7,357 matches
-
unui titlu care a rămas neîntrerupt în posesia sa face dovada, cu toate că nu este nici semnată, nici datată de el, când tinde a stabili liberațiunea debitorului. Aceeași putere doveditoare o are mențiunea făcută de creditor în josul, pe marginea sau pe dosul duplicatului unui înscris sau al unei chitanțe, dacă duplicatul sau chitanța este în mâinile debitorului. IV. Înscrisurile pe suport informatic Articolul 282 Noțiune (1) Când datele unui act juridic sunt redate pe un suport informatic, documentul care reproduce aceste date
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277149_a_278478]
-
fondul tricotat la formarea ochiurilor (așa numitele stofe cu păr lung); 4 ) buclele sunt formate fixând prin coasere-tricotare firele textile pe un fond textil preexistent (stofe buclate) (vezi Considerațiile generale din prezentul Capitol). Materialele buclate tip buret ("eponge") prezintă pe dos rânduri de ochiuri de lănțișor care le diferențiază de produsele de la poziția nr. 58.02 ale căror rânduri de ochiuri dau impresia de puncte continue pe dosul țesăturii în sensul lungimii. Catifelele, plusurile și stofele buclate, din tricot, impregnate, îmbrăcate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166802_a_168131]
-
vezi Considerațiile generale din prezentul Capitol). Materialele buclate tip buret ("eponge") prezintă pe dos rânduri de ochiuri de lănțișor care le diferențiază de produsele de la poziția nr. 58.02 ale căror rânduri de ochiuri dau impresia de puncte continue pe dosul țesăturii în sensul lungimii. Catifelele, plusurile și stofele buclate, din tricot, impregnate, îmbrăcate, acoperite sau stratificate rămân clasificate la această poziție. Poziția exclude: a) Imitațiile de piele de la poziția nr. 43.04. ... b) Catifelele și plusurile țesute de la poziția nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166802_a_168131]
-
și funcționarea aplicației RO-DAI este necesară instalarea Java Runtime Environment, J2SE JRE 1.4.2.06. Înainte de instalare se poate verifica dacă pe stația de lucru mai există o altă versiune de J2SE JRE 1.4, astfel: ● la prompterul de DOS se tastează comanda " java - version". Se recomandă ca în situația în care clientul nu se poate conecta la server sau există disfuncționalități să se dezinstaleze toate componentele de Java existente, dacă este cazul, pe stația de lucru și să se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201682_a_203011]
-
Continent": "A. ÎN GENERAL:" (ii). Se adaugă textul următor: "B. CU PRIVIRE LA REGIMURILE SPECIALE PENTRU FUNCȚIONARI: 1. Boală și maternitate: - pentru prestațiile în numerar Secretaria-Geral ou equivalente ou o departamento que, em cada organismo, exerça as funções de gestăo e administraçăo dos recursos humanos (Secretariatul general sau echivalentul sau departamentul care, în fiecare organism, este responsabil cu managementul și administrarea resurselor umane) - pentru prestațiile în natură Direccáo-Geral de Protecçăo Social dos Funcionários e Agentes da Administracáo Publica (ADSE) (Direcția generală pentru protecția
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
que, em cada organismo, exerça as funções de gestăo e administraçăo dos recursos humanos (Secretariatul general sau echivalentul sau departamentul care, în fiecare organism, este responsabil cu managementul și administrarea resurselor umane) - pentru prestațiile în natură Direccáo-Geral de Protecçăo Social dos Funcionários e Agentes da Administracáo Publica (ADSE) (Direcția generală pentru protecția socială a funcționarilor și a altor lucrători din administrația publică), Lisboa 2. Prestații familiale: Secretaris-Geral ou equivalente ou o departamento que, em cada organismo, exerca as funcões de gestăo
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
Agentes da Administracáo Publica (ADSE) (Direcția generală pentru protecția socială a funcționarilor și a altor lucrători din administrația publică), Lisboa 2. Prestații familiale: Secretaris-Geral ou equivalente ou o departamento que, em cada organismo, exerca as funcões de gestăo e administracáo dos recursos humanos (Secretariatul general sau echivalentul sau departamentul care, în fiecare organism, este responsabil cu managementul și administrarea resurselor umane) sau Caixa Geral de Aposentacóes (para titulares de pensăo), (Fondul general de pensii) (pentru pensionari), Lisboa 3. Invaliditate și limită
