112,094 matches
-
mai îndeplinește, una sau mai multe dintre condițiile stabilite în art. 5 alin. (1) lit. (c), (d) și (e) din Convenția Schengen. Viza se revocă în conformitate cu procedurile naționale ale părții contractante pe al cărei teritoriu se află deținătorul vizei. Partea contractantă care revocă viza va informa partea contractantă care a eliberat viza. Decizia va fi motivată. 3. Scurtarea perioadei valabilității vizei uniforme În conformitate cu art. 23 din Convenția Schengen, unele state folosesc această procedură înaintea expulzării străinului. Astfel se scurtează durata șederii
jrc6256as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91429_a_92216]
-
condițiile stabilite în art. 5 alin. (1) lit. (c), (d) și (e) din Convenția Schengen. Viza se revocă în conformitate cu procedurile naționale ale părții contractante pe al cărei teritoriu se află deținătorul vizei. Partea contractantă care revocă viza va informa partea contractantă care a eliberat viza. Decizia va fi motivată. 3. Scurtarea perioadei valabilității vizei uniforme În conformitate cu art. 23 din Convenția Schengen, unele state folosesc această procedură înaintea expulzării străinului. Astfel se scurtează durata șederii la numărul de zile de la data trecerii
jrc6256as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91429_a_92216]
-
cazuri, pentru a se asigura că cetățenii indonezieni nu pot călători liber în Portugalia, celelalte state Schengen trebuie să emită acestor cetățeni o viză cu valabilitate teritorială limitată, care autorizează titularul să intre pe teritoriul uneia sau mai multor părți contractante, cu excepția teritoriului portughez. Comitetul Executiv va reexamina această chestiune la sfârșitul anului.
jrc6265as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91438_a_92225]
-
din convenția menționată anterior, DECIDE: Prin prezenta se aprobă documentul SCH/I (95)40 rev. 6 privind procedura de aplicare a art. 2 alin. (2) din convenție . Principiile și procedurile enunțate în cadrul acestuia trebuie să fie respectate de toate părțile contractante care doresc să invoce clauza derogatorie prevăzută de art. 2 alin. (2) din convenție și reintroduc, cu titlu temporar, controalele la frontierele interne. Ostend, 20 decembrie 1995. Președintele Johan VANDE LANOTTE SCH/I (95) 40 rev. 6 PROCEDURA DE APLICARE
jrc6266as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91439_a_92226]
-
APLICARE A ART. 2 ALIN. (2) DIN CONVENȚIE "Articolul 2 1. Frontierele interne pot fi trecute prin orice punct fără efectuarea vreunui control asupra persoanelor. 2. Cu toate acestea, din motive legate de ordinea publică sau siguranța națională, o parte contractantă poate decide, după consultarea cu celelalte părți contractante, reintroducerea controalelor la frontierele interne, pe o perioadă limitată, în funcție de situația existentă. Dacă ordinea publică sau securitatea națională necesită întreprinderea de acțiuni imediate, partea contractantă în cauză ia măsurile necesare și notifică
jrc6266as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91439_a_92226]
-
Articolul 2 1. Frontierele interne pot fi trecute prin orice punct fără efectuarea vreunui control asupra persoanelor. 2. Cu toate acestea, din motive legate de ordinea publică sau siguranța națională, o parte contractantă poate decide, după consultarea cu celelalte părți contractante, reintroducerea controalelor la frontierele interne, pe o perioadă limitată, în funcție de situația existentă. Dacă ordinea publică sau securitatea națională necesită întreprinderea de acțiuni imediate, partea contractantă în cauză ia măsurile necesare și notifică celelalte părți contractante cât mai repede posibil" Obiectivul
jrc6266as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91439_a_92226]
-
ordinea publică sau siguranța națională, o parte contractantă poate decide, după consultarea cu celelalte părți contractante, reintroducerea controalelor la frontierele interne, pe o perioadă limitată, în funcție de situația existentă. Dacă ordinea publică sau securitatea națională necesită întreprinderea de acțiuni imediate, partea contractantă în cauză ia măsurile necesare și notifică celelalte părți contractante cât mai repede posibil" Obiectivul general al măsurilor prevăzute în Convenția Schengen este să se evite invocarea art. 2 alin. (2). Reintroducerea controalelor trebuie să rămână o măsură de excepție
