23,101 matches
-
timp nelimitat într-o zi fierbinte, la mile distanță de casă, explora sălbaticia. Sălbaticia lor. Ar putea fi Africa, deșertul australian. O întreagă lume pentru ei înșiși să învingă și să stăpânească. (Decembrie 2015) ON TE MATA PEAK ÎN SUMMER On Te Mata peak, the sun sucks the colour from the sky till all above is infinite misty bright white and the grass faded pale gold. În the shadows the sky’s blue turns mauve. Up there somewhere unseen skylarks warble
POETICAL BRIDGES (POEME BILINGVE) de MARIE DUNNINGHAM în ediţia nr. 2325 din 13 mai 2017 by http://confluente.ro/marie_dunningham_1494639588.html [Corola-blog/BlogPost/374366_a_375695]
-
above is infinite misty bright white and the grass faded pale gold. În the shadows the sky’s blue turns mauve. Up there somewhere unseen skylarks warble their incessant, English song. Skin burns pink, then red, the limestone rocks once on the cool șea floor reflect white painfully. Skinks soak up the sun but are gone aș soon aș our black shadows fall. Three boys on bikes with endless time în a hoț day, miles from home, explore this wilderness. Their
POETICAL BRIDGES (POEME BILINGVE) de MARIE DUNNINGHAM în ediţia nr. 2325 din 13 mai 2017 by http://confluente.ro/marie_dunningham_1494639588.html [Corola-blog/BlogPost/374366_a_375695]
-
skylarks warble their incessant, English song. Skin burns pink, then red, the limestone rocks once on the cool șea floor reflect white painfully. Skinks soak up the sun but are gone aș soon aș our black shadows fall. Three boys on bikes with endless time în a hoț day, miles from home, explore this wilderness. Their wilderness. It could be Africa, the Australian deșert. A whole world to themselves to win and own. (December 2015) ANOTIMPURI Degetele tale sunt petale pe
POETICAL BRIDGES (POEME BILINGVE) de MARIE DUNNINGHAM în ediţia nr. 2325 din 13 mai 2017 by http://confluente.ro/marie_dunningham_1494639588.html [Corola-blog/BlogPost/374366_a_375695]
-
mea definind că îți aparțin. La atingerea ta înfloresc. Sunt un cireș primăvară. Fructele mele dulci acrișoare sunt culese vară. Toamnă, flacăra aurie, ard pentru tine. Iarnă, când mă atingi, vezi doar primăvară. (Octombrie 2010) SEASONS Your fingers are petals on my skin defining where I belong to you. Under your touch I blossom. I am a cherry tree în spring. My sweet sour fruit are plucked în the summer. În autumn, fiery gold, I flame for you. În winter, touching
POETICAL BRIDGES (POEME BILINGVE) de MARIE DUNNINGHAM în ediţia nr. 2325 din 13 mai 2017 by http://confluente.ro/marie_dunningham_1494639588.html [Corola-blog/BlogPost/374366_a_375695]
-
could make a dress of this! I love this knitting pattern, șo quaint. What are these? Who is this? Did they know my mother?” Touching and absorbing. Family photos, old books, things your mother touched. Three hours you spent, sitting on the floor, trying on your new family to see where it fits. (February 2005)
POETICAL BRIDGES (POEME BILINGVE) de MARIE DUNNINGHAM în ediţia nr. 2325 din 13 mai 2017 by http://confluente.ro/marie_dunningham_1494639588.html [Corola-blog/BlogPost/374366_a_375695]
-
of this! I love this knitting pattern, șo quaint. What are these? Who is this? Did they know my mother?” Touching and absorbing. Family photos, old books, things your mother touched. Three hours you spent, sitting on the floor, trying on your new family to see where it fits. (February 2005)
POETICAL BRIDGES (POEME BILINGVE) de MARIE DUNNINGHAM în ediţia nr. 2325 din 13 mai 2017 by http://confluente.ro/marie_dunningham_1494639588.html [Corola-blog/BlogPost/374366_a_375695]
-
aleʒime o primarisθar pentru ekh śedinca, hen penʒardune o peresqe, aleʒime o komunitatăθar andar-o pero. O źudekatoră și vïrstnikoja hen o terne ke și organizime prin hotărîră. I numiră kerla la o pwo phuro. O numime și thode paś-o baro. On sine o aleʒime o peresqe andar-o pwo pregotime, pwo śkolime, pwo edukime, ke sine kompetentoja, ke źanna o leʒes o caraqe, o gaźenqe, hen kolen o rromenqe, ke sine de familia, respektime hen penʒardune. Și ïnputernićime te źudekisaren, hen o
