, este necesar să se interzică amestecarea alimentelor ce respectă nivelurile maxime cu alimente care depășesc aceste niveluri maxime. (21) Având în vedere diferențele existente între statele membre și riscul denaturării concurenței, sunt necesare măsuri ale Comunității
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
1 se inserează următorul alineat: "1a. Prin derogare de la alin. (1), Suedia și Finlanda sunt autorizate, pe o perioadă tranzitorie, până la 31 decembrie 2006, să comercializeze pe piață pește din zona Mării Baltice, destinat consumului pe teritoriul lor, cu niveluri de dioxină mai mari decât cele stabilite la subpct. 5.2. al pct. 5 din anexa I, cu condiția existenței unui sistem pentru asigurarea unei informări complete a consumatorilor în privința recomandărilor privind regimul alimentar, respectiv restricții referitoare la consumul peștelui din regiunea
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
de sănătate. Orice aplicare viitoare a acestei derogări este luată în considerare în cadrul revizuirii pct. 5 din anexa I, prevăzută la art. 5 alin. (3). Finlanda și Suedia informează Comisia, până la 31 decembrie în fiecare an, în privința rezultatelor monitorizării nivelurilor dioxinelor în peștele din zona Mării Baltice și raportează măsurile luate pentru reducerea expunerii umane la dioxinele din pește, în zona Mării Baltice"; Se inserează următorul articol:2. "Articolul 4a În ceea ce privește dioxinele din produsele menționate la pct. 5 al anexei I, se interzice
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
5 din anexa I, prevăzută la art. 5 alin. (3). Finlanda și Suedia informează Comisia, până la 31 decembrie în fiecare an, în privința rezultatelor monitorizării nivelurilor dioxinelor în peștele din zona Mării Baltice și raportează măsurile luate pentru reducerea expunerii umane la dioxinele din pește, în zona Mării Baltice"; Se inserează următorul articol:2. "Articolul 4a În ceea ce privește dioxinele din produsele menționate la pct. 5 al anexei I, se interzice: amestecarea produselor care respectă nivelurile maxime cu produse care depășesc aceste niveluri maxime;(a) (b
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
Comisia, până la 31 decembrie în fiecare an, în privința rezultatelor monitorizării nivelurilor dioxinelor în peștele din zona Mării Baltice și raportează măsurile luate pentru reducerea expunerii umane la dioxinele din pește, în zona Mării Baltice"; Se inserează următorul articol:2. "Articolul 4a În ceea ce privește dioxinele din produsele menționate la pct. 5 al anexei I, se interzice: amestecarea produselor care respectă nivelurile maxime cu produse care depășesc aceste niveluri maxime;(a) (b) utilizarea produselor care nu respectă nivelurile maxime ca ingredient pentru fabricarea altor produse alimentare
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
nivelurile maxime ca ingredient pentru fabricarea altor produse alimentare."; 3. La art. 5 se adăugă următorul alineat: "3. Comisia revizuiește pct. 5 al anexei I pentru prima dată până la 31 decembrie 2004 cel târziu, în lumina noilor date privind prezența dioxinelor și a BFP similari cu dioxinele, în special pentru includerea BFP similari cu dioxinele în nivelele ce urmează să fie stabilite. Pct. 5 din anexa I se revizuiește din nou până la 31 decembrie 2006 cel târziu, în scopul reducerii semnificative
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
altor produse alimentare."; 3. La art. 5 se adăugă următorul alineat: "3. Comisia revizuiește pct. 5 al anexei I pentru prima dată până la 31 decembrie 2004 cel târziu, în lumina noilor date privind prezența dioxinelor și a BFP similari cu dioxinele, în special pentru includerea BFP similari cu dioxinele în nivelele ce urmează să fie stabilite. Pct. 5 din anexa I se revizuiește din nou până la 31 decembrie 2006 cel târziu, în scopul reducerii semnificative a nivelurilor maxime și a posibilei
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
adăugă următorul alineat: "3. Comisia revizuiește pct. 5 al anexei I pentru prima dată până la 31 decembrie 2004 cel târziu, în lumina noilor date privind prezența dioxinelor și a BFP similari cu dioxinele, în special pentru includerea BFP similari cu dioxinele în nivelele ce urmează să fie stabilite. Pct. 5 din anexa I se revizuiește din nou până la 31 decembrie 2006 cel târziu, în scopul reducerii semnificative a nivelurilor maxime și a posibilei stabiliri a unor niveluri maxime pentru alte alimente
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]