114,448 matches
-
aibă acces la informații clasificate UE. Totuși, Biroul de securitate al Comisiei informează funcționarii și alți angajați aflați sub responsabilitatea sa cu privire la reglementările în materie de călătorii sub incidența cărora ar putea intra. 20. PROCEDURĂ DE AUTORIZARE DE SECURITATE PENTRU FUNCȚIONARI ȘI ALȚI ANGAJAȚI AI COMISIEI (a) Doar funcționarii, alți angajați ai Comisiei sau persoanele care lucrează în cadrul Comisiei care, prin natura sarcinilor lor sau pentru cerințe de serviciu, trebuie să cunoască sau să utilizeze informații clasificate deținute de Comisie au
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
de securitate al Comisiei informează funcționarii și alți angajați aflați sub responsabilitatea sa cu privire la reglementările în materie de călătorii sub incidența cărora ar putea intra. 20. PROCEDURĂ DE AUTORIZARE DE SECURITATE PENTRU FUNCȚIONARI ȘI ALȚI ANGAJAȚI AI COMISIEI (a) Doar funcționarii, alți angajați ai Comisiei sau persoanele care lucrează în cadrul Comisiei care, prin natura sarcinilor lor sau pentru cerințe de serviciu, trebuie să cunoască sau să utilizeze informații clasificate deținute de Comisie au acces la astfel de informații. (b) Pentru a
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
lună, autorizări temporare pentru o perioadă de maximum 6 luni, până la finalizarea verificării menționate la lit. (i). (r) Autorizările provizorii și temporare astfel acordate nu permit accesul la informații STRICT SECRET UE; accesul la aceste informații este limitat doar la funcționarii care au fost efectiv supuși unei verificări cu rezultate pozitive, în conformitate cu lit. (i). Până la finalizarea verificării, funcționarii care trebuie să fie autorizați pentru nivelul STRICT SECRET UE pot fi autorizați, temporar și provizoriu, să acceseze informații clasificate până la nivelul SECRET
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
r) Autorizările provizorii și temporare astfel acordate nu permit accesul la informații STRICT SECRET UE; accesul la aceste informații este limitat doar la funcționarii care au fost efectiv supuși unei verificări cu rezultate pozitive, în conformitate cu lit. (i). Până la finalizarea verificării, funcționarii care trebuie să fie autorizați pentru nivelul STRICT SECRET UE pot fi autorizați, temporar și provizoriu, să acceseze informații clasificate până la nivelul SECRET UE, inclusiv. 21. PREGĂTIREA, DISTRIBUIREA, TRANSMITEREA, SECURITATEA PERSONALĂ A CURIERILOR ȘI COPII SUPLIMENTARE, TRADUCERI ȘI EXTRASE ALE
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
se respectă dispozițiile privind ambalarea și confirmarea de primire prevăzute în prezentul capitol. Serviciile de livrare trebuie să dețină un personal adecvat, astfel încât să asigure că pachetele care conțin documente STRICT SECRET UE rămân permanent sub supravegherea directă a unui funcționar responsabil. 3. În mod excepțional, documentele STRICT SECRET UE pot fi transportate de alți funcționari decât mesagerii în afara unei clădiri sau a unui grup de clădiri pentru utilizare locală la reuniuni și discuții, cu condiția ca: (a) purtătorul să dețină
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
livrare trebuie să dețină un personal adecvat, astfel încât să asigure că pachetele care conțin documente STRICT SECRET UE rămân permanent sub supravegherea directă a unui funcționar responsabil. 3. În mod excepțional, documentele STRICT SECRET UE pot fi transportate de alți funcționari decât mesagerii în afara unei clădiri sau a unui grup de clădiri pentru utilizare locală la reuniuni și discuții, cu condiția ca: (a) purtătorul să dețină autorizația de a accesa documentele STRICT SECRET UE în cauză; (b) modul de transport să
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
clădiri pentru utilizare locală la reuniuni și discuții, cu condiția ca: (a) purtătorul să dețină autorizația de a accesa documentele STRICT SECRET UE în cauză; (b) modul de transport să respecte normele care reglementează transmiterea documentelor STRICT SECRET UE; (c) funcționarul să nu lase în nici un caz nesupravegheate documentele STRICT SECRET UE; (d) să se ia măsuri pentru ca lista documentelor astfel transportate să fie păstrată în registratura STRICT SECRET UE care deține documentele și să fie înregistrată într-un registru și
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
citească și să semneze instrucțiuni de securitate care conțin cel puțin instrucțiunile enumerate anterior și procedurile care trebuie urmate într-o situație de urgență sau în cazul în care pachetul care conține materialele clasificate face obiectul unui control efectuat de funcționarii vamali sau de funcționarii de securitate dintr-un aeroport. 21.3.5. Transmiterea documentelor restricționate UE Nu sunt prevăzute dispoziții speciale privind transmiterea documentelor RESTRICȚIONAT UE, cu excepția faptului că transmiterea trebuie să asigure că documentele nu pot intra în posesia
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
