15,145 matches
-
sau nu în alt stat membru într-o anumită perioadă, fără a aduce atingere obligațiilor impuse de legislațiile interne ale statelor membre în ceea ce privește înmatricularea vehiculelor. (18) Ar trebui luate măsuri pentru facilitarea obținerii unei asigurări care să acopere un vehicul importat dintr-un stat membru în altul, chiar dacă vehiculul nu este încă înmatriculat în statul membru de destinație. Ar trebui acordată o derogare temporară de la norma generală care stabilește statul membru în care se situează riscul. În decursul celor treizeci de
32005L0014-ro () [Corola-website/Law/293942_a_295271]
-
și/sau cadmiu în condiții corespunzătoare." Anexa II "ANEXA III DECLARAȚIA DE CONFORMITATE Declarația scrisă menționată la articolul 2a alineatul (1) conține următoarele date: 1. identitatea și adresa societății care produce obiectul din ceramică finit și ale importatorului care-l importă în Comunitate; 2. identitatea obiectului din ceramică; 3. data declarației; 4. confirmarea faptului că obiectul din ceramică îndeplinește cerințele prezentei directive și ale Regulamentului (CE) nr. 1935/2004. Declarația scrisă permite identificarea cu ușurință a mărfurilor pentru care este emisă
32005L0031-ro () [Corola-website/Law/293958_a_295287]
-
pot lua în considerare situația specială a studiilor a căror planificare nu necesită procese speciale de fabricare sau ambalare, care se efectuează cu medicamente pentru care există autorizație de introducere pe piață în sensul Directivei 2001/83/ CE, fabricate sau importate în conformitate cu aceeași directivă și efectuate pe pacienți care prezintă aceleași caracteristici ca cele menționate în indicațiile specificate în autorizația de introducere pe piață. Etichetarea medicamentelor experimentale destinate studiilor de acest gen pot face obiectul dispozițiilor simplificate stabilite în orientările privind
32005L0028-ro () [Corola-website/Law/293955_a_295284]
-
fi utilizate exclusiv în aceste instituții. Articolul 10 (1) Pentru a obține autorizația, solicitantul trebuie să îndeplinească cel puțin următoarele cerințe: (a) să specifice în cererea sa tipurile de medicamente și formele farmaceutice în care urmează să fie fabricate sau importate; (b) să specifice în cererea sa operațiile de fabricare sau import relevante; (c) să specifice în cererea sa procesul de fabricație, în cazul în care este acest lucru prezintă relevanță, de exemplu în cazul inactivării agenților virali sau neconvenționali; (d
32005L0028-ro () [Corola-website/Law/293955_a_295284]
-
obține autorizația, solicitantul trebuie să îndeplinească cel puțin următoarele cerințe: (a) să specifice în cererea sa tipurile de medicamente și formele farmaceutice în care urmează să fie fabricate sau importate; (b) să specifice în cererea sa operațiile de fabricare sau import relevante; (c) să specifice în cererea sa procesul de fabricație, în cazul în care este acest lucru prezintă relevanță, de exemplu în cazul inactivării agenților virali sau neconvenționali; (d) să specifice în cererea sa locul în care produsele urmează să
32005L0028-ro () [Corola-website/Law/293955_a_295284]
-
martie 2004 de punere în aplicare a Directivei 2002/98/ CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește anumite cerințe tehnice pentru sânge și componente sangvine 4 și anumite recomandări ale Consiliului Europei. (5) Prin urmare, sângele și componentele sangvine importate din țări terțe, inclusiv cele folosite ca materie primă pentru producerea medicamentelor derivate din sânge uman și plasmă umană, destinate a fi distribuite în Comunitate, trebuie să respecte standardele și specificațiile comunitare echivalente în ceea ce privește trasabilitatea și cerințele de notificare a
32005L0061-ro () [Corola-website/Law/293987_a_295316]
-
