112,094 matches
-
specimen). Elementele standard obligatorii ale formularului armonizat sunt menționate în anexa B. 4. Specimene ale documentelor eliberate de părțile contractante sunt adăugate la Instrucțiunile Consulare Comune că anexă B. 5. Franța oferă celorlalte state Schengen filmele necesare producerii formularelor. Părțile contractante suporta cheltuielile împreună. 6. Elementele de securitate ale documentului sunt verificate periodic (la doi ani, daca este posibil) indiferent de alte amendamente care se vor dovedi necesare dacă formularul este falsificat sau dacă măsurile de protecție referitoare la elementele de
jrc6286as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91460_a_92247]
-
reuniunea din 16 septembrie 1998, comitetul executiv a adoptat Declarația SCH / Com-ex (98) decl.2 Rev.2 prin care grupului central i se încredințează sarcina de a verifica dacă activitățile de consultanță și asistență întreprinse de către angajații uneia dintre părțile contractante cu ocazia efectuării controalelor la frontierele externe ale celeilalte părți contractante sunt de natură să amelioreze securitatea frontierelor. După discutarea amănunțită, în cadrul reuniunii din 28 septembrie 1998, a posibilităților de acordare de consultanță și asistență de către ofițerii de legătură detașați
jrc6293as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91467_a_92254]
-
Com-ex (98) decl.2 Rev.2 prin care grupului central i se încredințează sarcina de a verifica dacă activitățile de consultanță și asistență întreprinse de către angajații uneia dintre părțile contractante cu ocazia efectuării controalelor la frontierele externe ale celeilalte părți contractante sunt de natură să amelioreze securitatea frontierelor. După discutarea amănunțită, în cadrul reuniunii din 28 septembrie 1998, a posibilităților de acordare de consultanță și asistență de către ofițerii de legătură detașați la frontierele externe, subgrupul a hotărât fără rezerve că acest lucru
jrc6293as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91467_a_92254]
-
47 alin. (1), (2) și (3) din Convenția Schengen, precum și prin art. 7 a treia teză din Convenția Schengen. În baza acestor dispoziții, ofițerii de legătură pot fi detașați permanent sau temporar în scopul intensificării și accelerării cooperării dintre părțile contractante. Acest lucru se aplică în mod expres și la asistența reciprocă dintre autoritățile transfrontaliere din zona frontierelor externe. De asemenea, detașarea la nivel operațional se va baza întotdeauna pe acorduri bilaterale încheiate între statele partenere și, dacă este necesar, aceste
jrc6293as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91467_a_92254]
-
fost de acord că s-ar putea face multe pentru a atenua deficiențele în cooperarea dintre forțele de poliție în domeniul investigării infracțiunilor printr-o interpretare uniformă a dispozițiilor Convenției Schengen și aplicarea acestora pe baza obiectivelor respectivei convenții. Statele contractante sunt de acord că îmbunătățirea cooperării între forțele de poliție în ceea ce privește investigarea infracțiunilor nu trebuie să aducă atingere competențelor autorităților judiciare. Următoarele soluții sunt fezabile pe termen scurt: 1. Lista Pentru aplicarea art. 39 din Convenția Schengen și îmbunătățirea investigării
jrc6299as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91473_a_92260]
-
filierelor de vânzare), - prelevarea probelor (cum ar fi constatarea pagubelor aduse vehiculelor după accidente rutiere cu părăsirea locului accidentului, a urmelor de ștergere din documente etc.). Statele Schengen pot, în conformitate cu art. 39 din Convenția Schengen, cădea de acord cu părțile contractante, fie individual, fie în grup, să stabilească domenii suplimentare în care forțele de poliție pot să își furnizeze asistență reciprocă fără a implica autoritățile judiciare. 2. Aplicarea dispoziției referitoare la consimțământul judiciar [art. 39 alin. (2)] Utilizarea promptă a informațiilor
jrc6299as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91473_a_92260]
-
