1,643 matches
-
și a bunurilor pe mare, precum și la ocrotirea vieții persoanelor de la bord, recunoscând, de asemenea, necesitatea îmbunătățirii în continuare a prevederilor tehnice ale convenției mai sus menționate, recunoscând în continuare necesitatea introducerii în convenția mai sus menționată a prevederilor privind inspectarea și certificarea, armonizate cu prevederile corespunzătoare din celelalte instrumente internaționale, considerând că aceste necesități pot fi cel mai bine satisfăcute prin încheierea unui protocol cu privire la Convenția internațională din 1966 asupra liniilor de încărcare, au căzut de acord asupra celor ce
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125148_a_126477]
-
alt guvern Titlul existent se înlocuiește cu următorul titlu: "Eliberarea sau vizarea certificatelor de către un alt guvern" Textul existent al paragrafului (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Un guvern contractant poate, la cererea unui alt guvern contractant, să dispună inspectarea unei nave și, dacă se convinge că sunt respectate prevederile prezenței convenții, va elibera sau va autoriza eliberarea Certificatului internațional de bord liber navei și, atunci când este cazul, va viza sau va autoriza vizarea certificatului navei în conformitate cu prevederile prezenței convenții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125148_a_126477]
-
vigoare a amendamentelor." ... REGULĂ 6 Eliberarea unui certificat de către alt guvern Titlul existent se înlocuiește cu: "Eliberarea sau vizarea unui certificat de către alt guvern" Textul existent se înlocuiește cu: "(1) Guvernul unei părți la convenție poate dispune, la cererea Administrației, inspectarea unei nave și, dacă se convinge că sunt respectate prevederile acestei anexe, va elibera navei un Certificat internațional de prevenire a poluării cu hidrocarburi sau va autoriza eliberarea lui și, când este cazul, va viza sau va autoriza vizarea certificatului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125148_a_126477]
-
va fi avizat fie de administrație, fie de orice persoană sau organizație autorizată în mod legal de aceasta. În orice caz, Administrația își asumă întreaga responsabilitate a certificatului. ... (3) a) Guvernul unei părți la convenție poate dispune, la cererea Administrației, inspectarea unei nave și, dacă se convinge că sunt respectate prevederile acestei anexe, va elibera navei un Certificat de prevenire a poluării pentru transportul substanțelor lichide nocive în vrac sau va autoriza eliberarea lui și, când este cazul, va viza sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125148_a_126477]
-
în condiții optime a examinării tehnice. ... (5) Dacă în termenul acordat solicitantul nu transmite informațiile, documentele și materialele cerute, ISTIS respinge cererea de brevet pentru soi. ... (6) Solicitantul are dreptul ca, oricând pe perioada de testare a soiului, să ceară inspectarea culturilor. Articolul 20 Hotărârile ISTIS (1) Pe baza raportului de examinare tehnică, ISTIS stabilește dacă noul soi îndeplinește condițiile prevăzute la art. 6-8 și art. 15 și, după caz, acordă brevetul pentru soi sau respinge cererea de brevet pentru soi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/254230_a_255559]
-
al ISTIS, în temeiul hotărârii de acordare a brevetului pentru soi. ... (2) Brevetul pentru soi și denumirea soiului se înscriu în Registrul național al brevetelor pentru soiuri, care este public și poate fi consultat de terți, cu plata tarifului de inspectare prin ordin al ministrului agriculturii și dezvoltării rurale. ... (3) În cazul cererii depuse de mai mulți solicitanți, brevetul pentru soi se eliberează primului solicitant menționat în cerere, iar celorlalți li se eliberează câte un duplicat al brevetului pentru soi. ... (4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/254230_a_255559]
-
grup de experți ai Comisiei a efectuat o inspecție în Turcia pentru a verifica condițiile în care sunt produse și comercializate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gastropodele marine vii; întrucât legislația turcă atribuie Ministerului agriculturii și afacerilor rurale responsabilitatea pentru inspectarea sănătății moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine vii și pentru monitorizarea condițiilor sanitare și de igienă ale producției; întrucât aceeași legislație împuternicește Ministerul agriculturii și afacerilor rurale să autorizeze sau să interzică recoltarea moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor
jrc2451as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87605_a_88392]
-
neautorizate la echipamentele de prelucrare a datelor cu caracter personal; ... b) controlul suportului de date, pentru a împiedica citirea, copierea, modificarea sau ștergerea suportului de date în mod neautorizat; ... c) controlul stocării, pentru a împiedica introducerea neautorizată de date și inspectarea, modificarea sau ștergerea neautorizată a datelor cu caracter personal; ... d) controlul utilizării, pentru a împiedica utilizarea sistemelor de prelucrare automată a datelor de către persoane neautorizate cu ajutorul echipamentelor de transmitere a datelor; ... e) controlul accesului la date, pentru a limita accesul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228953_a_230282]
-