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
Aposentacóes (Fondul general de pensii), Lisboa 4. Deces: - pensie de urmaș Caixa Geral de Aposentacões (Fondul general de pensii), Lisboa - ajutor de deces Secretaria-Geral ou equivalente ou o departamento que, em cada organismo, exerça as funçoes de gestăo e administraçăo dos recursos humanos (Secretariatul general sau echivalentul sau departamentul care, în fiecare organism, este responsabil cu managementul și administrarea resurselor umane) sau Caixa Geral de Aposentaçóes (em caso de falecimnto de titulares de pensăo), (Fondul general de pensii), (în eventualitatea decesului
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
falecimnto de titulares de pensăo), (Fondul general de pensii), (în eventualitatea decesului titularului de pensie), Lisboa 5. Accidente de muncă și boli profesionale: Secretaris-Geral ou equivalente ou o departamento que, em cada organismo, exerca as funcóes de gestáo e administracáo dos recursos humanos (Secretariatul general sau echivalentul sau departamentul care, în fiecare organism, este responsabil cu managementul și administrarea resurselor umane) sau Caixa Geral de Aposentacóes (Fondul general de pensii), Lisboa" (7) Anexa 3 se modifică după cum urmează: (a) Partea A
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
regulament: Departamento de Relações Internacionais de Seguranca Social (Departamentul relațiilor internaționale privind securitatea socială), Lisboa 2. În scopul aplicării art. 11 alin. (1) și art.11a din regulament: Secretaria-Geral ou equivalente ou o departamento que exerça as funções de gestăo dos recursos humanos no organismo a que está vinculado o funcionário destacado (Secretariatul general sau echivalentul sau departamentul care este responsabil cu managementul și administrarea resurselor umane în cadrul organismului la care funcționarul respectiv este atașat) 3. În scopul aplicării art. 12a
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
este responsabil cu managementul și administrarea resurselor umane în cadrul organismului la care funcționarul respectiv este atașat) 3. În scopul aplicării art. 12a din regulamentul de aplicare: Secretaria-Geral ou equivalente ou o departamento que exerça as funções de gestăo e administraçăo dos recursos humanos no organismo a que o funcionário está vinculado (Secretariatul general sau echivalentul sau departamentul care este responsabil cu managementul și administrarea resurselor umane în cadrul organismului la care funcționarul respectiv este atașat) 4. În scopul aplicării art. 13 alin
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
Departamento de Relações Internacionais de Segurança Social (Departamentul relațiilor internaționale privind securitatea socială), Lisboa 5. În scopul aplicării art. 14 alin. (3) din regulamentul de aplicare: Secretaria-Geral ou equivalente ou o departamento que exerça as funções de gestăo e administraçăo dos recursos humanos no organismo a que o funcionário está vinculado (Secretariatul general sau echivalentul sau departamentul care este responsabil cu managementul și administrarea resurselor umane în cadrul organismului la care funcționarul respectiv este atașat) 6. În scopul aplicării art. 28 alin
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
scopul aplicării art. 28 alin. (1), art. 29 alin. (2) și alin. (5), art. 30 alin. (1) și alin. (3) și art. 31 alin. (1) (a doua teză) din regulamentul de aplicare (în măsura în care interesează prezentarea certificatelor): Direcçăo-Geral de Protecçăo Social dos Funcionários e Agentes da Administraçăo Publica (ADSE) (Direcția generală pentru protecția socială a funcționarilor și a agenților din administrația publică), Lisboa 7. În scopul aplicării art. 25 alin. (2), art. 38 alin. (1), art. 70 alin. (1), și art. 86
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
a funcționarilor și a agenților din administrația publică), Lisboa 7. În scopul aplicării art. 25 alin. (2), art. 38 alin. (1), art. 70 alin. (1), și art. 86 alin. (2) din regulamentul de aplicare: Autoridade administrativa do lugar de residência dos familiares (Autoritatea administrativă din locul de reședință al membrilor de familie) 8. În scopul aplicării art. 17 alin. (6), art. 17 alin. (7), art. 18 alin. (3), art. 18 alin. (6), art. 20, art. 21 alin. (1), art. 22, art.
