13,539 matches
-
Naționale pentru Protecția Consumatorilor se afișează vizibil și în mod lizibil, la recepție, în holul structurilor de primire turistice care nu dispun de recepție și în spațiul de la intrare în saloanele de servire a mesei, pentru a fi cunoscute de turiști. ... (2) Certificatul de clasificare și anexa acestuia privind structura spațiilor se păstrează, în permanență, în structura de primire turistică în cauză, pentru a fi prezentate organelor de control abilitate. Articolul 6 Criteriile de clasificare a structurilor de primire turistice se
HOTĂRÂRE nr. 1.328 din 27 decembrie 2001 (*republicată*) privind clasificarea structurilor de primire turistice*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202765_a_204094]
-
Mijlocii, Comerț, Turism și Profesii Liberale prin norme metodologice**) în termen de maximum 60 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri și vor fi publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I. ---------- Articolul 7 În scopul protecției turiștilor și al alinierii la standardele europene privind calitatea serviciilor operatorii economici proprietari sau administratori de structuri de primire turistice au obligația să asigure ca activitatea acestor structuri să se desfășoare cu respectarea următoarelor reguli de bază: a) menținerea grupurilor sanitare
HOTĂRÂRE nr. 1.328 din 27 decembrie 2001 (*republicată*) privind clasificarea structurilor de primire turistice*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202765_a_204094]
-
Articolul 1 (1) Cazarea turiștilor se face la orice oră din zi și din noapte, în ordinea sosirii și în limita locurilor disponibile, ținându-se seama cu prioritate de obligațiile asumate anterior pe bază de contracte și rezervări confirmate, cu informarea anticipată asupra tarifului pentru
NORMĂ din 8 februarie 2001 (*republicată*) cu privire la accesul, evidenţa şi protecţia turi��tilor în structuri de primire turistice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202790_a_204119]
-
religioase. ... (3) Administrațiile structurilor de primire turistice: hoteluri, moteluri, cabane, sate de vacanță, bungalouri, pensiuni turistice și agroturistice și alte unități cu funcție de cazare turistică au obligația să asigure în incinta unităților ordinea, liniștea publică și bunele moravuri, precum și securitatea turiștilor și a bunurilor ce le aparțin. ... Articolul 2 (1) Administratorii structurilor de primire turistice sunt obligați să asigure înscrierea tuturor turiștilor în evidențele operative, la sosirea acestora, și completarea formularului " Fișa de anunțare a sosirii și plecării". ... (2) Pensiunile turistice
NORMĂ din 8 februarie 2001 (*republicată*) cu privire la accesul, evidenţa şi protecţia turi��tilor în structuri de primire turistice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202790_a_204119]
-
cu funcție de cazare turistică au obligația să asigure în incinta unităților ordinea, liniștea publică și bunele moravuri, precum și securitatea turiștilor și a bunurilor ce le aparțin. ... Articolul 2 (1) Administratorii structurilor de primire turistice sunt obligați să asigure înscrierea tuturor turiștilor în evidențele operative, la sosirea acestora, și completarea formularului " Fișa de anunțare a sosirii și plecării". ... (2) Pensiunile turistice și agroturistice sunt exceptate de la completarea acestui formular, urmând să se utilizeze cărțile de imobil. ... (3) Fișele de anunțare a sosirii
NORMĂ din 8 februarie 2001 (*republicată*) cu privire la accesul, evidenţa şi protecţia turi��tilor în structuri de primire turistice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202790_a_204119]
-
de anunțare a sosirii și plecării sunt formulare înseriate și înlocuiesc cărțile de imobil. Datele pe care le conține fiecare fișă sunt cele prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezentele norme. ... (4) Completarea fișelor se face de către fiecare turist în momentul sosirii, pe baza actelor de identitate, care pentru cetățenii români sunt: buletinul/cartea de identitate și pașaportul, carnetul de marinar sau licența de zbor; pentru cetățenii străini sunt: pașaportul, carnetul de identitate, legitimația provizorie, permisul de mic trafic