contract, precum și arhivarea acestora, conform reglementărilor contabile în vigoare; ... e) să plătească toate taxele, impozitele și contribuțiile pe care le datorează potrivit reglementărilor legale și în termenele prevăzute de acestea; ... f) să permită reprezentanților AFM accesul la sediile sale pentru inspectarea activităților ce se realizează din finanțarea acordată și examinarea registrelor și a evidențelor contabile, a altor documente relevante în legătură cu derularea proiectului; ... g) să nu sponsorizeze activități cu impact negativ asupra mediului pe întreaga perioadă de valabilitate a prezentului contract; ... h
EUR-Lex () [Corola-website/Law/219597_a_220926]
-
6 în 6 luni, în perioada de monitorizare de 5 ani/3 ani în cazul IMM-urilor, un raport referitor la derularea activității ulterior finalizării proiectului; 15. să permită reprezentanților AFM accesul la sediile sale și la amplasamentul proiectului pentru inspectarea activităților ce se realizează din finanțarea acordată și pentru examinarea registrelor și a evidențelor contabile legate de proiect; 16. să permită personalului AFM să controleze modul în care beneficiarul îndeplinește obiectivele proiectului, prin monitorizare continuă timp de 5 ani/3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216508_a_217837]
-
este cazul, Comisia elaborează și asigură difuzarea unor note informative descriind cele mai bune tehnologii existente și cele mai bune practici ecologice legate de prevenirea și reducerea la minimum a scurgerilor și emisiilor de substanțe reglementate. CAPITOLUL V COMITET, RAPORTARE, INSPECTARE ȘI SANCȚIUNI Articolul 18 Comitetul 1. Comisia este asistată de un Comitet. 2. Pentru trimiterile la prezentul alineat se aplică art. 4 și 7 din Decizia 1999/468/CE, avându-se în vedere prevederile art. 8 din decizie. Perioada prevăzută
jrc4799as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89966_a_90753]
-
la art. 18 alin. (2), Comisia poate modifica cerințele de raportare menționate la alin. (1), (2), (3) și (4) pentru a satisface angajamente asumate în temeiul protocolului sau pentru a îmbunătăți aplicarea practică a respectivelor cerințe de raportare. Articolul 20 Inspectarea 1. În îndeplinirea sarcinilor care îi revin în temeiul prezentului regulament, Comisia poate obține toarte informațiile necesare de la guvernele și autoritățile competente ale statelor membre și de la întreprinderi. 2. Atunci când solicită informații de la o întreprindere, Comisia înaintează în același timp
jrc4799as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89966_a_90753]
-
porturilor menționate la alin. (2). Ele aduc la cunoștința Comisiei orice modificare ulterioară operată în listă. Comisia publică lista porturilor și orice modificare a acesteia în seria "C" din Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 6 1. Statele membre asigură inspectarea oricărei nave aparținând unei părți necontractante, care acostează într-un port desemnat, de către autoritățile lor competente. Nava nu poate descărca și nici transborda capturile înaintea încheierii inspecției. 2. Atunci când, în cursul unei astfel de inspecții, autoritățile competente descoperă că nava
jrc4307as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89472_a_90259]
-
vehicles în which theyare transported, șo aș to: 1. să se evite scurgerea excrementelor și să reducă la minimum pierderea de pene în timpul transportului; preclude the loss of excrement and minimize the loss of feathers during transport; 2. să permită inspectarea vizuală a păsărilor; allow visual inspecțion of the poultry; 3. să permită curățarea și dezinfectarea; allow cleansing and disinfection; e) care au fost curățate și dezinfectate, ca și vehiculele în care sunt transportate, înaintea încărcării, în conformitate cu instrucțiunile autorității veterinare competențe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154484_a_155813]
-
în which they are transported, șo aș to: (i) să se evite pierderea excrementelor și să reducă la minimum pierderea de pene în timpul transportului; reclude the loss of excrement and minimize the loss of feathers during transport (îi) să permită inspectarea vizuală a păsărilor; allow visual inspecțion of the poultry; (iii) să permită curățarea și dezinfectarea; allow cleansing and disinfection; d) care au fost curățate și dezinfectate, ca și vehiculele în care sunt transportate, înaintea încărcării în concordanță cu instrucțiunile autorității
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154484_a_155813]
-
învătământ, domeniile și specializările, precum și probele de concurs valabile pentru încadrarea personalului didactic din învățământul preuniversitar în vigoare pentru încadrarea pe post a profesorilor documentariști, respectiv de către formatorii naționali din proiectul "Educație pentru informație". Formatorii naționali pot fi solicitați pentru inspectarea profesorilor documentariști și pentru evaluarea CDI și de către ISJ, respectiv CCD din alte județe decât cele de origine. Se va avea în vedere faptul că activitatea organizată în Centrele de Documentare și Informare este parte a activităților școlare și extrașcolare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279994_a_281323]
-
