1,300 matches
-
din 20 decembrie 1985 privind aparatura de înregistrare în transportul rutier*, și în cazurile reglementate de și sub rezerva condițiilor prevăzute la articolul 6 alineatul (2) literele (a) și (b) din prezenta directivă. (4b) Deoarece structurile de taxare care implică rabaturi sau reduceri ale taxelor de utilizare pentru utilizatori frecvenți pot permite operatorului infrastructurii să realizeze economii reale în privința costurilor administrative, statele membre pot să prevadă astfel de rabaturi sau reduceri ale taxelor cu condiția ca acestea: - să îndeplinească condițiile prevăzute
32006L0038-ro () [Corola-website/Law/295047_a_296376]
-
și (b) din prezenta directivă. (4b) Deoarece structurile de taxare care implică rabaturi sau reduceri ale taxelor de utilizare pentru utilizatori frecvenți pot permite operatorului infrastructurii să realizeze economii reale în privința costurilor administrative, statele membre pot să prevadă astfel de rabaturi sau reduceri ale taxelor cu condiția ca acestea: - să îndeplinească condițiile prevăzute la alineatul (10) litera (a); - să fie în conformitate cu tratatul, în special articolele 12, 49, 86 și 87; - să nu denatureze concurența pe piața internă; - structura de taxare rezultată
32006L0038-ro () [Corola-website/Law/295047_a_296376]
-
să nu denatureze concurența pe piața internă; - structura de taxare rezultată să fie liniară, proporțională și disponibilă tuturor utilizatorilor în același condiții și să nu conducă la costuri suplimentare sub formă de taxe mai mari pentru alți utilizatori. Astfel de rabaturi sau reduceri nu depășesc în nici un caz 13 % din taxa plătită pentru vehicule echivalente care nu pot beneficia de un rabat sau reducere. (4c) Comisia este informată în legătură cu toate regimurile de rabat sau reducere, iar aceasta verifică respectarea condițiilor menționate
32006L0038-ro () [Corola-website/Law/295047_a_296376]
-
condiții și să nu conducă la costuri suplimentare sub formă de taxe mai mari pentru alți utilizatori. Astfel de rabaturi sau reduceri nu depășesc în nici un caz 13 % din taxa plătită pentru vehicule echivalente care nu pot beneficia de un rabat sau reducere. (4c) Comisia este informată în legătură cu toate regimurile de rabat sau reducere, iar aceasta verifică respectarea condițiilor menționate la alineatele (4a) și (4b) și le aprobă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 9c alineatul (2)." ; * JO L 370, 31.12
32006L0038-ro () [Corola-website/Law/295047_a_296376]
-
taxe mai mari pentru alți utilizatori. Astfel de rabaturi sau reduceri nu depășesc în nici un caz 13 % din taxa plătită pentru vehicule echivalente care nu pot beneficia de un rabat sau reducere. (4c) Comisia este informată în legătură cu toate regimurile de rabat sau reducere, iar aceasta verifică respectarea condițiilor menționate la alineatele (4a) și (4b) și le aprobă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 9c alineatul (2)." ; * JO L 370, 31.12.1985, p. 8. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată
32006L0038-ro () [Corola-website/Law/295047_a_296376]
-
și pentru "TA98" praf gri care curge liber; - codul produsului societății (după caz); - codul NC; - cantitatea (exprimată în tone); 7. Descrierea condițiilor de vânzare, în special: - prețul pe tonă; - condițiile de plată; - condițiile de livrare; - valoarea totală a reducerilor și rabaturilor; 8. denumirea societății care acționează ca importator în Comunitate, căreia i se eliberează direct de către societate factura de însoțire a mărfurilor care fac obiectul unui angajament; 9. Numele responsabilului din cadrul societății care a eliberat factura precum și următoarea declarație, semnată: "Subsemnatul
32006R0123-ro () [Corola-website/Law/295123_a_296452]
-