JUDECATA (DE PACE) LA SPOITORI de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1446 din 16 decembrie 2014 by http://confluente.ro/sorin_cristian_moisescu_1418750531.html [Corola-blog/BlogPost/340386_a_341715]
-
red island a continent, a world perhaps, or an opinion - who remembers vaguely from time to time of a child from far away, a long time ago, who was playing with a punctured ball în the dust of some street on the outskirts of a far away city surrounded by a boulevard, a park, some drinking fountains But for a long time now, I drive past something that's akin to gum trees, and where the ocean plants its kisses, I
POEME BILINGVE (3) de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 867 din 16 mai 2013 by http://confluente.ro/Daniel_ionita_bilingual_po_daniel_ionita_1368701035.html [Corola-blog/BlogPost/370987_a_372316]
-
în, And I can't breath - and push and SCREAM! One country, even two, or three. Too few - such a claustrophobic curse. Why suffer this? When bards from times of yore, sing: The earth is the Lord's, and everything on it?* (*Psalm 24:1) PAMÂNTU-NTREG E-A DOMNULUI MOȘIE Am venit de undeva și nu mai știu Sunt acum într-un loc cu valuri și cu stânci Ziua de ieri nu știa ce se va-ntampla mâine Iar astăzi
POEME BILINGVE (3) de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 867 din 16 mai 2013 by http://confluente.ro/Daniel_ionita_bilingual_po_daniel_ionita_1368701035.html [Corola-blog/BlogPost/370987_a_372316]
-
tăcut rămân și nu bodogănesc cuvinte goale, zgomot de nebun. Probabil că îți par un păpușar fără păpuși; și-atunci mă iei de mână. Târziu e pentru vorbe... și-n zadar, căci fapta-i peste noi acum stăpâna... WEEPING EYES ON THE BUS The weather drained from darkened clouds into the street, Like on the bus, those weeping eyes across from me. Would the weather, like the eyes perhaps, recall Some lost love, or some deep regret, or some infinite joy
POEME BILINGVE (3) de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 867 din 16 mai 2013 by http://confluente.ro/Daniel_ionita_bilingual_po_daniel_ionita_1368701035.html [Corola-blog/BlogPost/370987_a_372316]
-
par un păpușar fără păpuși; și-atunci mă iei de mână. Târziu e pentru vorbe... și-n zadar, căci fapta-i peste noi acum stăpâna... WEEPING EYES ON THE BUS The weather drained from darkened clouds into the street, Like on the bus, those weeping eyes across from me. Would the weather, like the eyes perhaps, recall Some lost love, or some deep regret, or some infinite joy? Sometimes I guess the clouds, themselves, no longer suffer Șo many billions of
POEME BILINGVE (3) de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 867 din 16 mai 2013 by http://confluente.ro/Daniel_ionita_bilingual_po_daniel_ionita_1368701035.html [Corola-blog/BlogPost/370987_a_372316]
-
eyes perhaps, recall Some lost love, or some deep regret, or some infinite joy? Sometimes I guess the clouds, themselves, no longer suffer Șo many billions of tons of weight. They feel the breaking deep inside themselves And from then on there's nothing left to lose: they flood the park, the streets, the gutters, They drain over the walkways full of people. And no one says "what is it with these clouds now? What's gotten into them? Why don
POEME BILINGVE (3) de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 867 din 16 mai 2013 by http://confluente.ro/Daniel_ionita_bilingual_po_daniel_ionita_1368701035.html [Corola-blog/BlogPost/370987_a_372316]
-
walkways full of people. And no one says "what is it with these clouds now? What's gotten into them? Why don't they carry their own load, like we all do? We all have burdens, but won't flood on others..." The soul, sometimes, bursts through the flooding eyes, No longer caring about style and manners, With no concern for "hi" and "how are you". They might perchance be dancing, those eyes, or be sad, But through them, în their
