12,072 matches
-
între care statele membre pot acorda anumite derogări de la dispozițiile acestor directive; întrucât, în conformitate cu art. 53 alin. (2) din Directiva 78/660/CEE, la fiecare cinci ani, Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei, trebuie să examineze și, dacă este nevoie, să revizuiască sumele exprimate în ecu în directiva în cauză, în funcție de evoluția economică și monetară în cadrul Comunității; întrucât, prin Directivele 84/569/CEE4și 90/604/CEE5, Consiliul, în conformitate cu art. 53 alin. (2) din Directiva 78/660/CEE, a revizuit de două ori
jrc2474as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87628_a_88415]
-
este nevoie, să revizuiască sumele exprimate în ecu în directiva în cauză, în funcție de evoluția economică și monetară în cadrul Comunității; întrucât, prin Directivele 84/569/CEE4și 90/604/CEE5, Consiliul, în conformitate cu art. 53 alin. (2) din Directiva 78/660/CEE, a revizuit de două ori sumele menționate; întrucât cea de-a treia perioadă de cinci ani a luat sfârșit la 24 iulie 1993 și, prin urmare, este justificată o revizuire a sumelor în cauză; întrucât, în termeni constanți, ecu a pierdut, în
jrc2474as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87628_a_88415]
-
acest conținut înseamnă utilizarea unor cantități minime de pesticide necesare pentru o luptă corespunzătoare, aplicate în așa fel încât cantitatea de reziduuri să fie cât mai mică posibil și toxicologic acceptabilă; întrucât conținutul maxim stabilit în prezenta directivă va fi revizuit la reevaluarea substanțelor active prevăzute în programul de lucru precizat la art. 8 alin (2) din Directiva Consiliului 91/414/CEE din 15 iulie 1991 privind punerea pe piață a produselor fitofarmaceutice (3), ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Următoarele reziduuri
jrc2484as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87638_a_88425]
-
de către raportor. (4) Riscul real sau potențial pentru om și mediu trebuie evaluat pe baza principiilor adoptate, până la data de 4 iunie 1994, în conformitate cu procedura prezentată în art. 15. Aceste principii trebuie analizate în mod regulat și, dacă este cazul, revizuite în conformitate cu aceeași procedură. (5) Când producătorilor și importatorilor li se cer informații și/sau testări ulterioare, ei trebuie de asemenea să verifice, ținând cont de necesitatea de a limita experiențele practice pe vertebrate, dacă informațiile necesare pentru a evalua substanța
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
în termen de cinci ani de la adoptarea prezentei directive, un raport cu privire la schimbările intervenite pe piața coloranților, proporțiile în care sunt utilizați și consumul acestora. Conform dispozițiilor generale de la pct. 4 din anexa II la Directiva 89/107/CEE, Comisia revizuiește, în termen de cinci ani de la adoptarea prezentei directive, dispozițiile prezentei directiv referitoare la condițiile de utilizare și propune modificări, dacă este necesar. Articolul 7 Art. 1 - 7, art. 8 alin. (1) a doua liniuță și alin. (2) și art.
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
Statele membre prezintă Comisiei rezultatele calculelor prevăzute în art. 2 alin. (1), conform următorului program: Rezultatele pentru anii calendaristici 1995, 1996, 1997 și 1998 sunt prezentate până cel târziu la 1 noiembrie 1999. Rezultatele pentru anul calendaristic 1999, precum și rezultatele revizuite pentru anii calendaristici 1995, 1996, 1997 și 1998 sunt prezentate până cel târziu la 1 noiembrie 2000. Rezultatele pentru anul calendaristic 2000, precum și rezultatele revizuite pentru anii calendaristici 1995, 1996, 1997, 1998 și 1999 sunt prezentate până cel târziu la
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
prezentate până cel târziu la 1 noiembrie 1999. Rezultatele pentru anul calendaristic 1999, precum și rezultatele revizuite pentru anii calendaristici 1995, 1996, 1997 și 1998 sunt prezentate până cel târziu la 1 noiembrie 2000. Rezultatele pentru anul calendaristic 2000, precum și rezultatele revizuite pentru anii calendaristici 1995, 1996, 1997, 1998 și 1999 sunt prezentate până cel târziu la 1 noiembrie 2001. Primele estimări pentru anul calendaristic 2001, precum și rezultatele revizuite pentru anii calendaristici 1995, 1996, 1997, 1998 1999 și 2000 sunt prezentate până
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
cel târziu la 1 noiembrie 2000. Rezultatele pentru anul calendaristic 2000, precum și rezultatele revizuite pentru anii calendaristici 1995, 1996, 1997, 1998 și 1999 sunt prezentate până cel târziu la 1 noiembrie 2001. Primele estimări pentru anul calendaristic 2001, precum și rezultatele revizuite pentru anii calendaristici 1995, 1996, 1997, 1998 1999 și 2000 sunt prezentate până cel târziu la 30 aprilie 2002. Articolul 5 Evaluarea rezultatelor 1. Pe baza rezultatelor menționate în art. 4, după consultarea Comitetului pentru programul statistic, Comisia prezintă Parlamentului
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
