3,544 matches
-
îndemână? Cavanaugh oftă și căută documentul. I-l citi lui Weber. — Poftim. Masochistule. Acum las-o moartă. Dă-i în mă-sa de țărani. Dar tu ce cauți în Nebraska? Sper că e o chestie legată de un nou proiect. Weber tresări. — Oh, doar mă cunoști, Bob. La mine totul e un nou proiect. Examinezi pe cineva? Un tânăr care a avut un accident și care crede că sora lui e o impostoare. —Ciudat. Asta crede și soră-mea despre mine
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
tresări. — Oh, doar mă cunoști, Bob. La mine totul e un nou proiect. Examinezi pe cineva? Un tânăr care a avut un accident și care crede că sora lui e o impostoare. —Ciudat. Asta crede și soră-mea despre mine. Weber râse conștiincios. Cu toții ne jucăm propriile roluri. —Asta-i pentru ultima chestie? Eu credeam că dau banii pe o carte despre memorie. Tocmai asta e interesant. Sora lui corespunde cu tot ce-și amintește despre ea, dar el e dispus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
Toate amintirile din lume nu sunt nimic față de intuiția asta primară. — Aiurea. Care-i pronosticul? — O să trebuiască să cumperi cartea, Robert. Douăzeci și cinci de dolari, de la una dintre librăriile tale locale. La prețul ăsta, aștept întâi să citesc cronicile. Închiseră telefonul. Weber reveni brusc în restaurant, în mirosul de slănină. Receptarea muncii lui era aproape nerelevantă. Singurul lucru care conta era actul observației sincere. Și la capitolul ăsta stătea bine. Anxietatea din acea dimineață fusese o aberație. Nu-și dădea seama ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
dimineață fusese o aberație. Nu-și dădea seama ce anume o declanșase. Poate că acuzația mută a femeii ăleia, Gillespie. Își bău cafeaua, studiind fundul ceștii. La masa din celălalt capăt, fermierii făceau schimb de glume despre agenții agricoli guvernamentali. Weber asculta fără să înțeleagă. — Deci, zice primul gagiu, gândacul ăsta nu scuipă ce-a mestecat, ca ălălalt. Nu, zice al doilea gagiu. Asta e o călugăriță care nu face compost. Chelnerița lui își făcu din nou apariția. — Te mai servesc
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
Clătină din cap cu tristețe și adună vasele murdare. Nu, copiii ăștia doi n-au prea avut plasă de siguranță. Se întoarse la Bunul Samaritean ca să-l pună la curent pe doctorul Hayes. Trecură împreună în revistă materialele strânse de Weber în trei zile. Hayes studie rezultatele de la reacția galvanică, punctajul la testele de recunoaștere facială și profilurile psihologice. Puse zeci de întrebări, dintre care Weber putu răspunde doar la o treime. Hayes era impresionat. —E cea mai mare ciudățenie pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
ca să-l pună la curent pe doctorul Hayes. Trecură împreună în revistă materialele strânse de Weber în trei zile. Hayes studie rezultatele de la reacția galvanică, punctajul la testele de recunoaștere facială și profilurile psihologice. Puse zeci de întrebări, dintre care Weber putu răspunde doar la o treime. Hayes era impresionat. —E cea mai mare ciudățenie pe care poți s-o vezi ca să mai rămâi și întreg dup-aia! Lovi în teancul de notițe. Ei bine, domnule doctor, m-ați făcut să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
în teancul de notițe. Ei bine, domnule doctor, m-ați făcut să fiu mai interesat de caz. Presupun că pentru dumneavoastră e material științific de calitate. Dar acum ce-ar fi recomandabil? Cum să tratăm boala și nu doar simptomul? Weber se strâmbă. Nu sunt convins că în cazul ăsta văd vreo diferență. Literatura nu ne oferă nici un model de tratament sistematic. N-avem nici un eșantion reprezentativ cu care să lucrăm. Și cauzele psihiatrice sunt destul de rare. Cazurile induse de un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
Și cauzele psihiatrice sunt destul de rare. Cazurile induse de un traumatism aproape că sunt pură ficțiune. Dacă vreți să știți părerea mea... Neurologul își arătă palmele goale - nici un instrument ascuțit. — În medicină nu e ca la curse. Știți asta. Dacă Weber știa ceva după o viață întreagă de cercetare, era exact pe dos. — Aș recomanda terapie cognitiv-comportamentală intensă și de durată. E o cale conservatoare, dar merită urmată. Dați-mi voie să vă prezint un articol recent. Hayes ridică o sprânceană
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