POEME BILINGVE (3) de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 867 din 16 mai 2013 by http://confluente.ro/Daniel_ionita_bilingual_po_daniel_ionita_1368701035.html [Corola-blog/BlogPost/370987_a_372316]
-
Ediția nr. 622 din 13 septembrie 2012 Toate Articolele Autorului Imaginary Lovers The shadows of the candles dancing În mellow, tease of moist deșire Her skin, în purple haze was glowing Hîș heart and soul consumed with fire. Translucent robe on marble's falling, A melancholic Angel's choir Majestic sounds of rain is calling Her name ... The moaning lights, embraced the night A storm of fury her lover's chasing, În shattered thoughts and open sight The myriads, of butterflies
IMAGINARY LOVERS de ADRIAN GRIGORAŞ în ediţia nr. 622 din 13 septembrie 2012 by http://confluente.ro/Adrian_Grigora%C5%9F.html [Corola-blog/BlogPost/343540_a_344869]
-
Creatie > EREZIE NULĂ SAU FRUCTELE OGLINZII Autor: Costel Zăgan Publicat în: Ediția nr. 863 din 12 mai 2013 Toate Articolele Autorului M-am împăcat cu ideea Nu sunt urmașul Romei Zamolxis m-a învă țat latina direct de la greci Panthe onul din Carpați Așa strigă după mine nebunul satului Poți să știi de unde are informația De multe ori i-am făcut semn că-l înțeleg Și când a fost bolnav l-am înlocuit fără nicio problemă Consătenii mei nici n-
EREZIE NULĂ SAU FRUCTELE OGLINZII de COSTEL ZĂGAN în ediţia nr. 863 din 12 mai 2013 by http://confluente.ro/Erezie_nula_sau_fructele_ogli_costel_zagan_1368356030.html [Corola-blog/BlogPost/354861_a_356190]
-
my sake to approve her. If I lose thee, my loss is my love’s gain, And losing her, my friend hath found that loss; Both find each other, and I lose both twain, And both for my sake lay on me this cross. But here’s the joy; my friend and I are one; Sweet flattery! Then she loves but me alone.
SONET 42 de MIHAELA TĂLPĂU în ediţia nr. 2011 din 03 iulie 2016 by http://confluente.ro/mihaela_talpau_1467537290.html [Corola-blog/BlogPost/381395_a_382724]
-
fost aceasta. Ritmul, odată stabilit, definea verbul, momentul se clarifica într-un anumit sens și trecând cu răsuflarea peste zâmbet, începu să murmure: Round, like a circle în a spiral Like a wheel within a wheel, Never ending or beginning, On an ever spinning wheel, Like a snowball down a mountain Or a carnival balloon Like a carousel that’s turning Running rings around the moon...[2] „Nu prea cred în strategii”, isi spuse și înlocui diamantul cu safirul. Probabil interpretarea
VICE VERSA de MIHAELA CRISTESCU în ediţia nr. 749 din 18 ianuarie 2013 by http://confluente.ro/Vice_versa_mihaela_cristescu_1358547986.html [Corola-blog/BlogPost/348857_a_350186]
-
drept vorbind, se gândea că putea fi vice-versa, ritmul din camera cobora asupra mușchiului care se mișcă nevăzut sub învelișul protector al suprafeței receptorie ce făcea legătură cu mediul înconjurător: Like a clock whose hands are sweeping Past the minutes on its face And the world is like an apple Whirling silently în space Like the circles that you find În the windmills of your mind. Probabil albastrul safirului stimula introspecția, așa spuneau învățații spațiului sau, elementele însele se aflau într-
VICE VERSA de MIHAELA CRISTESCU în ediţia nr. 749 din 18 ianuarie 2013 by http://confluente.ro/Vice_versa_mihaela_cristescu_1358547986.html [Corola-blog/BlogPost/348857_a_350186]
-
formă de a spune, dar dincolo de ele simțea altceva, căutarea această trebuia să fie o reușită și să revină, pentru un timp, de unde plecase: Like a circle în a spiral Like a wheel within a wheel Never ending or beginning On an ever spinning wheel Aș the images unwind Like the circle that you find În the windmills of your mind. Perfect: următoarea piatră era rubinul[11]. Doi cercei atârnau bătuți de vânt deasupra cărții legată în piele stacojie. Nu avea
