13,356 matches
-
la comercializarea produselor din mediul acvatic; întrucât trebuie instituită o procedură de control specifică pentru a le permite statelor membre să demonstreze că obiectivele de calitate sunt îndeplinite; întrucât este necesar să se prevadă monitorizarea de către statele membre a mediului acvatic afectat de evacuările de mercur menționate, în vederea aplicării eficiente a prezentei directive; întrucât art. 6 din Directiva 76/464/CEE nu prevede competențele pentru instituirea unei astfel de monitorizări; întrucât, deoarece competențele de acțiune necesare nu au fost prevăzute în
jrc892as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86031_a_86818]
-
acest sens nu sunt prevăzute nici în art. 6 din Directiva 76/464/CEE, nici în dispozițiile specifice ale Tratatului, trebuie invocat art. 235 din Tratat; întrucât Directiva 82/176/CEE5 stabilește valorile limită pentru evacuările de mercur în mediul acvatic care provin din sectorul electrolizei cloralcanilor, precum și obiectivele de calitate pentru mediul acvatic în care se evacuează mercur; întrucât este important ca, la fiecare patru ani, Comisia să raporteze cu privire la aplicarea prezentei directive de către statele membre; întrucât, având în vedere
jrc892as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86031_a_86818]
-
CEE, nici în dispozițiile specifice ale Tratatului, trebuie invocat art. 235 din Tratat; întrucât Directiva 82/176/CEE5 stabilește valorile limită pentru evacuările de mercur în mediul acvatic care provin din sectorul electrolizei cloralcanilor, precum și obiectivele de calitate pentru mediul acvatic în care se evacuează mercur; întrucât este important ca, la fiecare patru ani, Comisia să raporteze cu privire la aplicarea prezentei directive de către statele membre; întrucât, având în vedere că apele subterane fac obiectul Directivei 80/68/CEE6, acestea sunt excluse din
jrc892as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86031_a_86818]
-
ale standardelor de emisie pentru mercurul din evacuările provenind de la instalații industriale, definite în art. 2 lit. (e) din prezenta directivă; - în temeiul art. 6 alin. (2) din Directiva 76/464/CEE, stabilește obiectivele de calitate pentru mercur în mediul acvatic; - în temeiul art. 6 alin. (4) din Directiva 76/464/CEE, stabilește termenele limită pentru îndeplinirea condițiilor prevăzute de autorizațiile acordate de autoritățile competente din statele membre în cazul evacuărilor existente; - în temeiul art. 12 alin. (1) din Directiva 76
jrc892as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86031_a_86818]
-
de autorizațiile acordate de autoritățile competente din statele membre în cazul evacuărilor existente; - în temeiul art. 12 alin. (1) din Directiva 76/464/CEE, stabilește metodele de măsurare de referință, în vederea determinării conținutului de mercur din evacuări și din mediul acvatic; - în temeiul art. 6 alin. (3) din Directiva 76/464/CEE, instituie o procedură de control; - solicită statelor membre să coopereze în cazul evacuărilor care afectează apele mai multor state membre. - solicită statelor membre să elaboreze programe în vederea prevenirii sau
jrc892as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86031_a_86818]
-
martie 1978 privind deșeurile toxice și periculoase 7, modificată de Actul de aderare din 1979. 3. Programele specifice se pun în aplicare începând cu 1 iulie 1989 și sunt comunicate Comisiei. Articolul 5 Statele membre în cauză asigură monitorizarea mediului acvatic afectat de evacuările industriale. În cazul evacuărilor care afectează apele mai multor state membre, statele membre în cauză cooperează în vederea armonizării procedurilor de monitorizare. Articolul 6 1. Pe baza informațiilor furnizate de statele membre în temeiul art. 13 din Directiva