NORMĂ din 8 februarie 2001 (*republicată*) cu privire la accesul, evidenţa şi protecţia turi��tilor în structuri de primire turistice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202790_a_204119]
-
buletinul/cartea de identitate sau, după caz, documentele de identitate militare (carnetul de serviciu sau legitimația). ... (5) Este interzisă cazarea oricărei persoane care nu posedă act de identitate. ... (6) Fișele de anunțare a sosirii și plecării, completate și semnate de turiștii cazați, se preiau, împreună cu actele de identitate, de către recepționeri, care sunt obligați să confrunte datele din fișe cu cele din actul de identitate, să semneze fișele pentru confirmarea completării corecte a acestora și să restituie imediat actele de identitate turiștilor
NORMĂ din 8 februarie 2001 (*republicată*) cu privire la accesul, evidenţa şi protecţia turi��tilor în structuri de primire turistice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202790_a_204119]
-
turiștii cazați, se preiau, împreună cu actele de identitate, de către recepționeri, care sunt obligați să confrunte datele din fișe cu cele din actul de identitate, să semneze fișele pentru confirmarea completării corecte a acestora și să restituie imediat actele de identitate turiștilor. ... (7) Răspunderea pentru completarea corectă a fișelor de anunțare a sosirii și plecării revine recepționerilor. ... (8) Fișele de anunțare a sosirii și plecării se întocmesc în două exemplare, iar pentru evitarea utilizării indigoului, acestea sunt realizate din hârtie chimizată. ... (9
NORMĂ din 8 februarie 2001 (*republicată*) cu privire la accesul, evidenţa şi protecţia turi��tilor în structuri de primire turistice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202790_a_204119]
-
sau de reprezentanții legali. ... (2) Se exceptează de la această regulă minorii aflați în drumeție, tabere, excursii, concursuri sau în alte acțiuni similare, însoțiți de cadre didactice, antrenori și ghizi din partea organizatorilor acțiunilor respective. ... Articolul 5 (1) În scopul asigurării protecției turiștilor, personalului structurilor de primire turistice îi este interzis să dea relații și informații cu privire la sejurul turiștilor în aceste unități, fără acordul acestora, cu excepția datelor referitoare la legalitatea șederii acestora, solicitate de ofițerii și subofițerii Ministerului Internelor și Reformei Administrative cu
NORMĂ din 8 februarie 2001 (*republicată*) cu privire la accesul, evidenţa şi protecţia turi��tilor în structuri de primire turistice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202790_a_204119]
-
concursuri sau în alte acțiuni similare, însoțiți de cadre didactice, antrenori și ghizi din partea organizatorilor acțiunilor respective. ... Articolul 5 (1) În scopul asigurării protecției turiștilor, personalului structurilor de primire turistice îi este interzis să dea relații și informații cu privire la sejurul turiștilor în aceste unități, fără acordul acestora, cu excepția datelor referitoare la legalitatea șederii acestora, solicitate de ofițerii și subofițerii Ministerului Internelor și Reformei Administrative cu atribuții în acest scop. ... (2) Vizitarea turiștilor în structurile de primire turistice este admisă cu condiția
NORMĂ din 8 februarie 2001 (*republicată*) cu privire la accesul, evidenţa şi protecţia turi��tilor în structuri de primire turistice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202790_a_204119]
-
