13,019 matches
-
dalla distillazione di un residuo della colonna di frazionamento di un impianto di reforming catalitico. Bolle a temperatura inferiore a 288 °C că.] NL: destillaten (aardolie), katalytische reformator-fractioneerderresidu, laagkokend; Gasolie - niet gespecifieerd [De complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van katalytische reformator-fractioneerderresidu. Kookt beneden ongeveer 288 °C.] PT: destilados (petróleo), do resíduo do fraccionador do reformer catalítico, com intervalo de destilaçăo baixo; Gasóleo - năo especificado [A combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo do resíduo do fraccionador do reformer catalítico. Tem
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
distillazione sotto vuoto, acidificazione, neutralizzazione e trattamento con argilla. Costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C10-C20.] NL: destillaten (aardolie), hooggezuiverde midden-; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door het onderwerpen van een aardoliefractie aan verscheidene van de volgende stappen: filtrație, centrifugatie, atmosferische destillatie, vacuümdestillatie, verzuring, neutralisatie en behandeling met klei. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C10 tot en met C20.] PT: destilados (petróleo), medios altamente refinados; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
e trattamento con argilla. Costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C10-C20.] NL: destillaten (aardolie), hooggezuiverde midden-; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door het onderwerpen van een aardoliefractie aan verscheidene van de volgende stappen: filtrație, centrifugatie, atmosferische destillatie, vacuümdestillatie, verzuring, neutralisatie en behandeling met klei. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C10 tot en met C20.] PT: destilados (petróleo), medios altamente refinados; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida submetendo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di un taglio di petrolio riformato cataliticamente. Costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C10 - Cl6 e con punto di ebollizione nell'intervallo 200 °C-300 °C că.] NL: destillaten (aardolie), katalytische reformator, concentraat van zware aromaten; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit de destillatie van een katalytisch gereformeerde aardolie-fractie. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C10 tot en met C16, met een kooktraject van ongeveer 200 °C tot 300
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonio prevalentemente nell'intervallo C10 - Cl6 e con punto di ebollizione nell'intervallo 200 °C-300 °C că.] NL: destillaten (aardolie), katalytische reformator, concentraat van zware aromaten; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit de destillatie van een katalytisch gereformeerde aardolie-fractie. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C10 tot en met C16, met een kooktraject van ongeveer 200 °C tot 300 °C.] PT: destilados (petróleo), do reformer catalítico, concentrado aromático pesado; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
destillaten (aardolie), katalytische reformator, concentraat van zware aromaten; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit de destillatie van een katalytisch gereformeerde aardolie-fractie. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C10 tot en met C16, met een kooktraject van ongeveer 200 °C tot 300 °C.] PT: destilados (petróleo), do reformer catalítico, concentrado aromático pesado; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo dos produtos do reforming catalítico de uma fracçăo petrolífera. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
dalla ridistillazione di una combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione degli effluenti da un idrotrattamento catalitico severo di paraffine. Bolle nell`intervallo 190 °C-330 °C că.] NL: gasolien, paraffinehoudend; Gasolie - niet gespecifieerd [Een destillaat, verkregen uit de herdestillatie van een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de vloeistoffen verkregen na een grondige katalytische waterstofbehandeling van paraffinen. Het heeft een kooktraiect van ongeveer 190 °C tot 330 °C.] PT: gasóleos, parafínicos; Gasóleo - năo especificado [Um destilado obtido da redestilaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ottenuta dalla distillazione degli effluenti da un idrotrattamento catalitico severo di paraffine. Bolle nell`intervallo 190 °C-330 °C că.] NL: gasolien, paraffinehoudend; Gasolie - niet gespecifieerd [Een destillaat, verkregen uit de herdestillatie van een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de vloeistoffen verkregen na een grondige katalytische waterstofbehandeling van paraffinen. Het heeft een kooktraiect van ongeveer 190 °C tot 330 °C.] PT: gasóleos, parafínicos; Gasóleo - năo especificado [Um destilado obtido da redestilaçăo de uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