VICE VERSA de MIHAELA CRISTESCU în ediţia nr. 749 din 18 ianuarie 2013 by http://confluente.ro/Vice_versa_mihaela_cristescu_1358547986.html [Corola-blog/BlogPost/348857_a_350186]
-
failure to formulate a clear thesis of language origin, Müller was the first to conceive an originary anthropology that gives language and religion equal weight. Both his achievement and his limitations are encapsulated în the sentence (from the 1861 Lectures on the Science of Language) for which he is best remembered today: “Mythology is a disease of language.” Although Durkheim decisively refuted Müller’s “naturistic” theory of the origin of religion în his Elementary Forms of the Religious Life (1912), his
CANAL DE AUTOR by http://confluente.ro/articole/ion_c%C3%A2rstoiu/canal [Corola-blog/BlogPost/369930_a_371259]
-
failure to formulate a clear thesis of language origin, Müller was the first to conceive an originary anthropology that gives language and religion equal weight. Both his achievement and his limitations are encapsulated în the sentence (from the 1861 Lectures on the Science of Language) for which he is best remembered today: “Mythology is a disease of language.” Although Durkheim decisively refuted Müller’s “naturistic” theory of the origin of religion în his Elementary Forms of the Religious Life (1912), his
CANAL DE AUTOR by http://confluente.ro/articole/ion_c%C3%A2rstoiu/canal [Corola-blog/BlogPost/369930_a_371259]
-
jazzul în România. A colaborat cu muzicieni valoroși ai scenei internaționale, cum ar fi Les Paul, Stanley Jordan, Theodosii Spassov, Guido Manusardi, Johhny Răducanu, Lars Danielsson, Benny Rietveld, alături de care s-au construit proiecte valorase cum ar fi: RĂDĂCINI, „Incantations on Béla Bartók'', primul DVD de jazz produs în SUA, alături de Johnny Răducanu, numit ”2 icoane ale jazzului românesc”, care a fost răsplătit cu premiul pentru Cel Mai Bun Produs Muzical la Festivalul Jasper Poppy de pe Coasta de Vest . De-a
BUCHAREST JAZZ FESTIVAL ARE LOC ÎN ACEASTĂ TOAMNĂ by http://www.zilesinopti.ro/articole/12122/bucharest-jazz-festival-are-loc-in-aceasta-toamna [Corola-blog/BlogPost/100461_a_101753]
-
E.ON scoate la vânzare pe eMAG, de Black Friday, 1.000 de pachete de servicii de furnizare a energiei electrice cu costuri reduse timp de un an, potrivit unui comunicat al companiei. E.ON nu precizează, însă, în ofertă, că utilizatorii
E.ON vinde energie ieftină, dar nu precizează taxele în ofertă by http://uzp.org.ro/e-on-vinde-energie-ieftina-dar-nu-precizeaza-taxele-in-oferta/ [Corola-blog/BlogPost/93029_a_94321]
-
E.ON scoate la vânzare pe eMAG, de Black Friday, 1.000 de pachete de servicii de furnizare a energiei electrice cu costuri reduse timp de un an, potrivit unui comunicat al companiei. E.ON nu precizează, însă, în ofertă, că utilizatorii vor plăti în continuare taxele de cogenerare, de certificate verzi și celelalte taxe obligatorii din factură și nici care va fi prețul după un an. „Evenimentul Black Friday din acest an vine cu
E.ON vinde energie ieftină, dar nu precizează taxele în ofertă by http://uzp.org.ro/e-on-vinde-energie-ieftina-dar-nu-precizeaza-taxele-in-oferta/ [Corola-blog/BlogPost/93029_a_94321]
-
că utilizatorii vor plăti în continuare taxele de cogenerare, de certificate verzi și celelalte taxe obligatorii din factură și nici care va fi prețul după un an. „Evenimentul Black Friday din acest an vine cu o ofertă specială din partea E.ON Energie România care aduce, în premieră pe eMAG.ro, 1.000 de pachete de furnizare de energie electrică pentru care, timp de 6 luni, factura este zero. E.ON Lite este destinat consumatorilor casnici, iar contractul de furnizare de energie
E.ON vinde energie ieftină, dar nu precizează taxele în ofertă by http://uzp.org.ro/e-on-vinde-energie-ieftina-dar-nu-precizeaza-taxele-in-oferta/ [Corola-blog/BlogPost/93029_a_94321]