terapie cognitiv-comportamentală intensă și de durată. E o cale conservatoare, dar merită urmată. Dați-mi voie să vă prezint un articol recent. Hayes ridică o sprânceană. —Presupun, spuse el, doar presupun că e posibil să avem chiar o ameliorare spontană. Weber ripostă la atac. S-a mai întâmplat. Terapia cognitiv-comportamentală are la activ multe succese cu ideile fixe. Măcar poate rezolva furia și paranoia. Hayes radia un scepticism sănătos din toată ființa lui. Dar prima regulă a medicinei era să faci
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
rezolva furia și paranoia. Hayes radia un scepticism sănătos din toată ființa lui. Dar prima regulă a medicinei era să faci ceva. Util sau fără rost, oricât de irelevant sau improbabil - acționează. Hayes se ridică și-i întinse mâna lui Weber. — O să-l trimit bucuros la psihoterapie. Și de-abia aștept să vă citesc articolul, oricând o să apară. Nu uitați că numele meu se scrie cu „e“. Nu-i mai rămăsese decât să-și ia rămas-bun. Weber sosi la Dedham Glen
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
-i întinse mâna lui Weber. — O să-l trimit bucuros la psihoterapie. Și de-abia aștept să vă citesc articolul, oricând o să apară. Nu uitați că numele meu se scrie cu „e“. Nu-i mai rămăsese decât să-și ia rămas-bun. Weber sosi la Dedham Glen după fizioterapia lui Mark de după-amiază. Karin era acolo, o ocazie să-și ia adio de la amândoi în același timp. Îi văzu de la depărtare, în curtea din față, Karin întinsă pe iarbă, la vreo cincizeci de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
în același timp. Îi văzu de la depărtare, în curtea din față, Karin întinsă pe iarbă, la vreo cincizeci de metri, ca o babysitter în carantină, în timp ce Mark stătea pe o bancă metalică sub un plop, lângă o femeie pe care Weber o recunoscu imediat, deși n-o întâlnise niciodată. Bonnie Travis purta o bluză bleu fără mâneci și o fustă de blugi. Îi scosese lui Mark Schluter căciulița croșetată și-i punea pe cap o ghirlandă de păpădii împletite. Îi vârî
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
de blugi. Îi scosese lui Mark Schluter căciulița croșetată și-i punea pe cap o ghirlandă de păpădii împletite. Îi vârî o crenguță în mână, un sceptru de Zeus al grădinii. Mark se lăfăia în atenția primită. Priviră amândoi spre Weber care traversa peluza, apropiindu-se de ei, iar fața lui Bonnie se lumină într-un zâmbet care nu se putea ivi decât într-un stat cu mai puțin de douăzeci și doi de locuitori pe o milă pătrată. —Hei, vă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
lui Bonnie se lumină într-un zâmbet care nu se putea ivi decât într-un stat cu mai puțin de douăzeci și doi de locuitori pe o milă pătrată. —Hei, vă știu. Arătați exact ca-n poză. — Și tu, răspunse Weber. Mark se încovoie de râs. Ar fi căzut de pe bancă, dacă nu s-ar fi ținut de Bonnie. —Ce? întrebă Bonnie, râzând și ea. Ce-am spus? — Amândoi sunteți țicniți. Mark îndreptă sceptrul spre ei. —Explică-te, Markie. Păi, în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
râzând și ea. Ce-am spus? — Amândoi sunteți țicniți. Mark îndreptă sceptrul spre ei. —Explică-te, Markie. Păi, în primul rând, o poză e plată. Și e, cum ar veni, cam așa de mare. Bonnie Travis cotocodăcea ca o drogată. Weber se întrebă dacă nu cumva luaseră ceva substanțe recreative înainte de venirea lui, dar nu simțea nici un miros. Karin se ridică și se apropie de Weber, cu fața plină de bănuială. — Asta a fost, nu-i așa? Mark începu să se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
Și e, cum ar veni, cam așa de mare. Bonnie Travis cotocodăcea ca o drogată. Weber se întrebă dacă nu cumva luaseră ceva substanțe recreative înainte de venirea lui, dar nu simțea nici un miros. Karin se ridică și se apropie de Weber, cu fața plină de bănuială. — Asta a fost, nu-i așa? Mark începu să se agite. Ce se întâmplă? Ai demascat-o? O arestezi? Weber i se adresă lui Karin. Am vorbit cu doctorul Hayes. O să vă recomande terapie cognitiv-comportamentală
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
înainte de venirea lui, dar nu simțea nici un miros. Karin se ridică și se apropie de Weber, cu fața plină de bănuială. — Asta a fost, nu-i așa? Mark începu să se agite. Ce se întâmplă? Ai demascat-o? O arestezi? Weber i se adresă lui Karin. Am vorbit cu doctorul Hayes. O să vă recomande terapie cognitiv-comportamentală intensă, așa cum ne-am înțeles. —O să meargă la bulău? Mark o înșfăcă pe Bonnie de antebraț. Vezi? Ce ți-am spus. Nu m-ai crezut