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
ședere al persoanei în cauză) 9. În scopul aplicării art. 85 alin. (2) din regulamentul de aplicare: Secretaria-Geral ou equivalente ou o departamento do último organismo a que o interessado esteve vinculado, que exerça as funções de gestăo e administraçăo dos recursos humanos (Secretariatul general sau echivalentul sau departamentul ultimului organism la care persoana respectivă a fost atașată, care este responsabil cu gestionarea și administrarea resurselor umane) 10. În scopul aplicării art. 102 alin. (2) din regulamentul de aplicare: Departamento de
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
Achiziții Publice Federale SRL 17. Bundesrechenzentrum G.m.b.H Centrul Federal de Procesare a Datelor SRL PORTUGALIA - Presidência do Conselho de Ministros; - Președinția Consiliului de Miniștri - Ministério das Finanças; - Ministerul Finanțelor - Ministério da Defesa Nacional;1 - Ministerul Apărării Naționale - Ministério dos Negócios Estrangeiros e das Comunidades Portuguesas; - Ministerul Afacerilor Externe și al Comunităților Portugheze - Ministério da Administraçăo Internă; - Ministerul de Interne - Ministério da Justiça; - Ministerul Justiției - Ministério da Economia; - Ministerul Economiei - Ministério da Agricultură, Desenvolvimento Rural e Pescas; - Ministerul Agriculturii, Dezvoltării
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
anumită denumire comercială; - în Italia, "Registro della Cameră di commercio, industria, agricoltura e artigianato"; - în Luxemburg, "Registre aux firmes" și "Rôle de la chambre des métiers"; - în Țările de Jos, "Handelsregister"; - în Austria, "Firmenbuch", "Gewerberegister", "Mitgliederverzeichnisse der Landeskammern"; - în Portugalia, "Instituto dos Mercados de Obras Públicas e Particulares e do Imobiliário" (IMOPPI); - în Finlanda, "Kaupparekisteri"/"Handelsregistret"; - în Suedia, "aktiebolags-, handels - eller föreningsregistren"; - în Regatul Unit, executantul de lucrări poate fi invitat să prezinte un certificat emis de "Registrar of Companies" sau, lipsa
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
În sensul poziției 59.05, prin tapet din materiale textile se înțeleg produsele prezentate în rulouri având o lățime de minimum 45 cm, destinate decorării pereților sau plafoanelor, constând dintr-o suprafață textilă fixată pe un suport sau tratată pe dos (impregnare sau acoperire pentru a permite lipirea). Această poziție nu cuprinde, totuși, tapetele constituite din praf sau din scame textile fixate direct pe un suport de hartie (poziția 48.14) sau pe un suport din material textil (în general, poziția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174319_a_175648]
-
la această probă în cazul în care registrele părților nu concordă sau dacă trebuie să atribuie o credibilitate mai mare registrelor uneia dintre părți. Articolul 281 Mențiunile făcute de creditor Orice mențiune făcută de creditor în josul, pe marginea sau pe dosul unui titlu care a rămas neîntrerupt în posesia sa face dovada, cu toate că nu este nici semnată, nici datată de el, când tinde a stabili liberațiunea debitorului. Aceeași putere doveditoare o are mențiunea făcută de creditor în josul, pe marginea sau pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270423_a_271752]
-