jrc892as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86031_a_86818]
-
utilizarea lor în aceste cazuri trebuie reglementată; întrucât Convenția OIM 13 reglementează utilizrea albului de plumb la vopsit; întrucât anumite preparate anticorosive aplicate ca straturi de protecție pe corpul ambarcațiunilor și/sau pe echipamentul subacvatic au efecte negative asupra organismelor acvatice vii ca rezultat al utilizării anumitor compuși chimici, în special a compușilor de arsenic, mercur și cositor; întrucât, în vederea protejării mediului, utilizarea acestor compuși în preparate de acest tip trebuie reglementată; întrucât nu numai di-μ-oxo-di-n-butilstaniohidroxi-boranului (C8H19BO3Sn,, nr. CAS 75113-37-0) dar
jrc1475as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86616_a_87403]
-
protejării mediului, utilizarea acestor compuși în preparate de acest tip trebuie reglementată; întrucât nu numai di-μ-oxo-di-n-butilstaniohidroxi-boranului (C8H19BO3Sn,, nr. CAS 75113-37-0) dar și produsele rezultate din descompunerea / degradarea sa sunt substanțe periculoase pentru individ și pentru mediu, în special pentru mediul acvatic; întrucât utilizarea acestor substanțe trebuie reglementată; întrucât au fost deja adoptate restricții privind utilizarea sau comercializarea în unele state membre a substanțelor specificate mai sus sau a preparatelor în componența cărora se regăsesc aceste substanțe, care au o influență directă
jrc1475as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86616_a_87403]
-
COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 100 și 235, având în vedere Directiva Consiliului 76/464/CEE din 4 mai 1976 privind poluarea cauzată de anumite substanțe periculoase evacuate în mediul acvatic al Comunității1, în special art. 6 și 12, având în vedere propunerea Comisiei2, având în vedere avizul Parlamentului European3, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social4, întrucât, pentru a proteja mediul acvatic al Comunității împotriva poluării cu anumite substanțe
jrc906as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86045_a_86832]
-
de anumite substanțe periculoase evacuate în mediul acvatic al Comunității1, în special art. 6 și 12, având în vedere propunerea Comisiei2, având în vedere avizul Parlamentului European3, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social4, întrucât, pentru a proteja mediul acvatic al Comunității împotriva poluării cu anumite substanțe periculoase, art. 3 din Directiva 76/464/CEE prevede un sistem de autorizare prealabilă care să stabilească standardele de emisie pentru evacuarea substanțelor cuprinse în lista I din anexa la directiva menționată; întrucât
jrc906as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86045_a_86832]
-
să stabilească standardele de emisie pentru evacuarea substanțelor cuprinse în lista I din anexa la directiva menționată; întrucât art. 6 din directiva menționată prevede stabilirea valorilor limită pentru astfel de standarde de emisie, precum și a obiectivelor de calitate pentru mediul acvatic afectat de evacuările acestor substanțe; întrucât hexaclorciclohexanul, denumit în continuare "HCH", este un compus organohalogen și, datorită toxicității, persistenței și bioacumulării sale, figurează pe lista I; întrucât statele membre au obligația de a aplica valorile limită, cu excepția cazurilor în care
jrc906as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86045_a_86832]
-
