3,480 matches
-
de la acest Capitol, produsele care au fost încălzite la temperaturi sub 800°C pentru solidificarea rășinilor conținute, accelerarea reacțiilor de hidratare sau eliminarea apei sau a altor elemente volatile. Aceste produse sunt excluse din Capitolul 69. 5) Finisarea. Operațiile de finisare sunt în funcție de utilizarea piesei finite. Finisarea poate atinge un grad înalt de precizie. Finisarea poate de asemenea, să includă marcarea, metalizarea sau impregnarea. Produsele ceramice sunt de asemenea foarte des colorate (în masă sau la suprafață), decorate sau glazurate cu
ANEXĂ nr. 69 din 5 ianuarie 2000 PRODUSE CERAMICE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166459_a_167788]
-
fost încălzite la temperaturi sub 800°C pentru solidificarea rășinilor conținute, accelerarea reacțiilor de hidratare sau eliminarea apei sau a altor elemente volatile. Aceste produse sunt excluse din Capitolul 69. 5) Finisarea. Operațiile de finisare sunt în funcție de utilizarea piesei finite. Finisarea poate atinge un grad înalt de precizie. Finisarea poate de asemenea, să includă marcarea, metalizarea sau impregnarea. Produsele ceramice sunt de asemenea foarte des colorate (în masă sau la suprafață), decorate sau glazurate cu culori sau opacifianți preparați special, compoziții
ANEXĂ nr. 69 din 5 ianuarie 2000 PRODUSE CERAMICE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166459_a_167788]
-
solidificarea rășinilor conținute, accelerarea reacțiilor de hidratare sau eliminarea apei sau a altor elemente volatile. Aceste produse sunt excluse din Capitolul 69. 5) Finisarea. Operațiile de finisare sunt în funcție de utilizarea piesei finite. Finisarea poate atinge un grad înalt de precizie. Finisarea poate de asemenea, să includă marcarea, metalizarea sau impregnarea. Produsele ceramice sunt de asemenea foarte des colorate (în masă sau la suprafață), decorate sau glazurate cu culori sau opacifianți preparați special, compoziții vitrifiabile numite lacuri sau emailuri, engobe, glazuri și
ANEXĂ nr. 69 din 5 ianuarie 2000 PRODUSE CERAMICE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166459_a_167788]
-
această poziție, cu condiția ca ele totuși să fie nelăcuite și nesmălțuite. De asemenea, sunt clasificate aici: 1) Piesele de natură plăcilor și dalelor, dar având forme sensibil diferite de cele utilizate în mod obișnuit și care sunt utilizate pentru finisarea acoperișului sau a pavajului; acesta va fi în special cazul bordurilor, coronamentelor, frizelor, colturilor și pieselor similare. 2) Plăcile duble destinate a fi despicate înaintea utilizării. 3) Zarurile, cuburile sau pătrațele mici pentru mozaicuri, chiar fixate pe hârtie sau alt
ANEXĂ nr. 69 din 5 ianuarie 2000 PRODUSE CERAMICE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166459_a_167788]
-
tip comun, pentru uz casnic (croitorie, birou, bucătărie etc.), cu lame plate, rotunde etc. 2) Foarfecele pentru profesioniști, cum sunt foarfecele pentru croitori (inclusiv foarfecele speciale pentru butoniere), foarfecele pentru coafori (inclusiv cele pentru filarea părului), foarfecele pentru pasmanterie, pentru finisarea pielii, pentru mănușărie, pentru șelari, pentru pălărieri etc. 3) Foarfecele pentru pielite și pentru unghii, de orice fel, chiar cu laturi formând pile, pentru particulari și manichiuriste. 4) Micile foarfece de buzunar sau pentru brodat, chiar pliabile; foarfecele pentru flori
ANEXĂ nr. 82 din 5 ianuarie 2000 UNELTE ŞI SCULE, ARTICOLE DE CUTITARIE ŞI TACAMURI, DIN METALE COMUNE; PARTI ALE ACESTOR ARTICOLE, DIN METALE COMUNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166482_a_167811]
-
laminare la cald, forjare, filare la cald), fie la rece pornind de la produse finite la cald (laminare la rece, extruziune, trefilare, tragere), urmată eventual, în anumite cazuri (de exemplu, bare obținute la rece prin matrițare, turnare, calibrare), de operații de finisare. În conformitate cu Notă 3 a acestui Capitol, produsele din fier sau din oțel, obținute prin electroliza, prin turnare sub presiune sau prin sinterizare, sunt clasificate după formă, compoziția și aspectul lor, la pozițiile aferente produselor similare laminate la cald. Pentru aplicarea