este interzis să dea relații și informații cu privire la sejurul turiștilor în aceste unități, fără acordul acestora, cu excepția datelor referitoare la legalitatea șederii acestora, solicitate de ofițerii și subofițerii Ministerului Internelor și Reformei Administrative cu atribuții în acest scop. ... (2) Vizitarea turiștilor în structurile de primire turistice este admisă cu condiția ca vizitatorul să anunțe recepția. Lucrătorii de la recepție au obligația să permită vizita numai după obținerea acordului turistului care urmează să fie vizitat. ... (3) Vizitatorul poate rămâne peste noapte în camera
NORMĂ din 8 februarie 2001 (*republicată*) cu privire la accesul, evidenţa şi protecţia turi��tilor în structuri de primire turistice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202790_a_204119]
-
subofițerii Ministerului Internelor și Reformei Administrative cu atribuții în acest scop. ... (2) Vizitarea turiștilor în structurile de primire turistice este admisă cu condiția ca vizitatorul să anunțe recepția. Lucrătorii de la recepție au obligația să permită vizita numai după obținerea acordului turistului care urmează să fie vizitat. ... (3) Vizitatorul poate rămâne peste noapte în camera turistului vizitat numai după anunțarea recepției, completarea fișei turiștilor și înregistrarea în celelalte documente de evidență operativă, în vederea achitării contravalorii serviciilor prestate de structurile de primire turistice
NORMĂ din 8 februarie 2001 (*republicată*) cu privire la accesul, evidenţa şi protecţia turi��tilor în structuri de primire turistice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202790_a_204119]
-
în structurile de primire turistice este admisă cu condiția ca vizitatorul să anunțe recepția. Lucrătorii de la recepție au obligația să permită vizita numai după obținerea acordului turistului care urmează să fie vizitat. ... (3) Vizitatorul poate rămâne peste noapte în camera turistului vizitat numai după anunțarea recepției, completarea fișei turiștilor și înregistrarea în celelalte documente de evidență operativă, în vederea achitării contravalorii serviciilor prestate de structurile de primire turistice. ... Articolul 6 (1) Administrațiile structurilor de primire turistice răspund de paza, siguranța și integritatea
NORMĂ din 8 februarie 2001 (*republicată*) cu privire la accesul, evidenţa şi protecţia turi��tilor în structuri de primire turistice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202790_a_204119]
-
condiția ca vizitatorul să anunțe recepția. Lucrătorii de la recepție au obligația să permită vizita numai după obținerea acordului turistului care urmează să fie vizitat. ... (3) Vizitatorul poate rămâne peste noapte în camera turistului vizitat numai după anunțarea recepției, completarea fișei turiștilor și înregistrarea în celelalte documente de evidență operativă, în vederea achitării contravalorii serviciilor prestate de structurile de primire turistice. ... Articolul 6 (1) Administrațiile structurilor de primire turistice răspund de paza, siguranța și integritatea bunurilor turiștilor, în conformitate cu prevederile legale în vigoare, asigurând
NORMĂ din 8 februarie 2001 (*republicată*) cu privire la accesul, evidenţa şi protecţia turi��tilor în structuri de primire turistice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202790_a_204119]
-
numai după anunțarea recepției, completarea fișei turiștilor și înregistrarea în celelalte documente de evidență operativă, în vederea achitării contravalorii serviciilor prestate de structurile de primire turistice. ... Articolul 6 (1) Administrațiile structurilor de primire turistice răspund de paza, siguranța și integritatea bunurilor turiștilor, în conformitate cu prevederile legale în vigoare, asigurând măsurile și dotările necesare în acest scop. ... (2) De asemenea, amenajează spații corespunzătoare pentru asigurarea valorilor predate de turiști spre păstrare la recepție, luând totodată și măsuri de afișare a unor anunțuri în acest
NORMĂ din 8 februarie 2001 (*republicată*) cu privire la accesul, evidenţa şi protecţia turi��tilor în structuri de primire turistice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202790_a_204119]
-