se datorează, în mare măsură, instalațiilor care îl produc, îl tratează sau, în mod secundar, îl obțin din alte substanțe în același spațiu, este necesar să se stabilească valori limită pentru evacuările acestor instalații, precum și obiective de calitate pentru mediul acvatic în care se evacuează HCH în cadrul proceselor industriale respective; întrucât impactul celorlalte surse industriale directe de poluare cu HCH este la fel de important și, în consecință, este necesar ca, pentru evacuările pentru care nu este posibil, din motive tehnice, să se
jrc906as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86045_a_86832]
-
efect creșterea poluării solului și aerului; întrucât trebuie instituită o procedură de control specifică pentru a le permite statelor membre să demonstreze că obiectivele de calitate sunt îndeplinite; întrucât este necesar să se prevadă monitorizarea de către statele membre a mediului acvatic afectat de evacuările de HCH menționate, în vederea aplicării eficiente a prezentei directive; întrucât este important ca, la fiecare cinci ani, Comisia să raporteze Consiliului cu privire la aplicarea prezentei directive de către statele membre; întrucât, având în vedere că apele subterane fac obiectul
jrc906as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86045_a_86832]
-
ale standardelor de emisie pentru HCH din evacuările provenind de la instalațiile industriale în sensul art. 2 lit. (g) din prezenta directivă; - în temeiul art. 6 alin. (2) din Directiva 76/464/CEE, stabilește obiectivele de calitate pentru HCH în mediul acvatic; - în temeiul art. 6 alin. (4) din Directiva 76/464/CEE, stabilește termenele limită pentru îndeplinirea condițiilor prevăzute de autorizațiile acordate de autoritățile competente din statele membre în cazul evacuărilor existente; - în temeiul art. 12 alin. (1) din Directiva 76
jrc906as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86045_a_86832]
-
de autorizațiile acordate de autoritățile competente din statele membre în cazul evacuărilor existente; - în temeiul art. 12 alin. (1) din Directiva 76/464/CEE, stabilește metodele de măsurare de referință, în vederea determinării concentrației de HCH din evacuări și din mediul acvatic; - în temeiul art. 6 alin. (3) din Directiva 76/464/CEE, instituie o procedură de control; - solicită statelor membre să coopereze în cazul evacuărilor care afectează apele mai multor state membre. 2. Prezenta directivă este aplicabilă apelor menționate în art.
jrc906as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86045_a_86832]
-
efluenților. 6. Statele membre veghează ca măsurile adoptate în aplicarea prezentei directive să nu antreneze o creștere a poluării cu HCH în alte medii, în special în sol și în aer. Articolul 4 Statele membre în cauză asigură monitorizarea mediului acvatic afectat de evacuările industriale. În cazul evacuărilor care afectează apele mai multor state membre, statele membre în cauză cooperează în vederea armonizării procedurilor de monitorizare. Articolul 5 1. Pe baza informațiilor furnizate de statele membre în temeiul art. 13 din Directiva
jrc906as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86045_a_86832]
-
punctele de evacuare și mijloacele de dispersie; - zona în care se aplică obiectivul de calitate; - amplasarea punctelor de prelevare; - frecvența prelevării; - metodele de prelevare și de măsurare; - rezultatele obținute. 3. Probele trebuie să fie suficient de reprezentative pentru calitatea mediului acvatic în zona afectată de evacuări, iar frecvența prelevării trebuie să fie suficientă pentru a pune în evidență eventualele modificări ale mediului acvatic, având în vedere, în special, variațiile naturale ale regimului hidrologic. 1 JO L 129, 18.05.1976, p.