severo di paraffine. Bolle nell`intervallo 190 °C-330 °C că.] NL: gasolien, paraffinehoudend; Gasolie - niet gespecifieerd [Een destillaat, verkregen uit de herdestillatie van een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de vloeistoffen verkregen na een grondige katalytische waterstofbehandeling van paraffinen. Het heeft een kooktraiect van ongeveer 190 °C tot 330 °C.] PT: gasóleos, parafínicos; Gasóleo - năo especificado [Um destilado obtido da redestilaçăo de uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela destilaçăo dos efluentes de um tratamento drástico de parafinas
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
190 °C-330 °C că.] NL: gasolien, paraffinehoudend; Gasolie - niet gespecifieerd [Een destillaat, verkregen uit de herdestillatie van een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de vloeistoffen verkregen na een grondige katalytische waterstofbehandeling van paraffinen. Het heeft een kooktraiect van ongeveer 190 °C tot 330 °C.] PT: gasóleos, parafínicos; Gasóleo - năo especificado [Um destilado obtido da redestilaçăo de uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela destilaçăo dos efluentes de um tratamento drástico de parafinas com hidrogénio na presença de um
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
nell`intervallo 290 °C -350 °C că. Produce un olio finito avente viscosità di 2cSta 100 °C.] NL: koolwaterstoffen, C16-20-waterstofbehandeld middendestillaat, lichte destillatiefracties; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als de eerste fracties uit de vacuümdestillatie van de vloeistof die wordt verkregen door de behandeling van een middendestillaat met waterstof. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C16 tot en met C20, met een kooktraject van ongeveer 290 °C tot 350 °C. Het vormt een voltooide olie met een
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
olio finito avente viscosità di 2cSta 100 °C.] NL: koolwaterstoffen, C16-20-waterstofbehandeld middendestillaat, lichte destillatiefracties; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als de eerste fracties uit de vacuümdestillatie van de vloeistof die wordt verkregen door de behandeling van een middendestillaat met waterstof. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C16 tot en met C20, met een kooktraject van ongeveer 290 °C tot 350 °C. Het vormt een voltooide olie met een viscositeit van 2cSt bij 100 °C.] PT: hidrocarbonetos, destilado
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als de eerste fracties uit de vacuümdestillatie van de vloeistof die wordt verkregen door de behandeling van een middendestillaat met waterstof. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C16 tot en met C20, met een kooktraject van ongeveer 290 °C tot 350 °C. Het vormt een voltooide olie met een viscositeit van 2cSt bij 100 °C.] PT: hidrocarbonetos, destilado médio C16-20 tratado com hidrogénio, fracções leves da destilaçăo; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
vloeistof die wordt verkregen door de behandeling van een middendestillaat met waterstof. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C16 tot en met C20, met een kooktraject van ongeveer 290 °C tot 350 °C. Het vormt een voltooide olie met een viscositeit van 2cSt bij 100 °C.] PT: hidrocarbonetos, destilado médio C16-20 tratado com hidrogénio, fracções leves da destilaçăo; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como fracçăo inicial da destilaçăo de vácuo de efluentes do tratamento com hidrogénio de um
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
230 °C-350 °C că. Produce un olio finito avente viscosità di 2cSt a 100 °C.] NL: koolwaterstoffen, C12-20-, waterstofbehandelde parafinische, lichte destillatiefracties; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als de eerste fracties uit de vacuümdestillatie van de vloeistoffen die worden verkregen bij de behandeling van zware paraffine met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C12 tot en met C20, met een kooktraject van ongeveer 230 °C tot 350 °C. Het
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
avente viscosità di 2cSt a 100 °C.] NL: koolwaterstoffen, C12-20-, waterstofbehandelde parafinische, lichte destillatiefracties; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als de eerste fracties uit de vacuümdestillatie van de vloeistoffen die worden verkregen bij de behandeling van zware paraffine met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C12 tot en met C20, met een kooktraject van ongeveer 230 °C tot 350 °C. Het vormt een voltooide olie met een viscositeit van 2cSt
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
