13,356 matches
-
cadmiu în zona maritimă și în cursurile de apă care afectează zona maritimă, menționate în art. 1 alin. (1), - informațiile menționate în Anexa IV alin. (2) pentru părțile contractante care aplică obiective de calitate, - rezultatele controlului și ale monitorizării mediului acvatic în conformitate cu art. 2. Dacă se consideră potrivit, aceste rezultate trebuie supuse programului comun de monitorizare. 2. În cazul unei schimbări a cunoștințelor științifice legate în principal de toxicitatea, persistența și acumularea cadmiului în organismele vii și în sedimente, sau în
jrc966as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86105_a_86892]
-
emisie și dispozitivul de dispersie, - zona în care se aplică obiectivul de calitate, - localizarea punctelor de unde se recoltează eșantioane, - frecvența recoltării de eșantioane, - metodele de eșantionare și de măsură, - rezultatele obținute. 3. Eșantioanele trebuie să fie reprezentative pentru calitatea mediului acvatic din regiunea afectată de evacuări și frecvența eșantionării trebuie să fie suficientă pentru a pune în evidență eventualele modificări ale mediului acvatic, ținându-se cont de variațiile naturale ale regimului hidrologic. 1 JO C 286, 09.11.1985, p. 4
jrc966as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86105_a_86892]
-
eșantioane, - metodele de eșantionare și de măsură, - rezultatele obținute. 3. Eșantioanele trebuie să fie reprezentative pentru calitatea mediului acvatic din regiunea afectată de evacuări și frecvența eșantionării trebuie să fie suficientă pentru a pune în evidență eventualele modificări ale mediului acvatic, ținându-se cont de variațiile naturale ale regimului hidrologic. 1 JO C 286, 09.11.1985, p. 4. 2 JO C 352, 31.12.1985. 3 JO L 194, 25.7.1975, p. 5. 4 JO L 129, 18.5
jrc966as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86105_a_86892]
-
de referință de măsurare, a parametrilor și a unităților de măsură stabilite în anexa III se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 8, cu condiția ca orice completare a listei să implice numai parametri prevăzuți în legislația comunitară privind mediul acvatic și pentru care există date disponibile în toate stațiile de eșantionare sau de măsurare din statele membre. Orice schimbare a unităților de măsură și a numărului relevant de cifre nu trebuie să implice schimbări ale metodelor de măsurare utilizate de
jrc1089as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86228_a_87015]
-
de ape uzate care se încadrează în parametrii "substanțe organohalogenate" sau "metale", standardele de emisie stabilite de statele membre în temeiul Directivei Consiliului 76/464/CEE din 4 mai 1976 privind poluarea cauzată de anumite substanțe periculoase evacuate în mediul acvatic al Comunității 7 se aplică în paralel cu obiectivele de calitate și cu celelalte obligații care decurg din prezenta directivă, în special cele legate de prelevarea de probe. Articolul 4 1. Inițial, statele membre desemnează apele conchilicole în termen de
jrc541as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85679_a_86466]
-
preparării apei potabile; întrucât stabilirea în comun a cerințelor minime de calitate pentru apa de suprafață destinată preparării apei potabile nu exclude nici cerințele mai stricte referitoare la alte forme de utilizare a acestei ape, nici cerințele impuse de viața acvatică; întrucât, în temeiul noilor cunoștințe tehnice și științifice, va fi necesară revizuirea parametrilor valorici care definesc calitatea apei de suprafață destinată preparării apei potabile; întrucât metodele utilizate în prezent pentru prelevarea de probe de apă și pentru măsurarea parametrilor care
jrc283as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85418_a_86205]
-
DIRECTIVA CONSILIULUI din 4 mai 1976 privind poluarea cauzată de anumite substanțe periculoase evacuate în mediul acvatic al Comunității (76/464/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 100 și 235, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, având în vedere avizul Comitetului
jrc331as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85466_a_86253]
-
special art. 100 și 235, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, întrucât se impune de urgență o acțiune generală și simultană a statelor membre pentru protecția mediului acvatic al Comunității împotriva poluării, în special a celei cauzate de anumite substanțe persistente, toxice și bioacumulabile; întrucât mai multe convenții sau proiecte de convenții, inclusiv Convenția pentru prevenirea poluării marine din surse de pe uscat, proiectul Convenției pentru protecția Rinului împotriva
jrc331as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85466_a_86253]
-
împotriva poluării au drept scop protejarea cursurilor de apă internaționale și mediul marin împotriva poluării; întrucât este important să se asigure punerea în aplicare coordonată a acestor convenții; întrucât orice neconcordanță între dispozițiile privind evacuările anumitor substanțe periculoase în mediul acvatic, deja aplicabile sau care sunt în pregătire în diferitele state membre, ar putea crea condiții de concurență inegale, afectând astfel în mod direct funcționarea pieței comune; întrucât este așadar necesar să se realizeze o apropiere a legislațiilor în acest domeniu
