11,865 matches
-
Articolul 4 Prezența decizie se aplică de la 1 noiembrie 1996. Articolul 5 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 11 octombrie 1996. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie sau acvacultura originare din Africa de Sud și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: AFRICA DE SUD Autoritatea competența: "BIROUL DE STANDARDE SUD AFRICAN (BSSA)" I. Detalii de identificare a produselor
jrc2965as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88120_a_88907]
-
exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: AFRICA DE SUD Autoritatea competența: "BIROUL DE STANDARDE SUD AFRICAN (BSSA)" I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produselor de pescărie și acvacultura(1) - specia (denumirea științifică):....................................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament(2): ............................................. Numărul de cod (unde există):................................................................................... Tipul ambalajului:...................................................................................................... Numărul de pachete:.................................................................................................. Greutatea netă:........................................................................................................... Cerințe de depozitare și temperatura de transport: ................................................... ÎI. Originea produselor Denumirea(-ile) și numărul(-erele) aprobării oficiale
jrc2965as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88120_a_88907]
-
expediate de la:.......................................................................................................................... (locul de expediere) la:................................................................................................................................ (țară și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ....................................................................... Numele și adresa expeditorului:................................................................................. .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... Numele destinatarului și adresa locului de destinație: .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... IV. Atestare sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezența că produsele de pescărie și acvacultura specificate mai sus: 1. au fost pescuite și manipulate la bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare prevăzute în Directivă 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice
jrc2965as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88120_a_88907]
-
DECIZIA COMISIEI din 25 noiembrie 1996 de modificare a Deciziei 93/436/CEE de stabilire a condițiilor specifice pentru importul de produse pescărești și de acvacultura provenite din Chile (Text cu relevanță pentru SEE) (96/674/CE) COMISIA COMUNITĂȚIILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directivă Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitar-veterinare
jrc2975as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88130_a_88917]
-
întrucât lista unităților și navelor-fabrică aprobată de Chile pentru importul de produse pescărești în Comunitate a fost întocmită prin Decizia Comisiei 93/436/CEE din 30 iunie 1993 de stabilire a condițiilor specifice pentru importul de produse pescărești și de acvacultura provenite din Chile 2, modificată ultima dată de Decizia 96/220/CE3; întrucât lista poate fi modificată în urmă comunicării unei noi liste de către autoritatea competența din Chile; întrucât numele autorității competențe din Chile s-a modificat; întrucât anexă A
jrc2975as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88130_a_88917]
-
prevăzute în prezența decizie au fost stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în Decizia Comisiei 90/13/CEE4, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Servicio Nacional de Pesca (Sernapesca) este autoritatea competența din Chile pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și de acvacultura cu cerințele Directivei 91/493/CEE. Articolul 2 Anexă A la Decizia 93/436/CEE se înlocuiește cu anexă A la prezența decizie. Articolul 3 Anexă B la Decizia 93/436/CEE se înlocuiește cu anexă B la prezența decizie
jrc2975as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88130_a_88917]
-
înlocuiește cu anexă B la prezența decizie. Articolul 4 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 noiembrie 1996. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ A ANEXĂ A CERTIFICAT DE SANATATE pentru produsele pescărești sau de acvacultura provenite din Chile și destinate exportului în Comunitatea Europeană Referință nr: ......................... Țara de expediere: Chile Autoritatea competența: Servicio Nacional de Pesca (Sernapesca) Detalii referitoare la produsele pescărești Descrierea produselor pescărești/acvacultura 5 - specii (denumirea științifică): .................................................................. - prezentarea produsului și tipul de
jrc2975as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88130_a_88917]
-
A CERTIFICAT DE SANATATE pentru produsele pescărești sau de acvacultura provenite din Chile și destinate exportului în Comunitatea Europeană Referință nr: ......................... Țara de expediere: Chile Autoritatea competența: Servicio Nacional de Pesca (Sernapesca) Detalii referitoare la produsele pescărești Descrierea produselor pescărești/acvacultura 5 - specii (denumirea științifică): .................................................................. - prezentarea produsului și tipul de tratament 6: Număr de cod (dacă există): Tipul de ambalaj: Numărul de ambalaje:.......................................................................... Greutatea netă: .................................................................................. Condiții de depozitare și temperatura de transport: .................................... ÎI. Originea produselor Numele și numărul oficial de aprobare
jrc2975as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88130_a_88917]
-
