12,368 matches
-
este după cum urmează, în concordanță cu produsul vizat: -"tutun neprelucrat tratat cu fum de tip Virginia" sau "tabac brut ou non fabriqué du type Virginia 'flue-cured'", -"agave brandy 'tequila', în containere de doi litri sau mai puțin" sau "eau de vie d'agave 'tequila' en recipients contenant deux litres ou moins". -"spirtoase produse din struguri, denumite 'Pisco' în containere de doi litri sau mai puțin" sau "eau de vie a base de raisinis, appelée 'Pisco', en recipients contenant deux litres ou
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
tequila', în containere de doi litri sau mai puțin" sau "eau de vie d'agave 'tequila' en recipients contenant deux litres ou moins". -"spirtoase produse din struguri, denumite 'Pisco' în containere de doi litri sau mai puțin" sau "eau de vie a base de raisinis, appelée 'Pisco', en recipients contenant deux litres ou moins". 4. Privitor la formularele de derogare de la alin.(1) și (2), și fără a aduce atingere alin. (3),ștampila autorității competente să certifice autenticitatea descrierii mărfurilor prevăzută
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
9710, (CEE) nr. 2741/8911 și (CEE) nr. 3302/9012. (2) Conform art. 22 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, statele membre sunt autorizate să impună pe plan național reglementări mai restrictive în ceea ce privește noile plantări sau replantări de viță de vie sau supra-altoirea, decât cele enunțate în titlul II din respectivul regulament, care include impunerea unor astfel de reglementări cu privire la acordarea, transferul și utilizarea drepturilor de plantare. (3) Art. 2 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 prevede pentru statele
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
drepturile de plantare au fost acordate în alte scopuri decât producția comercială de vin. (12) Art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 prevede acordarea drepturilor de replantare producătorilor care se angajează să defrișeze o suprafață plantată cu viță de vie. În scopul evitării acordării de drepturi de plantare care depășesc nevoile reale ale unui producător, nu se va acorda un astfel de drept decât pentru cantitatea necesară producătorului pentru a planta întreaga suprafață, ținându-se cont de drepturile de plantare
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
dacă aceasta este constituită. (35) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetului de gestionare a vinurilor. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I Domeniul de aplicare Articolul 1 Prezentul regulament stabilește modalitățile de aplicare a capitolului I (plantarea viței de vie), capitolului II (primele de abandon), capitolului III (restructurare și reconversie) și a unei părți din capitolul IV (informații și dispoziții generale) titlul II (potențialul de producție) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. CAPITOLUL II Plantarea viței de vie Articolul 2
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
viței de vie), capitolului II (primele de abandon), capitolului III (restructurare și reconversie) și a unei părți din capitolul IV (informații și dispoziții generale) titlul II (potențialul de producție) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. CAPITOLUL II Plantarea viței de vie Articolul 2 1. Statele membre pot stabili un termen pentru depunerea de către producători a cererilor de derogare prevăzute la art. 2 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. 2. În cazurile în care producătorul a prezentat o cerere de
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
drepturile de noi plantări acordate conform art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, drepturile de replantare sau de plantare acordate din rezervă pentru a permite suprafeței în cauză să producă vin destinat comercializării; (b) fie vița de vie plantată pe aceste suprafețe va fi defrișată. Cheltuielile pentru o astfel de desțelenire cad în sarcina producătorului vizat. Până la desțelenirea suprafeței respective, produsele rezultate din strugurii provenind de pe suprafețele respective pot fi puse în circulație doar în vederea distilării. Aceste produse
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
al treilea paragraf se aplică acestor suprafețe după terminarea perioadei experimentale. 4. Statele membre înregistrează fiecare caz de acordare a dreptului de nouă plantare pentru suprafețele destinate pepinierelor vinicole. În această perioadă, strugurii proveniți din aceste culturi de viță de vie nu se recoltează, iar dacă se recoltează sunt distruși. După această perioadă: (a) fie producătorul exercită drepturile de noi plantări acordate conform art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, drepturile de replantare sau de plantare acordate din
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
