112,094 matches
-
traficului de droguri [SCH/Com-ex (93) 14] COMITETUL EXECUTIV, având în vedere art. 132 din Convenția de punere în aplicare a Acordului Schengen, denumită în continuare "Convenția Schengen", DECIDE : Pentru îmbunătățirea practicii cooperării judiciare în combaterea traficului de droguri, părțile contractante se angajează ca în cazul în care partea solicitată nu intenționează să dea curs unei cereri de asistență reciprocă, sau intenționează să îi dea curs doar în parte, aceasta va informa partea solicitantă asupra motivelor refuzului său și, în cazul
jrc6253as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91426_a_92213]
-
în vedere art. 132 din Convenția privind punerea în aplicare a Acordului Schengen, având în vedere art. 17 alin. (2) din convenția-menționată, DECIDE: 1. În aplicarea dispozițiilor privind eliberarea de vize, procedura computerizată pentru consultarea autorităților centrale ale celorlalte părți contractante la eliberarea vizelor se aplică în conformitate cu principiile prevăzute în Dicționarul de date anexat [SCH/II-VISION (93)20 rev. 3 (*)] având drept rezultat intrarea în vigoare a Convenției privind punerea în aplicare a Acordului Schengen. Dacă anumite părți contractante nu întrunesc
jrc6258as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91431_a_92218]
-
celorlalte părți contractante la eliberarea vizelor se aplică în conformitate cu principiile prevăzute în Dicționarul de date anexat [SCH/II-VISION (93)20 rev. 3 (*)] având drept rezultat intrarea în vigoare a Convenției privind punerea în aplicare a Acordului Schengen. Dacă anumite părți contractante nu întrunesc cerințele tehnice de aplicare a procedurii computerizate după ce convenția de punere în aplicare a intrat în vigoare, datele consultative pentru părțile contractante se transmit prin metode convenționale în conformitate cu dispozițiile Instrucțiunilor Consulare Comune. 2. Comitetul executiv cheamă toate părțile
jrc6258as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91431_a_92218]
-
rezultat intrarea în vigoare a Convenției privind punerea în aplicare a Acordului Schengen. Dacă anumite părți contractante nu întrunesc cerințele tehnice de aplicare a procedurii computerizate după ce convenția de punere în aplicare a intrat în vigoare, datele consultative pentru părțile contractante se transmit prin metode convenționale în conformitate cu dispozițiile Instrucțiunilor Consulare Comune. 2. Comitetul executiv cheamă toate părțile contractante să creeze cât mai repede posibil condițiile tehnice necesare în vederea punerii în aplicare a procedurii computerizate. 3. Cât timp rețeaua Sirene (etapa II
jrc6258as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91431_a_92218]
-
nu întrunesc cerințele tehnice de aplicare a procedurii computerizate după ce convenția de punere în aplicare a intrat în vigoare, datele consultative pentru părțile contractante se transmit prin metode convenționale în conformitate cu dispozițiile Instrucțiunilor Consulare Comune. 2. Comitetul executiv cheamă toate părțile contractante să creeze cât mai repede posibil condițiile tehnice necesare în vederea punerii în aplicare a procedurii computerizate. 3. Cât timp rețeaua Sirene (etapa II) planificată pentru transmiterea de date pentru informare nu este disponibilă, în momentul în care principiile procedurale menționate
jrc6258as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91431_a_92218]
-
în vederea punerii în aplicare a procedurii computerizate. 3. Cât timp rețeaua Sirene (etapa II) planificată pentru transmiterea de date pentru informare nu este disponibilă, în momentul în care principiile procedurale menționate mai sus încep să fie puse în aplicare, părțile contractante în cauză vor lua măsurile necesare care să asigure transmiterea datelor prin liniile publice. Părțile contractante vor garanta un nivel de securitate adecvat în timpul transmiterii de date. 4. Fiecare parte contractantă suportă cheltuielile făcute pe teritoriul său pentru instalațiile necesare
jrc6258as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91431_a_92218]
-
transmiterea de date pentru informare nu este disponibilă, în momentul în care principiile procedurale menționate mai sus încep să fie puse în aplicare, părțile contractante în cauză vor lua măsurile necesare care să asigure transmiterea datelor prin liniile publice. Părțile contractante vor garanta un nivel de securitate adecvat în timpul transmiterii de date. 4. Fiecare parte contractantă suportă cheltuielile făcute pe teritoriul său pentru instalațiile necesare procedurii de informare computerizată. După un an de la intrarea în funcțiune a sistemului, părțile contractante vor
jrc6258as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91431_a_92218]
-
mai sus încep să fie puse în aplicare, părțile contractante în cauză vor lua măsurile necesare care să asigure transmiterea datelor prin liniile publice. Părțile contractante vor garanta un nivel de securitate adecvat în timpul transmiterii de date. 4. Fiecare parte contractantă suportă cheltuielile făcute pe teritoriul său pentru instalațiile necesare procedurii de informare computerizată. După un an de la intrarea în funcțiune a sistemului, părțile contractante vor analiza situația unor plăți compensatorii pentru transmiterea de date luând în considerare principiul conform căruia