ANEXĂ nr. 72 din 5 ianuarie 2000 FONTA, FIER ŞI OTEL. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166462_a_167791]
-
cald. Această trecere la rece la presiune scăzută nu acționează decât asupra suprafeței produselor, pe când laminarea la rece propriu-zisă (reducere la rece) antrenează o modificare de structură a materialului printr-o importantă reducere a secțiunii acestuia. C. Transformare ulterioară și finisare Produsele finite pot fi finisate sau transformate în articole, printr-o serie de operații, cum ar fi: 1) Prelucrări mecanice (strunjire, frezare, șlefuire, găurire, încovoiere, calibrare, degroșare fină etc.); trebuie remarcat că o simplă strunjire grosiera, care elimină stratul de
ANEXĂ nr. 72 din 5 ianuarie 2000 FONTA, FIER ŞI OTEL. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166462_a_167791]
-
operații, cum ar fi: 1) Prelucrări mecanice (strunjire, frezare, șlefuire, găurire, încovoiere, calibrare, degroșare fină etc.); trebuie remarcat că o simplă strunjire grosiera, care elimină stratul de oxid sau crustele, precum și o debavurare grosiera, nu sunt considerate că operații de finisare și nu antrenează modificarea clasificării. 2) Prelucrări de suprafață sau alte operații, inclusiv placarea, în vederea ameliorării aspectului metalului, protejării împotriva oxidării, coroziunii etc. În afara excepțiilor prevăzute în chiar definițiile anumitor poziții, aceste operații nu afectează clasificarea articolelor la pozițiile lor
ANEXĂ nr. 72 din 5 ianuarie 2000 FONTA, FIER ŞI OTEL. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166462_a_167791]
-
antirugina activ (minium de plumb, praf de zinc, oxid de zinc sau cromat de zinc, oxid feric, minium de fier, roșu de Anglia), precum și acoperirile nepigmentate pe bază de ulei, grăsimi, ceară, parafina, grafit, gudron sau bitum. ... d) Operații de finisare a suprafeței, printre care pot fi citate: ... 1) polizarea, lustruirea și alte operații similare; 2) oxidarea artificială, obținută prin diverse procedee chimice, în special prin imersarea produsului într-o soluție oxidanta; patinarea, albăstrirea, brumarea, bronzarea, obținute prin diverse tehnici conduc
ANEXĂ nr. 72 din 5 ianuarie 2000 FONTA, FIER ŞI OTEL. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166462_a_167791]
-
strung etc. De exemplu, poate fi clasificat la această poziție un lingou aplatizat grosier cu ciocanul în formă de zig-zag cerând o prelucrare complementară pentru obținerea unui arbore de elice, dar nu și un arbore de elice forjat gata pentru finisare. De asemenea, această poziție nu cuprinde produsele obținute prin forjare în matriță, deoarece articolele fabricate în acest mod sunt gata pentru finisare. C. - EBOȘE PENTRU PROFILE Eboșele pentru profile pot avea o secțiune transversala de forma complexă, corespunzătoare formei produsului
ANEXĂ nr. 72 din 5 ianuarie 2000 FONTA, FIER ŞI OTEL. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166462_a_167791]
-
prelucrare complementară pentru obținerea unui arbore de elice, dar nu și un arbore de elice forjat gata pentru finisare. De asemenea, această poziție nu cuprinde produsele obținute prin forjare în matriță, deoarece articolele fabricate în acest mod sunt gata pentru finisare. C. - EBOȘE PENTRU PROFILE Eboșele pentru profile pot avea o secțiune transversala de forma complexă, corespunzătoare formei produsului finit și modului de laminare utilizat. Intra, de exemplu, în această poziție, eboșele pentru grinzi cu aripi mari. D. - SEMIFABRICATE OBȚINUTE PRIN
ANEXĂ nr. 72 din 5 ianuarie 2000 FONTA, FIER ŞI OTEL. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166462_a_167791]
-
mm până la 1.250 mm inclusiv. Din această cauză, platbenzile au lațurile mai regulate și muchiile mai ascuțite decât cele ale tolelor sau benzilor lațe. Ele nu sunt relaminate niciodată, dar sunt utilizate direct la executarea construcțiilor metalice, fără altă finisare a fetelor laterale. Benzile lațe și tolele sunt obținute prin laminarea la cald a lingourilor, a bramelor sau a sleburilor, urmată eventual de egalizare sau decupare. Tolele și benzile lațe se deosebesc prin faptul că tolele se prezintă sub formă
ANEXĂ nr. 72 din 5 ianuarie 2000 FONTA, FIER ŞI OTEL. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166462_a_167791]
