114,943 matches
-
10. Utilizator final (în cazul în care este diferit de destinatar) 11. Statul membru în care produsele sunt sau urmează a fi plasate Cod1 12. Stat membru în care se va realiza procedura vamală de export Cod 13. Țara de destinație finală Cod1 1 14. Descrierea mărfurilor 8 15. Codul tarifar vamal al mărfurilor (după caz) 16. Numărul articolului în lista de control 17. Unitate monetară și valoare 18. Cantitate (după caz) 19. Utilizare finală 20. Data contractului (după caz) 21
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
Regulamentul (CE) nr. 1334/2000. Prezenta autorizație este valabilă în toate statele membre ale Comunității, în conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din același regulament". 4. Produse reglementate: se folosește următoarea formulă de introducere: "Prezenta autorizație de export reglementează următoarele produse:" 5. Destinații reglementate: se folosește următoarea formulă de introducere: "Prezenta autorizație de export este valabilă pentru exporturile spre următoarele destinații:" 6. Condiții și cerințe. ANEXA IV [Lista la care se face trimitere în articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1334
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
alineatul (2) din același regulament". 4. Produse reglementate: se folosește următoarea formulă de introducere: "Prezenta autorizație de export reglementează următoarele produse:" 5. Destinații reglementate: se folosește următoarea formulă de introducere: "Prezenta autorizație de export este valabilă pentru exporturile spre următoarele destinații:" 6. Condiții și cerințe. ANEXA IV [Lista la care se face trimitere în articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1334/2000] Rubricile nu reglementează întotdeauna descrierea completă a produsului și nici notele menționate în anexa I9. Numai anexa
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
de aditivi să nu depășească nivelul maxim stabilit pentru furajele complete. Articolul 12 Dacă furajele sunt comercializate în alte state membre, indicațiile menționate la art. 10 și 11 trebuie redactate în cel puțin una din limbile oficiale ale țării de destinație. Articolul 13 Statele membre se asigură că furajele care sunt conforme cu dispozițiile prezentei directive în ceea ce privește prezența sau absența aditivilor și în ceea ce privește marcarea, nu sunt supuse nici unei restricții de comercializare alta decât cele prevăzute în prezenta directivă. Articolul 14 Statele
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
expeditoare a fost considerată drept modul cel mai potrivit de a asigura autoritățile competente din țara destinatară cu privire la conformitatea transportului de carne de pasăre cu dispozițiile prezentei directive; întrucât acest certificat trebuie să însoțească transportul de carne de pasăre până la destinație; întrucât statele membre trebuie să aibă dreptul de a refuza introducerea pe teritoriul lor a cărnii de pasăre care provine dintr-o altă țară membră și este improprie consumului uman sau nu respectă dispozițiile comunitare în materie; întrucât, în acest
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
ca aceste motive să fie aduse la cunoștința expeditorului sau a mandatarului său și, în anumite cazuri, a autorității centrale competente din țara expeditoare; întrucât, în cazul în care apare un litigiu între expeditor și autoritatea din statul membru de destinație privind justificarea interdicției sau restricției, ar trebui ca expeditorul să aibă posibilitatea de a obține avizul unui expert veterinar, pe care să îl poată alege dintr-o listă întocmită de Comisie; întrucât eventualele conflicte între statele membre cu privire la corectitudinea desemnării
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
art. 5 alin. (3) al doilea paragraf a doua teză, un stat membru poate interzice punerea în circulație pe teritoriul său a cărnii proaspete de pasăre provenind dintr-un alt stat membru, dacă la inspecția sanitară efectuată în țara de destinație s-a constat că: (a) această carne este improprie pentru consum uman; (b) nu au fost respectate dispozițiile art. 3, 8 sau 14. (2) Deciziile adoptate în temeiul alin. (1) trebuie să autorizeze reintroducerea cărnii de pasăre, la cererea expeditorului
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
ar fi distrugerea cărnii, statele membre oferă experților veterinari posibilitatea de a stabili dacă au fost îndeplinite condițiile menționate în art. 9 alin. (1). Expertul veterinar trebuie să aibă naționalitatea unui stat membru altul decât țara expeditoare sau țara de destinație. La propunerea statelor membre, Comisia stabilește o listă a experților veterinari care pot fi instruiți în vederea elaborării unor astfel de avize. După consultarea statelor membre, Comisia stabilește modalitățile de aplicare generale, în special în ceea ce privește procedura de elaborare a acestor avize
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
importatoare și trebuie să fie eliberat de un medic veterinar oficial în momentul încărcării. Modul de prezentare și conținutul certificatului de sănătate publică trebuie să respecte modelul din anexa IV, trebuie să fie eliberat cel puțin în limba țării de destinație și să conțină informațiile prevăzute în modelul din anexa IV. CAPITOLUL IX DEPOZITAREA 33. Carnea proaspătă de pasăre trebuie să fie păstrată, după congelarea prevăzută la pct. 24, la o temperatură care să nu depășească în nici un moment +4°C.