jrc6258as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91431_a_92218]
-
Părțile contractante vor garanta un nivel de securitate adecvat în timpul transmiterii de date. 4. Fiecare parte contractantă suportă cheltuielile făcute pe teritoriul său pentru instalațiile necesare procedurii de informare computerizată. După un an de la intrarea în funcțiune a sistemului, părțile contractante vor analiza situația unor plăți compensatorii pentru transmiterea de date luând în considerare principiul conform căruia generatorul de costuri este răspunzător. În acest sens, statele contractante iau în considerare faptul că, în procedura de informare, statul consultant apără interesele de
jrc6258as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91431_a_92218]
-
procedurii de informare computerizată. După un an de la intrarea în funcțiune a sistemului, părțile contractante vor analiza situația unor plăți compensatorii pentru transmiterea de date luând în considerare principiul conform căruia generatorul de costuri este răspunzător. În acest sens, statele contractante iau în considerare faptul că, în procedura de informare, statul consultant apără interesele de securitate legitimă ale statului consultat. Părțile contractante înregistrează costurile procedurii de consultanță de la data la care sistemul este pus în funcțiune și înaintează un raport privind
jrc6258as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91431_a_92218]
-
pentru transmiterea de date luând în considerare principiul conform căruia generatorul de costuri este răspunzător. În acest sens, statele contractante iau în considerare faptul că, în procedura de informare, statul consultant apără interesele de securitate legitimă ale statului consultat. Părțile contractante înregistrează costurile procedurii de consultanță de la data la care sistemul este pus în funcțiune și înaintează un raport privind aceste cheltuieli în termen de un an. Heidelberg, 21 noiembrie 1994. Președintele Bernd SCHMIDBAUER (*) Document confidential. 2
jrc6258as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91431_a_92218]
-
dispozițiile complementare din prezentul articol și din art. 102-106 din prezentul regulament se aplică procedurilor care rezultă din acțiunile prevăzute în art. 94-100. (2) Procedurile prevăzute în alin. (1) se desfășoară: (a) în fața tribunalelor statului membru sau ale altei părți contractante la convenția de la Lugano pe teritoriul căruia sau al căreia pârâtul își are domiciliul, sediul sau, în lipsa acestora, o unitate sau (b) dacă această condiție nu este îndeplinită în nici unul din statele membre și în nici una din părțile contractante, în fața
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
părți contractante la convenția de la Lugano pe teritoriul căruia sau al căreia pârâtul își are domiciliul, sediul sau, în lipsa acestora, o unitate sau (b) dacă această condiție nu este îndeplinită în nici unul din statele membre și în nici una din părțile contractante, în fața tribunalelor statului membru pe teritoriul căruia solicitantul își are domiciliul, sediul sau, în lipsa acestora, o unitate sau (c) dacă această condiție nu este îndeplinită în nici unul din statele membre, în fața tribunalelor statului membru în care își are sediul Oficiul
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
au legătură cu obiectul acestor contracte. ART. 53 DIN ACORDUL SEE 1. Sunt incompatibile cu funcționarea prezentului acord și interzise orice acorduri între întreprinderi, orice decizii de asociere de întreprinderi și orice practici concertate care pot afecta comerțul între părțile contractante și care au ca obiect sau ca efect împiedicarea, restrângerea sau denaturarea concurenței pe teritoriul reglementat de prezentul acord, în special cele care: a) stabilesc, direct sau indirect, prețurile de achiziție sau de vânzare sau alte condiții de comercializare; b
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
nu sunt indispensabile pentru realizarea obiectivelor propuse; (b) să ofere întreprinderilor posibilitatea eliminării concurenței, pentru o parte substanțială din produsele în cauză. ART. 54 DIN ACORDUL SEE Este incompatibilă cu funcționarea prezentului acord și este interzisă, în măsura în care comerțul între părțile contractante poate fi afectat, exploatarea abuzivă a unei poziții dominante pe teritoriul reglementat de prezentul acord sau pe o parte substanțială din acesta, de către una sau mai multe întreprinderi. Astfel de practici abuzive pot fi, în special, cele care: a) impun
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
regulament, statele membre ale Comunității Europene sunt: Republica Federală Germania, Austria, Belgia, Danemarca, Spania, Finlanda, Franța, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburg, Olanda, Portugalia, Regatul Unit și Suedia. La data intrării în vigoare a prezentului regulament, statele AELS care vor fi părți contractante la Acordul SEE sunt : Islanda, Liechtenstein și Norvegia. Adresa Direcției Generale Concurență a Comisiei Comunităților Europene este: Comisia Comunităților Europene Direcția Generală Concurență Rue de la Loi 200 B-1049 Bruxelles Tel.: (32-2) 299 11 11 Adresa provizorie a Direcției de Concurență
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