-
extruziunea unui fier rotund într-o presă, fie sub sticlă (procedeul Ugine Sejournet), fie sub un alt lubrifiant. Acest procedeu cuprinde, de fapt, operațiunile următoare: străpungere, expansiune sau nu și filare. Operațiunile definite mai sus, sunt urmate de operațiuni de finisare: - fie la cald: în acest caz tubul brut trece, după ce a fost reîncălzit, într-un calibrator-reducator, trăgător sau nu, iar apoi într-o mașină de îndreptat țevi; - fie la rece pe mandrina, prin tragere pe un banc sau prin laminare
ANEXĂ nr. 73 din 5 ianuarie 2000 ARTICOLE DIN FONTA, DIN FIER SAU DIN OTEL. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166463_a_167792]
-
obținute prin procedeele la cald (se precizează că procedeul Transval permite să se obțină direct tuburi de grosime mică), ca și tuburi cu toleranțe reduse în privința diametrului și a grosimii. Operațiunile la rece permit și obținerea unor grade diferite de finisare a suprafeței, în special obținerea "suprafeței glasate" (tuburi cu un grad de rugozitate mic), necesare de exemplu, pentru cricurile și vinciurile pneumatice și pentru cilindrii hidraulici. C) Mulare sau centrifugare. D) Ambutisare, la presă, a unui disc plasat deasupra unei
ANEXĂ nr. 73 din 5 ianuarie 2000 ARTICOLE DIN FONTA, DIN FIER SAU DIN OTEL. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166463_a_167792]
-
pentru cilindrii hidraulici. C) Mulare sau centrifugare. D) Ambutisare, la presă, a unui disc plasat deasupra unei forme tubulare, eboșa astfel obținută fiind apoi etirata la cald. E) Forjare. F) Străpungerea barelor pline prin găurire urmată de o operație de finisare, prin tragere sau laminare (excluzând barele tubulare pentru foraj de la poziția nr. 72.28). În ceea ce privește deosebirile între conducte și țevi pe de o parte și profile tubulare pe de altă parte, se au în vedere Considerațiile generale ale acestui Capitol
ANEXĂ nr. 73 din 5 ianuarie 2000 ARTICOLE DIN FONTA, DIN FIER SAU DIN OTEL. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166463_a_167792]
-
această poziție, pot să fi suferit o tragere sau o laminare la cald sau la rece, operații care permit reducerea diametrului și grosimii lor, ca și a tolerantelor lor dimensionale. Operațiunile la rece permit și obținerea unor grade diferite de finisare a suprafeței, în special obținerea suprafeței oglindă, menționată în Notă explicativa a poziției nr. 73.04. În ceea ce privește deosebirea între tuburi și țevi, pe de o parte, si profile tubulare, pe de altă parte, vezi Considerații generale ale acestui Capitol. Această
ANEXĂ nr. 73 din 5 ianuarie 2000 ARTICOLE DIN FONTA, DIN FIER SAU DIN OTEL. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166463_a_167792]
-
adică sunt astfel construite încât articolul conținut să își găsească exact locul, anumite ambalaje putând chiar să aibă formă articolului pe care trebuie sa il conțină; 2) sunt susceptibile unei folosințe îndelungate, adică sunt concepute, mai ales în ceea ce privește rezistență sau finisarea, pentru a avea o durată de utilizare în funcție de cea a conținutului. Aceste ambalaje sunt utilizate cel mai adesea să protejeze articolul respectiv în momentele când nu este folosit (de exemplu transport, depozitare). Aceste criterii le diferențiază de fapt de ambalajele
ANEXĂ din 5 ianuarie 2000 la Decizia directorului general al Directiei Generale a Vamilor nr. 16/2000 privind Normele tehnice de interpretare a Sistemului armonizat de denumire şi codificare a marfurilor, editia a II-a (1996), actualizate prin aducerile la zi nr. 1-8. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166421_a_167750]
-
flexibilitate. Pieile pot fi de asemenea tratate în vederea ameliorării aspectului sau pentru a le conferi aparentă blănii altor animale. Pieile sunt supuse apoi unor operații de albire, de decolorare sau de vopsire (vopsire cu șpiț sau prin plonjare) și de finisare (dărăcire sau catifelare, egalizare sau nivelare, lustruire, tratament cu rășini artificiale). Sunt de asemenea cuprinse aici pieile nedepilate, tăbăcite sau apretate ale speciilor excluse din poziția nr. 43.01, de exemplu pieile de mânz, de vacă sau de ovine. Asamblările