koolwaterstoffen, C12-20-, waterstofbehandelde parafinische, lichte destillatiefracties; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als de eerste fracties uit de vacuümdestillatie van de vloeistoffen die worden verkregen bij de behandeling van zware paraffine met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C12 tot en met C20, met een kooktraject van ongeveer 230 °C tot 350 °C. Het vormt een voltooide olie met een viscositeit van 2cSt bij 100 °C.] PT: hidrocarbonetos C12-20, parafínicos tratados
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
als de eerste fracties uit de vacuümdestillatie van de vloeistoffen die worden verkregen bij de behandeling van zware paraffine met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C12 tot en met C20, met een kooktraject van ongeveer 230 °C tot 350 °C. Het vormt een voltooide olie met een viscositeit van 2cSt bij 100 °C.] PT: hidrocarbonetos C12-20, parafínicos tratados com hidrogénio, fracções leves da destilaçăo; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
behandeling van zware paraffine met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C12 tot en met C20, met een kooktraject van ongeveer 230 °C tot 350 °C. Het vormt een voltooide olie met een viscositeit van 2cSt bij 100 °C.] PT: hidrocarbonetos C12-20, parafínicos tratados com hidrogénio, fracções leves da destilaçăo; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como fracçăo inicial da destilaçăo de vácuo de efluentes do tratamento de parafinas pesadas com hidrogénio
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C11 -CI7 e punto di ebollizione nell'intervallo 200 °C-300 °C că.] NL: koolwaterstoffen, C11-17-, solvent-gëextraheerde lichte naftenische; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door extracție van de aromaten uit een licht naftenisch destillaat met een viscositeit van 2,2 cSt bij 40 °C. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C11 tot en met C17, met een kooktraject van ongeveer 200 °C tot 300 °C.] PT: hidrocarbonetos, C11-17
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
e punto di ebollizione nell'intervallo 200 °C-300 °C că.] NL: koolwaterstoffen, C11-17-, solvent-gëextraheerde lichte naftenische; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door extracție van de aromaten uit een licht naftenisch destillaat met een viscositeit van 2,2 cSt bij 40 °C. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C11 tot en met C17, met een kooktraject van ongeveer 200 °C tot 300 °C.] PT: hidrocarbonetos, C11-17, nafténicos leves extraídos com solvente; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door extracție van de aromaten uit een licht naftenisch destillaat met een viscositeit van 2,2 cSt bij 40 °C. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C11 tot en met C17, met een kooktraject van ongeveer 200 °C tot 300 °C.] PT: hidrocarbonetos, C11-17, nafténicos leves extraídos com solvente; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por extracçăo dos aromáticos de um destilado nafténico leve com uma viscosidade e 2,2 cSt a
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
prevalementemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C17 -C27 e punto di ebollizione nell'intervallo 330 °C-350 °C că.] NL: gasolien, waterstofbehandeld; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door herdestillatie van de vloeistoffen die worden verkregen bij de behandeling van paraffinen met waterstof în aanwezigheid van een katalysator. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C17 tot en met C27, met een kooktraject van ongeveer 330 °C tot 340 °C.] PT: gasóleos, tratados
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
prevalentemente nell'intervallo C17 -C27 e punto di ebollizione nell'intervallo 330 °C-350 °C că.] NL: gasolien, waterstofbehandeld; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door herdestillatie van de vloeistoffen die worden verkregen bij de behandeling van paraffinen met waterstof în aanwezigheid van een katalysator. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C17 tot en met C27, met een kooktraject van ongeveer 330 °C tot 340 °C.] PT: gasóleos, tratados com hidrogénio; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
punto di ebollizione nell'intervallo 330 °C-350 °C că.] NL: gasolien, waterstofbehandeld; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door herdestillatie van de vloeistoffen die worden verkregen bij de behandeling van paraffinen met waterstof în aanwezigheid van een katalysator. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C17 tot en met C27, met een kooktraject van ongeveer 330 °C tot 340 °C.] PT: gasóleos, tratados com hidrogénio; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da redestilaçăo de efluentes
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]