încheierea investigației, folosind formularul stabilit în partea B din anexa III; (c) transmit anual autorității competente un raport complet cu privire la incidentele adverse grave, folosind formularul stabilit în partea C din anexa III. Articolul 7 Cerințe privind sângele și componentele sangvine importate (1) Statele membre se asigură că, pentru importurile de sânge și componente sangvine din țări terțe, unitățile de transfuzie sangvină dispun de un sistem de trasabilitate echivalent cu cel prevăzut la articolul 2 alineatele (2)-(5). (2) Statele membre se
32005L0061-ro () [Corola-website/Law/293987_a_295316]
-
un sistem de calitate pentru unitățile de transfuzie sangvină, luându-se pe deplin în considerare orientările detaliate, menționate la articolul 47 din Directiva 2001/83/ CE, astfel încât să se garanteze menținerea standardelor impuse pentru medicamente. (6) Sângele și componentele sangvine importate din țări terțe, inclusiv cele folosite ca materie primă pentru producerea medicamentelor derivate din sânge uman și plasmă umană, destinate a fi distribuite în Comunitate, ar trebui să respecte standardele și specificațiile comunitare echivalente referitoare la un sistem de calitate
32005L0062-ro () [Corola-website/Law/293988_a_295317]
-
se precizeze faptul că trebuie să se aplice un sistem de calitate pentru orice tip de sânge sau componente sangvine care circulă în Comunitate și că, prin urmare, statele membre trebuie să se asigure că, pentru sângele și componentele sangvine importate din țări terțe, unitățile de transfuzie sangvină dispun, în etapele care precedă importul, de un sistem de calitate echivalent cu sistemul de calitate prevăzut de prezenta directivă. (8) Este necesar să se stabilească definiții comune în ceea ce privește terminologia tehnică, pentru a
32005L0062-ro () [Corola-website/Law/293988_a_295317]
-
1). În elaborarea acestor orientări, Comisia va lua în considerare, în totalitate, principiile detaliate și orientările privind bunele practici de fabricație, în conformitate cu articolul 47 din Directiva 2001/83/CE. (3) Statele membre se asigură că, pentru sângele și componentele sangvine importate din țări terțe și destinate folosirii sau distribuirii în Comunitate, unitățile de transfuzie sangvină dispun, în etapele care precedă importul, de un sistem de calitate echivalent cu sistemul de calitate prevăzut la articolul 2. Articolul 3 Transpunerea (1) Fără a
32005L0062-ro () [Corola-website/Law/293988_a_295317]
-
CU ȚĂRILE TERȚE Articolul 8 Cu excepția dispozițiilor contrare din prezentul regulament, ratele drepturilor vamale din Tariful Vamal Comun se aplică produselor prevăzute la articolul 1. Articolul 9 (1) Produsele prevăzute la articolul 1 provenind din țări terțe nu pot fi importate decât în cazul în care prezintă caracteristici calitative cel puțin echivalente cu cele stabilite pentru aceleași produse recoltate în Comunitate sau pentru preparate pornind de la aceste produse. (2) Se consideră că produsele prevăzute la articolul 1 însoțite de o atestare
32005R1952-ro () [Corola-website/Law/294428_a_295757]
-
Regulamentul (CE) nr. 1780/2005 al Comisiei din 16 noiembrie 2005 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare și de instituire a unui regim de licențe de import și certificate de origine pentru usturoiul importat din țări terțe COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul de aderare a Republicii Cehe, Ciprului, Estoniei, Letoniei, Lituaniei, Maltei, Poloniei, Slovaciei, Sloveniei și Ungariei, având în vedere Actul de aderare
32005R1870-ro () [Corola-website/Law/294407_a_295736]
-