ANEXĂ nr. 43 din 5 ianuarie 2000 BLANURI ŞI BLANURI ARTIFICIALE; ARTICOLE DIN ACESTEA. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166429_a_167758]
-
gălbenuș de ou și făină. Pieile tăbăcite fin sunt utilizate mai ales la fabricarea mânușilor sau a încălțămintei fine. Pieile brute și pieile care au fost tăbăcite ușor, dar care urmează să fie obiectul unei tăbăciri propriu-zise înaintea lucrărilor de finisare, se numesc pretăbăcite. Pieile tăbăcite cu grăsimi de pește (inclusiv tăbăcirea combinată cu grăsimi de pește), sunt piei care au fost supuse unei tăbăciri speciale cu ulei. B. PIEI PREPARATE DUPĂ TĂBĂCIRE După tăbăcire, pieile sunt supuse unei serii de
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
grăsimi de pește (inclusiv tăbăcirea combinată cu grăsimi de pește), sunt piei care au fost supuse unei tăbăciri speciale cu ulei. B. PIEI PREPARATE DUPĂ TĂBĂCIRE După tăbăcire, pieile sunt supuse unei serii de operații care le fac direct utilizabile: finisarea. Acestea constau din îndepărtarea iregularităților de pe suprafață făcându-le mai suple, mai rezistente la apă etc., din egalizarea grosimii, de îndreptare și lustruire a suprafeței, etc. Sunt însoțite în cea mai mare a timpului de o hrănire (cu ulei, cu
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
Sunt însoțite în cea mai mare a timpului de o hrănire (cu ulei, cu sulf, cu degras etc.), pentru a le asigura o suplețe suplimentară, fie pentru a le face impermeabile. După aceasta, pieile pot fi supuse unor operații de finisare: vopsire, granulare sau gofrare (pentru imitarea altor piei), lipire, tocire pe partea dinspre carne sau câteodată și pe față, pentru a le da aspectul de piele de căprioara (piele suedeză sau catifelata) imprimare, ceruire, înnegrire, netezire (glisare), satinare etc. Pieile
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
Pieile de bovine și cabaline, tăbăcite sau apretate, nedepilate (Capitolul 43). ... Note explicative de subpozitii. Subpozițiile nr. 4104.21 și 4104.22 Aceste subpozitii nu cuprind decât pieile pretăbăcite care ulterior trebuie să fie supuse tăbăcirii propriu-zise, înaintea lucrărilor de finisare. Subpoziția nr. 4104.31 În sensul subpozitiei nr. 4104.31 expresia șagrinate întregi sau despicate se referă la piei care păstrează aspectul original (suprafață originală șagrinata) chiar dacă epiderma a fost înlăturata și fără ca suprafață să fie curățata, de exemplu prin
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
d) Pieile de ovine, tăbăcite sau apretate, nedepilate (Capitolul 43). ... Note explicative de subpozitii. Subpozițiile nr. 4105.11 și nr. 4105.12. Aceste subpozitii nu cuprind decât pieile ușor tăbăcite dar care ulterior vor fi tăbăcite propriu-zis, înaintea lucrărilor de finisare. 41.06 - PIEI DE CAPRINE DEPILATE, PREPARATE, ALTELE DECÂT CELE DE LA POZIȚIILE NR. 41.08 SAU NR. 41.09 (+). - Tăbăcite sau pretăbăcite dar nepreparate ulterior, chiar despicate (șpăltuite): 4106.11 -- Pretăbăcite vegetal 4106.12 -- Altfel pretăbăcite 4106.19 -- Altele 4106
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
10). ... d) Pieile de caprine, tăbăcite sau apretate, nedepilate (Capitolul 43). ... Note explicative de subpozitii. Subpozițiile nr. 4106.11 și 4106.12. Aceste subpozitii nu cuprind decât pieile ușor tăbăcite, dar care ulterior vor fi tăbăcite propriu-zis, înaintea lucrărilor de finisare. 41.07 - PIEI DEPILATE ALE ALTOR ANIMALE ȘI PIEI DE ANIMALE FĂRĂ PĂR, PREPARATE, ALTELE DECÂT CELE DE LA POZIȚIA NR. 41.08 SAU NR. 41.09 (+). 4107.10 - De porcine - De reptile: 4107.21 -- Pretăbăcite vegetal 4107.29 -- Altele 4107
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
piei preparate (poziția nr. 41.10). ... b) Pieile tăbăcite sau apretate, nedepilate (Capitolul 43). ... Note explicative de subpozitii. Subpoziția nr. 4107.21 Această subpozitie nu cuprinde decât pieile ușor tăbăcite dar care ulterior vor fi tăbăcite propriu-zis, înaintea lucrărilor de finisare. 41.08 - PIEI TĂBĂCITE CU GRĂSIMI DE PEȘTE (PIEI "VELURATE") (INCLUSIV TĂBĂCIRE COMBINATĂ). Piele tăbăcite cu grăsimi de pește sunt supuse unei tăbăciri speciale prin piuari energice repetate cu ulei de pește sau alte uleiuri animale, apoi uscate în etuva
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]