12,030 matches
-
un obstacol pentru respectarea acordurilor bilaterale încheiate. Serviciile care vor să exploateze alte protocoale de aplicare, în plus față de cel descris în prezentul document sau care îl înlocuiesc pe acesta, pot fie să solicite modificarea prezentului protocol, fie să se delimiteze de el utilizând circuite virtuale diferite. 2. DOMENIU DE APLICARE 2.1. Prezentul standard Eurocontrol definește specificațiile unei interfețe de comunicare de date în vederea schimbului, între Centrele de Control Regional (ACC), de mesaje care conțin date de zbor. Aceasta este
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
de profilul T, care îl completează. Acest fapt va facilita utilizarea altor profile T, atunci când aceasta va deveni necesară pentru a face față evoluției cerințelor FDE. 3. Secțiunile specificațiilor ST-ICD care tratează despre comanda circuitelor virtuale X. 25 și care delimitează mesajele de aplicație figurează acum în protocolul de antet de mesaj (anexa B), care constituie un strat de transport minimal pentru FDE. 6. SPECIFICAȚII DE PROFIL 6.1. Cerințe de conformitate 6.1.1. O realizare declarată conformă cu prezenta
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
nu sunt contaminate, interzicerea accesului publicului la animalele din specii sensibile, evitarea contactului acestor animale cu publicul și a hrănirii lor de către acesta, evitarea contactului personalului cu animale sensibile în afara grădinii zoologice sau a pătrunderii în perimetrele protejate sau supravegheate delimitate pentru combaterea febrei aftoase, evitarea contactelor cu animale sensibile în afara grădinii zoologice, instalarea de dispozitive de dezinfectare la intrarea grădinii și la intrarea în fiecare arie de serviciu și închiderea temporară a grădinii zoologice sau a unei părți a acesteia
jrc4949as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90117_a_90904]
-
cu cea din celelalte regiuni ale Comunității. (7) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Irlanda de Nord și statele membre altele decât Marea Britanie urmăresc aplicarea măsurilor enumerate mai jos în zonele delimitate conform Directivei 85/511/CEE, până la ridicarea restricțiilor prevăzute la art. 9 al directivei. 1) Măsurile aplicate în zona de protecție se mențin până la îndeplinirea următoarelor condiții: a) au trecut cel puțin 15 zile de la eliminarea tuturor animalelor din speciile
jrc4944as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90112_a_90899]
-
cm2 pentru fiecare zonă de eșantionare. Tamponul trebuie umezit timp de cel puțin 5 secunde în diluant și frecat, mai întâi vertical, apoi orizontal, apoi în diagonală, timp de cel puțin de 20 de secunde, pe întreaga suprafață a cărnii, delimitată de un șablon. Ar trebui aplicată o presiune cât mai mare posibil. După utilizarea tamponului umezit, trebuie repetată aceeași procedură de eșantionare cu un tampon uscat. Pentru a obține rezultate comparabile, tehnica trebuie aplicată cu consecvență și meticulozitate pentru diferitele
jrc4974as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90142_a_90929]
-
CE. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Trimiterea la Africa de Sud din anexa la Decizia 92/160/CEE se înlocuiește cu următorul text: "Africa de Sud 3 Zona metropolitană Cape Town este delimitată după cum urmează: Limita nordică: Blaauwberg Road (M 14); Limita estică: Koeberg Road (M 14), Plattekloof Road (M 14), drumurile naționale N7, N1 și M5; Limita sudică: Ottery Road, Prince George's Drive, Wetton Road, Riverstone Road, Tennant Road, Newlands Drive
jrc5011as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90179_a_90966]
-
se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 iulie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ "Regionalizare: 2.1. Zona indemnă de pesta cabalină africană: Zona metropolitană Cape Town este o zonă indemnă de pesta cabalină africană și este delimitată după cum urmează: Limita nordică: Blaauwberg Road (M 14); Limita estică: Koeberg Road (M 14), Plattekloof Road (M 14), drumurile naționale N7, N1 și M5; Limita sudică: Ottery Road, Prince George's Drive, Wetton Road, Riverstone Road, Tennant Road, Newlands Drive
jrc5011as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90179_a_90966]
-
africană este înconjurată de o zonă de supraveghere cu o lățime de cel puțin 50 kilometri, care cuprinde districtele magistrale Cape Town, Vredenburg, Hopefield, Mooreesburg, Malmesbury, Wellington, Paarl, Stellenbosch, Kuilsrivier, Goodwood, Wynberg, Simonstown, Somerset West, Mitchells Plain și Strand și este delimitată de Riviera Berg la nord, de Munții Hottentots Holland la est și de zona de coastă la sud și la vest. 2.3. Zona de protecție împotriva pestei cabaline africane: Zona de supraveghere este înconjurată de o zonă de protecție
jrc5011as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90179_a_90966]
-