jrc331as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85466_a_86253]
-
fost prevăzute în Tratat; întrucât programul de acțiune al Comunităților Europene privind mediul 3 prevede un număr de măsuri pentru protecția apelor dulci și a apelor marine împotriva anumitor poluanți; întrucât, pentru a se asigura o protecție eficientă a mediului acvatic al Comunității, trebuie stabilită o primă listă, denumită lista I, cuprinzând anumite substanțe individuale, selectate în principal pe baza toxicității, persistenței și bioacumulării lor, cu excepția celor inofensive din punct de vedere biologic sau care se transformă rapid în substanțe inofensive
jrc331as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85466_a_86253]
-
bioacumulării lor, cu excepția celor inofensive din punct de vedere biologic sau care se transformă rapid în substanțe inofensive din punct de vedere biologic, și o a doua listă, denumită lista II, cuprinzând substanțe care au un efect nociv asupra mediului acvatic, care, cu toate acestea, pot fi limitate la o zonă dată și care depind de caracteristicile și de situarea geografică a apei în care sunt evacuate; întrucât orice evacuare de astfel de substanțe trebuie să fie supusă unei autorizări prealabile
jrc331as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85466_a_86253]
-
important ca unul sau mai multe state membre, individual sau colectiv, să poată adopta dispoziții mai stricte decât cele prevăzute în prezenta directivă; întrucât este important să se realizeze un inventar al evacuărilor de anumite substanțe deosebit de periculoase în mediul acvatic al Comunității, pentru a se stabili originea acestora; întrucât este posibil să fie necesară revizuirea și, eventual, completarea listelor I și II pe baza experienței acumulate, transferându-se, dacă este cazul, anumite substanțe din lista II în lista I, ADOPTĂ
jrc331as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85466_a_86253]
-
II din anexă, cu excepția: - evacuărilor de materiale de dragare; - evacuărilor operaționale din nave în apele teritoriale; - deversărilor de deșeuri de pe nave în apele teritoriale; (e) "poluare" reprezintă evacuarea de către om, direct sau indirect, de substanțe sau de energie în mediul acvatic, având consecințe de natură să pună în pericol sănătatea umană, să dăuneze resurselor vii și ecosistemelor acvatice, să degradeze zonele de frumusețe sau să interfereze cu alte utilizări legitime ale apelor. Articolul 2 Statele membre iau măsurile corespunzătoare pentru a
jrc331as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85466_a_86253]
-
de deșeuri de pe nave în apele teritoriale; (e) "poluare" reprezintă evacuarea de către om, direct sau indirect, de substanțe sau de energie în mediul acvatic, având consecințe de natură să pună în pericol sănătatea umană, să dăuneze resurselor vii și ecosistemelor acvatice, să degradeze zonele de frumusețe sau să interfereze cu alte utilizări legitime ale apelor. Articolul 2 Statele membre iau măsurile corespunzătoare pentru a elimina poluarea apelor menționate în art. 1 cu substanțele periculoase din familiile și grupele de substanțe care
jrc331as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85466_a_86253]
-
și bioacumulării lor, cu excepția celor inofensive din punct de vedere biologic sau celor care se transformă rapid în substanțe inofensive din punct de vedere biologic: 1. compuși organohalogenați și substanțe care pot da naștere unor astfel de compuși în mediul acvatic; 2. compuși organofosforici; 3. compuși organostanici; 4. substanțe cu proprietăți cancerigene dovedite în sau prin intermediul mediului acvatic 4; 5. mercur și compușii acestuia; 6. cadmiu și compușii acestuia; 7. uleiuri minerale persistente și hidrocarburi de origine petrolieră; și, în ceea ce privește aplicarea
jrc331as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85466_a_86253]
-
în substanțe inofensive din punct de vedere biologic: 1. compuși organohalogenați și substanțe care pot da naștere unor astfel de compuși în mediul acvatic; 2. compuși organofosforici; 3. compuși organostanici; 4. substanțe cu proprietăți cancerigene dovedite în sau prin intermediul mediului acvatic 4; 5. mercur și compușii acestuia; 6. cadmiu și compușii acestuia; 7. uleiuri minerale persistente și hidrocarburi de origine petrolieră; și, în ceea ce privește aplicarea art. 2, 8, 9 și 14 din prezenta directivă, 8. substanțe sintetice persistente care pot pluti, rămâne
jrc331as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85466_a_86253]
-
lista I pentru care nu s-au stabilit valorile limită prevăzute în art. 6 din directivă; - anumite substanțe individuale și categorii de substanțe care aparțin familiilor și grupelor de substanțe enumerate mai jos, care au un efect nociv asupra mediului acvatic și care, cu toate acestea, pot fi limitate la o zonă dată și care depind de caracteristicile și situarea geografică a apelor receptoare. Familiile și grupele de substanțe menționate la a doua liniuță 1. Următoarele metaloide și metale și compușii