instrucțiuni de securitate care conțin cel puțin instrucțiunile enumerate anterior și procedurile care trebuie urmate într-o situație de urgență sau în cazul în care pachetul care conține materialele clasificate face obiectul unui control efectuat de funcționarii vamali sau de funcționarii de securitate dintr-un aeroport. 21.3.5. Transmiterea documentelor restricționate UE Nu sunt prevăzute dispoziții speciale privind transmiterea documentelor RESTRICȚIONAT UE, cu excepția faptului că transmiterea trebuie să asigure că documentele nu pot intra în posesia unor persoane neautorizate. 21
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
de departament, de la care își primesc instrucțiunile. Șeful acestor registraturi este ofițerul de control al registraturii (RCO). 4. Acestea sunt supuse supravegherii ofițerului local de securitate în ceea ce privește dispozițiile referitoare la prelucrarea documentelor ICUE și respectarea măsurilor corespunzătoare de securitate. 5. Funcționarii angajați în registraturile locale ICUE sunt autorizați să aibă acces la ICUE în conformitate cu secțiunea 20. 6. Sub autoritatea șefului competent de departament, registraturile locale ICUE: (a) gestionează operațiunile privind înregistrarea, reproducerea, traducerea, transmiterea, expedierea și distrugerea informațiilor în cauză; (b
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
repetarea încălcării. Autoritatea de origine informează destinatarii și furnizează instrucțiunile adecvate. 24.3. Acțiuni în justiție Orice persoană care este răspunzătoare de compromiterea informațiilor clasificate UE este pasibilă de sancțiuni disciplinare în conformitate cu reglementările relevante, în special titlul VI din Statutul funcționarilor. Sancțiunile în cauză nu aduc atingere oricărei acțiuni ulterioare în justiție. Dacă este cazul, pe baza raportului menționat în secțiunea 24.2, membrul Comisiei însărcinat cu probleme de securitate face demersurile necesare pentru a permite autorităților naționale competente inițierea procedurilor
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
menținere a caracteristicilor de securitate; (e) planul pentru testarea, evaluarea și certificarea vizând securitatea inițială și ulterioară a sistemului sau a rețelei și (f) certificarea, dacă este necesară, împreună cu alte elemente de acreditare. Ofițerul central de securitate informatică" (CISO) înseamnă funcționarul dintr-un serviciu central IT care coordonează și supervizează măsurile de securitate pentru sistemele organizate în mod centralizat. "Certificare" înseamnă emiterea unei declarații oficiale, justificată de o analiză independentă a desfășurării și a rezultatelor unei evaluări, a măsurii în care
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
terminalelor/posturilor de lucru la distanță, normele de gestionare, structura și dispozitivele fizice, controalele asupra personalului și comunicațiilor necesare pentru a asigura informațiilor clasificate prelucrate în sistemul IT un nivel acceptabil de protecție. "Ofițerul local de securitate informatică" (LISO) înseamnă funcționarul dintr-un departament al Comisiei care este însărcinat să coordoneze și să supravegheze măsurile de securitate din domeniul său. Modul de operare de securitate multinivel" înseamnă un mod de operare în care NU TOATE persoanele care accesează sistemul au autorizare
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
Sistemele sunt specificate și concepute într-un mod care să faciliteze alocarea de sarcini și responsabilități personalului astfel încât să se prevină situațiile în care o singură persoană deține toate cunoștințele și întregul control asupra punctelor cheie ale securității sistemului. Un funcționar autorizat sau un alt angajat nu trebuie să se afle niciodată singur în zonele IT și în zonele de terminale/posturi de lucru la distanță în care securitatea sistemului poate fi modificată. Setările de securitate ale unui sistem sunt modificate
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
care beneficiarii oferă o garanție scrisă prin care se angajează: - să nu utilizeze informațiile pentru alte scopuri decât cele convenite; - să protejeze informațiile în conformitate cu prezentele dispoziții de securitate, în special cu normele specifice prevăzute în continuare. 7. Personal (a) Numărul funcționarilor care au acces la informațiile clasificate UE este strict limitat, pe baza principiului nevoii de a cunoaște, la persoanele ale căror sarcini necesită acest acces. (b) Toți funcționarii și cetățenii care sunt autorizați să aibă acces la informații clasificate CONFIDENȚIAL
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
în special cu normele specifice prevăzute în continuare. 7. Personal (a) Numărul funcționarilor care au acces la informațiile clasificate UE este strict limitat, pe baza principiului nevoii de a cunoaște, la persoanele ale căror sarcini necesită acest acces. (b) Toți funcționarii și cetățenii care sunt autorizați să aibă acces la informații clasificate CONFIDENȚIAL UE sau de nivel superior dețin fie un certificat de securitate pentru nivelul adecvat, fie o autorizare de securitate echivalentă, acestea fiind emise de guvernului propriului stat. 8
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