și 09.4099), 13 200 tone pentru importurile originare din China (numerele de ordine 09.4105 și 09.4100) și 6 023 tone pentru importurile originare din alte țări (numerele de ordine 09.4106 și 09.4102). (2) Se poate importa, de asemenea, usturoi în afara contingentului GATT, la dreptul normal sau în condiții preferențiale, în cadrul acordurilor încheiate între Comunitate și anumite țări terțe. (3) Usturoiul este un produs important din sectorul fructelor și legumelor proaspete din Uniunea Europeană, cu o producție comunitară
32005R1870-ro () [Corola-website/Law/294407_a_295736]
-
referitoare la gestionarea acestor contingente sunt stabilite de Regulamentul (CE) nr. 565/2002 al Comisiei din 2 aprilie 2002 de stabilire a modului de gestionare a contingentelor tarifare și de instituire a unui regim de certificate de origine pentru usturoiul importat din țări terțe3. În cadrul experienței dobândite ca urmare a punerii în aplicare a respectivului regulament, unele dintre condițiile în vigoare trebuie modificate, în scopul simplificării și clarificării sistemului. (5) Ținând seama de existența unui drept specific pentru importurile nepreferențiale în afara
32005R1870-ro () [Corola-website/Law/294407_a_295736]
-
ale prețurilor, precum și efectele nefaste asupra producătorilor comunitari. În acest scop, ar trebui să se încurajeze o mai mare concurență între importatori și să se reducă obligațiile administrative care le revin. (10) În interesul importatorilor actuali, care, în mod normal, importă cantități substanțiale de usturoi și în interesul noilor importatori, care intră pe piață și trebuie să poată beneficia, cu șanse egale, de posibilitatea de a solicita licențe de import pentru o cantitate de usturoi reglementată de contingentele tarifare, trebuie să
32005R1870-ro () [Corola-website/Law/294407_a_295736]
-
sau inexacte sancțiuni suplimentare, în afară de cele prevăzute de prezentul regulament. (21) Pentru a consolida controalele și pentru a evita orice risc de deviere a traficului comercial, din cauza unor documente inexacte, trebuie menținut regimul existent de certificate de origine pentru usturoiul importat din anumite țări terțe, precum și obligația ca acest usturoi să fie transportat direct din țara de origine în Comunitate și ca lista de țări să fie extinsă în funcție de informațiile suplimentare. Aceste certificate de origine sunt eliberate de autoritățile naționale competente
32005R1870-ro () [Corola-website/Law/294407_a_295736]
-
20 00 (denumit în continuare "usturoi"), în conformitate cu condițiile stabilite de prezentul regulament. Volumul fiecărui contingent tarifar, perioada de aplicare a acestuia și numerele de ordine se menționează în anexa I la prezentul regulament. (2) Dreptul vamal ad valorem aplicabil usturoiului importat în cadrul contingentelor menționate la alineatul (1) este de 9,6 %. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, se înțelege prin: 1. "an de import": perioada de un an cuprinsă între 1 iunie și 31 mai a anului următor; 2. "noile
32005R1870-ro () [Corola-website/Law/294407_a_295736]
-
Polonia, Slovacia, Slovenia și Ungaria; 3. "alte țări": țările terțe, cu excepția Argentinei și a Chinei; 4. "autorități competente": organismul sau organismele desemnat(e) de statul membru în vederea punerii în aplicare a prezentului regulament; 5. "cantitate de referință": cantitatea de usturoi importată de un importator tradițional în sensul articolului 3, după cum urmează: (a) pentru importatorii tradiționali care au importat usturoi între 1998 și 2000 în Comunitate, astfel cum era alcătuită la 30 aprilie 2004, cantitatea maximă de usturoi importat în cursul anilor
32005R1870-ro () [Corola-website/Law/294407_a_295736]
-
competente": organismul sau organismele desemnat(e) de statul membru în vederea punerii în aplicare a prezentului regulament; 5. "cantitate de referință": cantitatea de usturoi importată de un importator tradițional în sensul articolului 3, după cum urmează: (a) pentru importatorii tradiționali care au importat usturoi între 1998 și 2000 în Comunitate, astfel cum era alcătuită la 30 aprilie 2004, cantitatea maximă de usturoi importat în cursul anilor calendaristici 1998, 1999 și 2000; (b) pentru importatorii tradiționali care au importat usturoi între 2001 și 2003
