114,943 matches
-
și Suedia. (9) Luând în considerare acordurile europene care stabilesc o asociere între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Bulgaria 3 și România 4, este necesar să se excludă aceste țări de pe lista destinațiilor eligibile. De asemenea, luând în considerare modul de calcul al restituirii, bazată pe prețuri de piață privind destinații îndepărtate, este necesar să se excludă destinațiile apropiate care sunt Elveția și Norvegia, pentru care aceste măsuri nu apar justificate din cauza costurilor
32006R1278-ro () [Corola-website/Law/295449_a_296778]
-
ale acestora, pe de o parte, și Republica Bulgaria 3 și România 4, este necesar să se excludă aceste țări de pe lista destinațiilor eligibile. De asemenea, luând în considerare modul de calcul al restituirii, bazată pe prețuri de piață privind destinații îndepărtate, este necesar să se excludă destinațiile apropiate care sunt Elveția și Norvegia, pentru care aceste măsuri nu apar justificate din cauza costurilor relativ scăzute de transport inerente proximității lor sau căilor de comunicare disponibile către aceste destinații. (10) Pentru a
32006R1278-ro () [Corola-website/Law/295449_a_296778]
-
Republica Bulgaria 3 și România 4, este necesar să se excludă aceste țări de pe lista destinațiilor eligibile. De asemenea, luând în considerare modul de calcul al restituirii, bazată pe prețuri de piață privind destinații îndepărtate, este necesar să se excludă destinațiile apropiate care sunt Elveția și Norvegia, pentru care aceste măsuri nu apar justificate din cauza costurilor relativ scăzute de transport inerente proximității lor sau căilor de comunicare disponibile către aceste destinații. (10) Pentru a asigura un tratament egal tuturor celor interesați
32006R1278-ro () [Corola-website/Law/295449_a_296778]
-
de piață privind destinații îndepărtate, este necesar să se excludă destinațiile apropiate care sunt Elveția și Norvegia, pentru care aceste măsuri nu apar justificate din cauza costurilor relativ scăzute de transport inerente proximității lor sau căilor de comunicare disponibile către aceste destinații. (10) Pentru a asigura un tratament egal tuturor celor interesați, este necesar să se prevadă ca durata de valabilitate a certificatelor eliberate să fie identică. (11) Buna desfășurare a procedurii de licitație în vederea exportului impune să se prevadă o cantitate
32006R1278-ro () [Corola-website/Law/295449_a_296778]
-
Această piață în ușoară restrângere nu a putut absorbi creșterea producției. Aceasta nu se va schimba în viitor. Prin urmare, societatea trebuie să exporte o parte esențială a producției sale. 2.2.3. Vânzări la export din Belarus către alte destinații decât UE (71) Din informațiile comunicate de singurul producător-exportator din Belarus a reieșit că vânzările către alte piețe decât UE au avut loc în cantități importante, reprezentând 82 % din totalul exporturilor sale (destinate, în principal, Republicii Populare Chineze, Braziliei și
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
singurul producător-exportator din Belarus a reieșit că vânzările către alte piețe decât UE au avut loc în cantități importante, reprezentând 82 % din totalul exporturilor sale (destinate, în principal, Republicii Populare Chineze, Braziliei și Indiei). În plus, volumele de export cu destinația țări terțe au crescut cu 25 % între 2001 și perioada de anchetă. Prin urmare, ancheta a confirmat că producția de potasă din Belarus este, în principal, dirijată către piețele de export și aceasta în cantități crescânde. (72) Prețurile tipurilor de
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
sunt, în medie, ușor mai mari decât prețurile tipurilor corespunzătoare vândute pe piețele terțe. Deoarece, astfel cum s-a concluzionat la motivul (44), vânzările la export din Belarus către Comunitate se fac la prețuri de dumping, rezultă că exporturile cu destinația piețe terțe fac obiectul unui dumping puțin mai ridicat. În plus, datorită prețurilor ușor mai ridicate care se practică aici, a proximității sale, a riscului de plată redusă din cauza solvabilității clienților și a condițiilor de plată mai favorabile, piața comunitară
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
2002 2003 2004 (PA) 2005 (*) 2006 (*) Investiții în Rusia 100 64 71 84 103 261 (*) În conformitate cu estimările societăților rusești. (76) Ținând seama de cele menționate anterior, se poate concluziona că producătorii-exportatori ruși dispun de capacități pentru intensificarea exporturilor lor cu destinația piața comunitară în caz de abrogare a măsurilor. În plus, ambii au declarat o creștere importantă a investițiilor care lasă să se prevadă o nouă mărire a capacităților lor de producție. 2.3.2. Piață internă rusă (77) Vânzările de
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