Articolul 6 (1) Administrațiile structurilor de primire turistice răspund de paza, siguranța și integritatea bunurilor turiștilor, în conformitate cu prevederile legale în vigoare, asigurând măsurile și dotările necesare în acest scop. ... (2) De asemenea, amenajează spații corespunzătoare pentru asigurarea valorilor predate de turiști spre păstrare la recepție, luând totodată și măsuri de afișare a unor anunțuri în acest sens. ... Articolul 7 (1) Personalul structurilor de primire turistice este obligat, în cadrul atribuțiilor de serviciu, să ia măsuri de prevenire a infracțiunilor și a altor
NORMĂ din 8 februarie 2001 (*republicată*) cu privire la accesul, evidenţa şi protecţia turi��tilor în structuri de primire turistice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202790_a_204119]
-
de poliție despre apariția persoanelor care au săvârșit infracțiuni și care au fost date în urmărire, precum și a altor persoane cunoscute ca traficanți, turbulenți, prostituate, proxeneți etc. ... Articolul 8 (1) În conformitate cu prevederile legale, spațiul de cazare constituie reședința temporară a turistului și în consecință acest spațiu este inviolabil, cu excepția situațiilor care pun în pericol viața, integritatea și bunurile turiștilor, precum și baza materială a structurilor de primire turistice. ... (2) Controlul în spațiul de cazare ocupat de turist este permis numai în condițiile
NORMĂ din 8 februarie 2001 (*republicată*) cu privire la accesul, evidenţa şi protecţia turi��tilor în structuri de primire turistice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202790_a_204119]
-
altor persoane cunoscute ca traficanți, turbulenți, prostituate, proxeneți etc. ... Articolul 8 (1) În conformitate cu prevederile legale, spațiul de cazare constituie reședința temporară a turistului și în consecință acest spațiu este inviolabil, cu excepția situațiilor care pun în pericol viața, integritatea și bunurile turiștilor, precum și baza materială a structurilor de primire turistice. ... (2) Controlul în spațiul de cazare ocupat de turist este permis numai în condițiile prevăzute de lege. ... Articolul 9 Instruirea personalului structurilor de primire turistice în legătură cu cunoașterea și aplicarea acestor reguli se
NORMĂ din 8 februarie 2001 (*republicată*) cu privire la accesul, evidenţa şi protecţia turi��tilor în structuri de primire turistice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202790_a_204119]
-
cazare constituie reședința temporară a turistului și în consecință acest spațiu este inviolabil, cu excepția situațiilor care pun în pericol viața, integritatea și bunurile turiștilor, precum și baza materială a structurilor de primire turistice. ... (2) Controlul în spațiul de cazare ocupat de turist este permis numai în condițiile prevăzute de lege. ... Articolul 9 Instruirea personalului structurilor de primire turistice în legătură cu cunoașterea și aplicarea acestor reguli se realizează de către deținătorii sau administratorii unităților respective. Anexa ----- la norme -------- HOTEL .............................. ROOM No ......................... FIȘA DE ANUNȚARE A
NORMĂ din 8 februarie 2001 (*republicată*) cu privire la accesul, evidenţa şi protecţia turi��tilor în structuri de primire turistice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202790_a_204119]
-
TRAVELLING TO ROMÂNIA ANKUNFTSDATUM ABREISEDATUM ZWECK DER REISE NACH RUMANIEN DATE D'ARRIVE DATE DE DEPART MOTIVE DE VOTRE VOYAGE EN ROUMANIE ACT DE IDENTITATE: SERIA Nr. IDENTITY CARD: SERIES No. PERSONALAUSWEIS: SERIE Nr. PAPIERS D'IDENTITE SERIE No. SEMNĂTURA TURISTULUI SEMNĂTURA RECEPȚIONERULUI TOURIST'S SIGNATURE RECEPTIONIST'S SIGNATURE UNTERSCHRIFT DES TOURISTEN UNTERSCHRIFT DES EMPFANGSCHEFS SIGNATURE DU TOURISTE SIGNATURE DU RECEPTIONNAIRE ------------
NORMĂ din 8 februarie 2001 (*republicată*) cu privire la accesul, evidenţa şi protecţia turi��tilor în structuri de primire turistice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202790_a_204119]