32005R1870-ro () [Corola-website/Law/294407_a_295736]
-
cantitatea de usturoi importată de un importator tradițional în sensul articolului 3, după cum urmează: (a) pentru importatorii tradiționali care au importat usturoi între 1998 și 2000 în Comunitate, astfel cum era alcătuită la 30 aprilie 2004, cantitatea maximă de usturoi importat în cursul anilor calendaristici 1998, 1999 și 2000; (b) pentru importatorii tradiționali care au importat usturoi între 2001 și 2003 în noile state membre, cantitatea maximă de usturoi importat: (i) fie în decursul anului calendaristic 2001, 2002 sau 2003; (ii
32005R1870-ro () [Corola-website/Law/294407_a_295736]
-
pentru importatorii tradiționali care au importat usturoi între 1998 și 2000 în Comunitate, astfel cum era alcătuită la 30 aprilie 2004, cantitatea maximă de usturoi importat în cursul anilor calendaristici 1998, 1999 și 2000; (b) pentru importatorii tradiționali care au importat usturoi între 2001 și 2003 în noile state membre, cantitatea maximă de usturoi importat: (i) fie în decursul anului calendaristic 2001, 2002 sau 2003; (ii) fie în decursul anului de import 2001/2002, 2002/2003 sau 2003/2004; (c) pentru
32005R1870-ro () [Corola-website/Law/294407_a_295736]
-
fie în decursul anului calendaristic 2001, 2002 sau 2003; (ii) fie în decursul anului de import 2001/2002, 2002/2003 sau 2003/2004; (c) pentru importatorii tradiționali, alții decât cei menționați la literele (a) și (b), cantitatea maximă de usturoi importat în cursul unuia dintre primii trei ani de import pe durata căruia au obținut licențe de import în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 565/2002 sau cu prezentul regulament. Usturoiul originar din noile state membre sau din Comunitate, astfel cum era alcătuită
32005R1870-ro () [Corola-website/Law/294407_a_295736]
-
grupuri de operatori instituite în conformitate cu legislația națională, care pot face dovada: (a) că au obținut licențe de import în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 565/2002 sau cu prezentul regulament în cursul fiecăruia dintre ultimii trei ani de import; (b) că au importat usturoi în Comunitate în cursul a cel puțin doi dintre ultimii trei ani de import; (c) că au importat în Comunitate cel puțin 50 de tone de fructe și de legume, menționate la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (CE
32005R1870-ro () [Corola-website/Law/294407_a_295736]
-
Regulamentul (CE) nr. 565/2002 sau cu prezentul regulament în cursul fiecăruia dintre ultimii trei ani de import; (b) că au importat usturoi în Comunitate în cursul a cel puțin doi dintre ultimii trei ani de import; (c) că au importat în Comunitate cel puțin 50 de tone de fructe și de legume, menționate la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, în cursul anului de import anterior anului în care și-au depus cererea. (2) Prin "noi
32005R1870-ro () [Corola-website/Law/294407_a_295736]
-
de import anterior anului în care și-au depus cererea. (2) Prin "noi importatori" se înțeleg importatorii, alții decât cei menționați la alineatul (1), persoane fizice sau juridice, operatori individuali sau grupuri de operatori instituite în conformitate cu legislația națională, care au importat în Comunitate fructele și legumele menționate la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 într-o cantitate minimă de 50 de tone în cursul fiecăruia dintre ultimii doi ani calendaristici. Respectarea acestei condiții se certifică prin înscrierea
32005R1870-ro () [Corola-website/Law/294407_a_295736]