acordurile bilaterale între două state Schengen prin care, în cazurile în care o întârziere ar fi periculoasă, la inițiativa autorităților judiciare, forțele de poliție cooperează direct prin asistența reciprocă în ceea ce privește interogatoriile, perchezițiile și confiscările efectuate de forțele de poliție. Statele contractante vor examina experiența dobândită cu aceste acorduri sau cu altele similare pentru a stabili dacă se pot crea proceduri de acest tip între toate statele Schengen. (*) În conformitate cu legislațiile naționale din Austria, Germania și Olanda, se aplică principiul audierilor voluntare efectuate
jrc6299as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91473_a_92260]
-
noiembrie 1990, 25 iunie 1991, 6 noiembrie 1992, 28 aprilie 1995 și respectiv 19 decembrie 1996, precum și guvernele Regatului Norvegiei și Republicii Islanda, care au semnat un Acord de Cooperare cu primele la 19 decembrie 1996, denumite în continuare "părți contractante", întrucât libera circulație a persoanelor prevăzute în convenția din 1990 încurajează deplasarea cetățenilor peste frontierele interne; întrucât este de notorietate publică faptul că cetățenii statelor Schengen comit și infracțiuni rutiere în timpul șederii pe teritoriul unei părți contractante diferite decât cea
jrc6296as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91470_a_92257]
-
unei părți contractante diferite decât cea pe teritoriul căreia locuiesc de obicei; întrucât s-a demonstrat că nu este întotdeauna posibil, în ciuda eforturilor susținute de combatere a infracțiunilor rutiere, să se stabilească identitatea făptașilor înaintea întoarcerii acestora pe teritoriul părții contractante pe care își au domiciliul și să se aplice sancțiunile financiare pentru infracțiunile săvârșite; convinși de necesitatea cooperării în acest domeniu între părțile contractante și de faptul că, având în vedere că de aplicarea Codului rutier răspund autorități diferite, acest
jrc6296as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91470_a_92257]
-
de combatere a infracțiunilor rutiere, să se stabilească identitatea făptașilor înaintea întoarcerii acestora pe teritoriul părții contractante pe care își au domiciliul și să se aplice sancțiunile financiare pentru infracțiunile săvârșite; convinși de necesitatea cooperării în acest domeniu între părțile contractante și de faptul că, având în vedere că de aplicarea Codului rutier răspund autorități diferite, acest lucru nu ar trebui să devină un obstacol în calea cooperării respective; pentru aplicarea Declarației comune a miniștrilor și secretarilor de stat din 19
jrc6296as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91470_a_92257]
-
regulilor referitoare la orele de șofat și orele de odihnă și reglementările privind mărfurile periculoase. Sancțiune financiară înseamnă obligația de a plăti o sumă de bani în raport cu infracțiunea rutieră, sumă ce se stabilește de către autoritățile judecătorești sau administrative ale părților contractante. Autoritate competentă înseamnă autoritatea judecătorească sau administrativă a părții contractante care răspunde de aplicarea procedurilor legate de infracțiunile rutiere și de impunerea sancțiunilor financiare în raport cu acestea. Decizie înseamnă actul emis de autoritățile competente ale unei părți contractante prin care se
jrc6296as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91470_a_92257]
-
și reglementările privind mărfurile periculoase. Sancțiune financiară înseamnă obligația de a plăti o sumă de bani în raport cu infracțiunea rutieră, sumă ce se stabilește de către autoritățile judecătorești sau administrative ale părților contractante. Autoritate competentă înseamnă autoritatea judecătorească sau administrativă a părții contractante care răspunde de aplicarea procedurilor legate de infracțiunile rutiere și de impunerea sancțiunilor financiare în raport cu acestea. Decizie înseamnă actul emis de autoritățile competente ale unei părți contractante prin care se stabilește infracțiunea rutieră în raport cu care i-a fost impusă unei
jrc6296as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91470_a_92257]
-