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
terapie cognitiv-comportamentală intensă, așa cum ne-am înțeles. —O să meargă la bulău? Mark o înșfăcă pe Bonnie de antebraț. Vezi? Ce ți-am spus. Nu m-ai crezut. Femeia asta are o problemă. O să joci și tu un rol, îi promise Weber ei. Era cea mai vagă promisiune pe care i-ar fi putut-o face. Karin se uita întrebător la Weber. —Nu mai veniți înapoi? O privi cu expresia de respect prietenos cu care câștigase încrederea câtorva sute de oameni rătăciți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
ți-am spus. Nu m-ai crezut. Femeia asta are o problemă. O să joci și tu un rol, îi promise Weber ei. Era cea mai vagă promisiune pe care i-ar fi putut-o face. Karin se uita întrebător la Weber. —Nu mai veniți înapoi? O privi cu expresia de respect prietenos cu care câștigase încrederea câtorva sute de oameni rătăciți, anxioși - toată siguranța pe care o pierduse în timpul nopții. —Plecați? întrebă Bonnie, bosumflându-se. În realitate, nu arăta deloc ca
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
care o pierduse în timpul nopții. —Plecați? întrebă Bonnie, bosumflându-se. În realitate, nu arăta deloc ca-n poză. Dar de-abia ați venit. Mark țâșni în picioare. —Stai așa. Nu, doctorașule. Nu pleca. Îți interzic. Îndreptă tridentul său imperial spre Weber. Ai zis c-o să mă scoți din spelunca asta. Cine să mă salveze, dacă nu tu? Weber își arcui sprâncenele, dar nu răspunse. —Frate! Trebuie să ajung acasă. Să mă întorc la serviciu. Slujba aia e singurul lucru bun din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
poză. Dar de-abia ați venit. Mark țâșni în picioare. —Stai așa. Nu, doctorașule. Nu pleca. Îți interzic. Îndreptă tridentul său imperial spre Weber. Ai zis c-o să mă scoți din spelunca asta. Cine să mă salveze, dacă nu tu? Weber își arcui sprâncenele, dar nu răspunse. —Frate! Trebuie să ajung acasă. Să mă întorc la serviciu. Slujba aia e singurul lucru bun din viața mea. O să mă-nfunde de tot dacă mai stau mult pe-aici. Karin își strânse tâmplele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
de la IBP o să... — N-am nevoie de terapie, am nevoie să muncesc. Dacă ăștia de la sănătate m-ar lăsa să-mi văd de treabă. Nu mă refer la tine, doctorașule. Măcar tu ai capul unde trebuie. Mark îl acceptase pe Weber la fel de spontan cum își respingea propria soră. Weber nu făcuse nimic ca să merite încrederea lui. Continuă să lucrezi cu tine însuți, Mark. Weber se crispă la auzul propriilor cuvinte. O să te întorci acasă în doi timp și trei mișcări. Mark
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
am nevoie să muncesc. Dacă ăștia de la sănătate m-ar lăsa să-mi văd de treabă. Nu mă refer la tine, doctorașule. Măcar tu ai capul unde trebuie. Mark îl acceptase pe Weber la fel de spontan cum își respingea propria soră. Weber nu făcuse nimic ca să merite încrederea lui. Continuă să lucrezi cu tine însuți, Mark. Weber se crispă la auzul propriilor cuvinte. O să te întorci acasă în doi timp și trei mișcări. Mark își feri privirea, învins. Bonnie se aplecă și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
treabă. Nu mă refer la tine, doctorașule. Măcar tu ai capul unde trebuie. Mark îl acceptase pe Weber la fel de spontan cum își respingea propria soră. Weber nu făcuse nimic ca să merite încrederea lui. Continuă să lucrezi cu tine însuți, Mark. Weber se crispă la auzul propriilor cuvinte. O să te întorci acasă în doi timp și trei mișcări. Mark își feri privirea, învins. Bonnie se aplecă și-l înconjură cu brațul. El scoase un sunet de câine bătut. Să mă lași iar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
în doi timp și trei mișcări. Mark își feri privirea, învins. Bonnie se aplecă și-l înconjură cu brațul. El scoase un sunet de câine bătut. Să mă lași iar cu ea! Și asta după ce am dovedit... —Scuzați-mă, spuse Weber. Mai am ceva de lămurit cu personalul medical înainte de plecare. Se întoarse la clinică și se strecură înăuntru. Recepția părea o linie de start pentru o cursă cu cărucioare cu rotile. Weber se apropie de birou și întrebă de Barbara
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]