de Regulamentul (CE) nr. 2846/983. În consecință, trebuie să se prevadă modalitățile de aplicare a regulamentului menționat anterior. (2) Schema coercitivă și de control aplicabilă navelor de pescuit care operează în zonele situate dincolo de limitele jurisdicției naționale a părților contractante în zona CPANE, adoptată de Comisia pentru pescuitul în Atlanticul de Nord-Est, introduce în anexele sale formularele de comunicare a datelor și definește prezentarea anumitor instrumente de inspecție care trebuie adoptate la nivel comunitar. Aceste formulare și documente-tip sunt
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
internațional de apel radio Numărul ieșirii la pescuit TN F Date despre activitatea navei - numărul cronologic al ieșirii la pescuit pe anul în curs Numele navei NA F Date despre înmatricularea navei - numele navei Numărul de referință internă al părții contractante IR F Date despre înmatricularea navei - numărul unic al părții contractante (cod ISO-3 al statului pavilionului urmat de un număr) Numărul de înmatriculare externă XR F Date despre înmatricularea navei - numărul inscripționat pe bordul navei Latitudinea LA O (1) Date
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
despre activitatea navei - numărul cronologic al ieșirii la pescuit pe anul în curs Numele navei NA F Date despre înmatricularea navei - numele navei Numărul de referință internă al părții contractante IR F Date despre înmatricularea navei - numărul unic al părții contractante (cod ISO-3 al statului pavilionului urmat de un număr) Numărul de înmatriculare externă XR F Date despre înmatricularea navei - numărul inscripționat pe bordul navei Latitudinea LA O (1) Date despre activitatea navei - poziția în momentul transmisiei Longitudinea LO O(1
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
internațional de apel radio Numărul ieșirii la pescuit TN F Date despre activitatea navei - numărul cronologic al ieșirii la pescuit pe anul în curs Numele navei NA F Date despre înmatricularea navei - numele navei Numărul de referință internă al părții contractante IR F Date despre înmatricularea navei - numărul unic al părții contractante (cod ISO-3 al statului pavilionului urmat de un număr) Numărul de înmatriculare externă XR F Date despre înmatricularea navei - numărul inscripționat pe bordul navei Latitudinea LA O (1) Date
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
despre activitatea navei - numărul cronologic al ieșirii la pescuit pe anul în curs Numele navei NA F Date despre înmatricularea navei - numele navei Numărul de referință internă al părții contractante IR F Date despre înmatricularea navei - numărul unic al părții contractante (cod ISO-3 al statului pavilionului urmat de un număr) Numărul de înmatriculare externă XR F Date despre înmatricularea navei - numărul inscripționat pe bordul navei Latitudinea LA O (1) Date despre activitatea navei - poziția în momentul transmisiei Longitudinea LO O(1
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
internațional de apel radio Numărul ieșirii la pescuit TN F Date despre activitatea navei - numărul cronologic al ieșirii la pescuit pe anul în curs Numele navei NA F Date despre înmatricularea navei - numele navei Numărul de referință internă al părții contractante IR F Date despre înmatricularea navei - numărul unic al părții contractante (cod ISO-3 al statului pavilionului urmat de un număr) Numărul de înmatriculare externă XR F Date despre înmatricularea navei - numărul inscripționat pe bordul navei Latitudinea LA O (1) Date
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
despre activitatea navei - numărul cronologic al ieșirii la pescuit pe anul în curs Numele navei NA F Date despre înmatricularea navei - numele navei Numărul de referință internă al părții contractante IR F Date despre înmatricularea navei - numărul unic al părții contractante (cod ISO-3 al statului pavilionului urmat de un număr) Numărul de înmatriculare externă XR F Date despre înmatricularea navei - numărul inscripționat pe bordul navei Latitudinea LA O (1) Date despre activitatea navei - poziția în momentul transmisiei Longitudinea LO O(1
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
internațional de apel radio Numărul ieșirii la pescuit TN F Date despre activitatea navei - numărul cronologic al ieșirii la pescuit pe anul în curs Numele navei NA F Date despre înmatricularea navei - numele navei Numărul de referință intern al părții contractante IR F Date despre înmatricularea navei - numărul unic al părții contractante (cod ISO-3 al statului pavilionului urmat de un număr) Numărul de înmatriculare externă XR F Date despre înmatricularea navei - numărul inscripționat pe bordul navei Latitudinea LA O (1) Date
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
despre activitatea navei - numărul cronologic al ieșirii la pescuit pe anul în curs Numele navei NA F Date despre înmatricularea navei - numele navei Numărul de referință intern al părții contractante IR F Date despre înmatricularea navei - numărul unic al părții contractante (cod ISO-3 al statului pavilionului urmat de un număr) Numărul de înmatriculare externă XR F Date despre înmatricularea navei - numărul inscripționat pe bordul navei Latitudinea LA O (1) Date despre activitatea navei - poziția în momentul transbordării Longitudinea LO O(1
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]