12,065 matches
-
abordare este prevăzută în mod specific de teza: "valoarea nominală a subvenției trebuie transformată în valoarea dominantă în perioada de investigație prin aplicarea ratei normale a dobânzii comerciale" din liniile directoare ale Comisiei privind calculul subvenției în cadrul investigațiilor cu privire la taxa compensatorie (linii directoare privind calculul)1 și reprezintă practica normală a Comisiei, aplicată în mai multe cazuri anterioare. (15) Art. VI3 din GATT 1994, reprodus în art. 19 alin. (4) din acordul privind subvențiile, prevede numai că nu trebuie percepute taxe
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
compania a beneficiat de asemenea de faptul că nu a trebuit să-și procure fonduri de pe piața financiară, valoarea beneficiului trebuie să includă și un element de dobândă. În consecință, deoarece valoarea beneficiului (inclusiv dobânda) corespunde valorii subvenției, iar taxa compensatorie este calculată sub forma marjei de subvenție constatate, art. VI alin. (3) GATT 1994 este în totalitate respectat prin adăugarea dobânzii. (16) Având în vedere aceste motive, cererea de excludere a dobânzii în calculul beneficiului obținut în cadrul diferitelor regimuri se
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
30) din regulamentul privind taxa provizorie. (21) S-a susținut în special faptul că regimul DEPB înainte de export este un regim cu remitere/restituire permis în conformitate cu dispozițiile regulamentului de bază, și că, din această cauză, nu este pasibil de măsuri compensatorii. S-a susținut de asemenea că, dacă acest regim s-ar dovedi pasibil de taxe compensatorii, numai remiterile excedentare reale ar trebui luate ca bază de calcul al beneficiului, iar Comisia ar fi trebuit să examineze dacă a existat în
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
înainte de export este un regim cu remitere/restituire permis în conformitate cu dispozițiile regulamentului de bază, și că, din această cauză, nu este pasibil de măsuri compensatorii. S-a susținut de asemenea că, dacă acest regim s-ar dovedi pasibil de taxe compensatorii, numai remiterile excedentare reale ar trebui luate ca bază de calcul al beneficiului, iar Comisia ar fi trebuit să examineze dacă a existat în realitate o restituire excesivă a taxelor de import asupra intrărilor consumate în procesul de producție. (22
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
se poate obține nici un beneficiu în absența unui angajament de a exporta mărfuri. În consecință, se consideră că acest regim este specific conform dispozițiilor art. 3 alin. (4) lit. (a) din regulamentul de bază și, este așadar pasibil de măsuri compensatorii. (42) Producătorii-exportatori au susținut că în regimul EPCG nu se renunță la încasarea venitului public, acesta fiind numai reportat. Dacă un importator de active fixe nu se achită de obligația de export până la sfârșitul perioadei prevăzute de regim, orice taxă
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
numitor (adică exporturile reale) ca și celorlalte companii aflate într-o situație de producție comercială normală, conducea la rezultate atât de disproporționate încât nu ar fi reflectat în mod corespunzător beneficiul obținut de această companie din subvenția pasibilă de măsuri compensatorii în cadrul acestui regim. În consecință, Comisia, păstrând aceeași metodă de calcul, a făcut o adaptare a cifrelor de producție și de export ale acestei companii, pe baza datelor verificate privind companiile aflate într-o situație de producție comercială normală, pentru
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
aplicare orizontală, este deschis tuturor întreprinderilor din întregul stat, și se bazează pe criterii obiective, și anume crearea unor noi întreprinderi industriale. (68) Se trage așadar concluzia că acest program nu este specific și deci nu este pasibil de măsuri compensatorii. 3.4.3. Regimuri regionale - restituirea octroi (69) În ceea ce privește restituirea octroi, care a fost descrisă în motivele (88) la (89) din regulamentul privind taxa provizorie, Guvernul Indiei a afirmat că octroi este un impozit indirect, perceput de autoritățile locale din
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
de producție" din anexa II la acordul privind subvențiile ar permite regimuri de reducere a impozitelor indirecte în cascadă percepute în stadiile anterioare asupra importurilor consumate în fabricarea produselor exportate. Prin urmare, acest regim nu ar fi pasibil de măsuri compensatorii. (70) Acest argument a trebuit respins, deoarece regimul de restituire a octroi nu are nici un fel de legătură cu producția destinată exportului. (71) Nu a fost înaintată nici o sesizare întemeiată cu privire la specificitatea acestui regim. Se confirmă, așadar, că acest regim
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