autorizate să folosească certificatul din anexa I partea 1 (b) la Decizia 93/198/CEE pentru importurile de ovine și caprine destinate sacrificării imediate Bulgaria (cu excepția regiunilor Bourgas, Jambol, Hasskovo și Kardjali) Canada (cu excepția regiunii Okanagan Valley din British Columbia, delimitată de o linie care pleacă dintr-un punct de pe granița Canada/Statele Unite situat la 120° 15' longitudine, 49° latitudine nordică și ajunge într-un punct situat la 119° 35' longitudine, 50° 30' latitudine nordică, merge apoi spre est până la punctul
jrc5005as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90173_a_90960]
-
care trebuie să folosească certificatul din anexa II partea 1 (a) la Decizia 93/198/CEE pentru importurile de ovine și caprine destinate îngrășării Bulgaria (cu excepția regiunilor Bourgas, Jambol, Hasskovo și Kardjali) Canada (cu excepția regiunii Okanagan Valley din British Columbia, delimitată de o linie care pleacă dintr-un punct de pe granița Canada/Statele Unite situat la 120° 15' longitudine, 49° latitudine nordică și ajunge într-un punct situat la 119° 35' longitudine, 50° 30' latitudine nordică, merge apoi spre est până la punctul
jrc5005as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90173_a_90960]
-
care trebuie să folosească certificatul din anexa II partea 1 (b) la Decizia 93/198/CEE pentru importurile de ovine și caprine de reproducere Bulgaria (cu excepția regiunilor Bourgas, Jambol, Hasskovo și Kardjali) Canada (cu excepția regiunii Okanagan Valley din British Columbia, delimitată de o linie care pleacă dintr-un punct de pe granița Canada/Statele Unite situat la 120° 15' longitudine, 49° latitudine nordică și ajunge într-un punct situat la 119° 35' longitudine, 50° 30' latitudine nordică, merge apoi spre est până la punctul
jrc5005as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90173_a_90960]
-
de inspecție de frontieră și în cadrul aceleiași zone portuare sau vamale este permisă sub controlul medicului veterinar oficial și cu condiția ca produsul reținut să fie depozitat într-o cameră, încăpere sau zonă separată care să poată fi încuiate, bine delimitate de celelalte produse. Depozitarea în containere separate de sine stătătoare situate permanent lângă zona de descărcare este permisă cu condiția ca respectivele containere să fie legate de zona de descărcare în așa fel încât procesul de descărcare să se desfășoare
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
țării. Aceste unități, denumite unități rezidente, pot sau nu avea naționalitatea țării, pot sau nu avea personalitate juridică și pot sau nu fi prezente pe teritoriul economic al țări, în momentul în care efectuează o tranzacție. Economia națională fiind astfel delimitată prin unități rezidente, este necesară definirea sensului expresiilor teritoriu economic și centru de interes economic. 2.05. Teritoriul economic al unei țări reprezintă: a) teritoriul geografic administrat de un guvern, în interiorul căruia persoanele, bunurile, serviciile și capitalul circulă liber; b
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
în două moduri diferite: fie subdivizând totalul economiei pe grupe de unități, fie repartizând categoriile de operații prezentate într-un cont în diferite conturi secundare (sub-conturi). De exemplu, o subdiviziune a totalului economiei din primele cinci conturi poate să: a) delimiteze produsele contului de bunuri și servicii și să le clasifice pe grupe de produse; b) delimiteze unitățile-tip de activitate economică la nivel local în contul de producție și să le clasifice pe ramuri de activitate; c) delimiteze unitățile instituționale
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
operații prezentate într-un cont în diferite conturi secundare (sub-conturi). De exemplu, o subdiviziune a totalului economiei din primele cinci conturi poate să: a) delimiteze produsele contului de bunuri și servicii și să le clasifice pe grupe de produse; b) delimiteze unitățile-tip de activitate economică la nivel local în contul de producție și să le clasifice pe ramuri de activitate; c) delimiteze unitățile instituționale în conturile de distribuire primară și secundară a venitului și de utilizare a venitului și să
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
să: a) delimiteze produsele contului de bunuri și servicii și să le clasifice pe grupe de produse; b) delimiteze unitățile-tip de activitate economică la nivel local în contul de producție și să le clasifice pe ramuri de activitate; c) delimiteze unitățile instituționale în conturile de distribuire primară și secundară a venitului și de utilizare a venitului și să le clasifice pe (sub)sectoare instituționale. 8.128. Aceste subdiviziuni au două consecințe importante. În primul rând, pentru toate categoriile de operațiuni
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
zonele în care se înregistrează cea mai mare densitate a acestora; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Definirea zonei geografice 1. Prezentul regulament se aplică activităților de capturare și debarcare a resurselor de pescuit din Marea Baltică și strâmtorile Bælt și Øresund, delimitate la vest de o linie trasată de la Capul Hasenøre la Punctul Gniben, de la Korshage la Spodsbjerg și de la Capul Gilbjerg la Kullen. Nu se aplică apelor din cadrul liniilor de bază. 2. Regulamentul se aplică: - pescarilor din cadrul Comunității, care pescuiesc în
