4,999 matches
-
16, 17, 19 și punctul 2.3, figura 20) și de eșantionare formează unități distincte. În prezenta directivă, sistemul de diluție dublă (figura 22) al unui sistem de diluție totală este considerat o modificare specifică a unui sistem tipic de eșantionare a particulelor, astfel cum este indicat în figura 21. Sistemul de diluție dublă conține toate elementele importante ale sistemului de eșantionare a particulelor, precum suporturile de filtre sau pompa de eșantionare. Pentru a evita orice impact asupra buclelor de control
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
dublă (figura 22) al unui sistem de diluție totală este considerat o modificare specifică a unui sistem tipic de eșantionare a particulelor, astfel cum este indicat în figura 21. Sistemul de diluție dublă conține toate elementele importante ale sistemului de eșantionare a particulelor, precum suporturile de filtre sau pompa de eșantionare. Pentru a evita orice impact asupra buclelor de control, se recomandă ca pompa de eșantionare să funcționeze continuu pe parcursul întregii proceduri de testare. Pentru metoda cu un singur filtru trebuie
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
considerat o modificare specifică a unui sistem tipic de eșantionare a particulelor, astfel cum este indicat în figura 21. Sistemul de diluție dublă conține toate elementele importante ale sistemului de eșantionare a particulelor, precum suporturile de filtre sau pompa de eșantionare. Pentru a evita orice impact asupra buclelor de control, se recomandă ca pompa de eșantionare să funcționeze continuu pe parcursul întregii proceduri de testare. Pentru metoda cu un singur filtru trebuie folosit un sistem de derivație pentru a trece eșantionul prin
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
indicat în figura 21. Sistemul de diluție dublă conține toate elementele importante ale sistemului de eșantionare a particulelor, precum suporturile de filtre sau pompa de eșantionare. Pentru a evita orice impact asupra buclelor de control, se recomandă ca pompa de eșantionare să funcționeze continuu pe parcursul întregii proceduri de testare. Pentru metoda cu un singur filtru trebuie folosit un sistem de derivație pentru a trece eșantionul prin filtrul de eșantionare la momentele dorite. Interferențele procedurii de comutare asupra buclelor de control trebuie
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
evita orice impact asupra buclelor de control, se recomandă ca pompa de eșantionare să funcționeze continuu pe parcursul întregii proceduri de testare. Pentru metoda cu un singur filtru trebuie folosit un sistem de derivație pentru a trece eșantionul prin filtrul de eșantionare la momentele dorite. Interferențele procedurii de comutare asupra buclelor de control trebuie să fie minime. Figura 21 Sistemul de eșantionare a particulelor ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** BV = BV FC 3 = FC 3
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
testare. Pentru metoda cu un singur filtru trebuie folosit un sistem de derivație pentru a trece eșantionul prin filtrul de eșantionare la momentele dorite. Interferențele procedurii de comutare asupra buclelor de control trebuie să fie minime. Figura 21 Sistemul de eșantionare a particulelor ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** BV = BV FC 3 = FC 3 FM 3 = FM 3 FH = FH from EGA = de la EGA from PDV = de la PDV from CFV = de la CFV from G
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
de diluție, a se vedea figurile 11-20 optional = opțional or = sau P = P PTT = PTT Se obține un eșantion de gaz de evacuare diluat din tunelul de diluție DT al unui sistem de diluție completă sau parțială, prin sonda de eșantionare a particulelor PSP și prin tubul de transfer al particulelor PTT, cu ajutorul pompei de eșantionare P. Eșantionul este trecut prin suportul/suporturile/suporții de filtre FH, ce conțin filtrele pentru eșantionarea particulelor probele de particule. Debitul eșantionului este controlat de
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
Se obține un eșantion de gaz de evacuare diluat din tunelul de diluție DT al unui sistem de diluție completă sau parțială, prin sonda de eșantionare a particulelor PSP și prin tubul de transfer al particulelor PTT, cu ajutorul pompei de eșantionare P. Eșantionul este trecut prin suportul/suporturile/suporții de filtre FH, ce conțin filtrele pentru eșantionarea particulelor probele de particule. Debitul eșantionului este controlat de regulatorul de debit FC3. În cazul în care se folosește un compensator electronic de debit
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