jrc331as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85466_a_86253]
-
19. telur 5. plumb 10. titan 15. uraniu 20. argint 2. Biocide și derivații acestora care nu apar în lista I. 3. Substanțe care au un efect nociv asupra gustului și/sau mirosului produselor destinate consumului uman obținute din mediul acvatic, precum și compușii care pot da naștere unor astfel de substanțe în apă. 4. Compuși organici persistenți sau toxici ai siliconului și substanțe care pot da naștere unor astfel de compuși în apă, cu excepția celor inofensivi din punct de vedere biologic
jrc331as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85466_a_86253]
-
cât și datorită importanței transportului maritim pentru dezvoltarea economică armonioasă a Comunității; întrucât, în plus, programul de acțiune menționat anterior și Directiva Consiliului 76/464/CEE din 4 mai 1976 privind poluarea cauzată de anumite substanțe periculoase evacuate în mediul acvatic al Comunității 3 prevăd punerea în aplicare de către Comunitate a anumitor măsuri în vederea reducerii diferitelor tipuri de poluare marină; întrucât Convenția privind protecția Mării Mediterane împotriva poluării prevede în special că este necesară adoptarea unor măsuri adecvate pentru prevenirea și
jrc382as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85519_a_86306]
-
intre în vigoare; întrucât comisia internațională a stabilit valori limită pentru tetraclorura de carbon sub forma propunerii destinată să completeze anexa IV la convenția chimică; întrucât Directiva 86/280/CEE4 stabilește valori limită pentru evacuarea tetraclorurii de carbon în mediul acvatic de pe teritoriul Comunității; întrucât valorile limită în cauză sunt identice cu cele prevăzute în propunerea comisiei internaționale; întrucât este de dorit adoptarea propunerii menționate anterior de către Comunitate, în calitate de parte contractantă la convenția chimică, DECIDE: Articolul 1 Se adoptă în numele Comunității
jrc1296as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86435_a_87222]
-
a menținut în mod suficient, de exemplu, în limitele de 80 % ale concentrației inițiale, pe toată durata testului. 1.6. Descrierea metodei de testare Se pot folosi trei tipuri de sisteme. Testul în static: test de toxicitate practicat asupra organismelor acvatice, pe parcursul căruia nu intervine nici o reînnoire a soluției de testare (soluțiile rămân neschimbate pe toată durata testului). Testul în semistatic: test fără reînnoire continuă a soluției, dar cu o reînnoire periodică, dacă perioada de testare se prelungește (de exemplu la
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
a stabilit valori limită pentru evacuări de mercur efectuate de către alte sectoare decât industria electrolizei clorurilor alcaline; întrucât Directiva 84/156/CEE4 stabilește valorile limită pentru evacuări de mercur efectuate de către alte sectoare decât industria electrolizei clorurilor alcaline în mediul acvatic comunitar; întrucât aceste valori limită sunt identice cu cele prevăzute în propunerea comisiei internaționale; întrucât art. 4 din directiva în cauză prevede instituirea de programe specifice de către statele membre pentru reducerea evacuărilor de mercur din surse multiple, altele decât instalații
jrc1297as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86436_a_87223]
-
CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 130s, având în vedere Directiva Consiliului 76/464/CEE din 4 mai 1976 privind poluarea cauzată de anumite substanțe periculoase evacuate în mediul acvatic al Comunității1, în special art. 6 și 12, având în vedere Directiva Consiliului 86/280/CEE din 12 iunie 1986 privind valorile limită și obiectivele de calitate pentru evacuările anumitor substanțe periculoase incluse în lista I din anexa la Directiva
jrc1332as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86472_a_87259]
-
substanțe periculoase incluse în lista I din anexa la Directiva 76/464/CEE 2, având în vedere propunerea Comisiei3, având în vedere avizul Parlamentului European 4, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social 5, întrucât, pentru a proteja mediul acvatic al Comunității împotriva poluării cu anumite substanțe periculoase, art. 3 din Directiva 76/464/CEE prevede un sistem de autorizare prealabilă care să stabilească standardele de emisie pentru evacuarea substanțelor cuprinse în lista I din anexa la directiva menționată; întrucât
jrc1332as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86472_a_87259]
-
care să stabilească standardele de emisie pentru evacuarea substanțelor cuprinse în lista I din anexa la directiva menționată; întrucât art. 6 din directiva menționată prevede stabilirea valorilor limită pentru astfel de standarde de emisie, precum și obiectivele de calitate pentru mediul acvatic afectat de evacuările acestor substanțe; întrucât statele membre au obligația de a aplica valorile limită, cu excepția cazurilor în care recurg la obiectivele de calitate; întrucât Directiva 86/280/CEE trebuie adaptată și completată, la propunerea Comisiei, având în vedere evoluția
jrc1332as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86472_a_87259]