decât UE (78) Din informațiile comunicate de producătorii-exportatori a reieșit că vânzările către alte piețe decât UE au în vedere cantități importante, reprezentând 95 % din totalul exporturilor lor (destinate, în principal, Republicii Populare Chineze și Braziliei). În plus, exporturile cu destinația țările terțe au crescut cu 46 % între 2001 și perioada de anchetă. Prin urmare, ancheta a confirmat că producția rusă de potasă este, în principal, dirijată către piețele de export și aceasta în cantități crescânde. (79) Prețurile tipurilor de potasă
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
Belarus a crescut cu 44 %. Volumul total al importurilor din țările în cauză, calculat pentru UE-25, a înregistrat o creștere 37 % în perioada în cauză. După o ușoară restrângere în 2002 datorată scăderii vânzărilor din Belarus, în special cele cu destinația Spania, vânzările țărilor în cauză au crescut foarte mult în 2003 și 2004, cu aproximativ 20 % anual. Volum al importurilor 2001 2002 2003 2004 (PA) Belarus UE-15 100 58 104 154 Belarus UE-10 100 105 127 140 Belarus UE-25 100
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
crescut considerabil, însă prețul mediu la export a crescut mai mult încă, ceea ce a dus la o scădere a nivelurilor de dumping. În ceea ce privește prețurile practicate de Belarus pe celelalte piețe de export, acestea corespund în general celor din exporturile cu destinația piața comunitară. Nu există nici o dovadă potrivit căreia exporturile din Belarus nu ar continua să fie efectuate la prețuri de dumping, cu toate că la un nivel mai mic decât în trecut. Ținând seama de cele menționate anterior, este normal să se
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
se prezintă în prezent sub formă de sume fixe cuprinse între 19,51 și 48,19 EUR/tonă, conform tipului de produs. Cu toate acestea, s-a constatat pe parcursul prezentei perioade de anchetă că toate exporturile realizate de Belaruskali cu destinația Comunitatea cuprindeau tipuri de produs intrând sub incidența a două coduri NC. Ca urmare, având în vedere informațiile privind celelalte tipuri de produs și având în vedere că tipurile în cauză sunt cele mai comercializate, s-a considerat că soluția
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
prin operațiuni comerciale normale; prin urmare, valoarea normală a fost construită în conformitate cu metoda descrisă la considerentul 45. 3.3.2. Prețul de export (62) Majoritatea vânzărilor la export în Comunitate realizate de un producător-exportator pe parcursul perioadei de anchetă aveau ca destinație doi importatori de legătură. Prețul de export a fost, prin urmare, stabilit în conformitate cu metoda descrisă la considerentul 46. (63) Acest exportator a contestat calculul efectuat de Comisie și a estimat că marja de profit utilizată este excesivă. Din punctul său
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
context, deoarece nivelul profiturilor unui importator de legătură depinde de prețul de transfer între părțile de legătură. Prin urmare, această cerere a fost respinsă. (65) O parte substanțială a vânzărilor la export ale unui alt producător-exportator în Comunitate avea ca destinație două societăți, dintre care una este în legătură cu exportatorul, iar cealaltă a intrat în legătură cu el pe parcursul perioadei de anchetă. Acest exportator nu a cooperat la anchetă și, prin urmare, prețul său de revânzare spre clienți independenți din Comunitate nu a fost
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
documentului înlocuit și motivul înlocuirii sale în rubrica rezervată pentru "condiții speciale". (2) Atunci când un permis de export sau un certificat de reexport este anulat, pierdut, furat sau distrus, autoritatea de gestionare emitentă informează autoritatea de gestionare din țara de destinație cu privire la aceasta, precum și secretariatul convenției. Articolul 13 Depunerea cererilor de eliberare a documentelor de import și de (re)export și atribuirea unui regim vamal (1) Luând în considerare dispozițiile articolului 8 alineatul (3), permisele de import, permisele de export și
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
hotărî că este suficient să se completeze un singur formular de cerere, iar în acest caz cererea se poate referi la mai multe expediții. (2) Formularul completat în mod corespunzător se depune la autoritatea de gestionare din statul membru de destinație, conține informațiile solicitate și este însoțit de documentele justificative pe care autoritatea de gestionare le consideră necesare pentru a-i permite să stabilească dacă, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 338/97, este necesar să se elibereze un
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
de gestionare a statului membru în care își are originea expoziția itinerantă. (2) Atunci când expoziția itinerantă își are originea într-o țară terță, autoritatea emitentă a unui certificat de expoziție itinerantă este autoritatea de gestionare a statului membru al primei destinații, iar eliberarea acestui certificat se face pe baza prezentării unui certificat echivalent eliberat de țara terță respectivă. (3) Atunci când, pe parcursul șederii într-un stat membru, un animal care face obiectul unui certificat de expoziție itinerantă naște pui, autoritatea de gestionare