-
concep, rezervă, oferă, și vând pachete de servicii turistice , fac rezervări de locuri la unități ospitaliere, unități de alimentație și unități de agrement pentru clienți, fac rezervări pentru transportul aerian, auto, feroviar și maritim, organizează excursii, drumeții și evenimente pentru turiști, oameni de afaceri persoane cu motivații diferite (tratament, practicanți de sport, participanți la manifestări sportive, culturale, religioase etc.). ----------- Denumirea grupei de bază 3414 și conținutul acesteia au fost modificate conform anexei la ORDINUL nr. 308 din 1 martie 2006 , publicat
ORDIN nr. 1.949 din 9 mai 1995 (*actualizat*) privind aprobarea Clasificării ocupaţiilor din România (C.O.R.). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202042_a_203371]
-
competenței lor, oferă explicații privind contractul cadru și clauzele contractuale (condițiile generale de efectuare a programului turistic, drepturile și obligațiile clientului, drepturile și obligațiile furnizorilor de servicii, termenele de plată, penalizări în caz de retragere, situații de forță majoră); asistă turiștii care au aderat la oferta furnizorilor de servicii turistice, contribuie la asigurarea serviciilor contractate, întrețin un dialog permanent cu turiștii și acționează pentru îmbunătățirea programelor turistice pe care le derulează/organizează și însoțesc persoanele sau grupuri de persoane în plimbări
ORDIN nr. 1.949 din 9 mai 1995 (*actualizat*) privind aprobarea Clasificării ocupaţiilor din România (C.O.R.). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202042_a_203371]
-
clientului, drepturile și obligațiile furnizorilor de servicii, termenele de plată, penalizări în caz de retragere, situații de forță majoră); asistă turiștii care au aderat la oferta furnizorilor de servicii turistice, contribuie la asigurarea serviciilor contractate, întrețin un dialog permanent cu turiștii și acționează pentru îmbunătățirea programelor turistice pe care le derulează/organizează și însoțesc persoanele sau grupuri de persoane în plimbări călare sau cu atelaje. ---------- Grupa de bază "3491 Tehnicieni în turism și asimilați" a fost introdusă conform anexei la ORDINUL
ORDIN nr. 1.949 din 9 mai 1995 (*actualizat*) privind aprobarea Clasificării ocupaţiilor din România (C.O.R.). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202042_a_203371]
-
5113 ORGANIZATORI DE ACTIVITĂȚI TURISTICE Organizatorii însoțesc persoane sau grupuri de persoane în vizite, excursii sau plimbări, le asigură confortul și oferă explicații asupra punctelor de interes turistic, organizează cursuri de inițiere și perfecționare în practicarea diferitelor discipline sportive de către turiști în timpul sejurului supraveghează copii aflați în stațiune, organizează activități de agrement sau acțiuni turistice pentru turiștii români și străini. ------------- Denumirea grupei de bază 5113 și conținutul acesteia au fost modificate conform anexei la ORDINUL nr. 308 din 1 martie 2006
ORDIN nr. 1.949 din 9 mai 1995 (*actualizat*) privind aprobarea Clasificării ocupaţiilor din România (C.O.R.). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202042_a_203371]
-
plimbări, le asigură confortul și oferă explicații asupra punctelor de interes turistic, organizează cursuri de inițiere și perfecționare în practicarea diferitelor discipline sportive de către turiști în timpul sejurului supraveghează copii aflați în stațiune, organizează activități de agrement sau acțiuni turistice pentru turiștii români și străini. ------------- Denumirea grupei de bază 5113 și conținutul acesteia au fost modificate conform anexei la ORDINUL nr. 308 din 1 martie 2006 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 234 din 15 martie 2006. Ocupații componente: 511301 însoțitor grup turistic
ORDIN nr. 1.949 din 9 mai 1995 (*actualizat*) privind aprobarea Clasificării ocupaţiilor din România (C.O.R.). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202042_a_203371]