jrc3720as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88881_a_89668]
-
sunt păstrate în cutii închise. - în cazul năvoadelor de tip pungă, sârma principală sau inferioară este dezlegată de năvod. 3. Se interzice pe toată perioada anului pescuitul cu orice traul, năvod danez sau plasă de pescuit asemănătoare în zonele geografice delimitate de o linie care unește următoarele coordonate: 54ș 23' nord 14ș 35' est 54ș 14' nord 14ș 25' est 54ș 17' nord 14ș 17' est 54ș 24' nord 14ș 11' est 54ș 27' nord 14ș 25' est 54ș 23' nord
jrc3720as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88881_a_89668]
-
de autoritățile competente; întrucât, în plus, trebuie avute în vedere atât nevoile tehnice și statistice ale Comisiei, cât și drepturile individului de a obține informații corespunzătoare privind calitatea apei destinate consumului uman; (33) Întrucât, în cazuri excepționale și pentru zone delimitate din punct de vedere geografic, poate fi necesar să se acorde statelor membre un termen mai lung pentru a se conforma anumitor dispoziții din prezenta directivă; (34) Întrucât prezenta directivă nu trebuie să aducă atingere obligațiilor statelor membre în ceea ce privește termenele
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
speciilor țintă și a speciilor din prada colaterală (formularul B2, ultima versiune). Măsurătorile pentru determinarea lungimii peștilor trebuie făcute pentru lungimea totală, inclusiv zecimalele în centimetri, și trebuie prelevate mostre reprezentative privind varietatea lungimilor dintr-o singură zonă grilă strict delimitată pentru măsurători precise (0,5° latitudine pe 1° longitudine. În cazul în care o navă se deplasează dintr-un dreptunghi al grilei în altul pe parcursul unei luni, se vor prezenta valori separate ale lungimilor pentru fiecare dreptunghi al zonei grilă
jrc3717as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88878_a_89665]
-
fiind primele 200.000 de ore-capcană de pescuit ale unei nave de la începutul primului ei sezon de pescuit; (ii) toate navele care desfășoară Faza 1 își vor întrebuința primele 200.000 de ore-capcană pentru a pescui pe o suprafață totală delimitată de douăsprezece cvadrilatere de 0,5° latitudine pe 1° longitudine. Aceste cvadrilatere se notează de la A la L. Apendicele la anexa II ilustrează cvadrilaterele (figura 1), iar poziția geografică este desemnată de coordonatele din colțul nord-estic al cvadrilaterului. Pentru fiecare
jrc3717as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88878_a_89665]
-
numărul total de capcane de pe odgon cu timpul de imersiune (în ore) al acelui odgon. Timpul de imersiune se definește pentru fiecare odgon ca fiind timpul dintre începutul amplasării și începutul ridicării. (iii) navele nu trebuie să pescuiască în afara zonei delimitate de cele douăsprezece cvadrilatere de 0,5° latitudine pe 1° longitudine înainte de terminarea Fazei 1; (iv) pe parcursul Fazei 1, navele nu trebuie să întrebuințeze mai mult de 30.000 de ore-capcană într-un singur cvadrilater de 0,5° latitudine pe
jrc3717as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88878_a_89665]
-
clești de crab detașați." 7) Se elimină art. 22 alin. (3) ultimul paragraf. 8) La art. 28, alin. (1): a) lit. (a) se înlocuiește cu următorul text: "a) de la 1 octombrie la 31 ianuarie a anului următor, în zona geografică delimitată de o linie care leagă în mod secvențial următoarele coordonate: - 43° 46,5′ latitudine nordică, 7° 54,4′ longitudine vestică, - 44°01,5′ latitudine nordică, 7° 54,4′ longitudine vestică, - °43°25′ latitudine nordică, 9°12′ longitudine vestică, - 43°10
jrc5245as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90413_a_91200]
-
crab (Cancer pagurus), cuvintele "Diviziunile IV b și c din CIEM la sud de 56° latitudine nordică: 115 mm" se înlocuiesc cu "Diviziunile IV b și c din CIEM la sud de 56°latitudine nordică: 130 mm, cu excepția unei zone delimitate de un punct situat la 53° 28′ 22″ latitudine nordică, 0°09′24″ longitudine estică, pe coasta Angliei, de la care se trasează o linie dreaptă până la 53° 28′ 22″ latitudine nordică, 0°22′24″ longitudine estică, limita de 6 mile
jrc5245as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90413_a_91200]
-
luna 12 , comparativ cu valoarea inițială . Pentru tratament au fost luate în considerare următoarele criterii de includere : pacienți cu vârsta de peste 50 ani , prezența NVC secundară DMS , prezența elementelor leziunii clasice de NVC ( definită ca o zona de fluorescență bine delimitată pe angiografie ) , NVC localizată subfoveal ( incluzând centrul geometric al zonei foveale avasculare ) , suprafața NVC clasice însumată cu cea ocultă ≥50 % din suprafața totală a leziunii , cea mai mare dimensiunea lineară a întregii leziuni ≤9 din suprafața discului din cadrul Studiului de
Ro_1161 () [Corola-website/Science/291920_a_293249]