asupra programelor de irigare și stropire, inclusiv o interzicere a utilizării apei desemnate ca fiind contaminate pentru irigarea și stropirea materialului vegetal enumerat și, dacă este cazul, a altor plante gazdă, în scopul prevenirii răspândirii organismului. Această interdicție poate fi revizuită în baza rezultatelor obținute în respectivă anchetă anuală, * în cazurile în care deversările de deșeuri lichide sunt contaminate, introduc controale oficiale asupra eliminării deșeurilor din instalațiile de prelucrare industrială sau de ambalare care manipulează materialul vegetal enumerat; (b) instituie un
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
un colectiv cu mandatul de a studia punerea în practică a unui sistem european unic de monedă metalică și de a elabora un raport pe această temă; acest colectiv a prezentat raportul în noiembrie 1996 iar mai apoi un raport revizuit în februarie 1997, ce indică valorile unitare și specificațiile tehnice (diametru, grosime, greutate, culoare, compoziție, margine) ale noilor monede în euro; (5) întrucât, noul sistem european unic de monedă metalică trebuie să câștige încrederea publicului și să antreneze inovații tehnologice
jrc3780as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88942_a_89729]
-
3), cu condiția ca ajutorul acordat aceleiași întreprinderi pe parcursul unei anumite perioade de timp să nu depășească o anumită valoare stabilită; (10) Întrucât, în conformitate cu art. 93 alin. (1) din Tratat, Comisia are obligația ca, în cooperare cu statele membre, să revizuiască în mod constant toate sistemele de ajutoare existente; întrucât, în acest scop și în vederea asigurării celui mai înalt grad de transparență posibil și a unui control adecvat, Comisia ar trebui să asigure instituirea unui sistem fiabil de înregistrare și păstrare
jrc3782as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88944_a_89731]
-
eficienței unor astfel de revizuiri; (11) Întrucât controlul acordării de ajutoare implică probleme de fapt, de drept și economice, de natură foarte complexă și extrem de variate, într-un mediu aflat în continuă schimbare; întrucât, în consecință, Comisia ar trebui să revizuiască în mod regulat categoriile de ajutor care trebuie scutite de la notificare; întrucât Comisia ar trebui să poată abroga sau modifica regulamentele pe care le-a adoptat în temeiul prezentului regulament în cazurile în care se modifică circumstanțele privind un element
jrc3782as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88944_a_89731]
-
punctul 1.2.3). 3.1.1.2. Frecvența normală a verificărilor de către autoritatea de omologare (alta decât cele de la punctul 3.1.1.1) trebuie să garanteze că verificările efectuate în conformitate cu secțiunile 1 și 2 ale prezentei anexe sunt revizuite pe o perioadă de timp adaptată în funcție de climatul de încredere stabilit de autoritatea de omologare. 3.2 La fiecare revizuire, trebuie să se pună la dispoziția inspectorului înregistrările încercărilor și ale verificărilor și arhivele producției, în special înregistrările acelor încercări
jrc3652as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88812_a_89599]
-
ouălor provenite de la o unitate care face obiectul unui program recunoscut, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 18 din Directiva 92/118/CEE, ca fiind echivalent cu cel pus în aplicare de Finlanda și Suedia. Articolul 4 Prezenta decizie va fi revizuită înainte de 31 decembrie 1996. Revizuirea se va face pe baza unui raport întocmit de Finlanda și Suedia, pe baza experienței acumulate, pentru a fi prezentat înainte de 30 septembrie 1996. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles
jrc2664as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87818_a_88605]
-
prezenta decizie nu se aplică șeptelurilor care fac obiectul unui program recunoscut, în conformitate cu procedura stabilită la art. 32 din Directiva 90/539/CEE, ca fiind echivalent cu cel pus în aplicare de Finlanda și Suedia. Articolul 5 Prezenta decizie se revizuiește până la data de 31 decembrie 1996 cel mai târziu. Revizuirea se face pe baza unui raport întocmit de Finlanda și Suedia în lumina experienței acumulate, prezentat nu mai târziu de 30 septembrie 1996. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor
jrc2662as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87816_a_88603]
-
în acest sens Comisia, tribunalele naționale și Curtea de Justiție, orice problemă legată de interpretarea prezentului acord la nivel european ar trebui, în primă instanță, să fie înaintată de Comisie părților semnatare, care vor emite un aviz. 7. Părțile semnatare revizuiesc aplicarea prezentului acord după cinci ani de la data deciziei Consiliului, dacă una dintre părțile la prezentul acord a solicitat acest lucru. Adoptat la Bruxelles, 14 decembrie 1995. Fritz VERZETNITSCH, Antonio Castellano AUYANET, Francois PERIGOT, Președinte al CES Președinte al CEIP
jrc3002as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88157_a_88944]
-
ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 8 Revizuirea de către Comisie Până la 16 decembrie 2001 cel târziu, Comisia revizuiește modalitățile de punere în aplicare a prezentei directive pentru a propune Consiliului, dacă este cazul, modificările necesare. Articolul 9 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 16 decembrie 1996. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele K. HÄNSCH