jrc6266as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91439_a_92226]
-
după consultarea cu celelalte părți contractante, reintroducerea controalelor la frontierele interne, pe o perioadă limitată, în funcție de situația existentă. Dacă ordinea publică sau securitatea națională necesită întreprinderea de acțiuni imediate, partea contractantă în cauză ia măsurile necesare și notifică celelalte părți contractante cât mai repede posibil" Obiectivul general al măsurilor prevăzute în Convenția Schengen este să se evite invocarea art. 2 alin. (2). Reintroducerea controalelor trebuie să rămână o măsură de excepție. 1. Procedura de consultare prealabilă [art. 2 alin. (2) prima
jrc6266as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91439_a_92226]
-
întregime pe 26 martie 1995 pentru statele semnatare inițiale, si anume, Belgia, Germania, Franța, Luxemburg și Olanda, precum și pentru Spania și Portugalia, state care au aderat la convenție. Începând cu data respectivă, toate dispozițiile Convenției sunt aplicabile relațiilor dintre părțile contractante ale Acordului Schengen, în conformitate cu deciziile comitetului executiv, în special cele referitoare la: - eliminarea controalelor asupra persoanelor la frontierele interne, îndeosebi înlăturarea obstacolelor și restricțiilor impuse asupra traficului la intersecțiile rutiere de la frontierele interne [SCH/Com-ex (94)1 rev. 2], - introducerea
jrc6263as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91436_a_92223]
-
anterior, Autoritatea de supraveghere comună prevăzută la art. 115 din convenție își asumă funcțiile. Dispozițiile convenției privind protecția datelor sunt aplicabile în totalitate. Comitetul Executiv face referire la notificarea autorității provizorii de supraveghere comună a protecției datelor, potrivit căreia părțile contractante care au îndeplinit testele cu succes întrunesc condițiile în materie de protecție a datelor necesare pentru punerea în funcțiune a ȘIȘ. 3. Prevederi referitoare la perioada pregătitoare (22 decembrie 1994 - 26 martie 1995) Comitetul executiv invită părțile contractante care au
jrc6263as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91436_a_92223]
-
căreia părțile contractante care au îndeplinit testele cu succes întrunesc condițiile în materie de protecție a datelor necesare pentru punerea în funcțiune a ȘIȘ. 3. Prevederi referitoare la perioada pregătitoare (22 decembrie 1994 - 26 martie 1995) Comitetul executiv invită părțile contractante care au îndeplinit testele cu succes să adopte, până la 26 martie 1995, următoarele măsuri: - să întărească, din punct de vedere organizatoric și al resurselor umane, măsurile necesare în vederea aplicării complete a normelor Schengen, îndeosebi în domeniul cooperării între organele consulare
jrc6263as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91436_a_92223]
-
utilizatorilor finali la acest sistem. Comitetul executiv recomandă comitetului de coordonare al ȘIȘ să confirme în timp util, înainte de data menționată anterior, cănd ȘIȘ este operațional din punct de vedere tehnic, organizatoric și al resurselor umane. Comitetul executiv invită statele contractante să confirme când sistemul este accesibil autorităților care sunt împuternicite să consulte în mod direct datele și al căror nume a fost deja comunicat comitetului executiv [SCH/OR.SIS (94)18 rev. 3]. Comitetul executiv invită părțile contractante să încarce
jrc6263as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91436_a_92223]
-
invită statele contractante să confirme când sistemul este accesibil autorităților care sunt împuternicite să consulte în mod direct datele și al căror nume a fost deja comunicat comitetului executiv [SCH/OR.SIS (94)18 rev. 3]. Comitetul executiv invită părțile contractante să încarce retroactiv, în această perioadă, alte date referitoare la persoane sau obiecte care nu constituie parte a datelor considerate că esențiale [SCH/Com-ex (94)decl. 4 rev. 2(1)]. Bazele de date ale ȘIȘ trebuie să fie ținute în