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
multe certificate. (2) Formularul completat în mod corespunzător se depune la autoritatea de gestionare din statul membru în care se află exemplarele sau, în cazul menționat la articolul 32 alineatul (2), la autoritatea de gestionare din statul membru al primei destinații, împreună cu informațiile necesare și cu documentele justificative pe care autoritatea de gestionare le consideră necesare pentru a-i permite să stabilească dacă este necesar să se elibereze un certificat. Omisiunea de informații din cerere trebuie justificată. (3) Atunci când o cerere
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
de import, în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 338/97; 2. ca permis de export sau certificat de reexport, în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 338/97, în cazul în care această utilizare este acceptată de către țara de destinație. Articolul 39 Autoritatea emitentă (1) Atunci când exemplarul își are originea în Comunitate, autoritatea emitentă a unui certificat de proprietate personală este autoritatea de gestionare a statului membru pe al cărui teritoriu se află exemplarul. (2) Atunci când exemplarul este introdus dintr-
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
este autoritatea de gestionare a statului membru pe al cărui teritoriu se află exemplarul. (2) Atunci când exemplarul este introdus dintr-o țară terță, autoritatea emitentă a unui certificat de proprietate personală este autoritatea de gestionare a statului membru al primei destinații, iar eliberarea acestui certificat se face pe baza prezentării unui document echivalent eliberat de țara terță respectivă. (3) Certificatul de proprietate personală include la rubrica 23 sau într-o anexă adecvată la certificat următorul text: "Valabil pentru mai multe treceri
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
certificate. (2) Formularul completat în mod corespunzător se depune la o autoritate de gestionare din statul membru în care se află exemplarele sau, în cazul menționat la articolul 39 alineatul (2), la autoritatea de gestionare din statul membru al primei destinații, împreună cu informațiile necesare și cu documentele justificative pe care autoritatea de gestionare le consideră necesare pentru a-i permite să stabilească dacă este necesar să se elibereze un certificat. Omisiunea de informații din cerere trebuie justificată. Atunci când o cerere se
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
este stabilită expoziția și numai atunci când proprietarul expoziției a înregistrat detaliile complete în ceea ce privește exemplarul la autoritatea de gestionare respectivă. În cazul unei expoziții stabilite într-o țară terță, certificatul poate fi eliberat numai de către autoritatea de gestionare din țara primei destinații. Se completează cu numele întreg al funcționarului. Ștampila, semnătura și, după caz, numărul timbrului de securitate trebuie să fie lizibile. 20. Această rubrică poate fi utilizată pentru trimiteri la legislația internă sau pentru a indica alte condiții speciale impuse de
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 11 octombrie 2005. Pentru Comisie Peter MANDELSON Membru al Comisiei ANEXĂ ***[PLEASE COMPLETE THE FOLLOWING TABLE WITH THE MISSING CODES, DATES NAMES AND ADDRESSES]*** Produs Producător/exportator Țara de destinație Caracteristici Dată aprobării Cod NC/TARIC (1) "TRIZIVIR 750 mg x 60 Afganistan Africa de Sud Angola Armenia Azerbaidjan Bangladesh Benin Bhutan Botswana Burkina Fâso Burundi Cambodgia Camerun Capul Verde Republică Centrafricana Ciad Coasta de Fildeș Comore Congo Congo (RD) Coreea (Rep. Dem
32005R1662-ro () [Corola-website/Law/294361_a_295690]
-
care sunt vândute pe piața comunitară, produsul similar și produsul în cauză trebuie să corespundă standardelor EN 124 și standardelor naționale. Prin urmare, acest lucru determină criteriile folosite pentru definirea "produsului similar", și anume caracteristicile fizice, tehnice și chimice și destinațiile finale sau funcțiile produsului. Articolele turnate din fontă produse de industria comunitară și vândute pe piața comunitară sunt din fontă cenușie sau ductilă și s-a constat că acestea prezintă aceleași caracteristici fizice și tehnice de bază și sunt destinate
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
cu cele ale țesăturilor utilizate pentru confecționarea de îmbrăcăminte. Se ajunge la concluzia, așadar, că nu trebuie excluse din definiția produsului. (11) O parte interesată a afirmat că prețul și calitatea produselor diferă în mod sensibil în funcție de utilizarea lor, în funcție de destinația lor, de exemplu, pentru confecționarea de căptușeală pentru produsele de slabă calitate sau confecționarea produselor textile de înaltă calitate, astfel încât nu ar trebui să fie considerate unul și același produs în cauză. (12) Trebuie reamintit, în această privință, că diferențele
32005R1487-ro () [Corola-website/Law/294333_a_295662]