jrc906as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86045_a_86832]
-
de prelevare și de măsurare; - rezultatele obținute. 3. Probele trebuie să fie suficient de reprezentative pentru calitatea mediului acvatic în zona afectată de evacuări, iar frecvența prelevării trebuie să fie suficientă pentru a pune în evidență eventualele modificări ale mediului acvatic, având în vedere, în special, variațiile naturale ale regimului hidrologic. 1 JO L 129, 18.05.1976, p. 23. 2 JO C 215, 11.08.1983, p. 3. 3 JO C 127, 14.05.1984, p. 138. 4 JO C
jrc906as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86045_a_86832]
-
14.05.1984, p. 138. 4 JO C 57, 29.02.1984, p. 1. 5 JO L 20, 26.01.1980, p. 43. 6 Concentrațiile indicate la pct. 1.1 și 1.2 constituie cerințele minime necesare pentru protejarea vieții acvatice împotriva poluării în sensul art. 2 lit. (e) din Directiva 76/464/CEE. 7 Cu excepția obiectivului de calitate vizat la pct. 1.3, toate concentrațiile se raportează la media aritmetică a rezultatelor obținute pe parcursul unui an. 8 Directiva 75/440
jrc906as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86045_a_86832]
-
în vigoare a acestor modificări; întrucât Comisia internațională a stabilit valorile limită pentru cadmiu sub forma unei propuneri menite să completeze anexa IV la Convenția chimică; întrucât Directiva 83/513/CEE4 stabilește valorile limită pentru emisiile de cadmiu în mediul acvatic al Comunității; întrucât aceste valori limită sunt identice cu cele prezentate în propunerea Comisiei internaționale, întrucât este de dorit ca Comunitatea, în calitate de parte contractantă la Convenția chimică, să adopte propunerea de mai sus, DECIDE: Articolul 1 În numele Comunității Economice Europene
jrc952as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86091_a_86878]
-
mercurului. 3. Programele specifice intră în vigoare cât mai repede posibil și, în orice caz, nu mai târziu de 1 iulie 1989 și sunt comunicate Comisiei. Articolul 3 Părțile contractante implicate asigură monitorizarea, în zona acoperită de Convenție, a mediului acvatic afectat de emisii. În cazul în care emisiile afectează apele mai multor părți contractante, părțile contractante implicate colaborează în vederea armonizării procedurilor de monitorizare. Articolul 4 1. La intervale de patru ani, Comisia realizează o evaluare comparativă a punerii în aplicare
jrc966as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86105_a_86892]
-
mercurului în zona maritimă și în cursurile de apă care afectează zona maritimă, menționate în art. 1 alin. (1), - informațiile menționate în Anexa IV alin. (2) pentru părțile contractante care aplică obiectivele de calitate, - rezultatele controlului și ale monitorizării mediului acvatic în conformitate cu art. 3. Dacă se consideră potrivit, aceste rezultate trebuie supuse programului comun de monitorizare. 2. În cazul unei schimbări a cunoștințelor științifice legate în principal de toxicitatea, persistența și acumularea mercurului în organismele vii și în sedimente, sau în
jrc966as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86105_a_86892]
-
emisie și dispozitivul de dispersie, - zona în care se aplică obiectivul de calitate, - localizarea punctelor de unde se recoltează eșantioane, - frecvența recoltării de eșantioane, - metodele de eșantionare și de măsură, - rezultatele obținute. 3. Eșantioanele trebuie să fie reprezentative pentru calitatea mediului acvatic din regiunea afectată de evacuări și frecvența eșantionării trebuie să fie suficientă pentru a pune în evidență eventualele modificări ale mediului acvatic, ținându-se cont de variațiile naturale ale regimului hidrologic. Analiza peștilor de apă de mare trebuie să se
jrc966as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86105_a_86892]
-
eșantioane, - metodele de eșantionare și de măsură, - rezultatele obținute. 3. Eșantioanele trebuie să fie reprezentative pentru calitatea mediului acvatic din regiunea afectată de evacuări și frecvența eșantionării trebuie să fie suficientă pentru a pune în evidență eventualele modificări ale mediului acvatic, ținându-se cont de variațiile naturale ale regimului hidrologic. Analiza peștilor de apă de mare trebuie să se bazeze pe un număr suficient de eșantioane reprezentative și de specii. 4. În ceea ce privește obiectivul de calitate menționat în Anexa II paragraful (1
jrc966as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86105_a_86892]
-
să fie cel puțin la fel de bune ca cele din Anexa III alin. (1). Exactitatea necesară pentru măsurarea debitului de efluenți figurează în Anexa III alin. (2 ). Articolul 2 Părțile contractante implicate asigură monitorizarea, în zona acoperită de Convenție, a mediului acvatic afectat de emisii. În cazul în care emisiile afectează apele mai multor părți contractante, părțile contractante implicate colaborează în vederea armonizării procedurilor de monitorizare. Articolul 3 1. La intervale de cinci ani, Comisia realizează o evaluare comparativă a punerii în aplicare
jrc966as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86105_a_86892]