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
post mortem pe bandă rulantă. ANEXA III MODEL CERTIFICAT SANITAR pentru pasărea de curte transportată de la crescătorie la abator Serviciul competent ........................... Nr3.......................................................... I Identificarea animalelor Specia animală ................................................................................................... Numărul animalelor ........................................................................................ Marcă de identificare ......................................................................................... II Proveniența animalelor Adresa crescătoriei de proveniență ....................................................................... ....................................................................................................................................................... III Destinația animalelor Animalele sunt transportate spre următorul abator: ....................................................................................................................................................... cu următoarele mijloace de transport ..................................................................... IV Atestare Subsemnatul, medic veterinar oficial, atest că animalele menționate anterior au făcut obiectul unui control ante mortem în crescătoria menționată anterior la data de ............... la ora ............... și
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
al CEE Țara expeditoare .................................... Nr2...................................................: Ministerul ..................................................................................................... Serviciul competent ......................................................................................... Ref.2............................................................................................................. I Identificarea cărnii Carne de ....................................................................................................... (specia animală) Natura produselor..........................................................................................:. Natura ambalajului .......................................................................................... Numărul de unități de ambalare .........................................................................::: Greutate netă ................................................................................................. II Proveniența cărnii Adresa și numărul autorizației veterinare a abatorului (abatoarelor) ..............................:: III Destinația cărnii Carnea este expediată de la...................................................................................................................... (locul de expediere) la ............................................................................................................... (țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport 3........................................................................... Numele și adresa expeditorului ........................................................................... .................................................................................................................. Numele și adresa destinatarului ........................................................................... IV Certificat de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar următoarele: (a
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
de ....................................................................................................... (specia animală) Natura produselor..........................................................................................:. Natura ambalajului .......................................................................................... Numărul de unități de ambalare .........................................................................::: Greutate netă ................................................................................................. II Proveniența cărnii Adresa și numărul autorizației veterinare a abatorului (abatoarelor) ..............................:: III Destinația cărnii Carnea este expediată de la...................................................................................................................... (locul de expediere) la ............................................................................................................... (țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport 3........................................................................... Numele și adresa expeditorului ........................................................................... .................................................................................................................. Numele și adresa destinatarului ........................................................................... IV Certificat de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar următoarele: (a) carnea de pasăre menționată anterior 4 - ambalajele și carnea menționate anterior 4 conțin o
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
72 din 24 iulie 1972 de stabilire a normelor de aplicare privind denaturarea zahărului destinat consumului animal 4 nu este suficient de precisă pentru a garanta că zahărul astfel denaturat se poate utiliza numai pentru consumul animal și numai pentru destinația dorită; întrucât, ca urmare, este necesar să se completeze, în acest sens, regulamentele menționate anterior, fără a se modifica procedeul în cauză; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a zahărului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul
jrc175as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85310_a_86097]
-
deciziilor luate de instituțiile comunitare, includ: (a) valoarea bunurilor livrate FOB, cu deducerea cheltuielilor reglementate de art. 1; (b) eventual și cu titlu de excepție, cheltuielile care acoperă parțial sau integral costurile de expediere din portul comunitar până în portul de destinație, în cazul în care Comunitatea și-ar lua un astfel de angajament în momentul încheierii contractului de livrare, în urma unei decizii adoptate în unanimitate de către Consiliu. (2) Cu toate acestea: (a) în ceea ce privește ajutorul alimentar pentru Republica Rwanda, care trebuie acordat
jrc173as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85308_a_86095]
-
contractului de livrare, în urma unei decizii adoptate în unanimitate de către Consiliu. (2) Cu toate acestea: (a) în ceea ce privește ajutorul alimentar pentru Republica Rwanda, care trebuie acordat în cadrul programului anual 1970/1971, costurile de expediere din portul de debarcare până la locul de destinație fac, de asemenea, obiectul unei finanțări comunitare. Dacă este cazul, Comisia rambursează cheltuielile respective organismului care a realizat expedierea, pe baza prezentării unor documente justificative sau contra unei contribuții forfetare; (b) în ceea ce privește operațiunile realizate prin intermediul Programului alimentar mondial care trebuie
jrc173as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85308_a_86095]
-
expediere dintre stadiul FOB și CIF, sunt acoperite de o contribuție forfetară. Comisia procedează la plata respectivei contribuții. (3) În ceea ce privește ajutoarele acordate Comitetului Internațional al Crucii Roșii, Comisia procedează la plata costurilor de expediere din portul comunitar până în portul de destinație pe baza unor documente justificative, dacă acordul încheiat cu Comunitatea prevede acest lucru. (4) Normele de aplicare a alin. (1) se adoptă, dacă este necesar, conform procedurii prevăzute în art. 26 din Regulamentul nr. 120/67/CEE." Articolul 3 Art.