clar, a mărfurilor asociate codului de produs în cauză; - codul produsului societății (după caz); - codul NC; - cantitatea (în tone); 7. descrierea condițiilor de vânzare, în special: - prețul pe tonă; - condițiile de plată; - condițiile de livrare; - suma totală de rambursări și rabaturi; 8. numele societății care acționează în calitate de importator, căreia i se emite direct factura de către societate; 9. numele responsabilului societății care a eliberat factura comercială și a semnat următoarea declarație: "Subsemnatul, certific că vânzarea la export direct către Comunitatea Europeană a
32006R0268-ro () [Corola-website/Law/295162_a_296491]
-
până la 11 % în cursul perioadei examinate. (68) S-au comparat prețurile de vânzare practicate de industria comunitară și de producătorii-exportatori chinezi pe piața Comunității în perioada de anchetă. Respectiva comparație a avut ca obiect prețurile nete pentru toate risturnele și rabaturile și s-a efectuat după ajustarea pentru eventuale cheltuieli suportate după import. Prețurile industriei comunitare au fost ajustate la nivelul franco fabrică, în timp ce prețurile produselor importate erau la prețuri CIF frontiera comunitară. (69) Comparația a arătat că, în timpul perioadei de
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
a ține cont în mod corespunzător de diferențele care afectează comparabilitatea prețurilor, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. Atunci când erau aplicabile și sprijinite prin elemente de probă verificate, au fost acordate ajustări pentru diferențele privind reducerile sau rabaturile, transportul, asigurarea, cheltuielile de manipulare, cheltuielile de încărcare și costurile accesorii, costurile de ambalare, costurile de credit și comisioanele. De asemenea, prețul de export al anumitor tipuri de produse vândute de societățile Ester, Garware și MTZ a făcut obiectul unei
32006R0366-ro () [Corola-website/Law/295183_a_296512]
-
de comparare a prețurilor. Au fost acordate ajustări, adaptate corespunzător fiecărui caz, pentru diferențele de costuri de ambalaj, de cheltuieli de transport, de navlu și de asigurare, de manipulare, de încărcare și suplimentare, de drawback al drepturilor, de comisioane, de rabat, de remitere și cheltuieli de publicitate, atunci când erau aplicabile și susținute cu elemente de probă verificate. (26) Cei trei producători-exportatori au prezentat un tabel de comparație între modelele vândute pe piața internă și modelele parțial comparabile vândute la export către
32006R0355-ro () [Corola-website/Law/295180_a_296509]
-
fost făcută o comparație între prețurile medii practicate de producătorii-exportatori și cele ale industriei comunitare pentru vânzările efectuate în cadrul Comunității. În acest sens, au fost comparate prețurile franco fabrică ale industriei comunitare pentru clienții independenți, după ce s-a scăzut orice rabat și taxe, cu prețurile CIF frontieră comunitară ale producătorilor-exportatori coreeni, ajustate corespunzător pentru a ține seama de cheltuielile de descărcare și de vămuire. Comparația a arătat că, pe perioada de anchetă, produsul în cauză originar din Republica Coreea a fost
32006R0355-ro () [Corola-website/Law/295180_a_296509]
-
prețurile de vânzare EXW practicate de industria comunitară în cazul primilor săi clienți independenți au fost comparate cu prețurile de vânzare CIF aplicate de producătorii-exportatori indieni în cazul primilor lor clienți independenți în Comunitate, în ambele cazuri fiind deduse reducerile, rabaturile și comisioanele. (181) Pe baza răspunsurilor la chestionar au putut fi definite, cu scopul de a fi comparate, diferite subtipuri ale produsului în cauză și ale produsului similar în funcție de tipul de produs (trihidrat de amoxicilină, trihidrat de ampicilină și cefalexină
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
clar, a mărfurilor corespondente codului de produs în cauză; - codul produsului societății (după caz); - codul NC; - cantitatea (în kilograme); 7. descrierea condițiilor de vânzare, inclusiv: - prețul pe kilogram; - condițiile de plată; - condițiile de livrare; - valoarea totală a reducerilor și a rabaturilor; 8. numele societății care acționează în calitate de importator în Comunitate, căreia i se eliberează direct de societate o factură de însoțire a mărfurilor din angajament; 9. numele persoanei competente din societate care a eliberat factura și următoarea declarație, semnată de această