jrc6263as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91436_a_92223]
-
date referitoare la persoane sau obiecte care nu constituie parte a datelor considerate că esențiale [SCH/Com-ex (94)decl. 4 rev. 2(1)]. Bazele de date ale ȘIȘ trebuie să fie ținute în permanență la zi. Comitetul executiv recomandă părților contractante să se asigure că liniile aeriene efectuează modificările necesare liberei circulații a persoanelor cel mai tarziu până la modificarea orarelor de zbor pe 26 martie 1995, precum și că autoritățile din aeroporturi adopta măsurile prevăzute în acest sens în decizia privind introducerea
jrc6263as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91436_a_92223]
-
adopta măsurile prevăzute în acest sens în decizia privind introducerea și aplicarea normelor Schengen în aeroporturi și aerodromuri [SCH/Com-ex (94)17 rev. 4] și creează, până la data respectivă, condițiile prealabile organizatorice și tehnice necesare liberei circulații a persoanelor. Părțile contractante sunt invitate să informeze, în acest sens, liniile aeriene și autoritățile aeroporturilor în cel mai scurt timp cu putință. 4. Organizarea aplicării convenției după intrarea sa în vigoare, în special în faza inițială de aplicare a acesteia Convenția se pune
jrc6263as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91436_a_92223]
-
fazei inițiale de aplicare în totalitate a dispozițiilor convenției pe parcursul primelor trei luni de dupa 26 martie 1995. Fiecare parte contractanta este responsabilă de aplicarea convenției, îndeosebi în ceea ce privește eliminarea controalelor la frontierele interne, pe parcursul fazei inițiale de aplicare a acesteia. Părțile contractante se informează reciproc, se consultă ori de câte ori este necesar și lucrează într-o strânsă cooperare. În vederea creării unui instrument de administrare a convenției, comitetul executiv decide înființarea unei structuri de urmărire permanentă alcătuită din grupul central existent și grupurile și sub-grupurile
jrc6263as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91436_a_92223]
-
regularitate, precum și ori de câte ori este necesar. Dacă este necesara luarea unor decizii urgente în cazuri particulare, grupul central poate convoca rapid o întâlnire restrânsă, în calitate de comitet de urmărire. Comitetul de urmărire este alcătuit fie din șefii de delegație ai fiecărei părți contractante, fie din câte un funcționar superior desemnat de fiecare parte contractanta, si este asistat de reprezentanții grupurilor de lucru cu care trebuie să se consulte în vederea rezolvării dificultăților survenite. La cererea unei dintre părțile contractante, grupul central efectuează, de asemenea
jrc6263as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91436_a_92223]
-
de delegație ai fiecărei părți contractante, fie din câte un funcționar superior desemnat de fiecare parte contractanta, si este asistat de reprezentanții grupurilor de lucru cu care trebuie să se consulte în vederea rezolvării dificultăților survenite. La cererea unei dintre părțile contractante, grupul central efectuează, de asemenea, o analiză generală a dificultăților survenite și propune soluții pe care le elaborează în cooperare cu grupurile și subgrupurile de lucru. În lipsa unui acord în cadrul grupului central, problema va fi supusă atenției comitetului executiv. În
jrc6263as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91436_a_92223]
-
de asemenea, o analiză generală a dificultăților survenite și propune soluții pe care le elaborează în cooperare cu grupurile și subgrupurile de lucru. În lipsa unui acord în cadrul grupului central, problema va fi supusă atenției comitetului executiv. În acest caz, părțile contractante în cauză trebuie să aibă posibilitatea de a-și formulă o opinie cu privire la concluziile acestuia. Fiecare parte contractanta poate, de asemenea, să solicite grupului central să evalueze acele situații care au survenit doar pe teritoriul său național. După trei luni