de dezvoltare economică pe baza dovezilor statistice. (76) În această situație, Comisia este obligată să confirme constatările expuse la motivul (93) din regulamentul privind taxa provizorie. Așadar, concluzia definitivă care se trage este că acest regim este pasibil de măsuri compensatorii. Calculul subvenției (77) Beneficiul producătorului-exportator a fost calculat conform metodei explicate la motivul (94) din regulamentul privind taxa provizorie. Cu toate acestea, compania a adus probe că nu are dreptul la restituirea întregii valori a taxei, ceea ce a dus prin
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
motivul (24) din regulamentul privind taxa provizorie. În consecință, nu se vor aplica nici un fel de măsuri asupra beneficiului obținut pe baza acestui regim și deci nu este nevoie de constatări definitive în această privință. Valoarea subvențiilor pasibile de măsuri compensatorii (80) Valoarea subvențiilor pasibile de măsuri compensatorii în conformitate cu dispozițiile regulamentului de bază, exprimată ad valorem, pentru fiecare exportator investigat, este după cum urmează: (în %) PBS DEPB EPCGS EPS/EOU Regimuri de stat TOTAL Înainte de export După export Taxa pe vânzări Stimulente
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
În consecință, nu se vor aplica nici un fel de măsuri asupra beneficiului obținut pe baza acestui regim și deci nu este nevoie de constatări definitive în această privință. Valoarea subvențiilor pasibile de măsuri compensatorii (80) Valoarea subvențiilor pasibile de măsuri compensatorii în conformitate cu dispozițiile regulamentului de bază, exprimată ad valorem, pentru fiecare exportator investigat, este după cum urmează: (în %) PBS DEPB EPCGS EPS/EOU Regimuri de stat TOTAL Înainte de export După export Taxa pe vânzări Stimulente de capital Restituirea octroi Restituiri ale taxei
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
o tendință negativă după aceea. Producătorii-exportatori indieni susțin că alegerea anului 1993 ca an de debut ar fi oferit o imagine mai corectă în ceea ce privește evoluția factorilor de prejudiciu. Totuși, scopul investigației este de a evalua efectul importurilor pasibile de măsuri compensatorii asupra situației economice a industriei comunitare pe parcursul perioadei de investigație. Pentru a face o asemenea analiză, se stabilesc tendințele pentru o serie de indicatori, pe baza informațiilor referitoare la un număr de ani (de obicei trei) anteriori perioadei de investigație
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
lor de folii de tereftalat de polietilenă. În plus, temerile utilizatorilor legate de dispariția unei surse alternative de import în cazul unei diminuări a capacității sau a nevoii de a crea un nou tip de folii sunt nefondate, deoarece taxele compensatorii nu-i vor exclude pe producătorii-exportatori indieni de pe piața comunitară. Taxele vor remedia doar efectele unei subvenționări ilegale și creatoare de prejudicii. 6.3. CONCLUZIE ASUPRA INTERESULUI COMUNITĂȚII (114) După examinarea diferitelor interese implicate și a tuturor aspectelor de mai
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
de mai sus, Comisia poate confirma că nu există motive imperioase de a nu lua măsuri împotriva importurilor în cauză. 7. TAXA DEFINITIVĂ (115) Pe baza concluziilor privind subvenționarea, prejudiciul, legăturii cauzale și interesului Comunității, Comisia consideră necesară adoptarea măsurilor compensatorii definitive. 7.1. NIVELUL DE ELIMINARE A PREJUDICIULUI (116) Industria comunitară a sugerat că este necesar să se utilizeze o marjă minimă a profitului mai mare de 6% (stabilită de Comisie în motivul (156) din regulamentul privind taxa provizorie). Totuși
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
calitate. După cum s-a arătat în motivele (92) și (93), aceste solicitări au fost respinse. 7.2. FORMA ȘI NIVELUL TAXEI (117) Acolo unde a fost cazul, au fost operate modificări ale determinării provizorii a valorii subvențiilor pasibile de măsuri compensatorii. Rata taxei compensatorii definitive este prin urmare mai mică decât nivelul taxei provizorii pentru toți producătorii-exportatori indieni care au cooperat. (118) Conform art. 15 alin. (1) din regulamentul de bază, rata taxei compensatorii trebuie să corespundă marjei de subvenție, cu
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
a arătat în motivele (92) și (93), aceste solicitări au fost respinse. 7.2. FORMA ȘI NIVELUL TAXEI (117) Acolo unde a fost cazul, au fost operate modificări ale determinării provizorii a valorii subvențiilor pasibile de măsuri compensatorii. Rata taxei compensatorii definitive este prin urmare mai mică decât nivelul taxei provizorii pentru toți producătorii-exportatori indieni care au cooperat. (118) Conform art. 15 alin. (1) din regulamentul de bază, rata taxei compensatorii trebuie să corespundă marjei de subvenție, cu condiția ca marja
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