sunt expediate de la: .............................................................................................. (locul de expediere) până la: ........................................................................................... (țară și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ....................................................... Numele și adresa expeditorului: Numele destinatarului și locul de destinație: .................................................. IV. Atestat de sanatate Inspectorul oficial certifică faptul că produsele pescărești și de acvacultura specificate mai sus: 1. au fost prinse și manipulate la bordul vaselor în conformitate cu reglementările sanitare stabilite de Directivă 92/48/CEE; 2. au fost aduse la țărm, manipulate și, după caz, ambalate, preparate, procesate, congelate, dezghețate și depozitate în condiții
jrc2975as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88130_a_88917]
-
echinodermele, tunicatele și gastropodele marine; întrucât condițiile speciale de import se aplică fără să aducă atingere deciziilor luate în conformitate cu Directiva Consiliului 91/67/CEE din 28 ianuarie 1991 privind condițiile de sănătate animală care guvernează comercializarea animalelor și produselor de acvacultură(1), modificată de Decizia 95/22/CEE(2); întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 "Servicio National de Pesca (Sernapesca) este autoritatea competentă din Chile pentru verificarea și certificarea conformității
jrc2976as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88131_a_88918]
-
aprilie 1994; ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 1. În cadrul prezentei directive, sunt aplicabile definițiile cărnii și produselor pe bază de carne care figurează în Directivele 64/433/CEE7, 71/118/CEE8, 77/99/CEE9, 91/495/CEE10, definițiile produselor de acvacultură care figurează în Directiva 91/493/CEE11 și definițiile medicamentelor veterinare care figurează în Directivele 81/851/CEE12 și 81/852/CEE13. 2. În plus, se înțelege prin: a) "animale de fermă": animalele domestice din specia bovinelor, porcinelor, ovinelor și
jrc2994as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88149_a_88936]
-
art. 5 din prezenta directivă, în vederea sincronizării ciclului estral și a pregătirii donatoarelor și a receptoarelor în cazul implantului de embrioni, după examinarea animalului de un medic veterinar sau, conform art. 5 alin. (2), sub supravegherea acestuia; ii) animalelor de acvacultură, unui grup de reproducători, în vederea inversiunii sexuale, la recomandarea unui medic veterinar și sub supravegherea acestuia; d) "tratament ilegal", utilizarea substanțelor sau a produselor neautorizate sau utilizarea substanțelor sau a produselor autorizate prin legislația comunitară în alte scopuri și condiții
jrc2994as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88149_a_88936]
-
-agoniste în vederea administrării lor animalelor a căror carne și produse sunt destinate consumului uman cu alte scopuri decât cele prevăzute la art. (4) pct. (2). Articolul 3 Statele membre asigură interzicerea: a) administrării unui animal de fermă și animalelor de acvacultură, prin orice mijloc posibil, de substanțe cu efect tireostatic, estrogen, androgen sau gestagen, precum și de substanțe (-agoniste; b) deținerii într-o exploatație, cu excepția cazurilor controlate oficial, a animalelor indicate la lit. (a), precum și a comercializării sau a sacrificării, în vederea consumului
jrc2994as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88149_a_88936]
-
estrogen, androgen sau gestagen, precum și de substanțe (-agoniste; b) deținerii într-o exploatație, cu excepția cazurilor controlate oficial, a animalelor indicate la lit. (a), precum și a comercializării sau a sacrificării, în vederea consumului uman, de animale de fermă sau de animale de acvacultură care conțin substanțele prevăzute la lit. (a) sau în care s-a depistat prezența unor asemenea substanțe, doar dacă nu se poate dovedi prin probe că animalele respective au fost tratate în conformitate cu art. 4 sau 5; c) comercializării, în vederea consumului
jrc2994as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88149_a_88936]
-
la lit. (a) sau în care s-a depistat prezența unor asemenea substanțe, doar dacă nu se poate dovedi prin probe că animalele respective au fost tratate în conformitate cu art. 4 sau 5; c) comercializării, în vederea consumului uman, a animalelor de acvacultură cărora le-au fost administrate substanțe prevăzute la lit. (a), precum și a produselor derivate obținute de la aceste animale; d) comercializării cărnii provenite de la animalele prevăzute la lit. (b); e) prelucrării cărnii prevăzute la lit. (d). Articolul 4 Prin derogare de la
jrc2994as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88149_a_88936]
-
responsabil în conformitate cu art. 4 pct. 1). Totuși, statele membre pot permite ca sincronizarea ciclului estral, precum și pregătirea donatoarelor și receptoarelor pentru implantul de embrioni să nu se efectueze direct de către medicul veterinar, acesta rămânând, totuși, direct răspunzător. În ceea ce privește animalele de acvacultură, alevinii pot fi tratați în primele trei luni în vederea inversiei sexuale cu medicamente veterinare cu efect androgen, autorizate în conformitate cu Directivele 81/851/CEE și 81/852/CEE. În cazurile prevăzute de prezentul articol, medicul veterinar eliberează o rețetă unică, precizând
jrc2994as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88149_a_88936]
-
acestea și Comisie pentru asigurarea bunei aplicări a legislației veterinare și zootehnice 17. Articolul 11 1. Nu pot figura pe listele de țări prevăzute de legislația comunitară din care statele membre sunt autorizate să importe animale de fermă sau de acvacultură sau carne sau produse provenite de la aceste animale, acele țări terțe a căror legislație autorizează comercializarea și administrarea de stilbene, de derivați de stilbene, de săruri și esteri ai lor, precum și de tireostatice, în vederea administrării lor la animale de toate
jrc2994as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88149_a_88936]
-
tireostatice, în vederea administrării lor la animale de toate speciile. 2. Statele membre se asigură, în plus, de interzicerea importului din aceste țări terțe care figurează pe una din listele prevăzute la alin. (1): a) de animale de fermă sau de acvacultură i) cărora le-au fost administrate, indiferent prin ce mijloc, produse sau substanțe prevăzute la art. 2 lit. (a); ii) cărora le-au fost administrate substanțe sau produse prevăzute la art. 3 lit. (a), în afară de cazul în care această administrare
jrc2994as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88149_a_88936]
-