jrc6263as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91436_a_92223]
-
3] menționat. DECIDE: Adaptarea măsurilor de îndepărtare a obstacolelor și restricțiilor la traficul prin punctele rutiere de trecere a frontierelor interne se aplică în concordanță cu documentul anexat prezentei. Aplicarea acestor măsuri de adaptare este de competența națională a părților contractante. Bonn, 26 aprilie 1994. Președintele Bernd SCHMIDBAUER ADAPTAREA MĂSURILOR DE ÎNDEPĂRTARE A OBSTACOLELOR ȘI RESTRICȚIILOR ASUPRA TRAFICULUI PRIN PUNCTELE RUTIERE DE TRECERE A FRONTIERELOR INTERNE Eliminarea controalelor la frontierele interne dintre statele Schengen implică și îndepărtarea obstacolelor care restrâng călătoriile
jrc6257as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91430_a_92217]
-
RESTRICȚIILOR ASUPRA TRAFICULUI PRIN PUNCTELE RUTIERE DE TRECERE A FRONTIERELOR INTERNE Eliminarea controalelor la frontierele interne dintre statele Schengen implică și îndepărtarea obstacolelor care restrâng călătoriile, mai ales cele constituite de instalațiile cerute în prealabil de controale. În consecință, părțile contractante vor trece la demontarea imediată a acestor obstacole în mod progresiv de îndată ce se primesc indicații în ceea ce privește punerea în aplicare a Sistemului de Informații Schengen. Prima etapă va consta în măsurile care se impun cu necesitate care să garanteze că frontierele
jrc6257as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91430_a_92217]
-
autostrăzi și alte asemenea drumuri în situația în care din motive de ordine publică sau securitate națională sunt reinstaurate temporar controalele la frontierele interne și vehiculelor le este interzisă intrarea. Aplicarea acestor programe va fi responsabilitatea națională a fiecărei părți contractante și, dacă e necesar sau adecvat din punct de vedere legal sau practic, prin consultarea sau acordul lor reciproc. Cât mai multe dintre măsurile menționate în etapa 1 trebuie finalizate până la data la care Convenția care pune în aplicare Acordul
jrc6257as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91430_a_92217]
-
septembrie și 31 octombrie 1994 este etapa de consultare între statele vecine. În această perioadă, statele vecine se vor informa reciproc asupra activităților necesare punerii în aplicare a măsurilor de adaptare la fiecare punct de trecere a frontierei. 3. Părțile contractante se asigură că aranjamentele necesare intrării în vigoare a Convenției privind aplicarea acordului Schengen se vor finaliza până la 31 decembrie 1994. La sfârșitul fiecăreia din cele trei etape pregătitoare, părțile contractante vor trimite un raport detaliat grupului central asupra progresului
jrc6257as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91430_a_92217]
-
la fiecare punct de trecere a frontierei. 3. Părțile contractante se asigură că aranjamentele necesare intrării în vigoare a Convenției privind aplicarea acordului Schengen se vor finaliza până la 31 decembrie 1994. La sfârșitul fiecăreia din cele trei etape pregătitoare, părțile contractante vor trimite un raport detaliat grupului central asupra progresului făcut pentru finalizarea programului. SCH/I-Front (94) I rev3 ELIMINAREA CONTROALELOR PERSOANELOR LA FRONTIERELE INTERNE După ani de pregătiri intense, aproape toate măsurile compensatorii luate la Convenția Schengen din 19
jrc6257as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91430_a_92217]
-
aceștia nu vor mai trebui să folosească punctele autorizate de trecere a frontierei. Eliminarea controalelor persoanelor la frontierele interne nu aduce atingere dispozițiilor din art. 22 din Convenția Schengen și nici nu aduce atingere exercitării de către autoritățile competente ale părții contractante, pe teritoriul său național, inclusiv zonele de frontieră, atribuțiilor conferite de legile țării în scopul monitorizării obligațiilor de a deține, de a purta și de a prezenta hârtii și documente de călătorie. Controalele de frontieră alternative nu sunt compatibile cu
jrc6257as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91430_a_92217]