unui titlu care a rămas neîntrerupt în posesia sa face dovada, cu toate că nu este nici semnată, nici datată de el, când tinde a stabili liberațiunea debitorului. Aceeași putere doveditoare o are mențiunea făcută de creditor în josul, pe marginea sau pe dosul duplicatului unui înscris sau al unei chitanțe, dacă duplicatul sau chitanța este în mâinile debitorului. IV. Înscrisurile pe suport informatic Articolul 282 Noțiune (1) Când datele unui act juridic sunt redate pe un suport informatic, documentul care reproduce aceste date
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270423_a_271752]
-
de districte); - wojewodztw (asociații de provincii); - miasto stoleczne Warszawa (capitala Varșovia); - Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Agenția pentru Restructurare și Modernizare a Agriculturii); - Agencja Nieruchomosci Rolnych (Agenția Proprietăților Agricole); Portugalia - Regiao Autonoma da Madeira (Regiunea Autonomă a Madeirei); - Regiăo Autonoma dos Acores (Regiunea Autonomă a Azorelor); - municipalități; România - autoritățile administrației publice locale; Slovacia - mesta a obce (municipalități); - Zeleznice Slovenskej Republiky (Compania Slovacă de Căi Ferate); - Statny fond cestneho hospodarstva (Fondul de Stat pentru Gestionarea Drumurilor); - Slovenske elektrarne (Companiile Slovace de Energie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262826_a_264155]
-
43-1) 331 51 Fax: (30-210) 86 70 503 Fax: (43-1) 331 51 396 E-mail: bereich.MILCH@AMA.GV.AT ES Ministerio de Economía Secretaría General de Comercio Exterior PT Ministério das Finanças Paseo de la Castellana, 162 Direcçăo-Geral das Alfândegas e dos Impostos E-28071 Madrid Especiais sobre o Consumo Țel.: (34) 913 49 37 80 Direcçăo de Serviços de Licenciamento Fax: (34) 913 49 38 06 Rua Terreiro do Trigo - Edifício da Alfândega P-1149 - 060 Lisboa FR Office național interprofessionnel
32004R0581-ro () [Corola-website/Law/292872_a_294201]
-
sau pe o scară), pentru holuri, scări, în fața paturilor sau în fața semineelor sau se prezintă în rulouri de lungime nedeterminată, destinate să fie ulterior tăiate. Se clasifică de asemenea, în acest Capitol produsele impregnate sau îmbrăcate precum și cele căptușite pe dos cu țesături sau materiale nețesute sau chiar cu cauciuc sau material plastic, alveolar, sub formă de foaie sau placă. Sunt excluse din acest Capitol: a) Țesăturile groase, din par grosier din animale sau pâslele groase care se așează între parchet
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166799_a_168128]
-
deci asemănătoare cu cea a anumitor tapiserii și se întâlnesc în general aceleași spații libere în sensul urzelii. Totuși, în ceea ce privește motivele decorative, Kelem nu prezintă niciodată flori sau frunze, ci întotdeauna motive geometrice rectilinii. Deși față poate fi deosebită de dos, diferența între cele două fete este atat de mică încât ambele se pot utiliza. Kelem este uneori constituit din două bucăți lungi cusute împreună, motivul decorativ fiind astfel realizat încât să ascundă cusătura. De aceea aceste covoare au bordura (margine
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166799_a_168128]
-
apariția spațiilor libere în sensul firelor de urzeala; - în ceea ce privește motivul decorativ, fondul este în general decorate cu 3-5 stele aplatizate multicolore, având aspectul de medalioane; bordura se compune în general dintr-o bandă lata principala și din 2-3 benzi secundare. Dosul prezintă un aspect catifelat datorat firelor lungi de câțiva cm, care rămân după ruperea firelor de bătătura. Bătătura de Schumacks este din lână, iar urzeala poate fi din lână, bumbac sau chiar din par de capră. Dintre covoarele similare se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166799_a_168128]