gasteropode marine; întrucât condițiile speciale de import se aplică fără să aducă atingere deciziilor adoptate în conformitate cu Directiva Consiliului 91/67/CEE din 28 ianuarie 1991 privind condițiile de sănătate animală care guvernează plasarea pe piață a animalelor și produselor de acvacultură(1), modificată ultima dată de Directiva 95/22/CEE(2); întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 "Departamentul pentru Industrii Prioritare și Energie - Serviciul Australian pentru Carantină și Inspecție - (SACI
jrc3258as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88415_a_89202]
-
DECIZIA COMISIEI din 25 iunie 1997 privind stabilirea condițiilor speciale care guverneaza importul de produse de pescărie și acvacultura originare din Australia (Text cu relevanță pentru SEE) (96/426/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directivă Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare
jrc3257as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88414_a_89201]
-
pentru industrii primare și energie - Serviciul australian pentru carantină și inspecție - (SACI) este recunoscut ca fiind autoritatea competența din Australia pentru verificarea și certificarea conformității produselor de pescărie cu cerințele Directivei 91/493/CEE. Articolul 2 Produsele de pescărie și acvacultura originare din Australia trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare lot trebuie să fie însoțit de un certificat sanitar numerotat, în original, completat corect, semnat, datat și constând dintr-o singură filă, în conformitate cu modelul stabilit în anexa A; 2. produsele
jrc3257as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88414_a_89201]
-
Articolul 4 Prezența decizie se aplică de la 1 septembrie 1997. Articolul 5 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 iunie 1997. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ A CERTIFICAT SANITAR pentru produsele de pescărie sau acvacultura originare din Australia și destinate exportului în Comunitatea Europeană Referință nr....................................... Țara de expediție: AUSTRALIA Autoritatea competența: Departamentul pentru industrii primare și energie - Serviciul australian pentru carantină și inspecție - (SACI) I. Detalii de identificare a produselor: Descrierea produsului de pescărie
jrc3257as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88414_a_89201]
-
din Australia și destinate exportului în Comunitatea Europeană Referință nr....................................... Țara de expediție: AUSTRALIA Autoritatea competența: Departamentul pentru industrii primare și energie - Serviciul australian pentru carantină și inspecție - (SACI) I. Detalii de identificare a produselor: Descrierea produsului de pescărie sau acvacultura(1) - specia (denumirea științifică):........................................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament (2):.......................................................... Numărul de cod (acolo unde există):.............................................................................. Tipul ambalajului:................................................................................................ Numărul de pachete:............................................................................................ Greutatea netă: .................................................................................................. Temperatura necesară pentru depozitare și transport : ..................................................... ÎI. Originea produselor Denumirea și numărul(ele) de aprobare oficial
jrc3257as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88414_a_89201]
-
Tipul ambalajului:................................................................................................ Numărul de pachete:............................................................................................ Greutatea netă: .................................................................................................. Temperatura necesară pentru depozitare și transport : ..................................................... ÎI. Originea produselor Denumirea și numărul(ele) de aprobare oficial al unității (lor) aprobate de SACI pentru exporturi în Comunitatea Europeană: Destinația produselor Produsele de pescărie și acvacultura(1) sunt expediate de la: ................................................................................................................. (locul expedierii) la:....................................................................................................................... (țară și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport:............................................................................ Numele și adresa expeditorului: ................................................................................. ................................................................................................................................................................................................................................................ Numele destinatarului și adresa la locul de destinație:........................................................ IV. Atestare sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezența că produsele de
jrc3257as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88414_a_89201]
-
expediate de la: ................................................................................................................. (locul expedierii) la:....................................................................................................................... (țară și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport:............................................................................ Numele și adresa expeditorului: ................................................................................. ................................................................................................................................................................................................................................................ Numele destinatarului și adresa la locul de destinație:........................................................ IV. Atestare sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezența că produsele de pescărie și acvacultura specificate mai sus: 1. au fost prinse și manipulate la bordul vaselor în conformitate cu regulile sanitare stabilite în Directivă 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, acolo unde e cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții
jrc3257as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88414_a_89201]