la paragraful 1. Articolul 73 Asigurarea respectării legilor și a reglementărilor statului riveran 1. În exercitarea drepturilor sale suverane de explorare, exploatare, conservare și gestionare a resurselor biologice din zona economică exclusivă, statul riveran poate lua orice măsuri, inclusiv abordarea, inspectarea, sechestrarea și urmărirea judiciară, după cum va fi necesar pentru asigurarea respectării legilor și a regulamentelor pe care le-a adoptat potrivit prezenței convenții. 2. Navă reținută și echipajul sau vor fi eliberate imediat după depunerea unei cauțiuni sau a unei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
în conformitate cu convenția sau cu regulile și cu normele internaționale aplicabile vizind prevenirea, reducerea și controlul poluării de către nave, el poate, fără a aduce atingere dispozițiilor pertinente ale secțiunii a 3-a a părții a II-a, să procedeze la o inspectare fizică a navei pentru constatarea încălcării și, atunci când elementele de probă o justifica, să intenteze o acțiune judiciară și, între altele, să ordone imobilizarea navei potrivit dreptului sau intern, sub rezerva prevederilor secțiunii a 7-a. 3. Atunci cand un stat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
zona sa economică exclusivă sau în marea să teritorială a comis în zona economică exclusivă o încălcare vizată la paragraful 3, care a dus la deversări importante care au produs sau riscă să producă o poluare importantă, poate proceda la inspectarea fizică a navei pentru a constata dacă a avut loc o încălcare, în situația când navă a refuzat să dea informații sau daca informațiile furnizate sunt în contradicție flagrantă cu situația de fapt sau daca circumstanțele cazului justifica această inspecție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
de ancorare periculos și nici să expună mediul marin vreunui risc excesiv. Articolul 226 Anchetarea navelor străine 1. a) Statele nu vor reține o navă străină mai mult decît este indispensabil scopurilor anchetei prevăzute la art. 216, 218 și 220. Inspectarea fizică a unei nave străine trebuie să fie limitată la examinarea certificatelor, a registrelor sau a altor documente pe care navă este obligată să le dețină, în virtutea regulilor și normelor internaționale general acceptate, sau a oricăror documente similare; nu se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
sau cand eliberarea navei a fost supusă unor condiții, statul pavilionului trebuie să fie informat despre această, fără întârziere, si poate cere aceasta eliberare conform părții a XV-a. ... 2. Statele vor coopera la elaborarea de proceduri vizind evitarea oricărei inspectări fizice inutile a navelor pe mare. Articolul 227 Nediscriminarea față de navele străine În exercitarea drepturilor și în îndeplinirea obligațiilor lor în virtutea prevederilor prezenței convenții, statele nu trebuie să supună navele nici unui stat vreunei discriminări de drept sau de fapt. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
de asamblare, montare și control al calității, procesele și acțiunile sistematice care vor fi utilizate; ... e) examinările și încercările care vor fi efectuate pentru aprobarea furnizării de materiale, componente și subansambluri; ... f) examinările și încercările care vor fi efectuate înainte (inspectarea condițiilor de montare: puțul ascensorului, camera mașinii etc.), în timpul și după montare [inclusiv până la ultima încercare prevăzută la pct. 4 lit. b) din anexă nr. 2]; ... g) înregistrările privind calitatea, cum ar fi: rapoartele de inspecție, rezultatele încercărilor, rezultatele etalonărilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149621_a_150950]
-
rapoartele de inspecție, rezultatele încercărilor, rezultatele etalonărilor, rapoartele privind nivelul de calificare a personalului implicat etc.; ... h) mijloacele de urmărire a realizării calității cerute în ceea ce privește proiectarea și montajul, precum și a funcționării eficiente a sistemului de asigurare a calității. ... 3.3. Inspectarea proiectului Atunci când proiectul nu este în totalitate conform standardelor armonizate, organismul notificat trebuie să constate dacă proiectul este conform prevederilor prezenței hotărâri și, în situația în care acesta este conform, emite un certificat EC de examinare a proiectului, indicând durată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149621_a_150950]
-
dispună de dotările necesare care să îi permită îndeplinirea în bune condiții a sarcinilor administrative și tehnice legate de verificare sau de supraveghere; de asemenea, trebuie să aibă acces la echipamentele necesare pentru verificări speciale. 4. Personalul organismului responsabil cu inspectarea trebuie să aibă: a) o bună pregătire tehnică și profesională; ... b) cunoștințe corespunzătoare ale cerințelor privind încercările pe care le efectuează și experiența corespunzătoare pentru astfel de încercări; ... c) capacitatea de a întocmi certificate, înregistrări și rapoarte necesare pentru autentificarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149621_a_150950]
-
a vizibilității orizontale, a distanței vizuale în lungul piștei (RVR), a fenomenelor meteorologice de timp prezent, a norilor și/sau temperaturii aerului. 4.1.4. În scopul menținerii unei înalte calități a observațiilor meteorologice, administrația meteorologică aeronautică trebuie să asigure inspectarea periodica a stațiilor meteorologice aeronautice, trebuie să se asigure că instrumentele și indicatoarele funcționează corect și trebuie să verifice dacă reprezentativitatea acestora s-a schimbat semnificativ. 4.1.5. În scopul deservirii operațiunilor de zbor la apropierea finală, aterizare și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181219_a_182548]