exercită drepturile de noi plantări acordate conform art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, drepturile de replantare sau de plantare acordate din rezervă pentru a permite suprafeței respective să producă vin destinat comercializării, (b) fie vița de vie plantată pe aceste suprafețe va fi defrișată. Cheltuielile pentru o astfel de desțelenire sunt suportate de respectivul producător. Până la desțelenirea suprafeței respective, produsele rezultate din strugurii provenind de pe suprafețele respective pot fi puse în circulație doar în vederea distilării. Aceste produse
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
al treilea paragraf lit. (b) sau art. 3 alin. (8) din prezentul regulament, nu se acordă nici un drept de replantare. Mai mult, nu se acordă drepturi de replantare în cazul defrișării următoarelor suprafețe: (a) orice suprafață plantată cu viță de vie în scopul punerii în practică a măsurilor de consolidare a terenului sau a măsurilor de expropriere pentru cauze de utilitate publică, dacă drepturile de nouă plantare au fost acordate pentru suprafețele prevăzute la art. 3 alin. (1); (b) suprafețele destinate
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
vinicole pe durata perioadei de producție a pepinierelor; sau (d) suprafețele destinate exclusiv consumului familiei viticultorului. 2. Un stat membru nu poate acorda drepturi de replantare unui producător care se angajează să efectueze desțelenirea unei suprafețe plantate cu viță de vie înainte de finalul cea de-a treia campanie viticolă de la plantarea inițială a suprafeței sau dacă acea suprafață a fost plantată iar producătorul poate demonstra că nu deține suficiente drepturi (sau nici un drept) de plantare care ar permite plantarea cu viță
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
finalul cea de-a treia campanie viticolă de la plantarea inițială a suprafeței sau dacă acea suprafață a fost plantată iar producătorul poate demonstra că nu deține suficiente drepturi (sau nici un drept) de plantare care ar permite plantarea cu viță de vie a întregii suprafețe. Un stat membru nu acordă mai multe drepturi decât sunt necesare unui producător pentru a permite ca întreaga suprafață în cauză să fie plantată cu viță de vie, luând în considerare drepturile pe care acesta le deține
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
de plantare care ar permite plantarea cu viță de vie a întregii suprafețe. Un stat membru nu acordă mai multe drepturi decât sunt necesare unui producător pentru a permite ca întreaga suprafață în cauză să fie plantată cu viță de vie, luând în considerare drepturile pe care acesta le deține deja. Producătorul definește cu precizie suprafața de defrișat. 3. Producătorul care își ia angajamentul prevăzut la alin. (2) trebuie să prezinte o garanție. Obligația de a defrișa suprafața respectivă constituie o
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
11 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, înlocuirea obișnuită a podgoriilor care au ajuns la finalul ciclului lor natural de viață reprezintă replantarea acelor parcele de teren cu același soi, conform aceluiași sistem de cultivare a viței de vie. Articolul 13 Statele membre stabilesc: (a) dimensiunile unei parcele minime care poate beneficia de sprijin la restructurare și reconversie și dimensiunile minime rezultate din restructurare și conversie; b) definițiile măsurilor care trebuie incluse în planuri; termenele de execuție care nu
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
conform capitolului I titlul II din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, regiunile utilizate în ambele scopuri vor fi aceleași. 3. Informațiile conținute în inventar sunt prezentate astfel: (a) în cazul în care suprafețelor viticole plantate cu soiuri de viță de vie clasificate ca soiuri pentru producția de vinuri, informațiile sunt clasate pe categorii de vinuri (vinuri de calitate produse în regiuni determinate și vinuri de masă) menționându-se suprafața totală care se pretează la producția de vinuri descrise prin indicații de
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
stabilite, în măsura posibilităților, pe aceeași bază ca și informațiile din restul inventarului și (b) pot fi fondate pe estimări când este necesar. 6. Inventarul trebuie actualizat anual la data aleasă. Articolul 20 1. În clasificarea soiurilor de viță de vie pentru producția vinicolă, statele membre clasifică soiurile în funcție de nume, însoțit de eventualele sinonime și de culoarea strugurilor. 2. Deciziile referitoare la clasificarea soiurilor sunt luate pe baza criteriilor obiective, și anume a considerațiilor referitoare la aptitudinea culturală sau la caracteristicile
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
pe piață în cel puțin un stat membru conform Directivei 68/193/CEE pot fi incluse în clasificarea statelor membre. 7. Prin derogare de la alin. (6), un stat membru poate de asemenea include în clasamentul său soiuri de viță de vie care au fost plantate înainte de intrarea în vigoare a Directivei 68/183/CEE și care există încă pe teritoriul său. 8. Dacă un stat membru căruia îi este aplicabil capitolul I titlul II din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 clasifică