jrc173as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85308_a_86095]
-
cu cheltuielile necesare aferente. (b) în plus și în mod excepțional, fac obiectul unei finanțări comunitare parțiale sau integrale, conform unei decizii a Consiliului care a hotărât în unanimitate la propunerea Comisiei, cheltuielile care acoperă: * expedierea până la frontiera țării de destinație și, dacă este cazul, până la locul de destinație, * distribuirea, în cazul în care bunurile sunt distribuite prin intermediul unui organism internațional. (2) Dacă este necesar, normele de aplicare a alin. (1) se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 26 din Regulamentele
jrc173as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85308_a_86095]
-
în mod excepțional, fac obiectul unei finanțări comunitare parțiale sau integrale, conform unei decizii a Consiliului care a hotărât în unanimitate la propunerea Comisiei, cheltuielile care acoperă: * expedierea până la frontiera țării de destinație și, dacă este cazul, până la locul de destinație, * distribuirea, în cazul în care bunurile sunt distribuite prin intermediul unui organism internațional. (2) Dacă este necesar, normele de aplicare a alin. (1) se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 26 din Regulamentele nr. 120/67/CEE sau 359/67/CEE
jrc173as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85308_a_86095]
-
adezive care înlocuiesc nota din interiorul ambalajului; întrucât este necesară excluderea din domeniul de aplicare a directivei privind comercializarea semințelor de cereale - cum s-a făcut, de altfel, și în cazul celorlalte directive analoage - semințele destinate producerii de plante cu destinație ornamentală; întrucât directiva privind comercializarea cartofilor de sămânță permite unele modificări în ceea ce privește ambalarea, calibrarea și testele de efectuat, care trebuie extinse și la anumite microorganisme dăunătoare și periculoase; întrucât, în cazul semințelor de legume, este necesar să se tolereze, la
jrc156as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85291_a_86078]
-
din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de cereale se modifică după cum urmează: 1. La art. 1 alin.(1) lit.(A), teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: "A. Cereale: plantele din următoarele specii, destinate producției agricole sau horticole, cu excepția destinațiilor ornamentale:" 2. La art. 10 alin.(1) lit.(b), a doua teză se înlocuiește cu următorul text: Această instrucțiune nu este indispensabilă, în cazul în care indicațiile respective sunt aplicate în mod vizibil pe ambalaj sau în cazul în care
jrc156as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85291_a_86078]
-
a acordat un pachet global notifică a posteriori semestrial starea de utilizare a unui astfel de pachet. SECȚIUNEA II Procedură Articolul 4 Dacă este vorba despre un contract individual, statul membru care demarează consultările comunică următoarele informații: a) țara de destinație; b) localizarea operațiunii sau, dacă nu posedă această informație, indicarea sediului social al contactantului din țara de destinație; c) caracteristicile operațiunii: - natura operațiunii: tipul materialului și numărul aproximativ de unități ce urmează a fi furnizate, - ordinea mărimii în funcție de scara ce
jrc186as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85321_a_86108]
-
II Procedură Articolul 4 Dacă este vorba despre un contract individual, statul membru care demarează consultările comunică următoarele informații: a) țara de destinație; b) localizarea operațiunii sau, dacă nu posedă această informație, indicarea sediului social al contactantului din țara de destinație; c) caracteristicile operațiunii: - natura operațiunii: tipul materialului și numărul aproximativ de unități ce urmează a fi furnizate, - ordinea mărimii în funcție de scara ce figurează în anexa 2, - calitatea publică sau privată a cumpărătorilor și eventualii garanți, - dacă este vorba de o
jrc186as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85321_a_86108]
-
sau nu); operațiunea ce trebuie imputată pe baza unui pachet global care a făcut obiectul unei consultări prealabile. Articolul 5 Daca este vorba de pachete globale de credite, statul membru care dă curs consultării comunică următoarele informații: a) țara de destinație; b) suma totală a pachetului global; c) destinația creditului: - în măsura în care este posibil, localizarea, - tipul de material a cărui furnizare este eventual prevăzută, - calitatea publică sau privată a solicitanților și eventualii garanți; d) condițiile de credite analoge cu informațiile prevăzute la
jrc186as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85321_a_86108]
-
unui pachet global care a făcut obiectul unei consultări prealabile. Articolul 5 Daca este vorba de pachete globale de credite, statul membru care dă curs consultării comunică următoarele informații: a) țara de destinație; b) suma totală a pachetului global; c) destinația creditului: - în măsura în care este posibil, localizarea, - tipul de material a cărui furnizare este eventual prevăzută, - calitatea publică sau privată a solicitanților și eventualii garanți; d) condițiile de credite analoge cu informațiile prevăzute la art. 4 lit. (e), precum și condițiile de eligibilitate
jrc186as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85321_a_86108]
-
membre, trebuie menționate în categorii separate: - semințele de bază și semințele certificate, - semințele comerciale. (4) Acest preț nu include nici cheltuielile de transport, de condiționare sau TVA, nici contravaloarea subvenției. (5) Importurile după țara de proveniență. Exporturile după țara de destinație. (6) Campanie de comercializare conform art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 2358/71 (JO L 246, 05.11.1971, p. 1.) (7) Porumb hibrid care întrunește condițiile prevăzute la art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1578/72 (JO L 168
jrc221as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85356_a_86143]