32005R1333-ro () [Corola-website/Law/294309_a_295638]
-
o comparație între prețurile industriei comunitare și cele ale producătorilor-exportatori din RPC. Prețurile pertinente de vânzare ale industriei comunitare au fost prețurile practicate față de clienți independenți, ajustate, după caz, la nivelul franco fabrică, altfel spus, prețurile nete după deducerea oricărui rabat și a oricărei reduceri, precum și a cheltuielilor de transport în Comunitate. Aceste prețuri au fost comparate cu prețurile de vânzare practicate de producătorii-exportatori chinezi, după deducerea oricărui rabat și a oricărei reduceri, și ajustate, după caz, la nivelul CIF la
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
caz, la nivelul franco fabrică, altfel spus, prețurile nete după deducerea oricărui rabat și a oricărei reduceri, precum și a cheltuielilor de transport în Comunitate. Aceste prețuri au fost comparate cu prețurile de vânzare practicate de producătorii-exportatori chinezi, după deducerea oricărui rabat și a oricărei reduceri, și ajustate, după caz, la nivelul CIF la frontiera comunitară și au făcut obiectul unei ajustări corespunzătoare, pentru a se ține cont de costurile de vămuire și de costurile ulterioare importului. (52) Comparația a arătat că
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
limbaj clar, a mărfurilor asociate PCN în cauză, ― codul produsului societății (CPC) (după caz), ― codul NC, ― cantitatea (în tone); 7. descrierea condițiilor de vânzare, în special: ― prețul pe tonă, ― condițiile de plată, ― condițiile de livrare, ― valoarea totală a reducerilor și rabaturilor; 8. denumirea societății care acționează în calitate de importator în Comunitate, căreia i se eliberează direct de către societate factura care însoțește mărfurile reglementate prin angajament; 9. numele responsabilului societății însărcinat cu eliberarea facturii și următoarea declarație semnată de această persoană: "Subsemnatul certific
32004R0992-ro () [Corola-website/Law/293049_a_294378]
-
amoniu care conține alte elemente în amestecuri speciale etc.), ― codul produsului societății (după caz), ― codul NC, ― cantitatea (în tone); 7. descrierea condițiilor de vânzare, în special: ― prețul pe tonă, ― condițiile de plată, ― condițiile de livrare, ― valoarea totală a reducerilor și rabaturilor; 8. numele societății care acționează în calitate de importator în Comunitate căreia i se emite direct de către societate factura care însoțește mărfurile reglementate prin angajament; 9. numele responsabilului din societate însărcinat cu emiterea facturii și următoarea declarație semnată de acea persoană: "Subsemnatul
32004R0993-ro () [Corola-website/Law/293050_a_294379]
-
la frontiera comunitară; 6. descrierea precisă a mărfurilor, inclusiv: - codul numeric al produsului (PCN); - codul NC; - cantitatea (în tone); 7. descrierea condițiilor de vânzare, în special: - prețul pe tonă; - condițiile de plată; - condițiile de livrare; - suma totală a reducerilor și rabaturilor; 8. denumirea societății care acționează în calitate de importator, căreia i se emite direct factura de către societate; 9. numele responsabilului societății care a emis factura comercială și a semnat următoarea declarație: "Subsemnatul certific că vânzarea directă la export către Comunitatea Europeană a
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
de afaceri (1) În sensul prezentului regulament, cifra totală de afaceri cuprinde sumele obținute de întreprinderile implicate pe parcursul exercițiului financiar anterior din vânzarea de produse și prestarea de servicii făcând parte din activitățile obișnuite ale întreprinderilor în cauză, după deducerea rabaturilor aplicate la vânzare și a taxei pe valoarea adăugată și a altor impozite direct legate de cifra de afaceri. Cifra totală de afaceri a unei întreprinderi implicate nu include vânzările de produse sau prestările de servicii intervenite între oricare dintre