sistem de diluție completă sau parțială, prin sonda de eșantionare a particulelor PSP și prin tubul de transfer al particulelor PTT, cu ajutorul pompei de eșantionare P. Eșantionul este trecut prin suportul/suporturile/suporții de filtre FH, ce conțin filtrele pentru eșantionarea particulelor probele de particule. Debitul eșantionului este controlat de regulatorul de debit FC3. În cazul în care se folosește un compensator electronic de debit EFC (a se vedea figura 20), debitul gazului diluat se folosește drept semnal de comandă pentru
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
figura 20 optional = opțional or = sau P = P PDP = PDP PTT = PTT SDT = SDT vent = orificiu de ventilație Se transferă un eșantion de gaz de evacuare diluat din tunelul de diluție DT al sistemului de diluție totală prin sonda de eșantionare a particulelor PSP și prin tubul de transfer al particulelor PTT către tunelul secundar de diluție, unde este diluat încă o dată. Eșantionul este trecut apoi prin suportul/suporturile de filtre FH, care conțin filtrele pentru eșantionarea particulelor. Debitul aerului de
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
totală prin sonda de eșantionare a particulelor PSP și prin tubul de transfer al particulelor PTT către tunelul secundar de diluție, unde este diluat încă o dată. Eșantionul este trecut apoi prin suportul/suporturile de filtre FH, care conțin filtrele pentru eșantionarea particulelor. Debitul aerului de diluție este de obicei constant, în timp ce debitul eșantionului este controlat de regulatorul de debit FC3. În cazul în care se folosește un compensator electronic de debit EFC (a se vedea figura 20), debitul total al gazului
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
21 și 22 PTT Tub de transfer al particulelor (figurile 21, 22) Tubul de transfer al particulelor nu trebuie să depășească 1 020 mm în lungime; lungimea lui trebuind redusă ori de câte ori este posibil. După caz (de ex. pentru sistemele de eșantionare parțială a debitului parțial diluat și pentru sistemele de diluție totală a debitului), se include lungimea sondelor de eșantionare (SP, ISP, respectiv PSP, a se vedea punctele 2.2 și 2.3). Dimensiunile sunt valabile pentru: - tipul de eșantionare parțială
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
să depășească 1 020 mm în lungime; lungimea lui trebuind redusă ori de câte ori este posibil. După caz (de ex. pentru sistemele de eșantionare parțială a debitului parțial diluat și pentru sistemele de diluție totală a debitului), se include lungimea sondelor de eșantionare (SP, ISP, respectiv PSP, a se vedea punctele 2.2 și 2.3). Dimensiunile sunt valabile pentru: - tipul de eșantionare parțială a debitului parțial diluat și pentru sistemul complet de diluție unică, de la capătul sondei (SP, ISP, respectiv PSP) până la
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
de eșantionare parțială a debitului parțial diluat și pentru sistemele de diluție totală a debitului), se include lungimea sondelor de eșantionare (SP, ISP, respectiv PSP, a se vedea punctele 2.2 și 2.3). Dimensiunile sunt valabile pentru: - tipul de eșantionare parțială a debitului parțial diluat și pentru sistemul complet de diluție unică, de la capătul sondei (SP, ISP, respectiv PSP) până la suportul de filtru; - tipul de eșantionare totală a debitului parțial diluat de la capătul tunelului de diluție până la suportul de filtru
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
se vedea punctele 2.2 și 2.3). Dimensiunile sunt valabile pentru: - tipul de eșantionare parțială a debitului parțial diluat și pentru sistemul complet de diluție unică, de la capătul sondei (SP, ISP, respectiv PSP) până la suportul de filtru; - tipul de eșantionare totală a debitului parțial diluat de la capătul tunelului de diluție până la suportul de filtru; - sistemul de diluție totală dublă de la capătul sondei (PSP) până la tunelul secundar de diluție. Tubul de transfer: - poate fi încălzit la o temperatură a pereților de
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
C) prin încălzire directă sau prin preîncălzirea aerului de diluție, cu condiția ca temperatura aerului să nu depășească 325 K (52 C) înainte de introducerea gazelor de evacuare în tunelul de diluție; - poate fi izolat/pot fi izolate. P Pompă de eșantionare (figurile 21, 22) Pompa de eșantionare a particulelor trebuie plasată la o distanță suficientă de tunel pentru a menține temperatura gazului de admisie constantă (± 3 K), în cazul în care nu se folosește corectarea debitului prin FC3. DP Pompă pentru
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