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
plăți achitate în schimbul acordării de noi drepturi de plantare. (3) Trebuie incluse de asemenea detalii privind realizările obținute, criteriile și datele utilizate (art. 3 alin. (10) lit. (c) din prezentul regulament). 3.1. ABANDONAREA DEFINITIVĂ A SUPRAFEȚELOR CU VIȚĂ DE VIE Statul membru: Campania viticolă: .../... Data comunicării: Zona/ regiunea Numai cu sprijin comunitar Cu sprijin național suplimentar Total Suprafața (ha) Valoarea (EUR) Suprafața (ha) Valoarea (EUR) Suprafața (ha) Valoarea (EUR) EU Moneda națională 1. 2. 3. 4. 5. 6. Total (1
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
Statul membru/regiunea: Data comunicării: Situația administrativă Situația în campania viticolă sau campania de referință: Suprafața (ha) Vinuri de calitate produse în regiuni determinate Vinuri de masă (inclusiv vinuri de masă cu indicație geografică) Total Suprafața plantată cu viță de vie Noile drepturi ale producătorilor și neutilizate încă (estimare) Drepturi de replantare ale producătorilor (estimare) Noi drepturi care așteaptă alocarea din rezerve (art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1493/1999) Drepturi existente în rezerve Drepturi utilizate în ultimele 12
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
REPLANTARE/DE NOUĂ PLANTARE Statul membru/regiunea: Data comunicării: Situația administrativă Situația la data de: Suprafața (ha) Vinuri de calitate produse în regiuni determinate Vinuri de masă (inclusiv vinuri de masă cu indicație geografică) Total Suprafața plantată cu viță de vie Noile drepturi ale producătorilor și neutilizate încă (estimare) Drepturi de replantare ale producătorilor (estimare) Noi drepturi care așteaptă alocarea din rezerve (art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1493/1999) Drepturi existente în rezerve Drepturi utilizate în ultimele 12
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
la o dată a anului stabilită de statul membru (art. 19 alin. (3) lit. (a) și art. 19 alin. (4) din prezentul regulament). (2) Precizați sursele de informare (art. 19 alin. (4) din prezentul regulament). 9. CLASIFICAREA SOIURILOR DE VIȚĂ DE VIE PENTRU STRUGURI DE VIN Statul membru/regiunea: Data comunicării: Soiul Clasificarea Alte utilizări Recomandat Autorizat Autorizat temporar Observații Struguri de masă Băuturi spirtoase din vin cu denumirea originii menționată Struguri pentru uscare Altele 1. 2. 3. 4. 5. 6. (1
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
nr. 1493/1999, a utilizării bucăților de lemn de stejar la fabricarea vinurilor, este necesar să se stabilească limitele și condițiile de utilizare ale acestui material. Cele prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu normele admise de Organizația Internațională a Viei și Vinului. (2) Regulamentul (CE) nr. 884/2001 al Comisiei din 24 aprilie 2001 de stabilire a normelor de aplicare privind documentele de însoțire a transporturilor de produse vitivinicole și evidențele obligatorii în sectorul vitivinicol 3 stabilește normele referitoare la
32006R1507-ro () [Corola-website/Law/295512_a_296841]
-
Prin derogare de la dispozițiile alin. (1) a doua și a treia liniuță, menținerea restricțiilor cantitative sau a măsurilor cu efect echivalent și recurgerea la art. 44 din tratat continuă să fie autorizate: - pentru butași nerădăcinoși și altoi de viță de vie de la poziția 06.02 A I și butași de viță de vie altoiți sau rădăcinoși de la poziția 06.02 B, până la data fixată pentru aplicarea în toate statele membre a dispozițiilor care urmează a fi adoptate de Consiliu cu privire la comercializarea
jrc56as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85190_a_85977]
-
menținerea restricțiilor cantitative sau a măsurilor cu efect echivalent și recurgerea la art. 44 din tratat continuă să fie autorizate: - pentru butași nerădăcinoși și altoi de viță de vie de la poziția 06.02 A I și butași de viță de vie altoiți sau rădăcinoși de la poziția 06.02 B, până la data fixată pentru aplicarea în toate statele membre a dispozițiilor care urmează a fi adoptate de Consiliu cu privire la comercializarea materialelor de înmulțire vegetativă a viței de vie; - pentru plantele sădite și
jrc56as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85190_a_85977]
-
butași de viță de vie altoiți sau rădăcinoși de la poziția 06.02 B, până la data fixată pentru aplicarea în toate statele membre a dispozițiilor care urmează a fi adoptate de Consiliu cu privire la comercializarea materialelor de înmulțire vegetativă a viței de vie; - pentru plantele sădite și puieții de pomi fructiferi și tufișuri de la poziția 06.02 C II, până la 31 decembrie 1968. În ceea ce privește plantele sădite și puieții de pomi fructiferi și tufișuri, de la poziția 06.02 C II, Consiliul adoptă măsurile necesare
jrc56as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85190_a_85977]