jrc3032as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88188_a_88975]
-
ocupă de verificarea datelor înscrise în certificat; (c) se angajează să furnizeze Comisiei și statelor membre, la cererea acestora, toate informațiile necesare care să permită efectuarea unei evaluări a datelor înscrise în certificate. 2. Tabelul prevăzut la art. 26 se revizuiește când condițiile prevăzute la alin. (1) lit. (a) nu se mai îndeplinesc sau când organismul emitent nu-și îndeplinește una sau mai multe din obligațiile sale. Articolul 32 Facturile prezentate în sprijinul declarațiilor pentru libera circulație prezintă numărul de ordine
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
558 1. Perioada de valabilitate a autorizației se stabilește de către autoritățile vamale în funcție de condițiile economice și de necesitățile specifice ale solicitantului. În cazul în care perioada de valabilitate depășește 2 ani, condițiile pe baza cărora a fost eliberată autorizația se revizuiesc periodic la intervale precizate în autorizație. 2. Prin derogare de la alin. (1), perioada de valabilitate a unei autorizații pentru folosirea regimului cu privire la produsele menționate la art. 560 alin. (2) nu poate depăși 3 luni. Articolul 559 1. La eliberarea autorizației
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
8 din Regulamentul (CE) nr. 174/1999 au fost eliberate în mod definitiv sau anulate în acea zi, indicând organismul care a emis invitația la licitație, data licenței provizorii și cantitatea la care se referă; (d) dacă este cazul, cantitatea revizuită de produse incluse în invitația la licitație menționată la lit. (b)." Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se
jrc5369as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90539_a_91326]
-
asigure rezultate efective până la beneficiarul final, - în cazul în care este necesar, stabilirea unui sistem de certificate de import sau de livrare. În conformitate cu procedura prevăzută în articolul 21 alineatul (2), Comisia stabilește bilanțurile de aprovizionare; în conformitate cu aceeași procedură, Comisia poate revizui bilanțurile în discuție, precum și lista produselor enumerate în anexa I, în funcție de evoluția nevoilor din insulele Canare. TITLUL II MĂSURI ÎN FAVOAREA PRODUCȚIILOR LOCALE CAPITOLUL I Creșterea animalelor Articolul 4 (1) În sectorul creșterii animalelor, se acordă ajutoare pentru livrarea în insulele
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
38 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2342/19998, a numărului de animale pentru care s-a acordat prima de sacrificare pentru anul 2000. Normele de aplicare pot cuprinde condiții suplimentare pentru acordarea primelor suplimentare În conformitate cu aceeași procedură, Comisia poate revizui plafoanele prevăzute în alineatul (5). Articolul 6 (1) Se acordă o primă suplimentară primei acordate pe oaie, în aplicarea articolului 5 alineatul (3)din Regulamentul (CE) nr. 2467/19989, producătorilor de miei neîngrășați prevăzuți în articolul 4 alineatul (4) din
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
uman de produse lactate de vacă obținute local, în limita nevoilor de consum ale arhipelagului, evaluate periodic. Ajutorul este acordat fabricilor de produse lactate. Valoarea ajutorului este de 8,45 euro la 100 de kilograme de lapte integral. (2) Comisia revizuiește ajutorul prevăzut în alineatul (1) din prezentul articol și adoptă normele de aplicare a prezentului articol, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 21 alineatul (2). Posibilitatea de a beneficia de ajutor este subordonată rezultatelor efective ale avantajului acordat până la nivelul consumatorului
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
Comunității, - dispoziții care să garanteze că avantajele acordate sunt efectiv transferate până la consumatorul final, - introducerea, dacă este necesar, a unui sistem de autorizații de import sau de livrare. Comisia elaborează bilanțuri de aprovizionare conform art. 23 alin. (2). Comisia poate revizui aceste bilanțuri, precum și lista de produse din anexa I, în conformitate cu aceeași procedură, având în vedere modificările nevoilor departamentelor franceze de peste mări. Articolul 4 În limita unei cantități anuale de 8 000 tone, taxa stabilită la punerea în aplicare a art.
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
o asociație de producători. Ajutorul se achită cumpărătorului care comercializează produsele în temeiul contractelor anuale. (2) Se adoptă norme de punere în aplicare a dispozițiilor prezentului articol conform procedurii menționate în art. 23 alin. (2). În conformitate cu aceeași procedură, Comisia poate revizui limita volumului anual de 12 000 tone, precizată în primul paragraf din alin. (1). CAPITOLUL II CREȘTEREA ANIMALELOR ȘI PRODUSELE LACTATE Articolul 6 (1) În sectorul creșterii animalelor, se acordă ajutoare pentru aprovizionarea departamentelor franceze de peste mări cu exemplare de
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]