preîncălzirea aerului de diluție, cu condiția ca temperatura aerului să nu depășească 325 K (52 C) înainte de introducerea gazelor de evacuare în tunelul de diluție; - poate fi izolat/pot fi izolate. P Pompă de eșantionare (figurile 21, 22) Pompa de eșantionare a particulelor trebuie plasată la o distanță suficientă de tunel pentru a menține temperatura gazului de admisie constantă (± 3 K), în cazul în care nu se folosește corectarea debitului prin FC3. DP Pompă pentru aerul de diluție (figura 22) Pompa
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
în care se folosește un compensator electronic de debit EFC (a se vedea figura 20). FM3 Aparat de măsurare a debitului (figurile 21, 22) Contorul de gaz sau instrumentul pentru debit trebuie plasat la o distanță suficientă de sonda de eșantionare pentru a menține temperatura gazului de admisie constantă (± 3 K), în cazul în care nu se folosește corectarea debitului prin FC3. FM4 Aparat de măsurare a debitului (figura 22) Contorul de gaz sau instrumentul de măsurare a debitului aerului de
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
măsuri de precauție pentru evitarea pierderilor de particule pe pereții reci ai acestor piese. De aceea, se recomandă încălzirea și/sau izolarea pieselor în limitele parametrilor menționați în descrierile corespunzătoare fiecăreia. Se recomandă, de asemenea, ca temperatura suprafeței filtrului în timpul eșantionării să nu scadă sub 293 K (20 C). În cazul sarcinilor mari ale motorului, piesele menționate anterior pot fi răcite printr-o metodă neagresivă, cum ar fi un ventilator de recirculare, atât timp cât temperatura mediului de răcire nu scade sub 293
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
SP = SP OPL = OPL 3.3.1. Componentele figurii 24 EP țeava de evacuare Țeava de evacuare trebuie să fie o țeavă dreaptă de minimum 6 diametre în amonte și 3 diametre în aval de capătul sondei. SP Sonda de eșantionare Sonda de eșantionare trebuie să fie un tub deschis care să fie orientat în amonte către sau în apropierea liniei mediane a țevii de evacuare. Spațiul liber dintre aceasta și peretele țevii de evacuare trebuie să fie de minimum 5
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
OPL 3.3.1. Componentele figurii 24 EP țeava de evacuare Țeava de evacuare trebuie să fie o țeavă dreaptă de minimum 6 diametre în amonte și 3 diametre în aval de capătul sondei. SP Sonda de eșantionare Sonda de eșantionare trebuie să fie un tub deschis care să fie orientat în amonte către sau în apropierea liniei mediane a țevii de evacuare. Spațiul liber dintre aceasta și peretele țevii de evacuare trebuie să fie de minimum 5 mm. Diametrul sondei
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
tub deschis care să fie orientat în amonte către sau în apropierea liniei mediane a țevii de evacuare. Spațiul liber dintre aceasta și peretele țevii de evacuare trebuie să fie de minimum 5 mm. Diametrul sondei trebuie să asigure o eșantionare reprezentativă și un debit suficient prin opacimetru. TT Tubul de transfer Tubul de transfer trebuie: - să fie cât se poate de scurt și să asigure o temperatură a gazului de evacuare de 373 ± 30K (100 °C ± 30 °C) la intrarea
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
373 ± 30K (100 °C ± 30 °C) la intrarea în camera de măsurare - să aibă o temperatură a peretelui suficient de mare deasupra punctului de condens al gazului de evacuare încât să prevină condensarea - să fie egal cu diametrul sondei de eșantionare, pentru întreaga lungime - să aibă un timp de reacție inferior valorii de 0,05 s la un debit minim al instrumentului, în conformitate cu indicațiile din anexa III apendicele 4 punctul 5.2.4 - să nu aibă un efect semnificativ asupra valorii
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
să fie specificate de constructorul instrumentului și trebuie să fie stabilite astfel încât să se respecte cerințele privind timpul de reacție al TT și specificațiile privind lungimea undei optice. Dispozitivul de măsurare a debitului poate fi situat în apropierea pompei de eșantionare P, în cazul în care aceasta este utilizată. MC Camera de măsurare Camera de măsurare trebuie să aibă o suprafață internă care să nu reflecte lumina sau un mediu optic echivalent. Admisia luminii difuze în detector din cauza efectelor de reflexie
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
cu diametru maxim de 30 mm. Razele fascicolului luminos trebuie să fie paralele, cu o toleranță de 3° față de axa optică. T1 Senzor de temperatură Pentru monitorizarea temperaturii gazelor de evacuare la intrarea în camera de măsurare. P Pompă de eșantionare (opțional) Se poate utiliza o pompă de eșantionare în aval față de camera de măsurare. Anexa VI CERTIFICAT DE OMOLOGARE CE DE TIP Comunicare privind: - omologarea de tip 54 - extinderea omologării de tip 1 unui tip de vehicul/unitate tehnică separată
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]