administrative ale părților contractante. Autoritate competentă înseamnă autoritatea judecătorească sau administrativă a părții contractante care răspunde de aplicarea procedurilor legate de infracțiunile rutiere și de impunerea sancțiunilor financiare în raport cu acestea. Decizie înseamnă actul emis de autoritățile competente ale unei părți contractante prin care se stabilește infracțiunea rutieră în raport cu care i-a fost impusă unei persoane o anumită sancțiune financiară, în legătură cu care se poate sau s-ar fi putut depune o contestație. Autoritate solicitantă înseamnă autoritatea competentă a părții contractante pe al
jrc6296as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91470_a_92257]
-
unei părți contractante prin care se stabilește infracțiunea rutieră în raport cu care i-a fost impusă unei persoane o anumită sancțiune financiară, în legătură cu care se poate sau s-ar fi putut depune o contestație. Autoritate solicitantă înseamnă autoritatea competentă a părții contractante pe al cărei teritoriu a fost comisă infracțiunea rutieră. Autoritate solicitată înseamnă autoritatea competentă a părții contractante pe al cărei teritoriu locuiește sau își are domiciliul stabil persoana suspectată de a fi comis o infracțiune rutieră sau căreia i-a
jrc6296as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91470_a_92257]
-
o anumită sancțiune financiară, în legătură cu care se poate sau s-ar fi putut depune o contestație. Autoritate solicitantă înseamnă autoritatea competentă a părții contractante pe al cărei teritoriu a fost comisă infracțiunea rutieră. Autoritate solicitată înseamnă autoritatea competentă a părții contractante pe al cărei teritoriu locuiește sau își are domiciliul stabil persoana suspectată de a fi comis o infracțiune rutieră sau căreia i-a fost impusă o sancțiune financiară în raport cu aceasta. Parte contractantă solicitantă înseamnă partea contractantă pe al cărei teritoriu
jrc6296as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91470_a_92257]
-
rutieră. Autoritate solicitată înseamnă autoritatea competentă a părții contractante pe al cărei teritoriu locuiește sau își are domiciliul stabil persoana suspectată de a fi comis o infracțiune rutieră sau căreia i-a fost impusă o sancțiune financiară în raport cu aceasta. Parte contractantă solicitantă înseamnă partea contractantă pe al cărei teritoriu a fost emisă o decizie referitoare la o persoană care locuiește sau își are domiciliul stabil pe teritoriul unei alte părți contractante. Parte contractantă solicitată înseamnă partea contractantă pe al cărei teritoriu
jrc6296as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91470_a_92257]
-
autoritatea competentă a părții contractante pe al cărei teritoriu locuiește sau își are domiciliul stabil persoana suspectată de a fi comis o infracțiune rutieră sau căreia i-a fost impusă o sancțiune financiară în raport cu aceasta. Parte contractantă solicitantă înseamnă partea contractantă pe al cărei teritoriu a fost emisă o decizie referitoare la o persoană care locuiește sau își are domiciliul stabil pe teritoriul unei alte părți contractante. Parte contractantă solicitată înseamnă partea contractantă pe al cărei teritoriu locuiește sau își are
jrc6296as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91470_a_92257]
-
i-a fost impusă o sancțiune financiară în raport cu aceasta. Parte contractantă solicitantă înseamnă partea contractantă pe al cărei teritoriu a fost emisă o decizie referitoare la o persoană care locuiește sau își are domiciliul stabil pe teritoriul unei alte părți contractante. Parte contractantă solicitată înseamnă partea contractantă pe al cărei teritoriu locuiește sau își are domiciliul stabil persoana cu privire la care a fost emisă o decizie pe teritoriul unei alte părți contractante. CAPITOLUL II Principii Articolul 2 1. Părțile contractante se angajează
jrc6296as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91470_a_92257]
-
fost impusă o sancțiune financiară în raport cu aceasta. Parte contractantă solicitantă înseamnă partea contractantă pe al cărei teritoriu a fost emisă o decizie referitoare la o persoană care locuiește sau își are domiciliul stabil pe teritoriul unei alte părți contractante. Parte contractantă solicitată înseamnă partea contractantă pe al cărei teritoriu locuiește sau își are domiciliul stabil persoana cu privire la care a fost emisă o decizie pe teritoriul unei alte părți contractante. CAPITOLUL II Principii Articolul 2 1. Părțile contractante se angajează să își