32004R0139-ro () [Corola-website/Law/292776_a_294105]
-
prețurile de vânzare medii ponderate pe tipuri de produse, practicate de industria comunitară cu privire la clienții săi independenți pe piața Comunității, au fost comparate cu prețurile de export medii ponderate corespunzătoare importurilor în cauză. Această comparare a fost făcută după deducerea rabaturilor și remiterilor. Prețurile industriei comunitare au fost ajustate la nivelul franco fabrică. Prețurile de import practicate au fost prețurile CIF ajustate pentru a ține cont de drepturile vamale și de costurile ulterioare importului. (145) Această comparație a arătat că, în
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
o parte neglijabilă a vânzărilor la export semnalate. Comparația (66) În sensul unei comparații echitabile între valoarea normală și prețul de export, s-au luat în considerare în mod corespunzător, sub formă de ajustări, impunerile la import și impozitele indirecte, rabaturile și reducerile, costurile de transport, de asigurare, de manipulare, de încărcare și costurile auxiliare, costurile de ambalare, costul creditului, comisioanele și conversiunea monedelor, care afectează comparabilitatea prețurilor, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. (67) Toate societățile au
32004R0397-ro () [Corola-website/Law/292825_a_294154]
-
comparate prețurile de vânzare medii ponderate, pe tipuri de produse, practicate de industria comunitară în raport cu clienții săi independenți de pe piața Comunității cu prețurile de export medii ponderate corespunzătoare importurilor în cauză. Această comparație a luat în considerare prețurile nete, după rabaturi și reduceri. Prețurile industriei comunitare au fost ajustate la nivel franco fabrică. Prețurile de import utilizate au fost prețurile CIF ajustate pentru a lua în considerare drepturile vamale și costurile ulterioare importului. (80) Această comparație a arătat că, în cursul
32004R0397-ro () [Corola-website/Law/292825_a_294154]
-
demonstrat că ar afecta prețurile și compatibilitatea lor. Luând în considerare diferențele la nivelul costurilor de transport, de navlu, de asigurare, de manipulare, de încărcare, dar și al costurilor auxiliare, al nivelului comercial, al costurilor de ambalare, al comisioanelor, al rabaturilor și al spezelor bancare, au fost acordate ajustări, în cazul în care erau aplicabile și justificate. (19) Comparația între valoarea normală și prețul de export a fost făcută la nivelul franco fabrică și la același nivel comercial. 1.4. Marja
32004R0435-ro () [Corola-website/Law/292836_a_294165]
-
de piață (44) Pentru a asigura o comparație echitabilă, au fost operate ajustări pentru a lua în considerare diferențele la nivelul costurilor de transport, de asigurare, de manipulare și de încărcare, precum și al costurilor auxiliare, de credit, de ambalare, al rabaturilor și al spezelor bancare, în cazul în care erau aplicabile și justificate. (45) Deoarece vânzările în Comunitate ale tuturor producătorilor-exportatori din China care au cooperat se fac prin intermediul societăților legate din Hong-Kong, prețurile de export au fost ajustate, astfel cum
32004R0435-ro () [Corola-website/Law/292836_a_294165]
-
cauză (PCN 1: PCN 2: etc.), ― codul intern al produsului societății (CPC) (după caz), ― codul NC, ― cantitatea (în tone); (7) descrierea condițiilor de vânzare, în special: ― prețul pe tonă, ― condițiile de plată, ― condițiile de livrare, ― valoarea totală a reducerilor și rabaturilor; (8) numele societății care acționează în calitate de importator în Comunitate căreia i se emite direct de către societate factura care însoțește mărfurile reglementate prin angajament; (9) numele responsabilului societății însărcinat cu emiterea facturii și următoarea declarație semnată de această persoană: "Subsemnatul, certific
32004R0991-ro () [Corola-website/Law/293048_a_294377]