protecție, cu excepția cazului în care Comisia, după obținerea avizului tehnic al Grupului consultativ pentru politica de securitate a Comisiei, decide aplicarea unei proceduri speciale pentru prelucrarea informațiilor clasificate UE (ștergerea mențiunii clasificării UE, marcaje speciale etc.). 10. Personal (a) Numărul funcționarilor care au acces la informațiile clasificate UE este strict limitat, pe baza principiului nevoii de a cunoaște, la persoanele ale căror sarcini impun acest acces. (b) Toți funcționarii și cetățenii care sunt autorizați să aibă acces la informații clasificate comunicate
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
UE (ștergerea mențiunii clasificării UE, marcaje speciale etc.). 10. Personal (a) Numărul funcționarilor care au acces la informațiile clasificate UE este strict limitat, pe baza principiului nevoii de a cunoaște, la persoanele ale căror sarcini impun acest acces. (b) Toți funcționarii și cetățenii care sunt autorizați să aibă acces la informații clasificate comunicate de Comisie dețin o autorizație sau o atestare națională de securitate care le permite accesul, la un nivel adecvat echivalent cu cel din UE, conform definițiilor din tabelul
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
aprobat pentru păstrarea de materiale clasificate la nivel național având aceeași clasificare. Pe container este indicat conținutul acestuia, care este accesibil doar persoanelor autorizate să prelucreze informații clasificate UE. Dacă se utilizează închizătoare cu combinații, combinația este cunoscută doar de funcționarii statului sau ai organizației în cauză care au autorizare de acces la informațiile clasificate UE păstrate în container; combinația este schimbată o dată la șase luni, sau mai devreme în caz de transfer al unui funcționar, în caz de retragere a
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
combinația este cunoscută doar de funcționarii statului sau ai organizației în cauză care au autorizare de acces la informațiile clasificate UE păstrate în container; combinația este schimbată o dată la șase luni, sau mai devreme în caz de transfer al unui funcționar, în caz de retragere a autorizării de securitate a unuia dintre funcționarii care cunosc combinația sau în cazul în care există riscul compromiterii. (b) Documentele clasificate UE sunt scoase din containerul de securitate doar de către funcționarii care au autorizare de
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
care au autorizare de acces la informațiile clasificate UE păstrate în container; combinația este schimbată o dată la șase luni, sau mai devreme în caz de transfer al unui funcționar, în caz de retragere a autorizării de securitate a unuia dintre funcționarii care cunosc combinația sau în cazul în care există riscul compromiterii. (b) Documentele clasificate UE sunt scoase din containerul de securitate doar de către funcționarii care au autorizare de acces la informații clasificate UE și nevoia de a cunoaște. Aceștia trebuie
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
de transfer al unui funcționar, în caz de retragere a autorizării de securitate a unuia dintre funcționarii care cunosc combinația sau în cazul în care există riscul compromiterii. (b) Documentele clasificate UE sunt scoase din containerul de securitate doar de către funcționarii care au autorizare de acces la informații clasificate UE și nevoia de a cunoaște. Aceștia trebuie să păstreze în siguranță documentele în cauză atâta timp cât le au în posesie și, în special, să asigure că nici o persoană neautorizată nu are acces
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
sau de curățenie să pătrundă sau să lucreze într-o încăpere în care există astfel de containere de securitate, persoanele în cauză sunt însoțite întotdeauna de un membru al serviciului de securitate al statului sau al organizației sau de un funcționar însărcinat special cu supravegherea securității încăperii. (c) În afara programului normal de lucru (noaptea, la sfârșit de săptămână sau în zilele libere), containerele de securitate care conțin documente clasificate UE sunt protejate fie prin pază, fie printr-un sistem automat de
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
la care s-a transmis confirmarea de primire și data la care documentul este înapoiat UE sau la care este distrus. 15. Utilizarea și protecția informațiilor clasificate care fac obiectul schimburilor (a) Informațiile de nivelul SECRET UE sunt prelucrate de funcționari desemnați în acest scop, autorizați să aibă acces la informații care au această clasificare. Acestea sunt păstrate în dulapuri de securitate de bună calitate care pot fi deschise doar de persoanele care sunt autorizate să aibă acces la informațiile pe
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
securizate. Un document SECRET UE poate fi copiat doar cu acordul scris al autorității de origine. Toate copiile sunt înregistrate și monitorizate. Pentru toate operațiunile referitoare la documentele SECRET UE se emit confirmări. (b) Informațiile CONFIDENȚIAL UE sunt prelucrate de funcționari desemnați corespunzător, autorizați să fie informați în privința subiectului acestora. Documentele se păstrează în dulapuri de securitate încuiate, în zone controlate. Informațiile CONFIDENȚIAL UE sunt transmise prin curier diplomatic, servicii poștale militare și telecomunicații securizate. Organismul destinatar poate face copii, numărul
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]