jrc6296as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91470_a_92257]
-
financiară în raport cu aceasta. Parte contractantă solicitantă înseamnă partea contractantă pe al cărei teritoriu a fost emisă o decizie referitoare la o persoană care locuiește sau își are domiciliul stabil pe teritoriul unei alte părți contractante. Parte contractantă solicitată înseamnă partea contractantă pe al cărei teritoriu locuiește sau își are domiciliul stabil persoana cu privire la care a fost emisă o decizie pe teritoriul unei alte părți contractante. CAPITOLUL II Principii Articolul 2 1. Părțile contractante se angajează să își acorde reciproc o cooperare
jrc6296as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91470_a_92257]
-
sau își are domiciliul stabil pe teritoriul unei alte părți contractante. Parte contractantă solicitată înseamnă partea contractantă pe al cărei teritoriu locuiește sau își are domiciliul stabil persoana cu privire la care a fost emisă o decizie pe teritoriul unei alte părți contractante. CAPITOLUL II Principii Articolul 2 1. Părțile contractante se angajează să își acorde reciproc o cooperare cât mai largă în aplicarea procedurilor referitoare la infracțiunile rutiere și executarea deciziilor referitoare la acestea, conform prevederilor prezentului Acord. 2. Alin. (1) nu
jrc6296as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91470_a_92257]
-
alte părți contractante. Parte contractantă solicitată înseamnă partea contractantă pe al cărei teritoriu locuiește sau își are domiciliul stabil persoana cu privire la care a fost emisă o decizie pe teritoriul unei alte părți contractante. CAPITOLUL II Principii Articolul 2 1. Părțile contractante se angajează să își acorde reciproc o cooperare cât mai largă în aplicarea procedurilor referitoare la infracțiunile rutiere și executarea deciziilor referitoare la acestea, conform prevederilor prezentului Acord. 2. Alin. (1) nu aduce atingere aplicării unor dispoziții mai largi ale
jrc6296as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91470_a_92257]
-
mai largă în aplicarea procedurilor referitoare la infracțiunile rutiere și executarea deciziilor referitoare la acestea, conform prevederilor prezentului Acord. 2. Alin. (1) nu aduce atingere aplicării unor dispoziții mai largi ale acordurilor bilaterale sau multilaterale în vigoare încheiate între părțile contractante. 3. Capitolul IV din prezentul acord nu se aplică în următoarele situații: (a) în executarea unei decizii ce implică aplicarea unei sancțiuni cu privare de libertate ca sancțiune principală; (b) pentru infracțiuni rutiere ce coincid cu infracțiuni ce nu țin
jrc6296as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91470_a_92257]
-
care infracțiunea rutieră face obiectul unei urmăriri în mod exclusiv sau separat. CAPITOLUL III Cooperarea în aplicarea procedurilor referitoare la infracțiunile rutiere Articolul 3 1. Autoritățile competente pot cere informații de la autoritățile naționale de înmatriculare a vehiculelor aparținând altei părți contractante, prin comunicarea numărului de înmatriculare al vehiculului de către autoritățile proprii de înmatriculare a vehiculelor, cu privire la tipul și marca autovehiculului respectiv ca și la identitatea și adresa persoanei sau persoanelor pe numele cărora este înregistrat autovehiculul în cauză în momentul comiterii
jrc6296as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91470_a_92257]
-
de înmatriculare a vehiculelor, cu privire la tipul și marca autovehiculului respectiv ca și la identitatea și adresa persoanei sau persoanelor pe numele cărora este înregistrat autovehiculul în cauză în momentul comiterii infracțiunii rutiere. 2. Autoritățile de înmatriculare a vehiculelor ale părților contractante își vor comunica direct informațiile menționate în alin. (1) în vederea transmiterii lor către autoritatea competentă. Se vor comunica de asemenea și numele și adresa autorității solicitate, dacă este vorba de o autoritate diferită. 3. O parte contractantă poate delega altă
jrc6296as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91470_a_92257]