provizorii a valorii subvențiilor pasibile de măsuri compensatorii. Rata taxei compensatorii definitive este prin urmare mai mică decât nivelul taxei provizorii pentru toți producătorii-exportatori indieni care au cooperat. (118) Conform art. 15 alin. (1) din regulamentul de bază, rata taxei compensatorii trebuie să corespundă marjei de subvenție, cu condiția ca marja prejudiciului să nu fie mai mică. Următoarele rate ale taxelor se aplică așadar pentru producătorii care au cooperat: Ester Industries Ltd 12,0 % Flex Industries Ltd 12,5 % Garware Polyester
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
lipsa de cooperare să nu fie recompensată iar evaziunea taxei să fie redusă la minim. (120) Motivele (159) și (160) din regulamentul privind taxa provizorie se confirmă. 8. PERCEPEREA TAXEI PROVIZORII (121) Având în vedere mărimea subvențiilor pasibile de măsuri compensatorii constatate în privința producătorilor-exportatori și gravitatea prejudiciului adus industriei comunitare, se consideră necesar ca sumele depuse în contul taxei compensatorii provizorii instituite de Regulamentul (CE) nr. 1810/1999, să fie definitiv percepute la valoarea taxelor definitiv instituite. 9. PROPUNERI DE ANGAJAMENTE
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
160) din regulamentul privind taxa provizorie se confirmă. 8. PERCEPEREA TAXEI PROVIZORII (121) Având în vedere mărimea subvențiilor pasibile de măsuri compensatorii constatate în privința producătorilor-exportatori și gravitatea prejudiciului adus industriei comunitare, se consideră necesar ca sumele depuse în contul taxei compensatorii provizorii instituite de Regulamentul (CE) nr. 1810/1999, să fie definitiv percepute la valoarea taxelor definitiv instituite. 9. PROPUNERI DE ANGAJAMENTE (122) În final, trebuie menționat că serviciile Comisiei au primit de asemenea propuneri de angajamente de preț din partea a
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
a exporturilor, are mandatul sau mijloacele tehnice necesare pentru a efectua un control atât de detaliat. În consecință, serviciile Comisiei au trebuit să respingă propunerile de angajamente de preț primite, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Se instituie o taxă compensatorie definitivă la importurile de folii de tereftalat de polietilenă care se încadrează în codurile: NC ex 3920 62 19 (codurile TARIC 3920 62 19*10, 3920 62 19*15, 3920 62 19*25, 3920 62 19*30, 3920 62 19
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
2 Ring Road Kilokri vis-a-vis de Maharani Bagh, New Delhi - 110 014, India Toate celelalte companii indiene 19,1% A999 3. În absența altor specificări, se aplică dispozițiile în vigoare privind taxele vamale. Articolul 2 Suma depusă în contul taxei compensatorii provizorii conform Regulamentului (CE) nr. 1810/1999 este percepută definitiv la rata taxei definitiv instituite. Sumele depuse peste rata definitivă a taxei compensatorii sunt eliberate. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
altor specificări, se aplică dispozițiile în vigoare privind taxele vamale. Articolul 2 Suma depusă în contul taxei compensatorii provizorii conform Regulamentului (CE) nr. 1810/1999 este percepută definitiv la rata taxei definitiv instituite. Sumele depuse peste rata definitivă a taxei compensatorii sunt eliberate. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 6 decembrie
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
F503: cantitatea pentru care s-a depus o cerere de plată Format impus: +99...99,99 sau -99 ...99,99, unde 9 reprezintă orice cifră de la 0 la 9 inclusiv. F507: productivitate Randamentul reprezentativ folosit pentru a calcula valoarea plății compensatorii [în sensul planului de regionalizare, conform art. 3 din Regulamentul (CEE) nr. 1765/92]. Format impus: +9...9,999, unde 9 reprezintă orice cifră de la 0 la 9 inclusiv. F508b suprafața pentru care s-a depus o cerere de plată
jrc4346as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89511_a_90298]
-
culturile menționate în anexa I. În astfel de cazuri, statele membre vor lua măsuri pentru a preveni orice creștere semnificativă a suprafeței agricole totale eligibile. Aceasta poate însemna în special declararea ca neeligibile a unor suprafețe anterior eligibile, ca măsură compensatorie. Statele membre se pot de asemenea abate de la prevederile primului paragraf, în anumite circumstanțe specifice legate de o formă sau alta de intervenție publică, atunci când o asemenea intervenție se concretizează în cultivarea de culturi pe un teren care anterior a
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
act de perturbarea pieței și de impunerea unui preț minim temporar; (2) Întrucât, în urma finalizării investigațiilor referitoare la antidumping și antisubvenție, Regulamentul Consiliului (CE) nr. 772/19994, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1003/19995, impune taxe antidumping și compensatorii definitive și un pret minim efectiv în funcție de modul de prezentare al somonului, la importurile de somon de Atlantic de crescătorie având originea în Norvegia; întrucât aceste taxe nu se aplică somonului sălbatic de Atlantic care intră sub incidența acelorași coduri
jrc4281as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89446_a_90233]